「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a telephone call system and a free call receiving server in which a free call telephone call from a mobile phone is received by the receiving server, a callback communication request with a free call adaptive telephone as a callback destination and with the mobile phone as a call destination is transmitted to a callback exchange server via the Internet, and a callback connection is performed from the callback exchange server.例文帳に追加

携帯電話からのフリーコール通話を受付サーバーで受付け、フリーコール応対電話をコールバック先、携帯電話を着信先とするコールバック通信依頼をコールバック交換サーバーにインターネット送信し、コールバック交換サーバーからコールバック接続する通話システム、フリーコール受付サーバーを提供する。 - 特許庁

When the calling terminal is connected to the private branch exchange apparatus through the narrow band communication network by movement, the private branch exchange apparatus switches the access section so as to perform relay between the call connection to the calling terminal and the call connection to the call terminating terminal.例文帳に追加

発呼端末が、移動によって、狭域通信ネットワークを介して構内交換装置へ接続したとき、構内交換装置が、発呼端末に対する呼接続と、着呼端末に対する呼接続との間で中継するようにアクセス区間を切り替える。 - 特許庁

When a call switch 3 is pressed in this state to turn off the switch, the connection switching part 4 switches the connection, so that the loudspeaker and microphone of the handset 1 can be connected to a communication path, and sends call signals to a call notice means 7.例文帳に追加

この状態で呼出しスイッチ３を押してスイッチオン状態になると、接続先切替部４は、ハンドセット１のスピーカとマイクを通話路に接続するように接続先の切替えを行い、また、呼出信号を呼出通知手段７に送る。 - 特許庁

In order not to charge a call (first call) of telephone number guidance between a calling terminal 40 and a number guidance automatic connection apparatus 20, in the number guidance automatic connection apparatus 20, the same information as information (call start time, call end time, calling number) of the first call of a subscriber server 10 is recorded and a non-charging flag is set.例文帳に追加

発信端末４０と番号案内自動接続装置２０との間の電話番号案内の通話（第１呼）を非課金にするため、番号案内自動接続装置２０にて加入者サーバ１０の第１呼の情報（通話開始時刻、通話終了時刻、発信番号）と同一の情報を記録するとともに非課金フラグを設定する。 - 特許庁

If a call retention transmission command is inputted from a data communication exclusive terminal when the data communication exclusive terminal is connected and a voice call signal is received from the connection control apparatus, the radio machine transmits the call retention command signal for instructing the retention of call to oneself to the connection control apparatus for retaining call to oneself.例文帳に追加

無線機は、データ通信専用端末が接続され、接続制御装置から音声呼呼出信号を受信したときに、データ通信専用端末から呼出保留送信指令を入力すると、自己に対する呼出の保留を指示する呼出保留指示信号を接続制御装置に送信し、自己に対する呼出を保留させる。 - 特許庁

When an exchange confirms that a call is dial-up connection call by signals for indicating the dial-up connection sent out when a dial-up connection user terminal originates a call, a speech path to an interworking function is set directly from the line concentration speech path, and furthermore the speech path from the interworking function to a dial-up connection provider terminal is set.例文帳に追加

ダイヤルアップ接続利用者端末が発呼する際に送出するダイヤルアップ接続を示す信号によりその呼がダイヤルアップ接続の呼であることを交換機が確認した場合、集線通話路から直接インターワーキング機能への通話路を設定し、更にインターワーキング機能からダイヤルアップ接続提供者端末への通話路を設定する。 - 特許庁

When collection is disabled due to some fault, the storage section 31 stores finally collected call connection information number and the next call connection information number is collected at a next collection period.例文帳に追加

何らかの障害により収集出来なかった場合には収集した最終の呼接続情報番号を覚えておき、次の収集周期に次の呼接続情報番号から収集を行う。 - 特許庁

In the case that call connection to the satellite portable telephone terminal 101 is disabled, the means 204 informs the on-ground system pager terminal 201 about the arrival of a call connection request addressed to the satellite portable telephone terminal.例文帳に追加

