「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for automatically establishing a concurrent data connection between a communication device and a remote data server upon initiating a voice call.例文帳に追加

音声通話の開始時に、通信デバイスと遠隔データサーバとの間の同時並行的データ接続を自動的に確立するシステムならびに方法を提供する。 - 特許庁

To quickly transmit incoming call information to a mobile telephone terminal to a user located in an area outside a service area, without having to confirm the connection state.例文帳に追加

接続状態の確認を行うことなく、圏外のエリアにいるユーザに対して、携帯電話端末への着信情報を迅速に伝送する。 - 特許庁

To provide a call connection method and system using a plurality of policy control servers configured while taking into account scalability (scaling property) in an IMS/MMD system.例文帳に追加

ＩＭＳ／ＭＭＤシステムにおけるスケーラビリティ（対規模性）を考慮して構成した、複数のポリシー制御サーバを用いた呼接続方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

After the call connection, the exchange 23 transmits subscriber data to the exchange 24, collates the subscriber data and transmits the result of collation to the exchange 23.例文帳に追加

呼接続後、交換機２３から交換機２４に加入者データを送信し、加入者データの照合を行い、その照合結果を交換機２３に送信する。 - 特許庁

Each wireless communication MODEM is mounted on a signal conversion section of a card configuration in the unit of the prescribed number of MODEMs and assigned corresponding to a mobile unit making call connection.例文帳に追加

各無線通信モデムは、カード構成の信号変換部に所定数単位で搭載されており、呼接続を行う移動機対応に割当てられる。 - 特許庁

When an incoming call signal is detected, connection information (information before speech start) about a data communication performed by a slave unit up to the moment is transferred to a master unit.例文帳に追加

着信信号が検出されると、それまで子機で行っていたデータ通信についての接続情報（通話開始前情報）が親機に転送される。 - 特許庁

When it is determines that the incoming call is transmitted from the IFAX 2, the IFAX 1 switches to a dial-up protocol, and tries dial-up connection to the IFAX 2.例文帳に追加

着呼がＩＦＡＸ２からのものと判別されたとき、ＩＦＡＸ１は、ダイアルアップによるプロトコルに切り換え、ＩＦＡＸ２へのダイアルアップ接続を試みる。 - 特許庁

Next, the computer telephony system that a reproducing means reproduces and transmits determined reproduction data to the call destination terminal until the line connection is established.例文帳に追加

次に、再生手段は、回線接続までの間、通話先端末に対して決定された再生データを再生して送信するコンピュータテレホニーシステムを提供する。 - 特許庁

The message denotes that the place receiving the incoming call is improper to a speech and the caller is desired to await the called party till the called party moves to a place proper to the speech without interrupting the phone connection.例文帳に追加

メッセージは、着信場所が通話に不適切であり、通話に適切な場所に移動する間、電話を切らずに待って欲しい旨を表す。 - 特許庁

A PDG 200 is communicatively connected to a CSCF 400 for carrying out call control for executing communication connection with a mobile unit 100 and its communication opposite party.例文帳に追加

ＰＤＧ２００は、移動機１００とその通信相手との通信接続を行うための呼制御を行うＣＳＣＦ４００と通信接続されている。 - 特許庁

To present concrete explanation using an application program for reproduction of communication voice in the communication party even if connection is not extended to the communication party of the telephone call.例文帳に追加

電話の通話先が不通であった場合でも通話先が通話音声を再生する際にアプリケーションプログラムを用いて説明を具体的に提示したい。 - 特許庁

A line resource setting means 12 selects a free line from the line resource management table 16 when a call connection request message is received from a high-order station 2.例文帳に追加

回線リソース設定手段１２は、上位局２から呼接続要求メッセージを受信すると回線リソース管理テーブル１６から空きの回線を選択する。 - 特許庁

A session control server transmits a calling-side resource request, based on a call connection request to the S-PCRF server and also transmits a called-side resource request.例文帳に追加

