「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus in one example comprises a call control component that sets a call category for the call to indicate that the call terminates at the announcement server component prior to connection with a called communication device.例文帳に追加

一例では、装置は、呼が被呼通信デバイスと接続される前にアナウンス・サーバ・コンポーネントに着信接続されることを示すために呼に対して呼カテゴリを設定する呼制御コンポーネントを含む。 - 特許庁

The VoIP router 100 transmits to the adapter 2 a call connection completion packet containing information that connection is completed.例文帳に追加

ＶｏＩＰルータ１００は、アダプタ２に接続が完了した旨の情報を含む呼接続完了パケットを送信する。 - 特許庁

A connection test is performed by originating a call to the stored test connection destination, inputting and determining a response.例文帳に追加

接続試験はその記憶された試験接続先に対して発信し、応答を入力判定することによって行う。 - 特許庁

PHONE CONNECTION SERVICE DEVICE, PHONE CONNECTION SERVICE CONTROL METHOD AND ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM, AND CALL CENTER SYSTEM例文帳に追加

電話機接続サービス装置と電話機接続サービス制御方法およびそのプログラムと記録媒体ならびにコールセンタシステム - 特許庁

If it is under line connection, a call arrival detection circuit 7 judges whether or not a line under connection is an analog line.例文帳に追加

回線接続中であれば着信検出回路７が接続中の回線がアナログ回線かどうかを判断する。 - 特許庁

An incoming call connection processing section 5 calls and connects with a corresponding attendant board 10 by a called party individual call number.例文帳に追加

着信呼接続処理部５は着信者個人別呼出番号により対応する受付台１０を呼び出し接続する。 - 特許庁

When the connection of the call is prepared, the local database 2 is asked whether correlation exits or not and the call is prepared by using the correlation.例文帳に追加

呼の接続を準備するときはローカル・データベース２に相関があるかどうか問い合わせ、この相関を用いて呼を準備する。 - 特許庁

When the judged result is the second call connection procedure, call connection from the master station to the slave station is performed and call end processing is performed without waiting a disconnection request from the master station or the slave station.例文帳に追加

該判定結果が該第２の呼接続手順の場合は該発信端末から該着信端末へ呼の接続を行うと共に、該発信端末又は該着信端末からの切断要求を待たずに通話終了処理を行う。 - 特許庁

The Internet interface controller identifies the call center most suitable for the connection request as a proper destination call center, and generates a connection request routed in advance and a call session is set with the caller.例文帳に追加

当該接続要求に応じるのに最も適したコールセンターを適切なデスティネーションコールセンターとして識別する、予めルーティングされた接続要求が生成され、その後、コールセッションが発呼者との間で設定される。 - 特許庁

Upon the detection of connection of a call unit 30 to a call unit 20 with an address 1, the call unit 30 transmits its voice data to prescribed addresses 2, 3, 5.例文帳に追加

アドレス１の通話装置２０に通話機３０が接続されたことが検出されると、所定のアドレス２、３、５に通話機３０からの音声データを送信する。 - 特許庁

To provide a call center unit and a call transfer method by which a CTI system can attain automatic information connection among the different call centers.例文帳に追加

ＣＴＩシステムが異なる複数のコールセンター間において、コールセンター間の自動情報連携を可能とするコールセンタ装置および呼の転送方法を提供すること。 - 特許庁

A call connection discrimination section 36 discriminates propriety of call incidence as to each of mobile radio communication terminals taking part in the call on the basis of the terminal class and the idle band rate.例文帳に追加

呼接続判定部３６は、呼に参加する移動無線通信端末のそれぞれについて、その端末クラスと空き帯域率とに基づいて呼生起の可否を判定する。 - 特許庁

When an extension phone receives an extension call request to a mobile phone under a call connection, the communication system transmits such extension call request to the mobile phone management device.例文帳に追加

内線電話によって呼接続中の携帯電話機に対する内線通話要求を受信した場合に、かかる内線通話要求を携帯管理装置に転送する。 - 特許庁

To make an incoming call report and a call method of an interrupt connection from another line changeable according to whether a telephone is busy or a call is held.例文帳に追加

割込み接続される他の回線からの着信報知および呼出方法を、電話機が通話状態であるか通話保留状態であるかに応じて変更可能にする。 - 特許庁

A connection-display color control unit 15 determines the connection display color based on information on a direct travel impossibility call-registered car, connection floor, and connecting car obtained from a connection determination part 13.例文帳に追加

