| 例文 |
Cable Selectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 55件
CHANGE-GEAR SELECT CABLE例文帳に追加
変速セレクトケーブル - 特許庁
SELECT CABLE INSTALLING STRUCTURE OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
自動変速機のセレクトケーブル取付構造 - 特許庁
SELECT CABLE MOUNTING DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
自動変速機のセレクトケーブル取付装置 - 特許庁
To rationally select cable sizes and cable routes in plant cable wiring design.例文帳に追加
プラントケーブル配線設計において、ケーブルサイズ及びケーブルルートを合理的に選定する。 - 特許庁
In this state, the select cable is connected across the shift lever and the select outer lever 21 so as to adjust the length of the cable.例文帳に追加
この状態で、シフトレバーとセレクトアウタレバー21とに亘ってセレクトケーブルを連結し、その長さ調整を行う。 - 特許庁
To freely select type of main cable and main sub-cable and to efficiently perform cable installation work in accordance with progress of a building.例文帳に追加
主幹ケーブルと主幹サブケーブとの種類を自由に選択可能とし、また建物の進捗状況等に応じてケーブル敷設作業を効率的に行う。 - 特許庁
To provide a cable selector which can easily and promptly select the minimum size of a cable used in a temporary power supply or the like.例文帳に追加
仮設電源等で使用するケーブルの最小サイズを簡易且つ迅速に選定することができるケーブル選定器を提供する。 - 特許庁
In the cable connection mechanism 10, a link 25 and a select lever 15 are connected to each other via a cable unit 18 to operate the link 25 of a transmission 24 by the select lever 15 provided in a cabin 38.例文帳に追加
ケーブルの連結機構10は、車室38内に設けたセレクトレバー15で変速機24のリンク25を操作するために、このリンク25並びにセレクトレバー15をケーブルユニット18で連結したものである。 - 特許庁
When a length of a select cable is adjusted, pins 9 are inserted in each of the openings while the select outer lever 21 is rotated and each of the openings is positioned so as to position the select outer lever 21.例文帳に追加
セレクトケーブルの長さ調整時、セレクトアウタレバー21を回動させて各開口を位置決めした状態で各開口に亘ってピン9を挿入することでセレクトアウタレバー21を位置決めする。 - 特許庁
A cable having a prescribed signal bus configuration and selected by the user is used to select required drivers.例文帳に追加
所定の信号パスコンフィギュレーションを有するユーザーにより選択されたケーブルは、必要なドライバを選択する。 - 特許庁
The shift and select shaft is moved and reciprocated in the axial direction to select one fork shaft, then is turned and reciprocated through the shift cable and the outer lever, and the selected fork shaft is moved and reciprocated to select a shift gear.例文帳に追加
シフトアンドセレクトシャフトは、軸線方向に往復動されて1つのフォークシャフトを選択した後に、シフトケーブル及びアウタレバーを介して往復回動され、選択されたフォークシャフトを往復動させて変速歯車を選択する。 - 特許庁
The cable unit 18 is connected to the select lever 15 via a cushioning bush 55 to mitigate the vibration.例文帳に追加
ケーブルユニット18は、振動を緩和する緩衝用ブッシュ55を介してセレクトレバー15に連結したものである。 - 特許庁
To prevent a shift lock cable from being damaged and a shift lock from being pulled out caused by the elongation of the cable by reducing action force by select force in the tensile direction of the shift lock cable when a shift lever is selected in a shift lock condition.例文帳に追加
シフトロック状態でシフトレバーをセレクトしようとした時、そのセレクト力がシフトロックケーブルの引張方向への作用力を小さくし、シフトロックケーブルの破損やケーブルの伸びによるシフトロック抜けの発生を防止する。 - 特許庁
To accurately select cable connection access or radio connection access in transmission/reception of equipment-specific data.例文帳に追加
機器固有データの送受信において、有線接続アクセスか又は無線接続アクセスかの選択を的確に行うことである。 - 特許庁
To provide an interface card, etc., which can easily select an interface connector used for connecting an interface cable.例文帳に追加
インタフェースケーブルを接続するための目的とするインタフェースコネクタを容易に選択することができるインタフェースカード等を提供する。 - 特許庁
After the connecting work of a select cable 2, an upper end of a pin 43 is inserted into an opening 41a while projecting from a top face of a transmission case 41, and a claw 43a engages with a select control lever 21; thereby restricting a turn of the select control lever.例文帳に追加
セレクトケーブル2の接続作業時、ピン43の上端部が変速機ケース41の上面から突出された状態で開口部41aに挿入され、爪部43aがセレクトコントロールレバー21と係合されることで、その回動が規制される。 - 特許庁
To provide a visual target presenting apparatus allowing a user to select a radio communication and a cable communication according to use environment by simply using a remote controller enabling the radio communication even in the cable communication.例文帳に追加
