「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a call connection method and system, and a communication unit that can simplify procedures of a calling user at communication.例文帳に追加

通信時における発信側のユーザの手続きを簡略化した呼接続方法及び装置、通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, capable of carrying out a call at a good volume level, even if the terminal makes a radio connection in any local area.例文帳に追加

どの地域エリアで無線接続しても良好な音量で通話できる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

The CLP 630 receiving the ATM cell 1100 conducts call connection control in interlocking with other processors provided with decentralized functions.例文帳に追加

ＡＴＭセル１１００を受信したＣＬＰ６３０は、機能分散した他のプロセッサと連動して呼接続制御を行う。 - 特許庁

A new optimum path setting means 14 sets the new optimum path after the interruption processing and makes call connection.例文帳に追加

新最適方路設定手段１４は、切断処理を行った後に、新最適方路を設定して呼接続を行う。 - 特許庁

When each terminal 40 is in a call connection state or makes a new dialing operation, the terminal processes the operation with priority.例文帳に追加

端末４０が呼接続中や新たな発信操作が行われた状態であれば、それを優先して処理する。 - 特許庁

INTERNAL INFORMATION SHARE SYSTEM, CALL CONNECTION CONTROL SERVER, WIRELESS LAN PHONE TERMINAL, AND SHARING METHOD OF THEIR INTERNAL INFORMATION例文帳に追加

内部情報共有システム、呼接続制御サーバ、ワイヤレスＬＡＮ電話端末装置及びそれらの内部情報共有方法 - 特許庁

To transmit communication connection request information together with multimedia data and to use the transmitted multimedia data as an incoming call notification.例文帳に追加

マルチメディアデータとともに通信接続要求情報を送信して、送信したマルチメディアデータを着信通知として用いる。 - 特許庁

Xlib calls the program's supplied error handler if any sort of system call error occurs (for example, the connection to the server was lost).例文帳に追加

Xlib はシステムコールのエラー(例えば、サーバへの接続が失われた)が発生した場合に、ユーザが与えたエラーハンドラを呼び出す。 - XFree86

Or the distribution management device 30 and the image display device 70 make call connection to an image data distributor 90.例文帳に追加

または配信管理装置30及び画像表示装置70が共に画像データ分配装置90に発呼接続するように構成する。 - 特許庁

When inconvenience does not exist, a connection setting instruction is informed of and an SVC protocol control part 12 transmits the message of the call setting instruction to a node 2 and it receives the instruction of connection release or the notice of a connection setting response.例文帳に追加

不具合のない場合には、コネクション設定指示を通知し、ＳＶＣプロトコル制御部１２が、ノード２へ呼設定指示のメッセージを送信し、コネクション解放指示またはコネクション設定応答の通知を受信する。 - 特許庁

To provide a speech connection system that uses a facility of existing call connection system, as is and connects both caller and called party terminals with a simple connection procedure, while keeping a phone number of a caller or a called party secret.例文帳に追加

既存の通話接続システムの設備をそのまま利用して、簡単な接続手続で、発信者若しくは着信者の電話番号を秘匿したまま、両者の端末を接続できる通話接続システムを提供する。 - 特許庁

The controller 13 presets conditions that should be filled by the request at a condition setting table 21a, when the request is received, a judgement part 21 judges whether the request fill the conditions as every call connection, a connection register 23 registers and holds VPI/VCI on the call connection for the connection judged as filling the conditions.例文帳に追加

この呼接続管理装置は、呼接続要求が満たすべき条件を予め条件設定テーブル２１ａに設定しておき、呼接続要求があると、判定部２１が呼接続毎に条件を満たすか否かを判定し、条件が満たされると判定された呼接続については、コネクション登録部２３が当該呼接続に係るＶＰＩ／ＶＣＩを登録し保持する。 - 特許庁

When a call origination signal is transmitted from the mobile station 150, the switching station 111 performs call origination connection processing by acquiring the subscriber service information about the mobile station 150 from the HLR 140.例文帳に追加

移動機１５０から発信信号が送信されてきた場合、交換機１１１は、ＨＬＲ１４０から移動機１５０の加入者サービス情報を取得して発信接続処理を行う。 - 特許庁

The telephone call device 70 transmits a connection completion notice 122 to the multifunction machine 10 when changing the WS1 currently set to the telephone call device 70 to the WS2 (S96).例文帳に追加