セッション制御サーバは、Ｓ−ＰＣＲＦサーバへ、呼接続要求に基づく発呼側リソース要求を送信すると共に、着呼側リソース要求も送信する。 - 特許庁

To connect a plurality of terminals with one telephone number, by analyzing the content of received call information and discriminating the distribution of connection to a termination terminal.例文帳に追加

受信した呼情報の内容を解析して着信端末への接続の振り分けを判別し、１つの電話番号へ複数の端末を接続可能とする。 - 特許庁

To facilitate connection with a caller when a call is not connected to a caller due to after-hours or a busy line.例文帳に追加

営業時間外や話中などにより相手先との呼接続ができなかった場合に、その後に相手先との接続を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

The call connection method and system has an access network, an IP network and an IMS/MMD network and includes a plurality of P-PCRF (Provider-PCRF) servers and one S-PCRF (Serving-PCRF) server.例文帳に追加

アクセスネットワークと、ＩＰネットワークと、ＩＭＳ／ＭＭＤネットワークとを有し、複数のＰ−ＰＣＲＦ(Provider-PCRF)と、１つのＳ−ＰＣＲＦ(Serving-PCRF)サーバとを備える。 - 特許庁

To provide a call connection system which can satisfy the requirements for the band, processing load, power consumption, response time, security, and the like, different from terminal to terminal.例文帳に追加

帯域、処理負荷、消費電力、レスポンス時間、セキュリティ要件等の端末毎に異なる要件を満たすことが可能な呼接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic dialing connection system that automatically makes dialing to a destination telephone set and connects a reply call to an operator when the destination telephone set replies.例文帳に追加

相手先電話機を自動発呼し、相手先が応答した時点でオペレータに接続する自動発呼接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The SIP server 1 transmits the user identifier/terminal-side address/server-side address included in a call connection request to a charging server 4 as an object to be charged.例文帳に追加

次に、ＳＩＰサーバ１が、課金サーバ４へ、呼接続要求に含まれるユーザ識別子／端末側アドレス／サーバ側アドレスを課金対象として送信する。 - 特許庁

Then, the MGC blades 6a, 6b and 6c of the MGC 6 receive the fault/recovery information from the MGW 4 and perform call/connection control of the MGW 4.例文帳に追加

すると、ＭＧＣ６のＭＧＣブレード６ａ，６ｂ，６ｃは、ＭＧＷ４から障害／復旧情報を受信してＭＧＷ４の呼・コネクション制御を行う。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR HOSPITAL WAITING TIME CALL BY INTERNET CONNECTION OF CELLULAR PHONE, PORTABLE INFORMATION EQUIPMENT AND HOME TELEPHONE (WITH MAILING FUNCTION)例文帳に追加

携帯電話機・携帯情報機器・一般家庭用電話機（以上メール機能付き）インターネット接続による病院待ち時間呼び出しのシステムおよび方法 - 特許庁

When a call connection request signal is received from a terminal device, reception quality is detected for the signal and compared with a first and/or second threshold value.例文帳に追加

端末装置から呼接続要求信号を受信すると、その信号について受信品質を検出し、第１および／または第２の閾値と比較する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal device reduced in power consumption at the waiting of an incoming call when coping with a plurality of radio connection systems.例文帳に追加

複数の無線接続方式に対応する場合の着信待ち受け時の消費電力を低減することが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station capable of monitoring a call connection status, a channel usage status, or the like, and of making an autonomous diagnosis depending on the status.例文帳に追加

呼接続状態、回線使用状態などを監視し、その状態に応じて自律的に診断を実施することができる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

The method further comprises a step for establishing a call connection with the first mobile unit based on a comparison of the information indicating the first and second mobile units.例文帳に追加

この方法はまた、第１のモバイル・ユニットとの通話接続を、第１および第２のモバイル・ユニットを示す情報の比較に基づいて確立することも含む。 - 特許庁

When the VoIP router 100 receives the call connection completion packet, a speech path between the telephone set 31 and an opposite side telephone set is connected, so that speaking becomes possible.例文帳に追加

