「Cake」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control method and a control apparatus for a constant cake water content in a screw press where the water content in a dehydrated cake is made constant.例文帳に追加

脱水ケーキのケーキ含水率を一定とするスクリュープレスのケーキ含水率一定制御方法並びにその制御装置を提供する。 - 特許庁

FOAMING EMULSIFIED OIL-AND-FAT COMPOSITION, AND CAKE USING THIS COMPOSITION例文帳に追加

起泡性乳化油脂組成部及び同組成物を用いたケーキ類 - 特許庁

To provide a filter press apparatus in which the dryness of cake is grasped so that the cake can be dried at a suitable cycle time.例文帳に追加

ケークの乾燥度を把握し，好適なサイクルタイムでケーク乾燥処理を実行することが可能なフィルタプレス装置等を提供する。 - 特許庁

The cake like a pounded rice cake contains a gelling agent, a sugar and a processed cereal food and/or a processed starch food.例文帳に追加

ゲル化剤と糖類と、穀類加工食品及び／又は澱粉加工食品とを含有してなる餅様菓子によって達成される。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING COMPOST USING BARK OR BARK AND DEWATERED SLUDGE CAKE例文帳に追加

バークや、バークと脱水汚泥ケーキを用いた堆肥の製造方法 - 特許庁

Accordingly, the raw liquid adhering to a hopper can be washed out before the solid cake is scraped and thus the solid cake is prevented from second pollution.例文帳に追加

これにより、ホッパに付着した原液を、固体ケーキの掻きとり工程前に洗い流すことができ、固体ケーキの再汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a production method for producing a sponge cake more largely bulging than a conventional sponge cake after baking, and having softer mouth feeling.例文帳に追加

焼成後従来のものよりもより大きく膨らみ、よりソフトな食感のスポンジケーキを作製できる製造方法を提供する。 - 特許庁

A back pressure plate 15 for squeezing the cake is provided to the cake discharge port 14 formed to the other end side of the filter space 4.例文帳に追加

ろ過空間４内の他端側に形成されたケーキ排出口１４に、ケーキを圧搾する背圧板１５を設ける構成とする。 - 特許庁

A shaft 2 is put through a cylinder part of a cake pan and an adapter 5 is attached, so that the cake pan is cooled in a stable form.例文帳に追加

ケーキ型の筒の部分にシャフト２を通し、アダプター５を取りつけることにより、安定した形でケーキ型を冷ますことができる。 - 特許庁

The cake thus prepared uses rice bran instead without using wheat flour.例文帳に追加

小麦粉を使用せず、米糠を代替えにすることを特徴とする。 - 特許庁

FILTRATION METHOD UTILIZING SOLID-LIQUID MIXTURE FOR CLEANING OFF FILTER CAKE例文帳に追加

固液混合物がろ塊を流し去ることを利用したろ過方法 - 特許庁

METHOD OF SUPPRESSING OFFENSIVE SMELL OF DEHYDRATED SLUDGE CAKE, AND OFFENSIVE SMELL INHIBITOR例文帳に追加

汚泥脱水ケーキの臭気抑制方法及び臭気抑制剤 - 特許庁

GLASS FIBER WINDER, AND METHOD FOR PRODUCING GLASS FIBER CAKE例文帳に追加

ガラス繊維巻き取り装置、及びガラス繊維回巻体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING PUSHABILITY OF COKE CAKE AND METHOD FOR PRODUCING COKES例文帳に追加

コークスケーキ押出し性の推定方法およびコークスの製造方法 - 特許庁

In the odor preventing method for a sludge dehydration cake, dry ice and an anti-fungi agent are co-existed at the sludge dehydration cake.例文帳に追加

汚泥脱水ケーキに、ドライアイスと静菌剤とを共存させることを特徴とする汚泥脱水ケーキの臭気発生防止方法。 - 特許庁

FOAMABLE EMULSIFIED OIL AND FAT COMPOSITION AND CAKE USING THE COMPOSITION例文帳に追加

起泡性乳化油脂組成部及び同組成物を用いたケーキ類 - 特許庁

cake or coffeecake topped with a mixture of sugar and butter and flour 例文帳に追加

砂糖、バター、小麦粉の混合物がトップにあるケーキまたはコーヒーケーキ - 日本語WordNet

a rich cake containing dried fruit and nuts and citrus peel and so on 例文帳に追加

干し果物・ナッツ・柑橘類の果皮などを入れた、こくのあるケーキ - 日本語WordNet

small cake in the form of a ring or twist or ball or strip fried in deep fat 例文帳に追加

