「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The gate device 11A receives the call connection information to open a port connected to the IP network 14.例文帳に追加

ゲート装置１１Ａが呼接続情報を受けてＩＰネットワーク１４に接続されているポートをオープンする。 - 特許庁

A gatekeeper 7 places setting of restriction information (at least one restriction information item among limit of call connection for a time zone, limit of number of connected phones, call connection stop for a time zone, and call connection stop of phones) to LAN phones 9-14 contained in LAN systems 1-3.例文帳に追加

ゲートキーパ装置７が、ＬＡＮ電話装置９〜１４をそれぞれに収容しているＬＡＮシステム１〜３ごとの電話装置における規制情報（時間帯での呼接続の制限、電話装置の接続数の制限、時間帯での呼接続停止、電話装置の呼接続停止の少なくとも一つの規制情報）を設定する。 - 特許庁

When a call connection to the representative called number is requested again from the relevant calling terminal, on the basis of the correspondence stored in the call connecting apparatus, the call connection is requested thereafter from the call connecting apparatus to the called terminal to which a called number corresponding to the calling number imparted to the relevant calling terminal is imparted.例文帳に追加

その後、当該発信端末から代表着信番号への呼接続が再び要求された場合、呼接続装置に格納されている対応付けに基づいて、当該発信端末に付与された発信番号に対応付けられた着信番号が付与された着信端末へ呼接続装置から呼接続が要求される。 - 特許庁

To perform queuing simultaneous call requests per group to enable executing call connection processing with a replied call termination communication terminal by SIP procedures, and to provide a simultaneous call termination service to an IP telephone system employing the SIP.例文帳に追加

一斉着信要求をグループ毎にキューイングして、応答した着信先通信端末との間の呼接続処理をＳＩＰ手順で実行することが可能となり、ＳＩＰを採用するＩＰ電話システムに対して一斉着信サービスを提供すること。 - 特許庁

To provide an IVR system in which the number of times of incoming call from a client and the state of a connection with an operator are recorded and when there is the next incoming call from the same client, automatic voices to be played back are changed in accordance with the number of times of incoming call and the state of the connection with the operator.例文帳に追加

顧客から着信回数、及びオペレータとの接続状態を記録し、次回同じ顧客から着信があった際、再生する自動音声を着信回数及びオペレータとの接続状態に応じて変更するＩＶＲシステムを提供する。 - 特許庁

If an IP telephone terminal A places a call to a pilot number (terminal number B2) of an IP telephone terminal B for call connection with the IP telephone terminal B (S101), a call connection server 10 returns an IP address B2-IP corresponding to the terminal number B2 (S103).例文帳に追加

ＩＰ電話端末ＡがＩＰ電話端末Ｂへ呼接続するために、ＩＰ電話端末Ｂの代表番号（端末番号Ｂ２）へ発呼すると（Ｓ１０１）、呼接続サーバ１０は端末番号Ｂ２に対応するＩＰアドレスＢ２−ＩＰを返答する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

If an IP telephone set orders a cut off direction for an emergency call between the IP telephone set of the emergency call and a dispatcher board of the emergency call, the connection becomes a line holding state by switching the voice connection of the dispatcher board to a holding device.例文帳に追加

緊急通報に係るＩＰ電話機及び緊急通報先の指令台との間の緊急呼に対し、ＩＰ電話機が切断指示を発した場合には、指令台の音声コネクションを保留装置に切り替えることにより回線保留状態にする。 - 特許庁

The internet connection device uses the telephone number for a free access point 4, permits connection to only a WWW server open to the public by the sponsor to the terminal equipment 5 through dial-up IP connection by the authentication information, stores the connection history and imposes the call tariff of the collect call service and the connection utility charge of the internet connection device onto the sponsor.例文帳に追加

