「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reliably prevent occurrence of erroneous connection even if collision between outgoing and incoming calls occurs after call origination.例文帳に追加

仮に発呼後に発着呼衝突が発生した場合であっても、誤接続の発生を確実に防止する。 - 特許庁

In a dialing restricted state, the system uses the emergency call connection purpose table to assign a channel to a subscriber terminal.例文帳に追加

発信規制状態においては、緊急呼接続用のテーブルを用いてチャンネルを加入者端末に割当てる。 - 特許庁

The port inport specifies which well-known DARPA Internet port to use for the connection; the call "getservbyname(""exec"", ""tcp"")" (see getservent (3)) 例文帳に追加

ポートinportには、接続に使用する DARPA Internet の well-known ポートを指定する。 "getservbyname(""exec"", ""tcp"")"を呼び出すと構造体へのポインタが返され( getservent (3) - JM

The connection destination data storage section 13 stores a telephone number to be connected in automatic call origination and execution command setting.例文帳に追加

接続先データ蓄積部１３は、自動発信で接続する電話番号及び実行コマンド設定を蓄積する。 - 特許庁

A data communication network connection part 12 is a circuit part for managing VoIP telephone call via the IP line 54.例文帳に追加

データ通信網接続部１２は、ＩＰ回線５４を介してのＶｏＩＰ通話を管理する回路部である。 - 特許庁

When a connection request is received from the user B, the call of the user A is connected to that of the user B.例文帳に追加

そして、利用者Bから接続要求を受けた場合に、利用者Aの呼と利用者Bの呼とを接続する。 - 特許庁

The Internet facsimile communication system comprises an adaptor for connection to an IP network and a G3 FAX, the adaptor changes a form of a call signal to call the G3 FAX between an incoming call for FAX communication and other incoming call so as to inform the G3 FAX about the incoming call for the FAX communication.例文帳に追加

ＩＰ網に接続するためのアダプタとＧ３ＦＡＸとによって構成され、アダプタはＦＡＸ通信のための着信とそれ以外の着信とによって、Ｇ３ＦＡＸを呼び出す呼出信号の形式を変え、これによって、Ｇ３ＦＡＸ側にＦＡＸ通信のための着信であることを通知するインターネットファクシミリ通信システムである。 - 特許庁

Upon receipt of an INVITE signal directing call a connection of user terminals UA1 and UA2 from a call control terminal UA3, a SIP (Session Initiation Protocol) server verifies whether or not a call origination has been made as described in information on third person call control (third person call control header) inserted into a header of each INVITE signal.例文帳に追加

ＳＩＰサーバは、呼制御端末であるＵＡ３から、ユーザ端末であるＵＡ１とＵＡ２との呼接続を指示するＩＮＶＩＴＥ信号を受信すると、各ＩＮＶＩＴＥ信号のヘッダ内に挿入された第三者呼制御の情報（第三者呼制御ヘッダ）に記述の通りの発呼が行われたかどうかを検証する。 - 特許庁

A conversation control unit 135 establishes first connection with one or more of the selected call terminating side voice conversation devices and the call originating side voice conversation device.例文帳に追加

対話制御部１３５は、選択された着信側の音声対話装置のいずれか１以上と、発信側の音声対話装置との間で最初のコネクションを確立する。 - 特許庁

To provide an incoming call transfer communication system that can select a transfer connection destination on the basis of an operation procedure of a caller side when there are incoming call transfer setting destinations.例文帳に追加

着信転送設定先が複数ある場合に、発信者側の操作手続きに基づいて転送接続先を選択できる着信転送通信システムを提供する。 - 特許庁

A time count processor 53 starts the time count upon the answer from the tenant and calculates the call charge on the basis of the call time, after the end of the connection between the line wires.例文帳に追加

計時処理部５３は、テナントの応答とともに計時処理を開始し外線間の接続が終了すると、通話時間を元に通話料金を算出する。 - 特許庁

A call control executing section 13 transfers the connection request added with the call-control network information to a user terminal of a communication party via the selected network.例文帳に追加

呼制御実行部１３は、前記呼制御ネットワーク情報が追記された接続要求を前記選択されたネットワーク経由で通信相手のユーザ端末まで転送する。 - 特許庁

The SIP server 51 establishes call connection between an IP telephone set 52 of an operator and a telephone set 1 of a customer based on the call control signal obtained from the GW 50.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ５１は、ＧＷ５０から取得した呼制御信号に基づいてオペレータのＩＰ電話機５２と顧客の電話機１との間で呼接続を確立させる。 - 特許庁

