「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a call control apparatus capable of immediately transmitting message information including the intention of a calling party's terminal which has made a connection request during calling when the call of a called party's terminal is finished.例文帳に追加

通話中に接続要求を行った発信側端末の意向を含んだ伝言情報を、着信側端末の終話時に迅速に通知することができる通話制御装置を提供する - 特許庁

This telephone call control means 17 confirms the state of the connection between the remote operation devices by communication and automatically switches the telephone calling system of the telephone call means according to the result.例文帳に追加

そして、この通話制御手段１７において通信により遠隔操作装置の接続状況の確認を行わせ、その結果に応じて上記通話手段の呼出通話方式を自動的に切り替える。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when there is incoming call from a third person from disconnection of PoC communication to start of a TV telephone speech, this results in connection processing being performed with respect to the incoming call.例文帳に追加

ＰｏＣ通信を切断してからＴＶ電話通話を開始するまでの間に第三者から着信があると、その着信に対する接続処理が行われてしまう問題を解決する。 - 特許庁

Thus, an incoming call of a more patient client is preferentially allocated to an operator, a connection rate of the incoming call of the patient client is increased and workability of operators is improved.例文帳に追加

これにより、我慢強い顧客の着信コールが優先的にオペレータに割り当てられるようになり、我慢強い顧客の着信コールの接続率が上昇してオペレータの稼働率が向上する。 - 特許庁

The caller privacy feature allows subscribers unable to monitor call connection until the caller records its message by the voice messaging system by delaying a call screening notice to the subscribers.例文帳に追加

発呼者プライバシーフィーチャは、加入者への呼スクリーニング通知を遅らせることにより、発呼者が音声メッセージングシステムでメッセージを記録するまで、加入者が呼接続を監視することができないようにする。 - 特許庁

The speech connection system sets different telephone numbers from partner dependence / job contents dependence and prescribes to which partner customer a speech is addressed and to what kind of job contents the speech relates on the basis of an external number of a call received by the call center.例文帳に追加

提携先別・業務内容別に異なる電話番号を設定し、コールセンターで着信した呼の外線番号から、どの提携先の何の業務に関する通話であるかを特定する。 - 特許庁

A network 130 starts setting outgoing call legs 110 to 125 for called subscribers A to D on receiving an incoming call 105 and sets a connection 135 between the incoming call 105 and, for example, the outgoing call leg 115 when there is an actual answer from the called subscriber B to the outgoing call leg 115.例文帳に追加

本発明に従って、交換センターは、パイロット電話番号（ＤＮ）宛の着信通話脚を受信して各々のセコンダリＤＮに係る各発信通話脚を相異なるように処理及びルーティングするインターフェースを有しており、さらに、複数個の発信通話脚の各々の発信通話脚において、多重脚通信セッションとして各々の発信通話脚を識別する第一被呼者情報を提供する。 - 特許庁

To provide a load control system and load control method in which a load caused by processing due to a maintenance and supervisory function of a call processing control section is reduced, a call loss as a system is decreased by increasing the number of connectable calls even with the same throughput, and a call connection rate is improved.例文帳に追加

呼処理制御部の保守監視機能の処理による負荷を軽減し、同じ処理能力でも接続可能な呼数を増やしてシステムとしての呼損を減らし、呼接続率を向上させる負荷制御方式及び負荷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server system device for automatically reconnecting a line in which a status of a call terminating destination is judged from message contents (incoming status report) from a network side and appropriate connection is made without originating a useless call in call origination regulation in automatic reconnection processing.例文帳に追加

自動再接続処理における発信規制において、着呼先の状態を網側からのメッセージ内容（着信状態報告）から判断し、無駄な発信を行わず適切な接続を可能とした、回線自動再接続を行うサーバシステム装置を提供すること。 - 特許庁

With the classification, the switch, for wireless traffic, accepts and transmits the call traffic at a wireless rate to a peering partner via a connection to the peering partner, and, for wire-line traffic, either transmits the call traffic back to the customer or accepts the call traffic for transmission at a wire-line rate.例文帳に追加

分類に伴い、スイッチは、無線トラフィックに対して、呼トラフィックを承認して、ピアリングパートナーに無線速度で呼トラフィックを送信し、有線トラフィックに対して、顧客に呼トラフィックを返送するか、有線速度での送信に対して呼トラフィックを承認する。 - 特許庁

To provide a telephone wherein, according to the urgency of a call or the importance of matter, switching can be performed between a regular telephone conversation connection accompanied by a call termination alarm and a specified control that inhibits a call termination alarm (especially, the recording of conversation by means of a telephone answering function).例文帳に追加

呼び出しの緊急度あるいは用件の重要度に応じて、着信の報知を伴う通常の通話接続と、着信の報知を禁止した所定の制御（特には留守番電話機能による通話録音）とを切り替えられる電話機を提供する。 - 特許庁