その電話番号をフリーアクセスポイント（４）とするインターネット接続装置は、認証情報でダイヤルアップＩＰ接続された端末装置（５）に対して、広告主の公開するＷＷＷサーバへの接続のみを許可するとともに、その接続履歴を記憶し、通話料金着信人払いサービスの通話料と、インターネット接続装置の接続使用料を、広告主へ課金する。 - 特許庁

To provide a call connection controller which can connect efficiently a call by using a suitable communication network, when an originating user selects one telephone number arbitrarily and originates from an originating terminal to a mobile communication terminal usable for the telephone numbers corresponding to a plurality of types of communication networks; and to provide a management server, a call connection control system and a call connection control method.例文帳に追加

複数種類の通信ネットワーク各々に対応する電話番号を使用可能な移動通信端末に対して、発ユーザが１つの電話番号を任意に選択して発信端末より発信を行った場合に、適切な通信ネットワークを使用して効率よく呼接続することのできる呼接続制御装置、管理サーバ、呼接続制御システム、及び、呼接続制御方法を提供する。 - 特許庁

The exchange is further provided with a special number monitoring function for monitoring a special number for the dial-up connection and deciding the call of the dial-up connection.例文帳に追加

交換機が更にダイヤルアップ接続のための特別番号を監視しダイヤルアップ接続の呼の判定を行う特別番号監視機能を具備することができる。 - 特許庁

The slave station 5 transmits a line connection request signal for requesting the line connection of a generated call through a satellite control line 2 to the master station 4.例文帳に追加

子局５は、発生された呼の回線接続を要求する回線接続要求信号を衛星制御回線２を介して親局４に送信する。 - 特許庁

To provide an automatic line connection control apparatus that discriminates propriety of connection of a caller subscriber number of an incoming call received through a telephone line and automatically interrupts the line when the discrimination indicates negation.例文帳に追加

着信した電話回線の発信元加入者番号の接続可否を判断し、否のとき自動的に回線を切断するようにする。 - 特許庁

Based on the second country information or the like, a user of the telephone 117 can select an unchanged call connection, a communication by switching to an e-mail, a usage of a translation service upon call connection, or the like.例文帳に追加

第２国の国情報等を基にして、電話機１１７のユーザはそのまま呼の接続を行うか、電子メールに切り替えて通信を行うか、呼の接続時に翻訳サービスを利用するか等の選択を行うことができる。 - 特許庁

When the delay time is within a specified time, the calling peer node transmits a call connection request to the overlay network and when the delay time is longer than the specified time, the calling peer node transmits the call connection request to the session control server.例文帳に追加

そして、発呼元ピアノードが、遅延時間が規定時間以内である場合、オーバレイネットワークへ呼接続要求を送信し、遅延時間が規定時間よりも長い場合、セッション制御サーバへ呼接続要求を送信する。 - 特許庁

The switchboard 3 performs the first call connection with the mobile terminal 6 by the service option OS and the service option OS supported by the mobile terminal 6 is confirmed by service negotiation and stored at the time of the call connection.例文帳に追加

このサービスオプションＯＳによって、交換局３が移動端末６との最初の呼接続を行い、かつ、この呼接続時に移動端末６がサポートするサービスオプションＯＳをサービスネゴシエーションで確認して記憶する。 - 特許庁

Before starting call connection, the procedure selecting section 24 tells the requirements of the terminal 2 to a procedure negotiation section 23 which informs an available call connection procedure to a terminal 1 based on that requirements.例文帳に追加

呼接続を開始する前に、手順選択部２４は、端末装置２の要件を手順交渉部２３に伝え、手順交渉部２３はその要件を基に、端末装置１に利用可能な呼接続手順を通知する。 - 特許庁

To provide a collect-call connection system of a public telephone switching network which can make an automatic connection without any trouble in a language and a voice and to provide a communication terminal which can automatically answer to a collect call without attendance of receiving-side operator.例文帳に追加

