1153万例文収録!

「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Call Connectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Call Connectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1304



例文

Then the CS makes a PPP start request 32 to the PS and the PS adopts the sequence control method to make a call and to start PPP connection accordingly.例文帳に追加

その後CSはPSに対してPPP起動要求32を行い、PSはそれに従い発呼およびPPP接続を起動させるシーケンス制御方法とする。 - 特許庁

To utilize an additional service on the Internet such as grasping of call origination from another subscriber who is not connected to the Internet or service start even during an Internet service connection.例文帳に追加

インターネットサービス接続中でありながら、インターネットに接続していない他の加入者からの発呼の把握又はサービス起動等、インターネットからの付加サービスを利用できる。 - 特許庁

To provide a mobile telecommunication system and session release method which can improve the call connection rate of a mobile station for a packet service and the reliability of a session establishment procedure.例文帳に追加

パケットサービスのための移動局の呼接続率を向上し、セッション確立手順の信頼性を向上し得る移動通信システム及びそのセッション解除方法を提供する。 - 特許庁

To send a voice message to a cellular phone of a transmission destination with a simple operation when a call connection can not be made to the cellular phone of the transmission destination.例文帳に追加

発信先の携帯電話機に呼接続ができなかった場合に、その発信先の携帯電話機に簡単な操作で音声メッセージを送ることができるようにする。 - 特許庁

例文

A measuring and evaluating device 2 has a data file which performs call connection to only the second communication circuit operating with the signal in the second frequency band, by a loop back function.例文帳に追加

測定評価装置2は第二の周波数帯の信号で動作する第二の通信回路とのみループバック機能により呼接続を行なうデータファイルを有している。 - 特許庁


例文

At this time, the second communication circuit on the side of a second frequency band circuit 6 takes in leakage power to achieve call connection between the communication circuit 1 and the measuring and evaluating device 2.例文帳に追加

そのとき、第二の周波数帯回路6側の第二の通信回路は漏れ電力を取り込んで通信回路1と測定評価装置2との呼接続を達成する。 - 特許庁

According to the presence or absence of an encryption function in one's own terminal, terminals 3a to 3d change outgoing-side port numbers and incoming-port numbers to execute call connection processing sequences.例文帳に追加

自端末における暗号化機能の有無に応じて、端末3a〜3dは発側ポート番号、着側ポート番号を可変して呼接続処理シーケンスを実施する。 - 特許庁

To obtain an asynchronous transfer mode(ATM) switchboard capable of reducing a call loss ratio in connection reception control under complete priority control and improving a line utilization ratio.例文帳に追加

完全優先制御におけるコネクション受付制御において呼損率の削減と回線利用率を向上させることが可能なATM交換機を提供する。 - 特許庁

When the reporting device 10 is connected to a public line 102, the control section 13 performs connection for communication with the call center 103 to automatically execute initial setting.例文帳に追加

通報装置10が公衆回線102に接続されると、制御部13は、コールセンタ103に通信接続を行い、初期設定を自動的に行うよう構成されている。 - 特許庁

例文

To provide a call originating method in communication equipment by which information such as security code required for connection to an opposite party is automatically retrieved and added.例文帳に追加

相手先と接続するのに必要となるセキュリティコードのような情報を自動的に検索して付加することが可能な通信機器における発信方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a communication system that can provide information to a caller or a called party, even before a call connection between the caller and the caller party is completed.例文帳に追加

発信者と着信者との間の呼接続が完了する前であっても、発信者または着信者に情報を提供することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

A BS connection management unit 101-2 broadcasts the CID to be used for communicating a specific call and the burst profile toward a mobile station (MS) 102 via a BS transmitting and receiving unit 101-1.例文帳に追加

BSコネクション管理部101−2は、BS送受信部101−1を介して、端末局(MS)102に向けて、特定呼の通信に使用するCID 及びバーストプロファイルをブロードキャストする。 - 特許庁

Furthermore, idle channels are discriminated in advance, prior to the transmission/reception of a call to set up a radio connection state between a master set and a slave set at high speed.例文帳に追加

また、発着信動作前に、予め空チャンネルの判定動作を行うことにより、親機と子機との間の無線接続状態を高速に確立することができる。 - 特許庁

To provide a device which enables cellular phones of users who have agreed in connecting calls with each other, to connect the calls with each other without exchanging their own call connection numbers themselves.例文帳に追加