When a call request is received from a calling-side terminal, if an IP address of a called-side terminal is already registered in a registration information table 13a, a call control section 100 of a SIP server 1 establishes call connection between the calling-side terminal and the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末から発信要求を受信した場合に、着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに既に登録されていれば、ＳＩＰサーバ１の呼制御部１００は、発信側端末と着信側端末との呼接続を確立する。 - 特許庁

To provide a call control/management system for portable telephone system by which the busy state transfer service and the representative number call receiving service can be realized by managing the call connection state of a terminal station in an external server disposed in the portable telephone system.例文帳に追加

携帯電話システムに配備される外部サーバにおいて、端末局の呼接続状態を管理することにより、話中転送サービスや代表番号着信サービスの実現を可能とする携帯電話システムにおける呼制御／管理方式を提供する。 - 特許庁

When the allowed execution time has elapsed, the connection will be cut off and the modem will be turned off, regardless of whether the maintenance call is completed.例文帳に追加

許容実行時間が経過したとき、メンテナンスコールが完了されたか否かに係わらず、接続は切断され、モデムはオフされる。 - 特許庁

A telephone line connection circuit 72 is also operated to automatically make a call to a superintendent room and a guard room and an alarm message is transmitted.例文帳に追加

また、電話回線接続回路７２が働き、管理人室や守衛室に電話が自動的に繋がり、警報メッセージが伝えられる。 - 特許庁

It is judged whether the antenna of the base station 101, or the base station 102 or 103 is normal from whether the call connection is successful.例文帳に追加

呼接続の成功又は失敗に従い、基地局１０１のアンテナ、基地局１０２又は１０３の正常又は異常を判断する。 - 特許庁

When a call origination button is pressed, a connection request is issued to a communication terminal of the phone number registered in the phone number storage means.例文帳に追加

そして、発信ボタンを押下すると、電話番号記憶手段に登録された電話番号の通信端末に接続要求をする。 - 特許庁

To provide a charge-free dial connection method capable of automatically identifying the caller of a toll-free dial and switching a call terminating person.例文帳に追加

フリーダイヤルの発信者を自動的に識別して着信者を切替え可能としたフリーダイヤル接続方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to recognize communication continuance intention of a communication partner immediately before call end without additional connection fees.例文帳に追加

余計な回線使用料を発生させることなく、終話直前における通話相手の通話継続意思を使用者に認識させる。 - 特許庁

The femtocell system adopts an IMS/MMD connection method that integrates the call process into the IMS/MMD.例文帳に追加

フェムトセルシステムは、呼処理をＩＭＳ（ＩＰ Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ Ｓｕｂｓｙｓｔｅｍ）／ＭＭＤ（ＭｕｌｔｉＭｅｄｉａ Ｄｏｍａｉｎ）に統合したＩＭＳ／ＭＭＤ接続方式を採用している。 - 特許庁

The call controller 1 switches a connection destination of the destination terminal 6 to the wired telephone set 4A and disconnects the wireless telephone set 3A.例文帳に追加

呼制御装置１は通話先端末６との接続先を有線電話機４Ａに切替えると共に、無線電話機３Ａを切断する。 - 特許庁

A call control unit 28 connected to an IP network 10 sets a conference connection to telephone sets Tel1, Tel2 or Tel3 contained in the IP network 10.例文帳に追加

IPネットワーク10に接続された呼制御ユニット28は、IPネットワーク10に収容されている電話機Tel 1, Tel 2またはTel 3 に会議接続を設定する。 - 特許庁

To provide a phone connection service system and method by which a user can connect a phone call anonymously to a person with an attribute desired by the user.例文帳に追加

ユーザが希望する属性を有する人間に対して匿名で電話を接続する電話接続サービスシステム及び方法に関する。 - 特許庁

The telephone also establishes connection with a source upon receiving a call from an external source through the IP network and transmits image data.例文帳に追加

また、電話機は、ＩＰ網を経由して外部の送信元から着信を受けると当該送信元と接続し、画像データを受信する。 - 特許庁

A state of connection of the terminal device to the communication network is monitored for a device executing a service for informing incoming call information.例文帳に追加

さらに、着信情報を通知するサービスを実施する装置に対して、端末装置の通信網への接続状態を監視する。 - 特許庁

The terminal adaptor can revise a length of data denoting the pseudo call control information depending on a reduced connection time and the operating environment.例文帳に追加

擬似的な呼制御情報を表すデータの長さを、接続時間の短縮及び使用環境によって変更することができる。 - 特許庁

To attain call connection even when no idle communication channel is in existence in the case that base station loopback communication is conducted on the occurrence of a fault.例文帳に追加

障害が発生し、基地局折り返し通信を行う際、通信チャネルの空きがなかった場合にも呼接続ができるようにする。 - 特許庁

In the case that the slave communication unit 103 makes hand- over, the slave communication unit 103 makes hand-over to a base station to which the master communication unit 102 makes no call connection.例文帳に追加