無線通信が可能なリモコンを有線通信でも簡単に利用し、使用環境に応じて無線通信と有線通信とを選択できる視標呈示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shift device for a vehicle automatic transmission capable of pushing and pulling a lock cable certainly without increasing the select force when a shift lever in the shift position is put into the parking range by select operation.例文帳に追加
シフトレバーをシフト位置からパーキングレンジにセレクト操作する時のセレクト力を大きくすることなくロックケーブルを確実に押し引きすることができる車両用自動変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁
A noise terminal voltage at a terminal of the communication cable 5 is checked to select and apply the carrier frequency to minimize the noise.例文帳に追加
通信ケーブル5の端子における雑音端子電圧をチェックして雑音が最小となるキャリア周波数を選択して採用する。 - 特許庁
To provide a manually operated transmission for a vehicle equipped with a positioning mechanism capable of accurately fixing a shift select shaft in shift cable adjusting work and capable of dispensing with an unnecessary component in the manually operated transmission for the vehicle equipped with the shift select shaft interlocked with a shift cable.例文帳に追加
シフトケーブルに連動するシフトセレクトシャフトを備えた車両用手動変速機において、シフトケーブル調整作業時に精度良くシフトセレクトシャフトを固定することができ、しかも無駄な部品を必要としない位置決め機構を有する車両用手動変速機を提供する。 - 特許庁
To provide a shift device of a manual transmission capable of reducing an unpleasant chattering noise occurring from a cable member by reducing the vibration transmitted from a shift select shaft to the cable member.例文帳に追加
シフトセレクトシャフトからケーブル部材に振動が伝達されるのを低減して、ケーブル部材から発生する不快なビビリ音を低減させることができる手動変速機のシフト装置を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the antenna switching device can select one of the cable broadcast and the terrestrial or satellite broadcast, while receiving the OOB signal at all times.例文帳に追加
こうすることで常時OOB信号を受信しつつケーブル放送の選局と地上波放送や衛星放送の選局をすることができる。 - 特許庁
The operator uses an entry device 4 to select the faulty submarine block and to click it, then the display device 3 displays information such as a length of the submarine cable, a type of the submarine cable, the installed water depth, the broken location and preliminary information.例文帳に追加
入力装置4により、故障海底ケーブル区間を選択してクリックを行うと、表示装置3に、全て、海底ケーブル長、海底ケーブル種類、敷設水深、切断場所、予備情報などが表示される。 - 特許庁
A position of the driving roller 3 is changed to select the rollers 3a and 3b for receiving the cable drum 21 to respond the wood made drum 21w or the steel drum 21s.例文帳に追加
駆動ローラ3の位置を変更して、ケーブルドラム21を受けるローラ3a、3bを選択し、木製ドラム21w又はスチールドラム21sに対応する。 - 特許庁
When the coaxial cable 14a is connected to the coaxial cable jack t4 and an fs detector 9 detects an fs signal, the fs detector 9 then operates the switch 6 to select the (b) side and only the coaxial cable 14 is selected as a communication path without using an electric lamp cord 12.例文帳に追加
そして、同軸ケーブル14aが同軸ケーブルジャックt4に接続されて、fs検出器9がfs信号を検出したときに、fs検出器9は、スイッチ6に対してb側を選択するように作動させて、電灯線12を使用せず同軸ケーブル14のみを通信路とする。 - 特許庁
To provide a cable television system by which a viewer can select a viewing form according to its reference and a cable television station can bill charging the viewer depending on the viewing form of the viewer, and to provide its pay program charging method.例文帳に追加
視聴者が好みに応じた視聴形態を選ぶことができ、また、ケーブルテレビ局は視聴者の視聴形態に応じた課金を行うことができるケーブルテレビシステムおよびその有料番組課金方法を提供する。 - 特許庁
Further, a variable attenuator is adopted for the attenuator 13 where the attenuation value is able to be decreased from a prescribed value so as to select the attenuated value suitable for a cable in use.例文帳に追加
また、アッテネータ13の容量を、ある一定の値から減少させることの出来る可変型とすることにより、使用するケーブルに応じたアッテネータ値を設定可能とする。 - 特許庁
A connection eye member 21 at a tip of a shift cable 20 is connected with an outer lever pin 13a at a tip of an outer lever 13 fixed to one end of a shift and select shaft 12.例文帳に追加
シフトアンドセレクトシャフト12の一端に固定されたアウタレバー13の先端のアウタレバーピン13aには、シフトケーブル20の先端の連結アイ部材21が連結されている。 - 特許庁
To select a suitable antenna by using the cable of an AC adapter as an antenna while supplying power to a portable terminal, and comparing the reception sensitivity with that of an antenna of the portable terminal.例文帳に追加
携帯端末に電力を供給しながら、ACアダプタのケーブルをアンテナとして用い、携帯端末が有するアンテナと受信感度を比較し、適したアンテナを選択する。 - 特許庁