言語や音声の障害なしに自動接続が可能な公衆電話交換網のコレクトコール接続方式と、着信側オペレータを必要とせずにコレクトコールの自動応答が可能な通信端末を提供する。 - 特許庁

The telephone adapter then transmits to the SIP server of the connection destination an INVITE request containing a connection destination number specified by the number sequence being designated by the call originating instruction, and implements a SIP call origination sequence.例文帳に追加

そして、この接続先のＳＩＰサーバに、この発信指示で指定されている番号列により特定される接続先番号を含むＩＮＶＩＴＥリクエストを送信して、ＳＩＰの発信シーケンスを実施する。 - 特許庁

If the carrier D is not registered, the exchange 100 transmits an REL signal to both a caller network 12 and the network 16 to refuse the call connection, and if the carrier D is registered, the exchange 100 continues the call connection processing.例文帳に追加

そして、登録されていない場合は、発側網１２および着側網１６の双方に対してＲＥＬ 信号を送信して呼接続を拒否し、登録されている場合は、呼接続の処理を続行する。 - 特許庁

A cooperation control section 25 reads out the extension number made to correspond to the call connection information from the call connection information database 21, and reads out the IP address made to correspond to the extension number from the user management database 22.例文帳に追加

連携制御部２５は、その呼接続情報に対応づけられた内線番号を呼接続情報データベース２１から読み出し、その内線番号に対応づけられたＩＰアドレスをユーザ管理データベース２２から読み出す。 - 特許庁

Since the gatekeeper permits the call connection of a request from a terminal to which a priority flag is set, the gatekeeper can make a proper call connection depending on a kind of the terminal.例文帳に追加

また、優先フラグがセットされている端末装置からの要求に対しては、呼接続を許可するようにしているので、端末装置の種類に応じた適切な呼接続動作を行うことができるという効果も得る。 - 特許庁

The user terminal 16 first takes part in a communication group and then establishes a connection call to a destination user terminal connected to a network system 10 or a connection call to a prescribed server or the like.例文帳に追加

ユーザ端末１６は、まずコミュニケーショングループに参加し、次にユーザ端末１６はネットワークシステム１０に接続されている宛先ユーザ端末１６への接続呼、又は、所定のサーバ等への接続呼、を確立する。 - 特許庁

A call control method includes: establishing a circuit-switched call leg with a terminal device; establishing a packet-switched call leg with a second party; and establishing a call connection between the terminal device and the second party by binding the circuit-switched call leg and the packet-switched call leg.例文帳に追加

呼を制御する方法が、端末装置との間に、回線交換に基づいた呼レッグを確立することと、第２のパーティとの間に、パケット交換に基づいた呼レッグを確立することと、回線交換に基づいた呼レッグとパケット交換に基づいた呼レッグとを結合することにより、端末装置と第２のパーティとの間に呼接続を確立することと、を含む。 - 特許庁

To improve convenience of use by automatically selecting a connection mode fitting the opposite connection party among connection modes in plural kinds of television telephones in response to the telephone number of a transmission destination notified, when an incoming call comes or the input telephone number when a call is made.例文帳に追加

着信時に通知される発信先の電話番号又は発信時の入力電話番号に対応して、複数種のテレビ電話における接続モードから接続相手先に適合する接続モードを自動的に選択して、その使用の利便性の向上を図る。 - 特許庁

If the communication between the mobile machine 10 and the provider device 40a is disconnected and the under-connection call arrival information is stored in the under-connection call arrival storage unit 32, a following connection unit 33 connects the communication between the mobile machine 10 and the provider device 40b.例文帳に追加

後発接続部３３は、移動機１０とプロバイダ装置４０ａとの通信が切断された時に接続中着信記憶部３２に接続中着信情報が記憶されている場合、移動機１０とプロバイダ装置４０ｂとの通信を接続する。 - 特許庁

To provide a telephone reception system whereby a user making a phone call can receive a phone call associated with ticket reservation or the like in a form that a connection order of its own phone call to an operator terminal or the like can be revisable.例文帳に追加