また、衛星系携帯電話端末１０１への呼接続が不可能な場合、地上系ページャ端末２０１宛に衛星系携帯電話端末宛の呼接続要求があることを通知する。 - 特許庁

An application server 30 determines a connection destination of a call setting signal routed from a first SIP server 20a and the first SIP server 20a routes the call setting signal to the determined connection destination.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３０が、第１のＳＩＰサーバ２０ａからルーティングされた呼設定信号の接続先を決定し、第１のＳＩＰサーバ２０ａが、決定された接続先に呼設定信号をルーティングする。 - 特許庁

To provide a call connection function aggregating method capable of easily performing aggregation work of call connection functions of a gateway controller even when a VoIP telephone system includes many gateways.例文帳に追加

多数のゲートウェイがＶｏＩＰ電話システムに含まれている場合においてもゲートウェイ制御装置の呼接続機能の集約作業を簡単に行うことができる呼接続機能集約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of call connection control which allows conventional telephone sets to be used as they are and makes telephone sets to cooperate with a low probability of mistaking telephone sets, and to provide a call connection control device performing this method.例文帳に追加

従来の電話機をそのまま使用でき且つ電話機を間違う可能性の低い連携を行う呼接続制御方法及びこれを実施する呼接続制御装置を提供する。 - 特許庁

When a call-connection request is transmitted from the portable telephone (X) to the portable telephone (A), the portable telephone (X) adds the identification number (aXe) to the call-connection request and transmits the request to the portable telephone (A).例文帳に追加

その後、携帯電話（Ｘ）から携帯電話（Ａ）に通話接続要求を送信する場合、携帯電話（Ｘ）は、通話接続要求に識別番号（ａＸｅ）を付して携帯電話（Ａ）に送信する。 - 特許庁

An emergency call burst profile creating unit 101-4 within a base station (BS) 191 defines connection identifiers (CID) to be used for an emergency call and attributes related to the wireless communication using the connection identifiers as burst profiles.例文帳に追加

基地局（BS）１０１内の緊急呼用バーストプロファイル作成部１０１−４は、緊急呼に使用するコネクション識別子（CID ）及びそれを使った無線通信に関する属性をバーストプロファイルとして定義する。 - 特許庁

The controlling section determines that the call connection signals in proportion to the congestion level among the call connection signals destined to the exchanger having high congestion level are transferred to the exchanger having low congestion level.例文帳に追加

制御部は、輻輳レベルが高い交換機宛の呼接続信号の内、輻輳レベルに応じた所定の割合の呼接続信号を、輻輳レベルが低い交換機に転送することを決定する。 - 特許庁

The controller 4 includes a call control section which sends a call signal to a predetermined call destination, such as a preset management room master unit 3, upon receipt of the connection signal, and forms a communication channel between the transmitter-receiver 6 and the call destination upon receipt of a response operation of the call destination.例文帳に追加

制御装置４は、接続信号を受けたら予め設定された管理室親機３等の所定の呼出先に対して呼出信号を送出し、呼出先の応答操作を受けて送受話装置６と呼出先との間の通話路を形成する通話制御部を備えている。 - 特許庁

Thereafter, when the call is originated from the subscriber terminal equipment 2-1-2-n, when the contents of the connection request are the same as the reservation connection information preserved in the reservation connection memory 16, a processing for connection is executed by using the reservation connection information.例文帳に追加

その後、加入者端末機２_-1〜２_-nから発呼が有ったとき、その接続要求の内容が予約接続メモリ１６に保存した予約接続情報と同一であれば、この予約接続情報を用いて接続のための処理を実行する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of preventing disconnection of a call session caused by a wireless connection state, a wireless terminal apparatus, and a method for retaining the call session.例文帳に追加

無線接続状態に起因する呼セッションの切断を防止することができる基地局装置、無線端末装置、および呼セッション維持方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IP key telephone set for guaranteeing a call in a TDM system even if a call failure occurs in an IP system due to erroneous connection of an IP-based LAN.例文帳に追加