通話デバイス７０は、通話デバイス７０に現在設定されているＷＳ１をＷＳ２に変更する際に（Ｓ９６）、接続完了通知１２２を多機能機１０に送信する。 - 特許庁

A telephone number included in call termination history information of a cellular phone 3 is read through a cellular phone connection device 2, and stored in a call termination number database of a hard disc 4.例文帳に追加

携帯電話３の着信履歴情報に含まれる電話番号は、携帯電話接続装置２を介して読み込まれ、ハードディスク４の着信番号データベースに記憶される。 - 特許庁

To provide a call connection system that can effectively utilize a particular slot in the case that the particular slot is assigned to an emergency call and no free slot exists other than the assigned slot.例文帳に追加

緊急呼に対して特別のスロットを割り当てたときでこれ以外のスロットに空きがなくなったような場合に、この特別のスロットを有効に活用できる呼接続システムを得ること。 - 特許庁

Also, a call control server controls a call connection not only between a predetermined company terminal and service combination server but also between the user terminal and service combination server.例文帳に追加

またサービス連携サーバの指示により、呼制御サーバが、特定された企業端末とサービス連携サーバとの間及びユーザ端末とサービス連携サーバとの間の呼接続を制御する。 - 特許庁

To provide a connection system that can realize, in particular, a long distance phone call, a long distance FAX communication, and a long distance videophone call at a fixed amount of low charge and properly cope with diversified needs of users.例文帳に追加

特に、長距離電話、長距離ＦＡＸ通信、長距離ＴＶ電話を定額かつ低料金で実現することができると共に、利用者の多様なニーズに適切に応える。 - 特許庁

The call control section 100 then holds a call state of the calling-side terminal and uses holding tones to notify the calling-side terminal about a state of the called-side terminal under IP connection.例文帳に追加

そして、呼制御部１００は、発信側端末の呼状態を保留し、着信側端末がＩＰ接続中である旨を保留音によって発信側端末に通知する。 - 特許庁

The P-CSCF decides whether a calling or called user is to be controlled in call connection processing and decides whether the call should preferentially be connected from subscriber information when the user is to be controlled.例文帳に追加

ＣＳＣＦは，呼接続処理において，発着信ユーザが規制対象か判定し，規制対象の場合は加入者情報から優先接続すべき呼かどうか判定する。 - 特許庁

To provide an order wire device and its connection method that can simultaneously call a plurality of opposite parties and allow a caller to confirm whether or not a call is normally made.例文帳に追加

複数の相手を一斉呼出し可能で、かつ、正常に呼び出しが行われているか否かを発信側で確認可能なオーダワイヤ装置及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

Only when all the VoIP communication terminals 4 reject the connection of the call, will the calling execute call busy processing to the voice terminal 5 housed by own VoIP communication terminal 4.例文帳に追加

この複数のＶｏＩＰ通信端末４の全てが呼の接続を拒否した場合にのみ、自身のＶｏＩＰ通信端末４が収容する音声端末５に対して話中処理を行なう。 - 特許庁

The calling order connection registration part 11 deletes the registration of a calling subscriber from the database 12 when the caller makes a call without the right to call.例文帳に追加

発信順接続登録部１１は発信権の無い発信があったときには、当該発信加入者の登録を規制対地発信順接続登録データベース１２から抹消する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal capable of informing of call termination information without the need for disconnecting connection to a connected computer at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

着信があった場合に、接続しているコンピュータ装置との接続を切断することなく着信情報を報知することができる携帯無線端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gate device 11A that has received the call connection request transmits call control information to a gate device 11B for managing a transmission destination terminal device DB1 through a public telephone network 13.例文帳に追加

呼接続要求を受けたゲート装置１１Ａが、呼制御情報を公衆電話網１３を介して送信先端末装置ＤＢ１を管理するゲート装置１１Ｂへ送信する。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in connection systems, connection charges and services independent of a mobile network operator by enabling call processing services at the side of a mobile virtual network provider while separating call processing services of the mobile network operator from the mobile network operator.例文帳に追加

移動体通信事業者の呼処理サービスを切り離して、仮想移動体通信事業者側における呼処理サービスを可能とし、移動体通信事業者に依存しない接続体系、接続料金及びサービスの自由度を向上させる。 - 特許庁

The in-group call connection control system 1 collects information required for determination, based on the acquired service logic, then determines the communication equipment 70 of the connection destination, based on the collected information and the service logic, to thereby connect a call.例文帳に追加