お互いの呼接続に同意したユーザの携帯電話同士を各々の呼接続番号自体を交換することなく呼接続させ得るような仕組みを提供すること。 - 特許庁

A data connection application can be configured in association with a communication device in order to concurrently connect the communication device and the remote data server upon initiating a voice call.例文帳に追加

データ接続アプリケーションは、音声通話の開始時に通信デバイスと遠隔データサーバとを同時並行的に接続すべく、通信デバイスに関連して構成することができる。 - 特許庁

Session control means 81 receives a connection request from a user terminal originating a call to connect to a terminal of a company which is a provider of a product or service.例文帳に追加

セッション制御手段81は、通話の発信元であるユーザ端末から、商品またはサービスの提供者である業者の業者端末への接続要求を受け付ける。 - 特許庁

To attain improvement in operability and to prevent erroneous connection caused by erroneous operation in the case of making a call from a public telephone set to a party using a portable telephone set or the like.例文帳に追加

携帯電話機等を利用して公衆電話機から相手先へ発信する場合、操作性の向上を図るとともに誤操作による誤接続を防止する。 - 特許庁

To provide the communication path establishing method for a network telephone set, capable of easily establishing a communication path and realizing network communications, even when a call termination side utilizes a dialup connection.例文帳に追加

着信側がダイヤルアップ接続でも容易に通信経路を確立できてネットワーク通話を実現できるネットワーク電話機の通信経路確立方法の提供。 - 特許庁

When the incoming request extension number indicates a bulk connection terminal (S2), whether or not there are disagreements between a required B channel and an already incoming call B channel is discriminated (S3).例文帳に追加

着信要求内線番号がバルク接続端末である場合(S2)、必要Bチャネル数と既着信Bチャネル数とが不一致のものがあるか判断する(S3)。 - 特許庁

The tone generation means 12 generates a tone signal showing that the incoming call arrives from the digital line 11, and sends it to the analog telephone set 2 through an insulating connection means 13.例文帳に追加

トーン生成手段12はデジタル回線11から着信があったことを示すトーン信号を生成して絶縁接続手段13を介してアナログ電話機2に送る。 - 特許庁

Next, when a telephone gateway 401 performs the Internet connection so as to perform an Internet telephone call, the prediction data are collated to and an appropriate packet maximum delay time is decided.例文帳に追加

次に、実際にインターネット電話を行うためにテレフォンゲートウエイがインターネット接続を行う場合、予測データと照合して、適切なパケット最大遅延時間を判定する。 - 特許庁

The director is a logical entity that intercepts wireless call-setup signaling and assigns each corresponding connection to a CPU according to a centralized load-balancing algorithm.例文帳に追加

ディレクタは、無線呼設定信号通信をインタセプトし、集中型負荷分散処理アルゴリズムに従って、CPUに対応する各接続を割り当てる論理エンティティである。 - 特許庁

A packet analyzing means 22 analyzes the control signal packet and the voice packet gathered by the packet gathering means 21, and obtains connection information and call recording data respectively.例文帳に追加

パケット解析手段22は、パケット収集手段21が収集した制御信号パケットおよび音声パケットを解析して、それぞれ接続情報および通話録音データを得る。 - 特許庁

A connection request signal from a terminal PS 2 corresponding to a new call received by an array antenna 2 is supplied to an adaptive array 14 and a parameter estimator 15.例文帳に追加

アレイアンテナ2から受信された新規呼に対応する端末PS2からの接続要求信号をアダプティブアレイ14およびパラメータ推定器15に供給する。 - 特許庁

Xfwp client listeners are set up by a call to xfindproxy and continue to listen for X client connection requests for a default duration of 86,400 seconds (24 hours)from the point of last activity.例文帳に追加

xfwp クライアントリスナは、xfindproxy を呼び出して設定することができる。 最後のデータが流れた時点から86,400秒(24時間) の有効期間の間は、X クライアントの接続リクエストを待ち続ける。 - XFree86

To provide a device and method for a radio communication which enables the arrival of a call to be steadily notified a receiving party to simplify the repetition of connection on a sending party.例文帳に追加