IP系LANの誤接続などによりIP系に通話障害が発生した場合でもTDM系での通話を保証できるIPボタン電話装置を提供すること。 - 特許庁

To notify an incoming call from a third person and to appropriately respond to the incoming call during speech communication between two persons by one line of contact while connected to a plurality of lines of connection.例文帳に追加

複数の通話回線に接続され、１つの通話回線での二者間の通話中に、第三者からの着信を報知して、適切に応答する。 - 特許庁

The incoming call state etc. of the incoming call destination terminal is collected from the number converting server in response to a connection request message from the public telephone exchange network.例文帳に追加

公衆電話交換網からの接続要求メッセージに応答して、番号変換サーバから着信先端末の着信状態等を収集する。 - 特許庁

When a call is received, a CPU 182 selects one character message corresponding to the state of the telephone set and transmits the selected character message before call connection.例文帳に追加

ＣＰＵ１８２は着呼があったとき、電話機の状態に応じて１つの文字メッセージを選択し、選択された文字メッセージを呼接続する前に送信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which eliminates connection to a charged dial that illegally uses an incoming call history and notifies a user of an effective incoming call history.例文帳に追加

着信履歴を悪用した有料ダイヤルへの接続を解消し、有効な着信履歴をユーザに知らせることのできる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call connecting system capable of a call connection service while avoiding the overlap of a private address between user groups and an ATM exchange for the system.例文帳に追加

ユーザ群間のプライベートアドレスの重複を回避し呼接続サービスを可能とした呼接続方式およびそのためのＡＴＭ交換機を提供すること。 - 特許庁

When an incoming call is detected, the IFAX 1 determines whether the incoming call is transmitted from FAX equipment 32 or an IFAX 2 which requests dial-up connection.例文帳に追加

着呼が検出されたとき、ＩＦＡＸ１は、着呼がＦＡＸ機３２からのものなのか、ダイアルアップ接続を要求したＩＦＡＸ２からのものなのかを判別する。 - 特許庁

Alternatively, when a call connection request from the user apparatus arrives, the registration contents are notified to another OVPN terminating apparatus managing an incoming call destination.例文帳に追加

あるいは、ユーザ装置からの呼接続要求が到着した際に、当該登録内容を着信先を管理する他ＯＶＰＮ終端装置に通知する。 - 特許庁

If the call signal is for a low latency service, then the base station system or the switching system forwards the call signal over the special connection.例文帳に追加

コール信号が低待ち時間サービス用のものである場合、基地局システムまたは交換システムは、コール信号を特別な接続を介して転送する。 - 特許庁

To provide an adaptive array base station capable of guaranteeing the telephone call quality of other base station connection terminal and a present base station connection terminal.例文帳に追加

他基地局接続端末及び自基地局接続端末の通話品質を保証することができるアダプティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁

A personal computer (PC) 16 or an operation input device 20 is connected to a connection section 15 of a call regulation device 1 via a connection cable.例文帳に追加

発着信規制装置１の接続部１５に接続ケーブルを介してパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１６あるいは操作入力装置２０を接続する。 - 特許庁

When the telephone set a2 makes the call, a means A122 requests the line switch part to make a connection from the table to the telephone set as the hot-line connection destination.例文帳に追加

手段Ａ１２２は電話機ａ２からの発呼があると、テーブルからホットライン接続先の電話機への接続を回線スイッチ部に要求する。 - 特許庁

To provide an adaptive array base station capable of guaranteeing the telephone call quality of another base station connection terminal and a present base station connection terminal.例文帳に追加

他基地局接続端末及び自基地局接続端末の通話品質を保証することができるアダプティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁

The call-recording terminal 100A synthesizes voice data transmitted by the connection type communication and voice data transmitted from the call-recording terminal 100A, and records a synthesized value as the recording data of the call recording.例文帳に追加

通話録音端末１００Ａは、コネクション型通信で送信された音声データと、通話録音端末１００Ａから送信した音声データとを合成し、通話録音の録音データとして記録する。 - 特許庁