電話をかけたユーザが，自身の電話のオペレータ端末等への接続順を変更することが可能な形で、チケット予約等に関する電話を受け付けることが出来る電話受付システムを、提供する。 - 特許庁

To perform operation in accordance with call termination quick speech setting by enabling even a slave unit side to recognize a state under call termination, when a master unit sets inbound connection using an automatic answering telephone function for call termination.例文帳に追加

親機が着信に対して留守番電話機能で着信接続している場合、子機側においても着信中であると認識できるようにし、着信クイック通話設定に従った動作を可能にする。 - 特許庁

A caller side wireless VoIP terminal 1 transmits a SIP URL and SS ID as the position information of the terminal to a call agent 3 in the case of executing a call connection procedure to the call agent 3 via an access point 2.例文帳に追加

発信側の無線ＶｏＩＰ端末１は、アクセスポイント２を経由したコールエージェント３への呼接続手順の実行に際しコールエージェント３へＳＩＰ ＵＲＬ及び端末の位置情報としてＳＳＩＤを送信する。 - 特許庁

In this case, when no destination number is in existence in a connection request message from the LC-IF#1a, a TE-IF handles this call to have a global address, and when any incoming destination number is in existence, the call is processed to be a call to the corresponding number with DDI designation.例文帳に追加

このとき、ＬＣ−ＩＦ＃１ａからの接続要求メッセージ内に着番号がなければ、ＴＥ−ＩＦからはグローバルアドレスへの発信とし、着番号があれば、該当する番号へのＤＤＩ指定の発信とする。 - 特許庁

Furthermore, inter-call connection between a call in the Internet network and a call in a general telephone network enables the IP telephone set to make transmission to a general telephone terminal and the general telephone terminal to make transmission to the IP telephone.例文帳に追加

また、インターネット網の通話と一般電話網の通話を通話間接続することにより、ＩＰ電話装置から一般電話端末への発信と一般電話端末からＩＰ電話装置への発信ができるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, when there is an incoming call where the both are dissident, it is discriminated that there is an additional channel wait bulk connection terminal and the caller number of the already received incoming call is compared with that of this incoming call (S4-S6).例文帳に追加

一方、両者が不一致の着信呼がある場合は、追加チャネル待ちバルク接続端末があると判断され、既着信呼と今回の着信呼との発信者番号の比較が行われる（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

The traffic control system is provided with a call connection control unit 7 for controlling the number of calls connected to an incoming call receiver on the basis of a call number density representing the number of connected calls per unit time that is set to eliminate or prevent a traffic jam.例文帳に追加

輻輳を解消、又は防止すべく定められた単位時間あたりの呼の接続数である呼数密度に基いて着信先への呼の接続数を制御する呼接続制御部７を設ける。 - 特許庁

To provide an originated call connection number estimation method with which the number of all originated call connections generated actually for a terminal including a call origination control function can be estimated, estimation server, terminal, broadcast station server and program.例文帳に追加

発信制御機能を有する端末に対して、現実に発生した全発信接続数を推定することができる発信接続数推定方法、推定サーバ、端末、放送局サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This call operation method for a personal digital assistance (PDA) 20 as a wireless communication device answers an incoming call in response to a user interaction with a user interface or connection of a headset 22 to the personal digital assistance 22, and checks a connection state of the headset 22 before initiating an outgoing call.例文帳に追加

無線通信装置としての電子手帳２０のための呼び出し操作方法は、ユーザインターフェースでのユーザの反応、またはヘッドホン２２の上記電子手帳２０への連結に対応して、受け取った呼び出しに返答し、また、ヘッドホン２２の連結状態を調べてから、外部への呼び出しを開始する。 - 特許庁

