「CURL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Even a general user can exactly perform the curl of the eyelashes.例文帳に追加

一般ユーザーであってもまつ毛を的確にカールすることができる。 - 特許庁

To provide foamed wallpaper excellent in scratch resistance and curl resistance.例文帳に追加

耐スクラッチ性及び耐カール性に優れた発泡壁紙を提供する。 - 特許庁

INK FOR INK JET, INK JET RECORDING METHOD, AND CURL REDUCTION METHOD例文帳に追加

インクジェット用インク、インクジェット記録方法およびカール低減方法 - 特許庁

On colder days, they curl up or dig a pot in the snow. 例文帳に追加

より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 - Tanaka Corpus

On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.例文帳に追加

より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 - Tatoeba例文

To provide a container with a curl suitable for sticking a lid material.例文帳に追加

蓋材の接着に適したカール部を有する容器を提供する。 - 特許庁

To provide a curl removing device when a wire is drawn, wherein a reliable curl removing work can be performed rapidly and easily by the remote operation.例文帳に追加

確実なカール除去作業を遠隔操作により迅速且つ容易に行なえる、ワイヤ伸線時のカール除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curl correcting device and an image forming apparatus surely removing a curl of a medium, by appropriately adjusting a direction or a degree of correction according to an actual state of the curl of the medium after the fixing, and further, according to the state of the curl of the medium after the correction.例文帳に追加

定着後の媒体のカールの実際の状況，さらには，矯正後の媒体のカール状況に応じて，矯正の向きや程度を適切に調整することにより，媒体のカールを確実に除去できるようにしたカール矯正装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The curl portion 2 has a function of detecting catching of a foreign matter in the curl portion 2, so that no insensitive portion is formed on any part of the whole length of the code switch 1.例文帳に追加

このとき、カール部分２は挟み込み検出の機能を有するので、コードスイッチ１の全長にわたり不感部が形成されない。 - 特許庁

To provide a conductive sheet which hardly causes problems of whitening or curl.例文帳に追加

白化やカールの問題が生じにくい導電性シートを提供する。 - 特許庁

CURL CORRECTING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

カール矯正装置及びカール矯正装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

To provide a curl removing unit capable of switching direction of removable curl and to provide a compact and inexpensive paper conveyance device having this unit.例文帳に追加

除去可能なカールの向きを切り換えることができるカール除去ユニットと、このユニットを有し安価で小型の用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To equalize a correction effect of a curl of a sheet wound in a roll shape.例文帳に追加

ロール状に巻かれたシートの巻き癖の矯正効果を均一化する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for inkjet recording superior in storage stability and curl suppression, and a curl-reducing method for printed matter using the same.例文帳に追加

保存安定性及びカール抑制に優れたインクジェット記録用水系インク、及びそれを用いた印字物のカール低減方法を提供する。 - 特許庁

Further, the curl straightening unit 40 for cardboard and the curl straightening unit 50 for regular paper work as separate mechanisms, the control of switching the curl straightening mode according to the kind of the paper sheet 3 need not be performed.例文帳に追加

また、厚紙用カール矯正部４０と普通紙用カール矯正部５０とが別々の機構として作用するため、用紙３の種別に応じてカールの矯正モードを切り換える制御を行わなくても良い。 - 特許庁

To obtain a film carrier enhancing the flatness of photographic film by surely restraining curl even on the photographic film having large gutter-like curl.例文帳に追加

樋状のカールが大きい写真フィルムでもそのカールを確実に抑えて写真フィルムの平面性を良好にすることができるフィルムキャリアを得る。 - 特許庁

A curl of the resin band is corrected by rotating it in a reverse direction to the direction of the curl by a reversion fulcrum with a hot plate mounted.例文帳に追加

樹脂バンドを、加熱板を取りつけた反転用支点により、巻きぐせ方向と反対方向に反転させて巻きぐせを矯正する。 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY MEASURING CURL OF OPTICAL SHEET ON LINE例文帳に追加

光学シートのカールをライン上で自動測定する方法および装置 - 特許庁

To provide a curl correcting device for an image forming device which can effectively correct a curl given to a recording medium in a process of image forming treatment.例文帳に追加

画像形成処理の過程で記録媒体に付されたカールを効果的に補正できる画像形成装置のカール補正装置を提供する。 - 特許庁

The unit U is moved in response to the direction of curl of the sheet S, and the nip part for pinching the sheet S for conveyance is selected to correct curl of the sheet.例文帳に追加

シートＳのカール方向に対応してユニットＵを移動し、シートＳを挟持搬送するニップ部を選択して、シートのカールを矯正する。 - 特許庁

To provide a curl-cordless phone system that can automatically select a wired operation, a curl-cordless operation and an enterprise use multi-zone cordless operation and to provide a curl-cordless phone and a private branch of exchange used for the system.例文帳に追加

有線運用、カールコードレス運用および事業所用マルチゾーンコードレス運用間の自動切換を行い得るカールコードレス電話システムならびにそれに用いるカールコードレス電話装置および構内交換機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting a curl of a paper sheet to correct the curl, without complicating structure and without enlarging a device size.例文帳に追加

構造の複雑化や装置の大型化を伴うことがなく、用紙のカールを検出してカールを矯正する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a position of the working point of the document curl presser unit 30 also rises, the curl presser roller 31 lowers on the bundle of the documents 7 around a fulcrum shaft 34 as its fulcrum, presses the copy 7 down and smoothens a curl.例文帳に追加