輪、ねじり、球、棒などの形をした、油で揚げた小さいケーキ - 日本語WordNet

a flat cake of thin batter fried on both sides on a griddle 例文帳に追加

鉄板の上で両側で揚げられる1個の平らなやせたバッター - 日本語WordNet

a small cake with a hard surface said to resemble a rock 例文帳に追加

岩に似ていると言われている固い表面による小さなケーキ - 日本語WordNet

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake. 例文帳に追加

ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。 - Tanaka Corpus

Then, the rice cake turned into a white bird and flew away to the top of a mountain. 例文帳に追加

するとその餅が白い鳥に化して山頂へ飛び去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCREW EJECTING DEVICE AND SILO FOR STORING DEHYDRATED CAKE USING SCREW EJECTING DEVICE例文帳に追加

スクリュー排出装置とそれを用いた脱水ケーキ貯留用サイロ - 特許庁

Distillation cake produced in the production process of Shochu is subjected to membrane separation treatment before reusing the cake as the secondary charging water.例文帳に追加

二次仕込み水として再利用する前に、焼酎の製造工程において産出される蒸留粕に膜分離処理を施す。 - 特許庁

To provide a treating method excellent in dispersibility in slurrying a filter cake and easily regulatable the cake to a desired solid-liquid ratio.例文帳に追加

脱水ケーキをスラリー化する際に、分散性に優れ、かつ目的の固液比に調整するのが容易な処理方法を提供する。 - 特許庁

It could be bad news if he buys flowers and cake when it's not even your anniversary.例文帳に追加

記念日でもない日に 花やケーキ 買ってきたりしたらヤバイかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a piece of cake. besides with the sound it is not such a great deal either.例文帳に追加

ちょちょいのちょいよ。 それに 音も 大した事ないらしいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I have prepared everything perfectly to make another cake for her.例文帳に追加

こっちは 次のケーキ作ろうと 完璧な準備して待ってんのによ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Long time ago, you said you wanted to have a bakery or cake shop.例文帳に追加

リッコは昔 ケーキ屋とかパン屋とかになるって言うとったやっか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could be bad news if he buys flowers and cake when it's not even your anniversary.例文帳に追加

《記念日でもない日に 花やケーキ 買ってきたりしたらヤバイかも》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This cake tastes good but I can not add it to her at all.例文帳に追加

だめだよ。 このケーキ おいしいけど 全然 おなかの足しにならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If so, why don't you make a new cake for hitomi?例文帳に追加

だったら 新しいケーキだって 瞳のために作ればいいじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the guy who got this feve inside the cake will become the king of the day.例文帳に追加

それで このフェーブが入っていた人は その日 王様になるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you think that being a principal of an elementary school would be a piece of cake?例文帳に追加

小学校の校長だったら楽ちんだと 思ったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was when she didn't have any money and had to somehow sell her rice cake例文帳に追加

金がなくて どうにかして 餅を売らなきゃならないって時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A long time ago, you said you wanted to have a bakery or cake shop.例文帳に追加

リッコは昔 ケーキ屋とかパン屋とかになるって言うとったやっか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We conversed until late at night while eating cake and drinking tea. 例文帳に追加

私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。 - Tanaka Corpus

Unlike Sakuramochi (rice cake with bean paste wrapped in a salted cherry leaf), it is not common to eat the leaf around it. 例文帳に追加

桜餅と異なり、一般に包んでいる葉は食べない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maruten' (circular-shaped fried fish cake) and 'Goboten' (deep-fried burdock root in a light batter) are general toppings. 例文帳に追加

具としては｢丸天｣や｢ごぼ天｣が一般的である（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is made by wrapping a boiled egg such as a goose or duck seasoned in soy sauce, or vegetables in a rice cake. 例文帳に追加

ガチョウやカモの煮卵、野菜などを餅で包んだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.例文帳に追加

ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。 - Tatoeba例文

Can I taste the cake you're having? Can I break off a small piece?例文帳に追加

君が食べてるケーキ、味見させてくれる？ここ少しもらっていい？ - Tatoeba例文

Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.例文帳に追加

とうとう彼女は誘惑に負けてホールケーキを全部食べてしまった。 - Tatoeba例文

We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.例文帳に追加

私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。 - Tatoeba例文