ＶｏＩＰルータ１００が呼接続完了パケットを受信すると、電話機３１と相手側の電話機との通話パスを接続し、通話が可能となる。 - 特許庁

When the exchange processor 202 again becomes possible to function, the unit 201 sets the modem in such a way that the modem is not able to receive the incoming connection call.例文帳に追加

構内交換機プロセッサ２０２が再び機能するようになった場合には、遠隔ユニット２０１は、モデムへの入接続呼を受信できないようにする。 - 特許庁

The user of a mobile station 14 subscribed to a telephone company A, which does not agree with the prepaid system, prepays a call charge to a connection mediating company D.例文帳に追加

前払い方式に同意していない電話会社Ａに加入する移動局１４のユーザは、接続仲介会社Ｄに通話料金を前払いしている。 - 特許庁

In this case, when a dial destination is a telephone number of a public telephone network, the portable terminal in the enterprise mode makes an external connection dialing to make a call.例文帳に追加

この際に、発信先が公衆電話網の電話番号である場合には、事業所モードから外線接続発信をして発信動作を行う。 - 特許庁

To provide a radio selective call receiver in which the connection section for an externally mounted antenna is arranged so that the large aperture area of a loop antenna is ensured.例文帳に追加

ループアンテナの開口面積を大きく取ることができるように、外部取り付け型アンテナの接続部を配置した無線選択呼出受信機を提供する。 - 特許庁

The portable telephone (A) acquires the telephone number and identification number of the portable telephone (X) from the received call-connection request, and permits a connection with the portable telephone (X) when these telephone number and identification number are stored in a telephone information DB.例文帳に追加

携帯電話（Ａ）は、受信した通話接続要求から携帯電話（Ｘ）の電話番号と識別番号を取得し、これらを電話情報ＤＢに記憶している場合、携帯電話（Ｘ）との接続を許可する。 - 特許庁

Therefore, each of the communication network layers is enabled to know that the connection is to be canceled, and to initiate any suitable means so as not to waste network capacity for a connection call that is not active any more.例文帳に追加

従って、各通信ネットワーク層は、接続を解除する必要があることを知り、そしてもはやアクティブでない接続コールに対してネットワーク容量を浪費しないように適当な手段を開始することがイネーブルされる。 - 特許庁

The management computer 21 sets a connection condition on the basis of carrier identifier data and the R-value rank which are received from the fixed telephone terminal 10 so as to make connection to a received call destination telephone number.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、固定電話端末１０から受信したキャリア識別子データ及びＲ値ランクに基づいて、接続条件を設定し、管理コンピュータ２１は、受信した通話先電話番号に接続を行う。 - 特許庁

The ring tone generator 10 that generates a ring tone to inform a user of the arrival of an incoming call to a mobile phone 100 is used in a state of connection to an external connection terminal 102 of the mobile phone 100.例文帳に追加

携帯式電話機１００への着信を知らせるための着信音を発生する着信音発生装置１０を、携帯式電話機１００の外部接続端子１０２に接続された状態で用いるようにする。 - 特許庁

For a call process server on an IP network, two kinds of queues 60 and 70 or more which differ in priority are prepared in a call process buffer, and then the connection request process is performed preferentially to a disconnection request process.例文帳に追加

ＩＰネットワークでの呼処理サーバに関し、呼処理バッファに優先度の異なる２種類以上のキュー６０，７０を用意することにより、接続要求処理の実行を切断要求処理の実行よりも優先して行う。 - 特許庁

To provide technology for preventing unauthorized repetition of a transmitting operation by a user in a call control system which allows call connection between himself/herself and a partner by depressing a transmission button displayed on a Web page.例文帳に追加

Webページ上に表示された発信ボタンを押し下げることにより自分と相手先との呼接続を可能とする呼制御システムにおいて、利用者が発信操作を不正に繰り返すことを防止するための技術を提供する - 特許庁