グループ内呼接続制御システム１は、取得したサービスロジックに基づいて判定を行うために必要な情報を収集し、収集した情報とサービスロジックとに基づいて、接続先の通信装置７０を判定して呼を接続する。 - 特許庁

A list of the number of originating parties for granting connection or rejecting connection is stored in an external storage EM 7 and collated with the number of an originating party received from an office line at the office line terminating call thus limiting terminating call.例文帳に追加

外部記憶装置ＥＭ７に、接続許可する発信者番号のリスト、あるいは接続を拒否する発信者番号のリストを記憶しておき、局線着信時に局線から受け取った発信者番号と照合して着信の制限を行う。 - 特許庁

The intra-group call connection control system 1 collects information required for making a decision based on the acquired service logic, determines a communication device 70 of the connection destination based on the collected information and the service logic and connects the call.例文帳に追加

グループ内呼接続制御システム１は、取得したサービスロジックに基づいて判定を行うために必要な情報を収集し、収集した情報とサービスロジックとに基づいて、接続先の通信装置７０を判定して呼を接続する。 - 特許庁

When the telephone exchange system 1 receives an incoming call from a transmission terminal 20 through a connection device 12, a main device 1 performs incoming call rejection, catches a connection device 11 corresponding to the communication carrier classification of an originating number and performs transmission to the originating number.例文帳に追加

発信端末２０から接続装置１２を経て、電話交換システム１に着信があると、主装置１０は、着信拒否を行い発番号の通信キャリア種別に該当する接続装置１１を捕捉して発番号宛に発信を行う。 - 特許庁

A call connection propriety determination part 15 reads a weighting coefficient relating to a target codec from the weighting coefficient storage part 11, reads a threshold from a threshold storage part 13, adds the weighting coefficient to the total sum and if an added value is smaller than the threshold, permits the call connection.例文帳に追加

呼接続可否判定部１５は、対象のコーデックについての重み係数を重み係数記憶部１１から読み出し、閾値記憶部１３から閾値を読み出し、重み係数を総和に加算し、加算値が閾値未満なら、呼接続を許可する。 - 特許庁

To provide a remote LAN connection system and a gateway apparatus capable of remote line connection to a LAN in response to a call arrival request from a terminal at the outside of a communication network at a LAN side even when a communication network having no call arrival control function with a signal from the outside of its own network is adopted for the LAN side communication network.例文帳に追加

網外からの信号による着信制御機能を持たない通信網がＬＡＮ側通信網に適用されている場合でも、網外の端末機からの着信要求によるＬＡＮへのリモート回線接続を行うこと。 - 特許庁

According to the present invention, it is possible to effectively reduce the resource waste of a PS call, that may occur when the mobile communication terminal cannot access the DNS server for some reason, even though PS call connection has been made for Internet connection.例文帳に追加

本発明によれば、移動通信端末機がインターネット接続のためにＰＳ呼接続されているにもかかわらず、何らかの理由でＤＮＳサーバーに接続できない場合に発生しうるＰＳ呼の資源浪費を效果的に低減することが可能になる。 - 特許庁

The procedure selecting section 14 of the terminal 1 selects one call connection procedure satisfying both requirements of the terminals 2 and 1 received via a procedure negotiation section 13, informs the selected call connection procedure to a call control section 12 and to the terminal 2 via the procedure negotiation section 13.例文帳に追加

端末装置１の手順選択部１４は、手順交渉部１３経由で受取った端末装置２の要件及び端末装置１の要件の両方の要件を満たす呼接続手順を１つ選択し、呼制御部１２に通知するとともに、手順交渉部１３経由で端末装置２に通知する。 - 特許庁

While all gateways under the control of a gateway controller to be aggregated set an IP address of a gateway controller of an aggregation destination as a call connection request destination address, a call relay device relays a call connection request from a corresponding gateway to the gateway controller of the aggregation destination.例文帳に追加

集約対象のゲートウェイ制御装置の制御下にある全てのゲートウェイが呼接続要求先アドレスとして集約先のゲートウェイ制御装置のＩＰアドレスを設定するまでの間、呼中継装置が当該ゲートウェイからの呼接続要求を当該集約先のゲートウェイ制御装置へ中継する。 - 特許庁

To provide a wireless calling system, that facilitates setting of connection/disconnection between a transmitter and a receiver transferring a call notice from the transmitter, whose call button is depressed to a peripheral device and controls output/stoppage of the call notice by the receiver, on the basis of a difference from the connection/disconnection between the receiver and the peripheral device.例文帳に追加