The IDE devices are configured for cable select connected to the IDE bus, wherein not more than two of the IDE devices are powered on at any given time.例文帳に追加
IDE装置はIDEバスに接続されるケーブル選択として構成され、どのような所与のときも、IDE装置のうちの2台までしか電源が入らない。 - 特許庁
Either of a signal VA used for a focus servo or a signal VE used for reproducing an address signal is selected through a select circuit 118, and outputted to a flat cable.例文帳に追加
選択回路118によってフォーカスサーボに用いる信号VAとアドレス信号再生に用いる信号VEのいずれかを選択してフラットケーブルに出力する。 - 特許庁
To properly select a system separation point by taking loss and the frequency of a cable accident into account, when separating a power supply system in terms of system and operating the system composed of a plurality of substations that are connected in a loop shape via a cable.例文帳に追加
送電線を介してループ状に接続された複数の変電所を含んでなる電力供給系統を系統分離して運用する際に、損失や送電線事故の頻度を考慮して系統分離点を適切に選定できるようにする。 - 特許庁
Further, either of a monitor signal VRR at the time of writing data in an optical disc or an information reproducing signal VRF at the time of reading from the optical disc is selected through a select circuit 120, and outputted to the flat cable.例文帳に追加
また光ディスクのデータ書込時のモニタ信号VRRと読出時の情報再生信号VRFのいずれか一方を選択回路120で選択してフラットケーブルに出力する。 - 特許庁
To provide a cable length adjusting device of a manual transmission for a vehicle, for improving positioning accuracy when fixing a select control lever 18 to a predetermined connecting position.例文帳に追加
セレクトコントロールレバー18を予め定められた接続位置に固定する際の位置決め精度が向上された車両用手動変速機のケーブル長さ調節装置を提供する。 - 特許庁
The transmitting part 23 and the receiving part 13 are configured to select a transmission route out of a cable of USB or the like, wireless communication of infrared rays or radio and through the Internet.例文帳に追加
伝達部23及び受信部13は、USBなどのケーブル、赤外線や無線などのワイヤレス通信、インターネット経由の中から伝達経路を選択できるように構成されている。 - 特許庁
A change device 2 provided in an operation seat and a control part of a transmission are connected to a transmission control part by integrally arranging two cables 3, 4 with each other, fixing the cables to a frame between wheel bases, and dividing the cables into a shift cable and a select cable in this side of a rear suspension.例文帳に追加
運転席のチェンジデバイス(2)とトランヅミッション(11)のコントロール部とを2本のケーブル(3、4)を一体的に配置し、ホイルベース間はフレーム(1)に固定し、リアサスペンションの前でシフトケーブルとセレクトケーブルとに分離して、トランスミッションコントロール部に接続している。 - 特許庁
The control means 6 can select whether the state of the switch is outputted outside by setting, can read the state of the switch by cable or radio communication, can store the state of the switch, and can select whether the state is to be stored or not by setting.例文帳に追加
制御手段6は、スイッチの状態を外部出力するかしないかを設定により選択できたり、スイッチの状態を有線または無線通信により読み出すことができたり、スイッチの状態を記憶しておくことができたり、その記憶を行うか行わないかを、設定により選択できたりする。 - 特許庁
To manufacture an unequal-length multicore cable easily and highly accurately in a short time in such a form that the envelope in the end of the cable shapes a predetermined curve when it is disposed flat, and arbitrarily select the shape of the envelope in the end of the cable by adjusting the rotation center of the rotation stage and the rotation angle.例文帳に追加
ケーブルを平面状にしたときに電線の尾端の包絡線が所定曲線となる不等長多心ケーブルを容易に、高精度で、短時間で製造することができ、かつ、回転ステージの回転中心及び回転角度を調整することによって、電線の尾端の包絡線の形状を任意に選択することができるようにする。 - 特許庁
The control signal from the control section CON is transmitted to the radio equipment via the cable transmission line 24 together with the transmission signal of the active units 4 and the standby unit 5 to stop the active units 4 or to select the standby unit 5.例文帳に追加
制御部CONからの制御信号は現用機4および予備機5の送信信号とともにケーブル伝送路24を介して無線装置に伝送され、現用機を停止させたり予備機を切り換える。 - 特許庁
To freely select a mounting position of a joint reception apparatus and a wiring plan of a coaxial cable connected to a contact plug seat in the work of installing the joint reception apparatus at a building material.例文帳に追加
共同受信機器を造営材に対して設置する作業において、共同受信機器の取付位置や、接栓座に接続する同軸ケーブルの配線プランを自由に選定することができるようにする。 - 特許庁
This shift device 1 is furnished with a slide shaft 12 to move lengthwise and rotate by operation of the shift lever 11, the transmission main body 13 having a shift fork shaft 131 to carry out shift work and select work, a control cable 5 to transmit lengthwise motion and rotating torque of the slide shaft 12 to the shift fork shaft 131 and a cable cover 14 to insert and hold the control cable 5 free to slide.例文帳に追加