In order to provide outbound service, a call is then originated using a predictive dialer device 130, a call connected to the client is connected to the telephone and customer information regarding the connection is transferred to the computer device.例文帳に追加

この後はアウトバウンド業務を行うために、プレディクティブ・ダイヤラ装置１３０を用いて発信し顧客に接続した呼を、前記電話機に接続すると共に、該接続に関する顧客情報を前記コンピュータ装置に転送する。 - 特許庁

From the connection of a line on the basis of call originating operation from a dial button 12 of a telephone set to sending of a dial signal inputted for originating a call, the presence/absence of a pre-communication information notice is detected by a modem 27.例文帳に追加

電話機１のダイヤルボタン１２から発信操作を行って回線が接続されてから発信のために入力されたダイヤル信号を送出するまでの間に、モデム２７により、通信前情報通知の有無が検出される。 - 特許庁

A gateway exchanger 106 counts the number of calls to be accepted by called subscribers at each termination call destination of calls to be connected; and when the number of calls exceeds a call connection threshold, transmits convergence information to a convergence monitor 20.例文帳に追加

関門交換機１０６は、接続される呼の着信先毎に当該着信先へ着信されるべき呼の数をカウントし、その呼数が呼接続閾値を超えた場合に、輻輳監視装置２０へ輻輳情報を送信する。 - 特許庁

In response to connection cancellation of the call termination or call origination of the portable telephone set or after the lapse of prescribed time, the game result for providing a specified benefit for the user of the portable telephone set is displayed on the display means.例文帳に追加

一方、携帯電話機の前記着信又は発信に対する接続解除に応じてか、或いは所定時間経過後に、携帯電話機の使用者に特定の利益を提供し得るゲーム結果が表示手段に表示される。 - 特許庁

The application control apparatus (means) 4 for monitoring the log-on information of SIP phone terminals 3A to 3N connected to the telephone system so as to manage call connection in the telephone system releases the settings of phone call transfer when a prescribed time elapses after a log-off time.例文帳に追加

電話システムに接続されるＳＩＰ電話端末３Ａ〜３Ｎのログオン情報を監視して呼接続を管理するアプリケーション制御装置４がログオフ時刻から所定の時間が経過すると転送電話の設定を解除する。 - 特許庁

The connection method employs a terminal having a conversation function and capable of executing one program or more at the same time connects its channel to a terminal installed in the call center and having a conversation function at least via the Internet and makes an inquiry of the terminal installed in the call center.例文帳に追加

会話機能を有し１以上のプログラムを同時に実行可能な端末装置を用いて、コールセンターに設置され会話機能を有する端末装置に、少なくともインターネットを経由して回線を接続し、問い合わせを行う。 - 特許庁

To provide a base station for providing a large distance service area (large area) typified by the WLL (Wireless Local Loop) in a mobile communication system adopting the CDMA system and reducing a call connection time by decreasing a time required for call search (path search).例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の移動体通信システムのＷＬＬに代表される遠距離サービスエリア（大エリア）を提供する基地局において、発呼のサーチ（パスサーチ）を行う時間を短くして、呼接続時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a call acceptance control method, a communication system, and a base station device capable of suitably suppressing the deterioration of communication quality by controlling call acceptance according to a service to be used in communication performing connection by sharing a resource.例文帳に追加

リソースを共用して接続を行う通信において、利用するサービスに応じて、呼受付の制御によって好適に通信品質の劣化が抑制される呼受付制御方法、通信システム、及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the conversion is necessary, an INVITE signal wherein the call destination number is replaced by the connection destination number is generated, and the generated INVITE signal is routed to a destination corresponding to the call destination number.例文帳に追加

そして、その判定の結果、変換する必要がある場合、着信先番号を接続先番号に置き換えたＩＮＶＩＴＥ信号を生成し、生成されたＩＮＶＩＴＥ信号を着信先番号に応じた宛先へルーティングする。 - 特許庁