スレーブ通信装置１０３がハンドオーバする場合、マスタ通信装置１０２が呼接続していない基地局にハンドオーバする。 - 特許庁

To provide a call connection control system or the like for reducing a waiting time of a customer until a speech between the customer and an operator is established without losing the convenience of the customer.例文帳に追加

顧客とオペレータとの通話が成立するまでの顧客の待機時間を、顧客の利便性を損なうことなく短縮する。 - 特許庁

To provide a portable radio without deteriorating antenna performance even if using a verbal phone call function or even if using an Internet connection function.例文帳に追加

音声通話機能使用時でもインターネット接続機能使用時でもアンテナの性能が劣化することがない携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To reduce time required for call connection in a radio communication system in which a mobile station device and a base station device communicate by radio.例文帳に追加

移動局装置と基地局装置とが無線により通信する無線通信システムで、通話接続までに要する時間を短縮化する。 - 特許庁

To comfortably utilize an Internet service on the Internet by attaining connection for a PHS(R) call without using the switch of a line exchange node.例文帳に追加

回線交換ノードのスイッチを使用することなく、ＰＨＳ発呼の疎通を図り、インターネット網によるインターネットサービスを快適に利用する。 - 特許庁

UE (user equipment) 5 transmits an emergency call connection request message to an RNC-A1 as the radio network controller of a network A100.例文帳に追加

ＵＥ５は緊急呼接続要求メッセージを、Ａ網１００の無線ネットワーク制御装置であるＲＮＣ−Ａ１に対して送信する。 - 特許庁

A call of a mobile phone is executed in a shield case 56 to make radio connection between an on-vehicle unit PS being a test object and a base station simulator 42.例文帳に追加

シールドケース５６内で携帯電話発呼を実行し、試験対象の車載機ＰＳと基地局シミュレータ４２とを無線接続する。 - 特許庁

Here, a WWW server 10 of the data center 1 directs a charge server of a telephone company to handle the connection as a free call.例文帳に追加

このとき、データセンタ１のＷＷＷサーバ１０は、電話会社の課金サーバに対して該接続を無料にするように指示を行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of displaying a route of a change of a telephone call counterpart by transfer and a connection destination change request.例文帳に追加

転送や接続先変更要求による通話先相手の変更の経路を表示することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

A call center server R1 includes an access authorization information database, a simultaneous connection information database, a communication management information database, and a control section.例文帳に追加

コールセンターサーバＲ１は、アクセス許可情報データベースと、同時接続情報データベースと、通信管理情報データベースと、制御部と、を備える。 - 特許庁

A telephone A1 establishes a connection to a telephone B2 (step S101) and automatically exchanges an encryption key for a secret call (step S104).例文帳に追加

電話Ａ１は、電話Ｂ２との通話を確立し（ステップＳ１０１）、秘話通話するための暗号鍵を自動交換する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To shorten a communication time even if a call destination does not correspond to connection via a computer network.例文帳に追加

発呼先がコンピュータネットワーク経由での接続に対応していない場合についても接続時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

In response to the call arrival notice received via the PC 2, the headset 1 establishes a wireless connection with the mobile telephone set 3.例文帳に追加

ヘッドセット１は、パーソナルコンピュータ２を介して受信した着信通知に応答して、携帯電話機３との無線接続を確立する。 - 特許庁

Further, external address port information of the connection destination is received from the VPN device 301 on the side of the LAN 300 via the call control server 202.例文帳に追加

また、ＬＡＮ３００側のＶＰＮ装置３０１から接続先の外部アドレス・ポート情報を呼制御サーバ２０２を経由して受信する。 - 特許庁

NETWORK TELEPHONE SYSTEM, CONFERENCE CONNECTION CONTROL METHOD TO BE USED IN NETWORK TELEPHONE SYSTEM, AND CALL CONTROL SERVER DEVICE FOR NETWORK TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク電話システム、このネットワーク電話システムで使用される会議接続制御方法、及びネットワーク電話システムの呼制御サーバ装置 - 特許庁

The connection information of the call is automatically distributed and it is updated through a telephone network without using a center database storing information.例文帳に追加

呼の接続情報は自動的に分配され、情報を記憶する中央データベースを用いることなく電話網を通して更新される。 - 特許庁

This invention is directed to the maintenance of call signaling information in connection with realtime communication established using a packet data network.例文帳に追加

本発明は、パケットデータ・ネットワークを用いて確立させたリアルタイム通信に関連したコール信号伝達情報の維持を目的としている。 - 特許庁

The user 1 making the login request uses his/her own portable telephone 3 to return a connection response (answer the call) within a time limit.例文帳に追加

ログイン要求を行ったーユーザ１は、自分自身の携帯電話３を使って制限時間内に接続応答（受話器をあげる）を返す。 - 特許庁