After the first connection is cut off, the conversation control unit 135 establishes new connection with a call terminating side voice conversation device which is selected by the central control unit 137 but does not transmit voice information of the call originating side message of the present time yet, and the call originating side voice conversation device.例文帳に追加

対話制御部１３５は、最初のコネクションの切断後、中央制御部１３７が選択したが、今回の発信側メッセージの音声情報を未送信である着信側の音声対話装置と、発信側の音声対話装置との間で新たなコネクションを確立する。 - 特許庁

To provide a call connection control system, a data base device, a home location register, an exchange and a call connection control method, for appropriately regulating call origination/termination made by an unauthorized mobile machine specified by a machine number regardless of its ownership with respect to the unauthorized mobile machine.例文帳に追加

機体番号によって特定された不正移動機に対し、その所有権とは無関係に、当該不正移動機による発着信を適切に規制することが可能な呼接続制御システム、データベース装置、ホームロケーションレジスタ、交換機、呼接続制御方法を提供する。 - 特許庁

A calling order connection control part 13 connects the call preferentially even if the congestion lasts when a subscriber having the right to call makes a call after the connetable time, and automatically connects calls in the order of registration at the time of the automatic connection registration.例文帳に追加

発信順接続制御部１３は、発信権のある加入者が、接続可能時間以降に発信した場合には輻輳状態が継続していても当該発呼を優先的に接続し、また自動接続登録をした場合には当該発呼を登録順に順次自動接続する。 - 特許庁

According to this operation, when the call transfer destination is generated by the delivery of the SIP message, a TLS (toll and local switch) connection can be established with the SIP terminal 200c of the call transfer destination previously whereby it is not required to establish the TLS connection anew when transferring a call.例文帳に追加

これにより、ＳＩＰメッセージを配送することによって呼転送が発生する場合に、予め呼転送先のＳＩＰ端末２００ｃとの間でＴＬＳコネクションを確立しておくことができ、呼転送を行う場合に改めてＴＬＳコネクションを確立する必要をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a call trace system that can avoid the disabling of call trace caused by preventing the acquisition of cross-connection information when an ATM switch that does not support a cross-connection function is incorporated into an ATM network system while the call trance is made in the ATM network system, and the ATM switch.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークシステムにおいてコールトレースする際に、ＡＴＭネットワークシステム内にクロスコネクト機能をサポートしないＡＴＭスイッチが組み込まれている場合に、クロスコネクト情報が取得できず、コールトレースが不可能になるのを回避可能にするコールトレース方式およびそのＡＴＭスイッチを提供する。 - 特許庁

A voice connection circuit 6 outputs the voice signal 13 to the dialing call receiving circuit 7 as the dialing data 24.例文帳に追加

音声接続回路６は音声信号１３を発信データ２４として発受信回路７に出力する。 - 特許庁

Thereby, call connection is established between the IP telephone terminal A and the IP telephone terminal B via the gateway (S111).例文帳に追加

これにより、ＩＰ電話端末ＡとＩＰ電話端末Ｂは呼接続ゲートウェイを介して呼接続する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide a base station in which fault in a part related to signal conduction performed after call connection can be detected.例文帳に追加

呼接続後に実施される信号の導通に関わる部位の故障検出が可能な基地局を提供する。 - 特許庁

To obtain a base station device capable of reducing delay time in a call connection procedure by software processing.例文帳に追加

呼接続手順における遅延時間をソフトウェア処理によって削減することが可能な基地局装置を得る。 - 特許庁

The transfer destination number candidates and the transfer destination number to which call connections should be transferred are registered with a connection destination designating server.例文帳に追加

また転送先番号の候補と転送を行う転送先番号とを、接続先指定サーバへ登録する。 - 特許庁

The IP phone makes call connection to an IFAX function attached IP phone 110 being a speech opposite party via the Internet 103.例文帳に追加

通話相手となるＩＦＡＸ機能付ＩＰ電話機１１０との間にインターネット１０３経由で呼接続する。 - 特許庁