乗継表示色制御部１５は乗継決定部１３から得た直行不可能呼び登録かご、乗継階、乗継かごの情報に基づき乗継表示色を決定する。 - 特許庁

In addition, a predetermined specific connection route is set for a specific call number.例文帳に追加

また、特定の発信番号に対しては予め定めた特定の接続ルートを設定する。 - 特許庁

To automatically perform discrimination of a connection path between phone terminals at the start of call.例文帳に追加

通話開始時の電話端末同士の接続経路の判別を自動的に行い得る。 - 特許庁

The request receiving part 301 receives a call connection request from a mobile communication terminal 2a.例文帳に追加

要求受信部３０１は、移動通信端末２ａから呼接続要求を受信する。 - 特許庁

METHOD FOR SWITCHING ACCESS SECTION DURING CALL CONNECTION, PRIVATE BRANCH EXCHANGE APPARATUS, TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

呼接続中にアクセス区間を切り替える方法、構内交換装置、端末及びプログラム - 特許庁

CONNECTION MANAGEMENT SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING RECONNECTION TO CALL CENTER例文帳に追加

接続管理サーバ、コールセンター再接続管理方法、及びコールセンター再接続管理プログラム - 特許庁

To realize call connection among different voice codec terminals in a VoIP network.例文帳に追加

ＶｏＩＰ網において異なる音声コーデック端末同士の通話接続を実現する。 - 特許庁

The modem 11 makes a phone call to a designated telephone number to set up connection type communication.例文帳に追加

モデム１１は、指定された電話番号に電話をかけてコネクション型通信を確立する。 - 特許庁

In a call connection relaying apparatus 13, a request source form information acquisition section 132 acquires request source form information representing a form of request source address information included in call connection request information received by a call connection request information section 131.例文帳に追加

呼接続中継装置１３は、呼接続要求情報部１３１により受信された呼接続要求情報に含まれる要求元アドレス情報の形式を表す要求元形式情報を要求元形式情報取得部１３２が取得する。 - 特許庁

The session control server instructs the gateway on the control of resources in a call connection.例文帳に追加

セッション制御サーバが、ゲートウェイに対して、当該呼接続におけるリソース制御を指示する。 - 特許庁

This connection condition enables to avoid transfer of an incoming call to many and unspecified terminals.例文帳に追加

この接続条件により、不特定多数への着信の転送を避けることができる。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL WITH EMERGENCY CALL CONNECTION FUNCTION USING HAND-OFF AND ITS METHOD例文帳に追加

ハンドオフを利用した非常呼連結機能を有する無線通信端末機及びその方法 - 特許庁

CALL CONNECTION METHOD EMPLOYING COMMUNICATION CARRIER NETWORK AND OVERLAY NETWORK, PEER NODE, AND PROGRAM例文帳に追加

通信事業者ネットワーク及びオーバレイネットワークを用いた呼接続方法、ピアノード及びプログラム - 特許庁

The server is provided with a database stored in call information for connection with an opposite side.例文帳に追加

サーバに、相手先に接続するための呼出し情報が格納されたデータベースを設ける。 - 特許庁

To provide a radio machine for responding to call from a connection control apparatus appropriately.例文帳に追加

接続制御装置からの呼出に対して、的確に応答できる無線機を提供する。 - 特許庁

Via the CA10-1, a call connection is established with the IP telephone terminal 20-2.例文帳に追加

また、ＣＡ１０−１を介してＩＰ電話端末２０−２と呼接続を確立する。 - 特許庁

As quality, a call loss rate, a connection loss rate, a packet discarding rate and packet delay are used.例文帳に追加

品質として、呼損率や接続損失率やパケット廃棄率やパケット遅延を用いる。 - 特許庁

This request for call connection is a command for preparation for transmission which prepares something for transmission of media.例文帳に追加

呼接続要求は、メディアの送信を準備させるための送信準備命令である。 - 特許庁

A transmission source terminal device DA1 transmits a call connection request to a gate device 11A.例文帳に追加

送信元端末装置ＤＡ１がゲート装置１１Ａへ呼接続要求を送信する。 - 特許庁

TELEPHONE SYSTEM, CELLPHONE TERMINAL, EXCHANGE APPARATUS, DOCK DEVICE AND INCOMING CALL NOTIFICATION CONNECTION METHOD例文帳に追加

