「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

call causes all or part of a full-duplex connection on the socket associated with s to be shut down. 例文帳に追加

コールはsに関連づけられているソケットによる全二重接続(full-duplex connection)の一部または全てを遮断する。 - JM

Thereafter, when receiving an incoming call from a calling terminal via a cellular communication network, the private SIP server holds call connection of the incoming call.例文帳に追加

その後、構内ＳＩＰサーバが、セルラ通信ネットワークを介して発呼端末からの着呼を受け付けた際に、当該着呼の呼接続を保留する。 - 特許庁

The call-opposite terminal 100B transmits a transmitting voice to the call-recording terminal 100A even in the connection type communication.例文帳に追加

通話相手端末１００Ｂは、コネクション型通信でも送話音声を通話録音端末１００Ａに送信する。 - 特許庁

A TA 15 of the center device 10 receiving the call acquires the user data without call connection and gives the data to a control section 12.例文帳に追加

センタ装置１０のＴＡ１５は、発呼されると呼接続せずにユーザデータを取得して制御部１２に渡す。 - 特許庁

When connection of a mobile communication terminal 100 making call connection to a data communication system is switched to a voice call system, the mobile communication terminal uses the time released by cancelling packet transmission of a voice call to transmit control signals for maintaining or cancelling the call connection of data communication.例文帳に追加

データ通信システムに呼接続中の移動通信端末100が音声通話システムへ切り替わった時、移動通信端末が、音声通話のパケット送信を破棄して空いた時間を利用して、データ通信の呼接続を維持または解除する制御信号を送信する。 - 特許庁

Then, the server stores a connection destination number corresponding to the terminal ID of the call terminal 3 at the connection destination and the user ID received from the call terminal 3 at the connection destination by associating them with each other.例文帳に追加

そして該サーバが、接続先通話端末３の端末ＩＤに対応する通話先番号とその接続先通話端末３から受信したユーザＩＤを対応付けて記憶する。 - 特許庁

When the right ID number is received from a caller, the connection regulation control part 130 cancels the connection regulation and connects the call and when the call is finished, the connection is regulated again.例文帳に追加

接続規制制御部１３０は発信者から正しい暗証番号を受信すると、接続規制を解除して通話接続し、通話が終了すると、再び接続規制する。 - 特許庁

When a call connection is repeated (from the same customer), the repeated call connection is preferentially added to the waiting queue 104, based on the issued information for preferential connection.例文帳に追加

再度（同じ顧客から）呼接続がなされた場合に、発行された前記優先接続のための情報に基づいて優先的に、再度なされた呼接続を前記待ち行列１０４に加える。 - 特許庁

Call connection is set up between the authentication network and the mobile user terminal.例文帳に追加

顧客ＩＤインジケータが移動ユーザ端末から認証網に送信される。 - 特許庁

Then, the controller relays call connection with the communication partner terminal and call connection with the mobile terminal via the cellular wide area communication network.例文帳に追加

そして、制御装置が、通信相手端末との間の呼接続と、セルラ広域通信網を介した移動端末との間の呼接続とを中継する。 - 特許庁

In communication terminal devices 10 and 20 that perform data communication through a network, a call connection control section 51 establishes call connection to a destination through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してデータ通信を行う通信端末装置１０，２０は、呼接続制御部５１がネットワークを介して相手先との呼接続を確立する。 - 特許庁

CALL CONNECTION METHOD IN IP TELEPHONE, IP TELEPHONE SYSTEM AND TERMINAL例文帳に追加

ＩＰ電話における呼接続方法並びにＩＰ電話システム及び端末 - 特許庁

CALL CONNECTION METHOD OF IP TELEPHONE TERMINAL, ITS TRANSFER METHOD AND SERVER DEVICE例文帳に追加

ＩＰ電話端末の呼接続方法とその転送方法及びサーバ装置 - 特許庁

The call connection processing unit 5 is provided as a function block independent of the wireless resource management unit 4, and performs call connection processing concerning the portable phone terminal 8.例文帳に追加

呼接続処理部５は、無線リソース管理部４とは独立の機能ブロックとして設けられ、携帯電話端末８に関する呼接続処理を行う。 - 特許庁

Then, partner list information is transmitted to a call terminal 2 at a connection origin when a partner list acquisition request is received from the call terminal 2 at the connection origin.例文帳に追加

そして接続元通話端末２から相手一覧取得要求を受信した際に、相手一覧情報を接続元通話端末２へ送信する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CONNECTION OF EMERGENCY CALL, AND MOBILE RADIO NETWORK例文帳に追加

緊急呼の接続制御方法および装置並びに移動無線ネットワーク - 特許庁

An application server 1 sends a request for call connection to a media server 6 (S21).例文帳に追加