The PHS terminal 4 is provided with an outgoing processing section 44 that makes a connection request while using the number added to the incoming call when the PHS exchange 1 gives the incoming call using a common incoming call number.例文帳に追加

ＰＨＳ端末４は、ＰＨＳ交換機１より共通着番号４８による着信があった場合に、着信に付加される番号を用いて接続要求を行う発信処理部４４を備える。 - 特許庁

The connection line connected to the method call point by the method call table is re-connected to the method call point (S111), and the temporary hardware component graph is converted into the hardware component graph corresponding to a hardware element.例文帳に追加

メソッドコールテーブルによって、メソッドコールポイントに連接した連接線を、メソッドスタートポイントへ連接しなおし（Ｓ１１１）、暫時ハードウエア構成図をハードウエアエレメントに対応したハードウエア構成図に転換する。 - 特許庁

Upon the receipt of a call from a base station CS 1, the gateway apparatus 1 discriminates whether a connection destination adopts line switching connection or IP communication connection on the basis of number information in caller information.例文帳に追加

基地局ＣＳ１からの発信を受けると、まず、その接続先が回線交換接続であるか、ＩＰ通信接続であるかを発呼情報の中の番号情報から判定する。 - 特許庁

The data communication network connection part 12 controls connection among a telephone call channel, a key telephone terminal 2 or an IP telephone terminal 3 and a partner telephone terminal 4 by using a connection management table 12A.例文帳に追加

データ通信網接続部１２は、通話チャンネルと、ボタン電話端末２またはＩＰ電話端末３と、相手電話端末４との接続を接続管理テーブル１２Ａを用いて制御する。 - 特許庁

A spring 35a biases the link 34 of the connection mechanism to separate the call roller 4 from a paper bundle.例文帳に追加

ばね３５ａは、この連結機構のリンク３４を付勢して呼び出しローラ４を用紙束から離隔する。 - 特許庁

If the line under connection is an analog line, the telephone control section 31 originates a call by a digital service.例文帳に追加

接続中の回線がアナログ回線であれば電話制御部３１がデジタル通話で発呼を行う。 - 特許庁

To shorten a processing time for assigning line resources in a call connection processing in a radio base station.例文帳に追加

無線基地局における呼接続処理において、回線リソース割当の処理時間を短縮させる。 - 特許庁

A call connection between mobile terminals PS1 and PS2 is once established by a line switch network XN.例文帳に追加

移動端末ＰＳ１〜ＰＳ２間の呼接続を、回線交換網ＸＮを介して一旦確立する。 - 特許庁

To continue setup call re-setting processing of permanent virtual channel PVC connection, while preventing congestion of ATM switches.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチが輻輳する事を防ぎながらＰＶＣコネクションの呼再設定処理を継続する。 - 特許庁

The client T1 transmits an ARQ signal including this connection number to a call server 100 (ST1020).例文帳に追加

クライアントＴ１は、この接続番号を含むＡＲＱ信号をコールサーバ１００に送信する（ＳＴ１０２０）。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING DIAL CALL ORIGINATING IN PORTABLE TELEPHONE SET AND PROGRAM FOR ACTUALIZING THE METHOD, AND EXTERNAL CONNECTION DEVICE例文帳に追加

携帯電話機のダイヤル発信方法及び前記方法を実現するプログラム並びに外部接続装置 - 特許庁

The call originating terminal transmits the modem switching command ##### and is made into modem connection.例文帳に追加

(5) 発呼端末はモデム切替えコマンド“＃＃＃＃＃”を送信し、着呼端末はモデムに切り替えてキャリア信号を送出する。 - 特許庁

The intelligent peripheral device detects an associated call event and initiates connection between the subscriber and the voice mail system.例文帳に追加

インテリジェント周辺装置が、呼イベントを検出して、加入者と音声メッセージシステムとの接続を発起する。 - 特許庁

To shorten time after completing call connection, until starting the bulk transmission of 128 kbps.例文帳に追加

呼接続が完了してから１２８ｋｂｐｓのバルク伝送が開始されるまでの時間を短縮すること。 - 特許庁