呼出ボタンが押下された発信機からの呼び出しが受信機を介して移報される発信機と当該受信機との間の接続／切り離しの設定を容易にするとともに、受信機と周辺機器の接続／切り離しの相違に基づいて、当該受信機での呼出報知の出力／停止を制御する。 - 特許庁

The wireless controller receives a request of a multi-call to a mobile terminal making already call accesses (during soft handover) by using a plurality of radio links, sets again connection of both a call during connection of at least one radio link and an accepted additional call among a plurality of the radio links, and releases other radio links deficient of the radio resource as its control.例文帳に追加

無線制御装置が、すでに複数の無線リンクを用いて呼接続中（ソフトハンドオーバ中）である移動端末に対するマルチコールの要求を受け付け、前記複数の無線リンクのうち、少なくとも一つの無線リンクを接続中の呼と受け付けた追加の呼をともに接続するように再設定し、無線リソースの足りないその他の無線リンクを解放するように制御する。 - 特許庁

To provide a call center system and a call connection control method of the system for preventing a stalker crime or the like caused by malicious calls by preventing damages due to the malicious calls in a call center for a telephone shopping or the like.例文帳に追加

本発明は、テレホンショッピングなどのコールセンタにおけるいたずら電話による被害を防止して、いたずら電話に起因するストーカ犯罪等を未然に防ぐことができるコールセンタ・システム及び同システムにおける呼接続制御方法を提供する。 - 特許庁

Concerning a terminal adapter under communication connection with a call originating side via the Internet, when incoming request data expressing an incoming request are received from a call-originating side (S102), audio packets expressing ring back tones are successively transmitted to a call-originating side (S105).例文帳に追加

インターネットを介して発信側と通信接続されたターミナルアダプタにおいて、発信側から着信要求の旨を表す着信要求データを受信すると（Ｓ１０２）、発信側に対し、呼出音を表す音声パケットを順次送信する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The method and the device which improve a call success rate can reproduce a customer answering message which is previously recorded for callers while a call sorter unit is processing audible signals received during the connection of a call.例文帳に追加

本発明の発呼成功率を向上させることができる方法び装置は、呼分類装置ユニットが呼の接続中に受信した可聴信号を処理している間に、通話相手のために予め録音された顧客対応メッセージを再生する。 - 特許庁

When a call originator hooks off the IP telephone set 62a sounding the ringing tone, the call connection control device 11 sends a ring back tone to the IP telephone set 62a and transmits a call termination request to a terminating-side IP telephone set 62c.例文帳に追加

発信者が、呼び出し音の鳴ったＩＰ電話機６２ａをオフフックすると、呼接続制御装置１１は、ＩＰ電話機６２ａ宛てに、リングバックトーンを送出するとともに、着側のＩＰ電話機６２ｃ宛てに着信要求を送信する。 - 特許庁

When the other subscriber tries to call a subscriber (a) during the Internet service connection, a line exchange node (b) which receives a call from the other subscriber requests the transfer of the call from the other subscriber to a gateway device (c).例文帳に追加

インターネットサービス接続中、他の加入者が加入者ａに対して着信しようとする場合、他の加入者からの着呼を受信した回線交換ノードｂは、ゲートウェイ装置ｃに対して、他の加入者からの呼の転送要求を行う。 - 特許庁

First of all, in a case where call incoming from the wide-area network 30 is a call connection request relating to a voice speech, the access control apparatus 10 is made to carry out processing for refusing the call incoming by storing a calling source identifier uniquely indicating the calling source of the request.例文帳に追加

まず、広域網３０からの着信が音声通話に関する呼接続要求である場合には、その発信元を一意に示す発信元識別子を記憶してその着信を拒否する処理をアクセス制御装置１０に実行させる。 - 特許庁

When a selected opposite side can be specified by successfully decoding of the voice input by the user, the CPU 21 reads a call-originating number, registered in connection with the opposite side in phonebook data 35 and places a call to the read call-originating number.例文帳に追加

利用者から入力された音声の解読に成功し、選択された相手先を特定できた場合、ＣＰＵ２１は電話帳データ３５において該相手先と関連付けて登録されて発信番号を読み出し、読み出した発信番号へダイヤルする。 - 特許庁

To provide a digital exchange that generates a virtual trunk in the exchange to conduct an incoming call connection test.例文帳に追加

本発明は、交換機内に仮想的なトランクを作成して着信接続試験を行うことができるディジタル交換機に関する。 - 特許庁