電話システム、携帯電話端末、交換装置、ドック装置および着信通知接続方法 - 特許庁

THIN CLIENT SERVER, CALL CONNECTION METHOD, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

シンクライアントサーバ、呼接続方法、そのプログラム及びそのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

MOBILE PHONE SYSTEM, INCOMING CALL OPERATION CONTROL METHOD FOR THIS SYSTEM, CONNECTION DEVICE AND MOBILE PHONE例文帳に追加

移動電話システム、このシステムの着信動作制御方法、接続装置及び移動電話機 - 特許庁

This should be the first call after the connection to the server has been made.例文帳に追加

サーバへの接続が確立したら、最初にこのメソッドを呼び出さなくてはなりません。 - Python

The emergency connection system consists of the pagers 7 and a call management device 5 that calls the pagers.例文帳に追加

複数のページャ７と、その呼び出しを行う１台の呼出管理装置５とからなる。 - 特許庁

The UE 5 receiving this message uses the parameter set to the call connection reject message, transmits another emergency call connection request message to an RNC-B2 as a radio network controller of the network B200, and the network B200 establishes the emergency call connection.例文帳に追加

このメッセージによって、ＵＥ５は呼接続拒否メッセージに設定されたパラメータを用いて、Ｂ網２００の無線ネットワーク制御装置であるＲＮＣ−Ｂ２に対して緊急呼接続要求メッセージを送信し、Ｂ網２００にて緊急呼接続を確立する。 - 特許庁

The call origination/signal processing part 13 generates the connection request to a relay ATM switching network 3 by using the call origination history of the call origination history memory 13 when the call from the subscriber terminal equipment is not originated and the response result is preserved in the reservation connection memory 16.例文帳に追加

発呼・信号処理部１５は、前記加入者端末機からの発呼が無いときには発呼履歴メモリ１３の発呼履歴を用いて中継ＡＴＭ交換網３への接続要求を生成し、その応答結果が予約接続メモリ１６に保存される。 - 特許庁

To provide a nurse call equipment prevented from damage of the equipment by detachment of connection when a large pulling force is added on a call unit connected to a plate slave set, capable of maintaining a good connection state between the plate slave set and the call unit again by re-connecting the detached call unit.例文帳に追加

プレート子機に接続された呼出装置に大きな引っ張り力が作用したら、接続が外れることで機器が破損することがなく、また外れた後に呼出装置を再接続操作すればプレート子機との接続状態を再び良好に維持できる。 - 特許庁

To stabilize user traffic immediately after call connection by achieving the MAC address resolution in a data communication path in which data communication between a communication device and a connection destination of the communication device is executed before the completion of the call connection.例文帳に追加

呼接続完了前に通信装置と通信装置の接続先との間におけるデータ通信が行われるデータ通信経路においてＭＡＣアドレス解決を図り、呼接続直後のユーザトラフィックを安定させる。 - 特許庁

The SIP-compliant terminal transmits a call connection request with the SIP-noncompliant server as a destination to a session control server to transfer the call connection request to the application server, before establishing data connection to the SIP-noncompliant server.例文帳に追加

ＳＩＰ対応端末が、ＳＩＰ非対応サーバとデータコネクションを確立する前に、ＳＩＰ非対応サーバを宛先とする呼接続要求を、セッション制御サーバへ送信し、アプリケーションサーバへ呼接続要求を転送する。 - 特許庁

In the case that the mobile phone is not connected to the terminating-side telephone system, the connection destination designating server transfers a call connection to the registered transfer destination number to which the call connection should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

また接続先指定サーバが、携帯電話が着信側電話装置に接続されていない場合に、転送先番号の候補のうち、登録された前記転送を行う転送先番号へ、呼接続を転送する。 - 特許庁

Further, if the mobile phone 200 is handed over while talking, call interruption is notified by a voice alarm using the call, or if an originating signal is received, an artificial call connection is made and call interruption is notified by a voice alarm using the call.例文帳に追加

さらに、携帯電話２００が通話中にハンドオーバすると当該通話を利用して遮断されたことを音声アラームで通知または、発信信号を受けると疑似的に呼接続し、当該通話を利用して遮断されたこと音声アラームで通知する。 - 特許庁