シフトレバー11の操作によって前後運動すると共に回転するスライドシャフト12と,シフト作動とセレクト作動を行うシフトフォークシャフト131を有するトランスミッション本体13と,スライドシャフト12の前後運動及び回転トルクをシフトフォークシャフト131へ伝達するコントロールケーブル5と,コントロールケーブル5をスライド可能に挿通保持するケーブルカバー14とを備えるシフト装置1。 - 特許庁
To provide a facsimile machine that can select an optimum cable equalizer, set up proper communication, enhance the time required until connec tion is finished and a transmission rate, and establishes connection at a high facsimile rate without using many resources such as memories.例文帳に追加
最適なケーブルイコライザを選択し、適切な通信を確立でき、接続までに要する時間、伝送スピードを向上でき、メモリ等のリソースを多く使用せずに、ファクシミリの高速なレートでの接続を確立する。 - 特許庁
To provide a cable connection mechanism capable of controlling the vibration of a select lever, shortening the checking time to mitigate the vibration, reducing the number of components, and saving the time for the assembly.例文帳に追加
セレクトレバーの振動を抑え、かつ振動を緩和するための検討時間を短くし、さらに部品点数の減少を図り、加えて組立に時間をかけないようにすることができるケーブルの連結機構を提供する。 - 特許庁
A portable communication terminal 101 can select either a fixed mode for communicating only within a fixed zone or a mobile mode for continuously communicating while moving and can select one of the various connection forms using a portable terminal communication terminal S1, PHS(R) communication network S2, a cable communication network S3 or the like for communications.例文帳に追加
携帯可能な通信端末101が、一定区域内のみで通信可能な固定モードと、移動しながら通信継続可能な移動モードのいずれかを選択可能であるとともに、携帯端末通信網S1、PHS通信網S2、有線通信網S3等を用いた様々な接続形態のうちのいずれかを選択して通信できる。 - 特許庁
Further, the portable communication terminal uses a local connection means such as an optical communication means 902, an infrared communication means 903, a cable LAN means 904, a wireless LAN means 905 and the like to select a form for connection to the portable terminal communication network S1.例文帳に追加
さらに、光通信手段902、赤外線通信手段903、有線LAN手段904、無線LAN手段905等の局所的接続手段を用いて携帯端末通信網S1に接続する形態も選択できる。 - 特許庁
When the operator uses the entry device 4 to select an item 'all' among displayed items, the information of 'all' is sent from an input device processing means 23 to a submarine cable database 51, and the display device 3 displays detailed information of the faulty submarine block stored in the submarine cable database 51 via the information display means 22.例文帳に追加
表示項目から、「全て」の項目を入力装置4により選択すると、入力装置処理手段23から海底ケーブルデータベース51へ、「全て」の情報が送信され、海底ケーブルデータベース51に蓄積されている故障海底ケーブル区間の詳細情報を情報表示手段22を経由して表示装置3に表示する。 - 特許庁
To select a usable communication medium from usable accommodation equipment attributes matched with the demand from the nearest point equipment for the user after calculating a combination of the cable attribute of each point equipment with the accommodation equipment attribute and the accommodation condition, while taking a core wire operating method of the combination of the cable attribute with the accommodation equipment into consideration.例文帳に追加
各点設備のケーブル属性と収容設備属性の組み合わせおよび収容状況を算出しユーザの最寄の点設備から需要目的にあった収容可能な収容設備属性から、ケーブル属性と収容設備属性の組み合わせの心線運用方法を考慮し、使用可能通信媒体を選定する。 - 特許庁
A plurality of connectors 1, 2 connect with one end of an IEEE1394 cable, a form of a plurality of the connectors is detected and a branch selection section 3 is provided to select a data signal section 4 or a power supply section 5 required for each connector and to connect with the selected section.例文帳に追加
IEEE1394のケーブルの片端に複数のコネクタ1,2を接続し、この複数のコネクタの形式を検出し、各コネクタに必要なデータ・信号部4または電源部5を選択して接続する分岐選択部3を備える。 - 特許庁
Furthermore, the user can select data by scrolling the display of the module 2 through the operation of a data scroll dial 5 and a battery 11 of the mobile terminal body 1 can supply power to the module 2 through a power cable 4 and a feed terminal 3 even when the power of the module 2 is lost.例文帳に追加
また、データスクロールダイヤル5の操作により、モジュール2の表示をスクロールしてデータを選択することができ、モジュール2の電源が消耗したときも電源ケーブル4及び給電端子3を通して携帯端末本体1のバッテリー11から給電することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|