アプリケーションサーバ１は、メディアサーバ６へ呼接続要求を送信する（Ｓ２１）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALL CONNECTION CONTROL AND PRIVATE BRANCH EXCHANGE例文帳に追加

呼接続制御方法および呼接続制御装置および構内交換機 - 特許庁

A call-connection processor 130 controls the connection of a call with the mobile terminal (not shown) on the opposite side through a public circuit 1 and an exchange.例文帳に追加

呼接続処理部１３０は、公衆回線１および交換機を介して相手側のモバイル端末（図示せず。）との呼の接続について制御する。 - 特許庁

To substitutively perform call connection processing without falling into operation disabled state.例文帳に追加

動作不能状態に陥ること無く、呼接続処理を代替実行する。 - 特許庁

SLAVE MACHINE OF NURSE CALL SYSTEM, WALL-EMBEDDED SLAVE MACHINE AND CONNECTION STRUCTURE BETWEEN OUTLET AND PLUG例文帳に追加

ナースコール子機、壁埋込形子機、およびコンセントとプラグとの接続構造 - 特許庁

The priority level set for a prescribed period just before a transmission call is set to a call connection request message and on the occurrence of traffic congestion, the connection is restricted according to the priority level set to the call connection request message.例文帳に追加

発信呼に対して、その直前の一定期間に設定された優先レベルを呼接続要求メッセージに設定し、トラフィック輻輳時に、該呼接続要求メッセージに設定された優先レベルに従って接続規制を行う。 - 特許庁

The nurse call master unit 1 is connected to a nurse call line 2, a base antenna 7 via a handy nurse call radio equipment interface 10, and the other nurse call master unit 1 via a cascade connection interface 11.例文帳に追加

ナースコール親機１にはナースコールライン２，ハンディナースコール無線機インターフェイス１０を介して基地アンテナ７，カスケード接続インターフェイス１１を介して他のナースコール親機１に接続されている。 - 特許庁

Since the call receiver transmits call receiver judging information whether the call connection of the portable telephone terminal is to be continued or not, the network side executes processing corresponding to the call receiver judging information.例文帳に追加

着信者は該携帯電話端末の呼接続を継続するか否かの着信者判断情報を発信するので、ネットワーク側では該着信者判断情報に応じた対応をする。 - 特許庁

On the call originating side, when a call cannot be connected because of the absence of the call terminating side user, that call originating side address is stored and when the call connection request message returned from the relevant call originating side is received, previously selected response processing is performed.例文帳に追加

発呼側では、着呼側ユーザが不在のため呼接続ができなかった場合に、その発呼側のアドレスを記憶しておき、当該発呼側から折り返しの呼接続要求メッセージを受けた場合には、予め選択された応答処理を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal with an emergency call connection function using a hand-off for rasing success rate of call transmission of emergency call and its method.例文帳に追加

非常呼の呼発信の成功率を高めるための、ハンドオフを利用した非常呼連結機能を有する無線通信端末機及びその方法を提供する。 - 特許庁

Upon the detection of connection of a call unit 31 to a call unit 20 with an address 3, the call unit 31 transmits its voice data to prescribed addresses 1, 2, 5.例文帳に追加

次に、アドレス３の通話装置２０に通話機３１が接続されたことが検出されると、アドレス３からの音声データをアドレス１、２、５に送信する。 - 特許庁

To provide a remote access server selecting incoming call which selects whether an incoming call can be selected or not by sorting the incoming call having a remote connection request.例文帳に追加

リモート接続要求のあった着信呼を種別して着信可否の選択を行う着信選択方式搭載リモートアクセスサーバを提供する。 - 特許庁

To perform incoming call ringing of a master machine and a slave machine at almost the same time by transmitting a connection demand signal, including an incoming call command to the slave machine using a control means of the master machine as soon as the incoming call is established.例文帳に追加

親機と子機とからなるコードレス電話機において、親機と子機との着信音鳴動をほぼ同時的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The system uses an IM connection between a requesting party and a conference call server to inform the conference call server of the desire to initiate the conference call.例文帳に追加

カンファレンスコールを開始したいという要求をカンファレンスコールサーバに知らせるために、要求側当事者とカンファレンスコールサーバとの間のＩＭ接続を用いる。 - 特許庁

TELEPHONE CONNECTION METHOD, COMMUNICATION CONTROLLER, CALL AGENT SERVER, TELEPHONE CONNECTION SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL PROGRAM, AND COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

電話接続方法、通信制御装置、コールエージェントサーバ、電話接続システム、通信制御プログラムおよび通信プログラム - 特許庁

The packet switching device 1 accepts a call connection request from a portable terminal.例文帳に追加