To forcibly interrupt line connection automatically and in a short time against the arrival of a troublesome phone call resulting in surely preventing the troublesome phone call.例文帳に追加

迷惑電話の着信に対して、自動的かつ短時間で回線接続の強制的な切断を可能にし、結果的に迷惑電話を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

When receiving a connection request, the telephone relaying apparatus 200 performs a first call to the first telephone terminal 100 and a second call to the second telephone terminal 300.例文帳に追加

電話中継装置２００は、接続要求を受信すると、第１電話端末１００に対する第１発呼、及び第２電話端末３００に対する第２発呼を行う。 - 特許庁

Each time connection is established, a transmission/reception unit 131 further transmits voice information in the call originating side message to the target call terminating side voice conversation device.例文帳に追加

送受信部１３１はさらに、コネクションが確立される度に、対象となる着信側の音声対話装置に、発信側メッセージ内の音声情報を送信する。 - 特許庁

To avoid continuation of a call even in case that trouble of power off, etc., occurs in a relay device on the destination side of communication, a network apparatus, or the like, during call connection of RTP communication.例文帳に追加

ＲＴＰ通信の呼接続中に、通信先側の中継装置やネットワーク機器等が電源オフ等の障害が発生した場合でも、呼の持ち切りを回避する - 特許庁

When a call receiver hooks off the IP telephone set 62c sounding the ringing tone, the call connection control device 11 allows speech between the IP telephone set 62a and the IP telephone set 62c.例文帳に追加

受信者が、呼び出し音の鳴ったＩＰ電話機６２ｃをオフフックすると、呼接続制御装置１１は、ＩＰ電話機６２ａとＩＰ電話機６２ｃを通話可能とする。 - 特許庁

The automatic call distribution center uses a multimedia automatic call distribution server (110) that acts as connection manager for data network callers, and provides for automatic caller identification.例文帳に追加

本発明の自動コール分配センタは、データネットワークからの発呼者の接続マネージャとして機能するマルチメディア自動コール分配サーバ（１１０）を使用し、発呼者を自動識別する。 - 特許庁

To provide a call connection system between unspecified subscribers with each other in which the unspecified users who do not mutually know the telephone numbers of the opposite subscribers can connect a call.例文帳に追加

互いに電話番号を知らない不特定の加入者同士が呼を接続することができる不特定加入者同士の呼接続方式を提供すること。 - 特許庁

To perform a preferential connection between users even when an exchange device is congested and a call origination regulation is performed in a call origination regulation system in a mobile telephone network.例文帳に追加

携帯電話網における発信規制方式に関し、交換装置が輻輳し発信規制を行なっても、ユーザ間において優先接続を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication line connection device for performing the transit connection of only a connection request for business in connection requests from a cellular phone network with a call from a cellular communication terminal as a trigger, and to provide a communication line connection system for charging communication charges related to the transit connection to a third party.例文帳に追加

携帯通信端末機からの発呼を契機とした携帯電話網からの接続要求のうち業務用の接続要求のみ中継接続する通信回線接続装置と、この中継接続に関する通信料金を第三者に請求する通信回線接続システムとを提供する。 - 特許庁

A subscriber accommodating apparatus 103 connected to a subscriber terminal 101-1 which a subscriber has transfers a call connection request signal transmitted from the subscriber terminal 101-1 to a call control unit on the basis of: the number of session connections processed by the call control unit which sets calls in accordance with call connection request signals; and a prescribed threshold.例文帳に追加

加入者が所持する加入者端末１０１−１と接続された加入者収容装置１０３にて、加入者端末１０１−１から送信されてきた呼接続要求信号を、呼接続要求信号にしたがって呼の設定を行う呼制御装置が処理しているセッション接続数と所定の閾値とに基づいて、呼制御装置へ転送する。 - 特許庁

The call control apparatus 10 for executing call connection processing between terminals via a communication network has a call control section 13 for receiving a text message destined to a cellular phone 20B from a cellular phone 20A while the cellular phone 20B to which the cellular phone 20A has performed a connection request is making another call.例文帳に追加

本発明の通話制御装置１０は、通信網を介した端末同士の呼接続処理行う通話制御装置１０であって、携帯電話２０Ａにより接続要求が行われた携帯電話２０Ｂが別の通話を行っている場合に、携帯電話２０Ａから携帯電話２０Ｂ宛のテキストメッセージを受信する通話制御部１３を有する。 - 特許庁