このとき原稿カール押さえユニット３０の作用点の位置も上昇し、支点軸３４を支点としカール押さえコロ３１は原稿７の束上に下降し、原稿７を押さえつけてカールの補整を行う。 - 特許庁

curl over and fall apart in surf or foam, of waves 例文帳に追加

全体を覆うように曲がり、波または泡の中でばらばらになる、波の - 日本語WordNet

a mechanical device consisting of a cylindrical tube around which the hair is wound to curl it 例文帳に追加

周りに髪を巻いてカールさせる筒状の管からなる機械装置 - 日本語WordNet

MODULAR CONNECTOR FITTING STRUCTURE, CURL CORD CONNECTION STRUCTURE, AND HANDSET FOR TELEPHONE SET例文帳に追加

モジュラーコネクタ取付構造、カールコード接続構造及び電話機のハンドセット - 特許庁

That's what you do, and you curl your hair in little fucking curlers, which is...例文帳に追加

そうでしょう, そして、自分の髪をカールさせ 小さなカーラーで, そこで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the photographic film 98 has a convex gutter curl on the surface, the curl correcting roller 134 makes the photographic film 98 elastically deform to correct the gutter curl.例文帳に追加

これにより、写真フィルム９８に表面が凸状となるような樋カールが生じている場合には、カール矯正コロ１３４により写真フィルム９８には樋カールが矯正されるような弾性変形が付与される。 - 特許庁

CURL CORRECTING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

カール矯正装置、およびカール矯正装置を具備する画像形成装置 - 特許庁

Since the whole of the inner surface of the paper-made vessel body 1 and the opening margin curl part are coated with the plastic film, the vessel has the water resistance, thermal resistance and penetration resistance to prevent a return of the curl of the opening margin curl part.例文帳に追加

紙製容器本体の内側及び口縁カール部全体を覆うようにプラスチックフィルムをコーティングすることで、耐水性・耐熱性・耐浸透性を具えることができ、口縁カール部の巻きの戻りを防いでいる。 - 特許庁

PAPER CURL REMOVING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

用紙のカール除去装置及びこの装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for surely preventing the curl of a recoding medium.例文帳に追加

画像形成装置において、記録媒体のカールを確実に防止する。 - 特許庁

CURL PAPER SHEET STRAIGHTENING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

カールシート補正装置とこのカールシート補正装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

The binding band 18 is continuously inserted in a guide member 22 in a flat state after a longitudinal curl of the band is removed by a curl removal mechanism 56.例文帳に追加

結束用バンド１８は、カール矯正機構５６によって長手方向のカールが矯正され、平坦な状態でガイド部材２２内を順次挿通される。 - 特許庁

To obtain stable curl, separation and discharge of chips heading toward respective dot breakers and also obtain stable curl, dividing and discharge of chips inclined to pass through respective spaces of respective dot breakers in the cutting process.例文帳に追加

切削工程において、各ドットブレーカに向かう切屑の安定したカール、分断、排出が得られるスローアウェイチップの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive curl cord holder that is engaged by pushing by hand, and easily comes off by pulling by hand without imposing any load on a curl cord, and without requiring any mechanical operation.例文帳に追加

カールコードに負担を掛けず、機械的操作なしに、手で押すと係止され引くことにより容易に外れる、安価なカールコードホルダーを提供する。 - 特許庁

When the louvere 16 abuts on the cut part 17 of a curl 14, pressure is applied to the curl 14 in the direction of the arrow U.例文帳に追加

このとき、図２の（Ｂ）に示すように、カール１４のカット部１７に切り起こし部１６があたると、カール１４には矢印Ｕ方向に力が加わる。 - 特許庁

ONE-SIDE COATED SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC FILM MATERIAL WITH REDUCED TENDENCY TO CURL例文帳に追加

カール傾向を減少させた片側被覆ハロゲン化銀写真フィルム材料 - 特許庁

The curl cord 1 is wound spirally at intervals so that the outer surface of the sheath 7 do not adhere each other in a state where the curl cord is not pulled.例文帳に追加

また、カールコード１は、引張されていない状態で、シース７の外表面同士が密着しないように間隔をあけて螺旋状に巻かれている。 - 特許庁

To obtain a curl correction device and an image forming device capable of effectively correcting a curl with a different degree of curvature that occurs in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に生じた湾曲度合いの異なるカールを効果的に矯正することができるカール矯正装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a paper feeding device and a recording device without enlarging even if equipped with a curl correction device for correcting a curl of a paper roll.例文帳に追加

ロール紙のカールを矯正するカール矯正装置を設けることによっても大型化することの無い給紙装置並びに記録装置を得ること。 - 特許庁

To surely perform registration, while restraining a curl of a sheet end part, with a structure for pressing down the curl of the sheet end part, in a sheet processing device for binding the end.例文帳に追加

端綴じを行うシート処理装置において、シート端部のカールを押さえる構造を有し、シート端部のカールを抑制しつつ整合を確実に行う。 - 特許庁

When a hair-dressing product is applied on curled spots, the curl can be maintained.例文帳に追加

カールした箇所に整髪料を使用すればカールを維持することができる。 - 特許庁

Thereafter, a curl part 16b of a lower end of a main body part 11 of a new opening and closing body is coupled with the curl part 21 of the upper end of the old abutting part 12 by using a coupling member 13.例文帳に追加

その後、連結部材13を用いて新しい開閉体本体部11の下端部のカール部16bと古い当接部12の上端部のカール部21とを連結する。 - 特許庁

CURL INHIBITOR, ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION AND FILM SUBSTRATE例文帳に追加

カール防止剤、活性エネルギー線硬化性樹脂組成物およびフィルム基材 - 特許庁