本発明は、受話側に対する定常的な着信通知が行うことができ、送話側の接続頻度が簡素化される無線通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The telephone terminal 200 having received that notification calls the key number, and the telephone switching apparatus 300 makes a connection to an extension telephone terminal 350 for which the call has been established.例文帳に追加

通知を受けた電話端末200は代表番号に発呼し、電話交換装置300が、呼が設定された内線電話番号端末350に接続する。 - 特許庁

After the link channel allocation is received, a mobile station PS and the base station BS2 follow a procedure starting with the exchange of synchronous bursts to establish a radio connection regarding a telephone call.例文帳に追加

リンクチャネル割当を受け取った後、移動局PSと基地局BS2は同期バーストの交換に始まる手順を実行し、通話に係る無線接続を確立する。 - 特許庁

Then, the control unit transmits the connection completion signal to the both living room master units, and each living room master unit which has received this signal displays their mutual call buttons on the touch panels.例文帳に追加

そして、制御機は双方の居室親機に接続完了信号を送出し、この信号を受けて夫々の居室親機は、互いの呼出ボタンをタッチパネルに表示する。 - 特許庁

ENCRYPTION-ADDED NUMBER SYSTEM MESSAGE NOTIFYING METHOD, ENCRYPTION-ADDED NUMBER/NOTIFICATION MESSAGE REGISTERING AND CALL RELAYING APPARATUS, AND NOTIFICATION, MESSAGE TRANSMISSION AND COMMUNICATION PATH CONNECTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

暗号付加番号式メッセージ通知方法、暗号付加番号・通知メッセージ登録および呼中継装置、および通知メッセージ送信および通話路接続制御装置 - 特許庁

To provide an Internet phone system capable of easily realizing emergency line connection using an IP line by providing a function of an emergency call originating device.例文帳に追加

緊急電話発信装置の機能を設けることにより、IP回線にて緊急ライン接続を簡単に実現することができるインターネット電話システムを提供する。 - 特許庁

When the control section 208 confirms that the wireless base station is the particular wireless base station, the control section 208 instructs a communication control section 202 to make a call for requesting a connection to a preset opposite party.例文帳に追加

その特定の無線基地局と確認すると、通信制御部202に指示して、予め設定された相手先との接続を要求する発呼を行わせる。 - 特許庁

PORTAL IP TELEPHONE CALL SYSTEM FOR VOICE CALL BETWEEN TWO PERSONS ON THE INTERNET VIA IP TELEPHONE DEDICATED APPARATUS USING PERSONAL COMPUTER, CD-ROM PROGRAM FOR CHANGING GENERAL-PURPOSE PERSONAL COMPUTER INTO IP TELEPHONE DEDICATED APPARATUS, IP CALL CONNECTING APPARATUS FOR MANAGING IP ADDRESS INFORMATION TO BE BASIC DATA OF PORTAL IP TELEPHONE CALL FUNCTION FOR CONNECTION PROCESSING BETWEEN TWO CALLS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PORTAL IP TELEPHONE CALL PROGRAM RECORDED例文帳に追加

パソコンを利用したIP電話専用装置を通して、インターネット網上で2者間の音声通話を可能とするポータル型IP電話通話方式、また、汎用パソコンを当該IP電話専用装置にするためのCD−ROMプログラム、ポータル型IP電話通話機能の基本データとなるIPアドレス情報を管理し、2つの通話間の接続処理をするIP通話接続装置、並びにポータル型IP電話通話プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

When a nurse call terminal device 1 loaded with switchable functions of a plurality of devices constituting a nurse call system is connected to a connection device 2 installed in a specific location, the nurse call terminal device 1 inputs function specification information depending on the specific location to switch the function of the nurse call terminal device 1 with the function specification information input to the function of a device specified by the function specification information.例文帳に追加

ナースコールシステムを構成する複数の機器の機能を切り替え可能に搭載したナースコール用端末装置1が特定の場所に設置された接続装置2に接続されると、ナースコール用端末装置1は、その特定の場所に応じた機能指定情報を入力し、機能指定情報を入力したナースコール用端末装置1の機能を機能指定情報により特定される機器の機能に切り替えられる。 - 特許庁

A number response part 23 of an AS 2 uses as a retrieval key, the representative number of a call connection request notified from a service determination part 13 of a subscriber server 1 to acquire the list of telephone numbers of termination terminals corresponding to the representative number of a retrieval key as a candidate number list, and responds to the subscriber server 1 which has notified the representative number of the call connection request.例文帳に追加