The call-connection processor 130 indicates the settlement of a bypass circuit with a base station device 200 to a connection control unit 150 when the call-connection processor 130 receives the information that the electric-field intensity of the radio waves from the mobile terminal 50 reaches a reference level or less from the electric-field intensity measuring section 120.例文帳に追加

さらに、呼接続処理部１３０は、電界強度測定部１２０からモバイル端末５０の電波の電界強度が基準レベル以下になった旨の通知を受けた場合に、基地局装置２００とバイパス回線を確立するように、接続制御部１５０に指示する。 - 特許庁

To provide a call connection method and the like by which a load on a communication carrier network can be suppressed low while suppressing a call connection setup time shorter than or equal to a specified value by cooperating an overlay network with the communication carrier network.例文帳に追加

通信事業者ネットワークにオーバレイネットワークを連携させることによって、呼接続確立時間を規定値以下に抑えながら、通信事業者ネットワークに対する負荷を低く抑えることができる呼接続方法等を提供する。 - 特許庁

Then, the SIP server transmits a call connection message to each of the terminal A and the terminal B so as to establish call connection between the terminal B specified with the identification number contained in the report message and the terminal A belonging to the access point.例文帳に追加

そして、ＳＩＰサーバが、報告メッセージに含まれる識別番号によって特定される端末Ｂと、アクセスポイントに帰属する端末Ａとを呼接続するべく、端末Ａ及び端末Ｂそれぞれへ呼接続メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a call connection restriction control method for concentrated calls by which connection of an incoming call to a prescribed identification number such as a specific incoming telephone number is properly limited and to provide its system.例文帳に追加

本発明は、特定の着信電話番号等の所定の識別番号への着信呼の接続を適宜制限することのできる集中呼に対する呼接続規制制御方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A PBX 2 notifies a dealing route information application apparatus 3 of routing information indicating information inputted from a telephone terminal 1 for determining a call incoming destination and connection information indicating information associated with a connection of the call.例文帳に追加

ＰＢＸ２は、着信先を決定するために電話端末１から入力された情報を示す経路選択情報、及び、当該呼の接続に係る情報を示すコネクション情報とを応対経路情報付与装置３へ通知する。 - 特許庁

Upon the receipt of a connection request from a caller, the Internet interface controller applies routing to the request based on a rule and decides a call center most suitable for the connection request among call center domains of an enterprise scale.例文帳に追加

発呼者の接続要求を受信すると、インターネットインターフェースコントローラにおいて、ルールに基づくルーティングが適用され、企業規模のコールセンタードメインの中から当該接続要求に応じるのに最も適したコールセンターが決定される。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling a call connection which can realize an enlargement of a communication service area for a user, by controlling a call connection service by cooperating with a communication system of a different communication method.例文帳に追加

異なる通信方式の通信システムが連携して呼の接続処理の制御を行うことにより、ユーザに対する通信サービスエリアの拡大等を実現することができる呼接続制御方法及び呼接続制御システムを提供する。 - 特許庁

The emergency call connection device comprises a first interface for connection to the terminal, a second interface for connection to an emergency attendant board provided at police stations and fire stations, and a control unit for conducting relay connection between the two interfaces.例文帳に追加

この緊急呼接続装置は、この端子に接続するための第一のインターフエイスと、警察、消防などに設けられた緊急受付台に接続する第二のインターフエイスと、この二つのインターフエイスの間で中継接続を行う制御部とを有する。 - 特許庁

To provide a call connecting device for suppressing the transmission delay of a signal concerning call connection when terminals conforming to an IPv4 and IPv6 are connected to the Internet and communication data are transmitted while being mixed in the Internet, and to provide a call connecting system and a call connecting program.例文帳に追加

インターネット網に、ＩＰｖ４とＩＰｖ６とに準拠した端末が接続され、インターネット網内に、通信データが混在して伝送される場合に、呼接続に関する信号の伝送遅延を抑止することができる呼接続装置、呼接続システムおよび呼接続プログラムを提供するものである。 - 特許庁

The proxy response terminal includes therein an incoming call information acquisition means for requesting a call controller to transmit information about calls in a calling state and a proxy response request means for issuing a connection request for particularizing the proxy response call on the basis of the information notified from the call controller.例文帳に追加