パケット交換装置１は携帯端末からの呼接続要求を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, the MGW 4 manages call/connection controlled by the MGC 6.例文帳に追加

さらに、ＭＧＷ４は、ＭＧＣ６によって制御されたる呼・コネクションを管理する。 - 特許庁

To guarantee the maintenance of a substantial connection relationship after an emergency call.例文帳に追加

緊急通話後の実質的な接続関係の維持を保証することができる。 - 特許庁

NURSE CALL SLAVE UNIT, WALL-EMBEDDED NURSE SLAVE UNIT, AND STRUCTURE OF CONNECTION BETWEEN WALL OUTLET AND PLUG例文帳に追加

ナースコール子機、壁埋込形子機、およびコンセントとプラグとの接続構造 - 特許庁

CALL CONNECTION METHOD VIA INTERNET OR PUBLIC TELEPHONE NETWORK AND ITS EXCHANGE例文帳に追加

インターネット又は公衆電話網を経由する呼接続方法及びその交換機 - 特許庁

When connection fails, a public telephone line is used to make a phone call.例文帳に追加

接続が不成功な場合には、公衆電話回線を用いて通話を行う。 - 特許庁

Then, if a call restart transmission command is inputted from the call exclusive terminal after switching the connection from the data communication exclusive terminal to the call exclusive terminal, the radio machine transmits a call restart instruction signal for instructing the restart of call to oneself to the connection control apparatus for restarting the call to oneself.例文帳に追加

次いで、無線機は、データ通信専用端末から通話専用端末に接続を切替えた後、通話専用端末から呼出再開送信指令を入力すると、自己に対する呼出の再開を指示する呼出再開指示信号を接続制御装置に送信し、自己に対する呼出を再開させる。 - 特許庁

An incoming call transfer destination notice section 206 of a gatekeeper apparatus 101 extracts a connection disable state with respect to a call termination device from an incoming call transfer destination storage section 205 in response to a participation request from a call origination apparatus and informs the call origination apparatus about the transfer destination via a call connection control transmission and reception section 203.例文帳に追加

ゲートキーパ装置１０１は、発呼装置からの参加要求に応答して、着信転送先通知部２０６が、着信転送先記憶部２０５から着信装置における接続不可状態に応じた転送先を取り出して呼接続制御送受信部２０３を介して発呼装置に通知する。 - 特許庁

A call admission control unit 212 performs control of call connection, based on the activity bandwidth information in which the estimated amount of interference is taken into consideration.例文帳に追加

呼受付制御部２１２は、干渉量が考慮された使用帯域情報に基づいて、呼接続制御を行う。 - 特許庁

In the communication network, the call origination and incoming requirement codes are matched and compared, and a call is regulated in the case of a non-matching connection.例文帳に追加

通信網では、これらの発着要件コードの整合比較を行い、整合しない接続の場合は呼を規制する。 - 特許庁

This ATM exchange is provided with an ATM switch 11, a reservation connection memory 12 for storing reservation connection information, a call origination history memory 13 for preserving the call origination history of connection requests from subscriber terminal equipment 2-1-2-n, and a call origination/signal processing part 15.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１は、ＡＴＭスイッチ１１、予約接続情報を記憶する予約接続メモリ１２、加入者端末機２_-1〜２_-nからの接続要求の発呼履歴を保存する発呼履歴メモリ１３、及び発呼・信号処理部１５を備える。 - 特許庁

A call control unit 2a actively sets first TCP connection that can be controlled independently of the call for each opposing call control unit 2b, and passively sets second TCP connection actively set by the call control unit 2b.例文帳に追加

呼制御装置２ａが、対向する呼制御装置２ｂごとに、呼とは独立して制御可能である第１のＴＣＰコネクションを能動的に設定し、呼制御装置２ｂが能動的に設定した第２のＴＣＰコネクションを受動的に設定する。 - 特許庁

After that, the call terminal takes out, when the call connection message to which a call response parameter and the call ID are added is received from the called terminal, the image data corresponding to the call ID from the magnetic disk part 6 to be transmitted to the called terminal.例文帳に追加

その後、発呼端末は、コールバック応答パラメータ及びコールＩＤの付加されている呼接続メッセージを着呼端末から受け取ると、磁気ディスク部６からコールＩＤに対応する画像データを取り出して着呼端末に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SWITCHING OF CONNECTION ROUTE BETWEEN MEDIA GATEWAY EQUIPMENT, AND CALL AGENT EQUIPMENT例文帳に追加

メディアゲートウェイ装置間の接続ルート切替え制御方法及びコールエージェント装置 - 特許庁