AS2の番号応答部23は、加入者サーバ1のサービス判定部13から通知された呼接続要求の代表番号を検索キーとして、検索キーの代表番号に対応する着端末の電話番号のリストを候補番号リストとして取得し、呼接続要求の代表番号を通知した加入者サーバ1に応答する。 - 特許庁

In the communication system, a connection device 2 has a wireless module 21 which performs wireless communications with a PHS wireless base station device 4, distributes data, which is transmitted to an incoming call terminal from a call terminal, to the wireless module by setting a called number of a protocol conversion device 6 when a failure in a connection line to an IP network 5 is detected.例文帳に追加

本実施形態に係る通信システムにおいて、接続装置2は、PHS無線基地局装置4との間で無線通信を行う無線モジュール21を備え、IP網5への接続回線の障害が検出された場合に発呼端末から着信端末へのデータをプロトコル変換装置6の着番号を設定して無線モジュールに分配する。 - 特許庁

This avoids that the call operation is repeated with fixed intervals until the pass is connected in the prior art to take much time for completing the connection of the path after recovery from the route trouble, or suppresses the consumption of uselessly operating the CPU, resulting from shortening the call operation interval to reduce the connection time.例文帳に追加

これによって、従来のようにパスが接続できるまで一定の間隔をおいて発呼動作を繰り返し行うことによるルート障害の回復からパスの接続完了までに時間がかかってしまうことや、接続時間を短くするために発呼動作の間隔を短くすることによる無駄なCPU使用の浪費の発生を抑えることができる。 - 特許庁

If a connection destination number of a connection request message arriving at a base station IF section 104 is a cellular phone number of a mobile terminal 4 under control of a cellular phone base station 3, a call origination control section 108 controls a data relay section 105 so as to relay the connection request message to the base station IF section 104.例文帳に追加

発信制御部108は、基地局IF部104に到着した接続要求メッセージの接続先番号が、携帯電話基地局3の配下の携帯端末4の携帯電話番号であるならば、この接続要求メッセージが基地局IF部104に中継されるように、データ中継部105を制御する。 - 特許庁

The call control unit 2a continuously monitors whether the first TCP connection is normal, closes the TCP connection and notifies a high-order application of occurrence of faults in the detection of the faults, and transmits and receives a signal of the high-order application that has already been set via the second TCP connection.例文帳に追加

呼制御装置2aは、第1のTCPコネクションが正常であるか否かを常時監視し、異常を検出した場合にそのTCPコネクションを閉塞するともに異常が発生した旨を上位アプリケーションに通知し、既に設定されている上位アプリケーションの信号を第2のTCPコネクションを介して送受信する。 - 特許庁

When a connection request accepting part 16 accepts a connection request from an originator terminal 3, a call number extracting part 17 extracts a telephone number corresponding to a user ID included in the connection request from a user profile storage part 18, and a control message transmission part 19 transmits a control SMS to the telephone number.例文帳に追加

接続要求受付部16が発信者端末3からの接続要求を受け付けると、呼び出し番号抽出部17が接続要求に含まれるユーザIDに対応する電話番号をユーザプロファイル記憶部18から抽出し、制御メッセージ送信部19が電話番号宛てに制御SMSを送信する。 - 特許庁

When a connection request from IP telephone systems 21 to 2n is a connection request to an emergence line, an IP telephone number identifying device 4 stores the call and also directly connects the connection request to a general telephone line network through an IP telephone receiving/ transmitting device 5 and a telephone connecting device 6.例文帳に追加

IP電話装置2_1〜2_nからの接続要求が緊急ラインへの接続要求の場合には、IP電話番号識別装置4は、その呼を記憶しておくとともにその接続要求をIP電話受信/発信装置5および電話接続装置6を介して一般電話回線網へ直接接続する。 - 特許庁

This IP router 10 notifies the opposite side telephone set of a global IP address allocated to a WAN line connection 13c of the IP router 10 in the case of using a telephone set 17 connected to a connection (13b) for a telephone set to make a call to the opposite side telephone set via a connection (13a) for a public line.例文帳に追加

IPルータ10は、電話機用接続口(13b)に接続した電話機17を用いて公衆回線用接続口(13a)経由で相手側の電話機を呼び出す際に、IPルータ10のWAN回線接続口13cに割り当てられているグローバルIPアドレスをその相手側の電話機に通知する。 - 特許庁