代理応答端末内に、呼制御装置に対して呼出状態にある呼に関わる情報を要求する着信情報取得手段と、呼制御装置から通知された情報に基づき代理応答する呼を特定した接続要求を発行する代理応答要求手段を備える。 - 特許庁

Then, the connection controller 20 judges whether or not the connection request satisfies the connecting condition which the access code indicates and permits or refuses an incoming call (also including transfer) according to a judgment result.例文帳に追加

そして、アクセスコードが示す接続条件を接続要求が満たすか否かを判定し、判定結果に応じて着信（転送も含む。）の許可若しくは拒絶を行う。 - 特許庁

To provide an emergency call connection service capable of recall connection from an emergency command board upon a completion of the emergency report from an IP telephone set to the emergency command board of PSTN.例文帳に追加

ＩＰ電話機からＰＳＴＮの緊急指令台へ緊急通報終了時に、緊急指令台から再呼接続が可能な緊急電話接続サービスを提供する。 - 特許庁

The simultaneous reporting means forcedly executes the connection start processing between the optionally selected speech unit and the server to establish call connection prior to simultaneous reporting.例文帳に追加

一斉通報手段は、一斉通報に先立って、任意に選択した通話装置とサーバとの間で接続開始処理を強制的に実行して通話接続を確立させる。 - 特許庁

The call server 100 adds "7123" to the received connection number (ST1030) and returns an ACF signal including the connection number to the client T1 (ST1040).例文帳に追加

コールサーバ１００は、受け取った接続番号に対し「７１２３」を付加し（ＳＴ１０３０）、この接続番号を含むＡＣＦ信号をクライアントＴ１に返送する（ＳＴ１０４０）。 - 特許庁

A call line monitoring function part 2 monitors emptiness of an extension line 40 by an indication of the connection switch function part 13 and, informs the CTI connection management function part 3 when it becomes empty.例文帳に追加

通話用回線監視機能部２は、接続替え機能部１の指示により、内線４０の空塞を監視し、空いた場合はＣＴＩ接続管理機能部３に通知する。 - 特許庁

When no free slot exists for the general call and the free slot for the emergency call exists, the system reserves the slot to transmit to the caller an announcement of connection unavailability to the destination and releases the reserved emergency call slot after that (step S38).例文帳に追加

一般呼の空きがない場合には緊急呼用のスロットが空いていれば、これを確保して発呼先に相手先に接続できない旨のアナウンスを送り、その後、この確保した緊急呼用のスロットを開放する（ステップＳ３８）。 - 特許庁

To attain the solution of the problem that wiring is complicated or much costs are required for an installation construction in a facility such as a large-scaled hospital with a number of beds since a connection line between a nurse call slave unit and a nurse call master units is a wired cable in a conventional nurse call system.例文帳に追加

従来のナースコールシステムは、ナースコール子機とナースコール親機との間の通信線は有線であるため、病床数が多い大規模な病院などの施設では、配線の煩雑さや設置工事に費用がかかる。 - 特許庁

A connection control means receiving call- originating data consisting of telephone number information of an opposite side and a music number reads music data corresponding to the music number from a center and transfers it to the call incoming side by including it in this call-incoming data.例文帳に追加

相手側の電話番号情報と楽曲ナンバとからなる発信データを受けた接続制御手段は、楽曲ナンバに対応する楽曲データをセンターから読み出して、着信データに含ませて着信側へ転送する。 - 特許庁

When a telephone number of a call center is dialed from a telephone set 21 in the existing telephone network 22, connection information, etc., regarding the call are transferred to a call agent 11 via a common line device 16 and further delivered to an application server 13.例文帳に追加

既設電話網２２の電話機２１からコールセンターの電話番号をダイヤルすると、該発呼に係る接続情報等は共通線装置１６を経由してコールエージェント１１へ転送され、更にアプリケーションサーバ装置１３に伝えられる。 - 特許庁

To attain arrival of an incoming call to and making a speech with from a 3rd party terminal to a terminal conducting data communication by means of dialup connection.例文帳に追加

ダイアルアップ接続によりデータ通信中の端末装置に第三者端末からの着信、通話等を可能とする。 - 特許庁

Each AP implements call control (including connection control and traffic control) for a VoIP terminal connected thereto.例文帳に追加

各ＡＰは自分に接続しているＶｏＩＰ端末に対する呼制御（接続制御及びトラヒックコントロールを含む）を行う。 - 特許庁