The talking system comprises a call controller performing call control between terminals, based on the positional information of a terminal, a unit for managing the positional information of a terminal, and a node relay communication of the terminal, where the relay node detects connection state with the terminal, and notifies updating of the positional information to the call controller through the position management unit, when the connection state with the terminal is altered.例文帳に追加

本発明の通話システムは、端末の位置情報に基づいて該端末間の呼制御を行う呼制御装置と、前記端末の位置の情報を管理する位置管理装置と、該端末の通信を中継する中継ノードとを有するシステムであって、前記中継ノードが、前記端末との接続状態を検出し、前記端末との接続状態が変更された場合に、前記位置管理装置を介して前記呼制御装置に位置情報の更新を通知する。 - 特許庁

Thus, an increase in a call loss rate, a connection loss rate, a packet discarding rate and packet delay to the self-network of each terminal caused by an increase in a connection request and communication from the other networks can be suppressed, and an increase in communicable terminals can be achieved.例文帳に追加

これにより、他ネットワークからの接続要求及び通信の増加による、各端末の自ネットワークヘの呼損率、接続損失率、パケット廃棄率やパケット遅延の増加を抑制し、かつ、通信可能となる端末増加も実現できる。 - 特許庁

The RNC-A1 confirms that the message is an emergency call from a parameter set to the message and returns a call connection reject message to which a parameter instructing a redirect to a network B200 having a caller positional information report function with sufficiently high accuracy is set, to the UE 5.例文帳に追加

RNC−A1はそのメッセージに設定されたパラメータによって緊急呼であることを確認し、十分な精度の発信者位置情報通知機能を有するB網200へのリダイレクトを指示するパラメータを設定した呼接続拒否メッセージをUE5に返す。 - 特許庁

When receiving a call from a mobile terminal 30, the mobile base station apparatus 10 discriminates whether or not a user of the mobile terminal 30 is a registered user and whether or not the call comes from inside a prescribed area, the mobile base station apparatus 10 establishes the communication connection at a flat-rate only when the conditions above are satisfied.例文帳に追加

そして、携帯端末30から発信があると、携帯端末30のユーザが登録ユーザであるか否か、及び所定のエリア内からの発信であるか否かを判断し、これらを満たす場合に限って、定額レートで通信接続を確立する。 - 特許庁

To prevent interruption of a call and reduction in a subscriber capacity without causing overshoot to transmission power of a mobile station and without giving large interference momentarily onto other mobile station by gradually executing transmission power control of the mobile station at start of call connection.例文帳に追加

呼接続の開始時の移動局の送信電力制御をゆるやかに実行し、移動局での送信電力がオーバシュートにならずに、他の移動局に対して、瞬間的に大きな干渉を与えることなく、呼切断や加入者容量の低減を防止する。 - 特許庁

Thus, the call connection between terminals is controlled by determining the voice encoding rule to be used on the network to pass, the network to pass or voice encoding rule to be used for the call originating terminal.例文帳に追加

これにより通過するネットワークにおいてそれぞれどのような音声符号化則を使用するかや、どのようなネットワークを通過すれば良いかや、発信端末がどのような音声符号化則を使用すればよいかを決定し、端末同士の呼接続制御を行うようにする。 - 特許庁

The car mounted machine has a running detection means which detects whether the car is running or not, a call termination detection means which detects call termination to the portable telephone set, and a connection determination means which determines whether the portable telephone set is connected to the car mounted machine.例文帳に追加

車載機は、車両が走行しているか否か判定する走行検出手段と、携帯電話機の着信を検出する着信検出手段と、携帯電話機が車載機に接続されているか否かを判定する接続判定手段とを有する。 - 特許庁

例文

The connection apparatus 10 is connected between a portable telephone set 20 and a fixed telephone set 30 and includes a function for causing the fixed telephone set 30 to terminate a call to the portable telephone set 10 and performing call origination from the portable telephone set 10 from the fixed telephone set 30.例文帳に追加

接続装置10は、携帯電話機20と固定電話機30との間に接続され、携帯電話機10への着信を固定電話機30に行わせるとともに、携帯電話機10からの発信を固定電話機30から行わせる機能を有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS