「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes: a step of acquiring a first call path related to the creation of an object from a memory; a step of acquiring a second call path related to the connection to the object from the memory; and a step of determining a common part of the acquired first and second call paths, wherein the common part indicates the occurrence cause in the program.例文帳に追加

該方法は、記憶部から、オブジェクトの生成にかかわる第１のコールパスを取得するステップと、上記記憶部から、上記オブジェクトへの接続にかかわる第２のコールパスを取得するステップと、上記取得された第１及び第２のコールパスの共通部分を求めるステップであって、上記共通部分が上記プログラム中の上記発生原因を示す、上記求めるステップとを含む。 - 特許庁

An incoming call detection section 11 detects a call signal sent from a caller terminal to a called terminal 21 and a terminal connection section 18 conducts processing of interconnecting a communication channel between the caller terminal and the called terminal 21 only when a caller terminal discrimination section 14 discriminates that a type of the caller terminal is a type of a terminal to which permission of arrival of an incoming call is set.例文帳に追加

発信端末から着信端末２１へ発信された発呼信号を着信検出部１１で検出し、発信端末の種別が着信許可の設定がされた種別であると発信端末判定部１４により判定された場合にだけ、端末接続部１８により発信端末と着信端末２１間の通信回線を接続する処理を行う。 - 特許庁

To provide an emergency connection system for an IP telephone set enabling an outside line call by connection switching to a general public network without enlarging a scale of an apparatus even if a fault occurs to an IP network or power supply is disconnected by power fail or the like.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上に障害が発生する、もしくは停電などにより電源供給が絶たれた場合においても、装置の規模を大きくすることなく一般公衆網への接続切替による外線通話が可能とするＩＰ電話機の非常時接続システムを提供する。 - 特許庁

A communication control system determines a connection route of extension transmission in each SIP server by determination on a part to be connected in each communication provider and determination on a part to be connected between different communication providers to control a suitable connection route of extension transmission from a call destination number.例文帳に追加

通信制御システムが、各通信事業者内で接続される部分での判断と、異なる通信事業者間で接続される部分での判断により、内線発信の接続ルートをＳＩＰサーバ毎に判断し、着信先番号から内線発信の適切な接続ルートを制御する。 - 特許庁

Thus, also when a new gas meter 2 performs call request to confirm connection state of the alarm signal, because connection of the alarm signal is assessed, it makes possible to copy setting data associated with a function, which cannot be established unless a gas alarm signal is actually connected, can be connected to the new gas meter.例文帳に追加

これにより、新ガスメータ２が発呼を行って警報器の接続状態を確認した場合も、警報器が接続されていると判断するため、警報器が実際に接続されていないと設定できない機能に係る設定データを新ガスメータにコピーすることが可能となる。 - 特許庁

A relay control section 14 determines the conversion mode of an intermediate signal, having a pattern that a call control signal and a calling signal on a digital leased line 4 cannot take, according to own connection environment information and the connection environment information of a communication party that opposes via the digital leased line 4.例文帳に追加

中継制御部１４は、自身の接続環境情報とデジタル専用線４を介して対向する通信相手の接続環境情報とに従って、呼制御信号およびデジタル専用線４上の通話信号が取り得ないパターンを持つ中間信号の変換モードを決定する。 - 特許庁

Once the connection request is received, notice of the telephone number is given and a timer is started to monitor whether there is a call connection answer within a specified time; when there is no answer or when a disconnection signal is received, the taxi managing terminal 4A is informed of no answer or disconnection reception (step S24).例文帳に追加

接続要求を受けると電話番号を報知及びタイマーをスタートさせ、所定時間内に呼接続応答があるか否かを監視し、応答がない場合又は切断信号を受信した場合、不応答又は切断受信したことをタクシー管理端末４Ａに通知する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a priority connection service in response to a line utilization state of each subscriber, by reflecting a past line use result of each subscriber in the priority level and referencing the priority for restriction processing on the occurrence of congestion, with regard to an exchange and a call connection method in response to a priority level of a subscriber.例文帳に追加

交換機及び加入者の優先レベルに応じた呼接続方法に関し、各加入者の過去の回線使用実蹟を優先レベルに反映させ、輻輳時の規制処理に該優先レベルを参照し、各加入者の回線利用情況に応じた優先接続サービスを提供する。 - 特許庁

It references this table 151 at origination to control, so that a voice gateway apparatus having trouble is not selected as a communication party, thus reducing the call connection time.例文帳に追加

従って、発信時に状態管理テーブル１５１を参照し、障害のある音声ゲートウェイ装置を通信相手として選択しないよう制御するので、呼接続時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

A transmission image is transmitted to a call center on the other side through connection of a camera, and a voice is transmitted/received using a microphone, speaker, and handset such as a telephone connected to the image communication device.例文帳に追加

また、カメラを接続することによって、送信画像を相手コールセンタに送信し、また、画像通信装置に接続された電話機等の送受話器やマイク、スピーカを利用し、音声を送話し、受話する。 - 特許庁

To provide a communication control system that can reduce the level of an interference wave at a terminal making a new call in the case that the system assigns a multiplex channel to the terminal on the basis of a connection request signal from the terminal.例文帳に追加

端末からの接続要求信号に基づき多重チャネルの割当を行なう場合に、新規呼の端末における干渉波のレベルを低減する通信制御方式を可能とする。 - 特許庁

A personal computer 1 using a fixed telephone line or a mobile telephone 2 which can be connected to the Internet originates a telephone call and is connected to connection equipment 4 connected to the Internet via a circuit switching network 7.例文帳に追加

固定電話を使用したパソコン１またはインターネットへ接続できる携帯電話２から電話をかけ、回線交換網７を経由してインターネットへ接続する接続装置４に接続する。 - 特許庁

According to the routing information, the line connection switching means selects any one route of the communication line based on the public line network and the communication line based on the Internet and transmits the call information to the telephone set.例文帳に追加

回線接続切換手段は、経路選択情報に従い、公衆回線網による通信回線とインターネットによる通信回線のいずれかの経路を選択して、電話機に通話情報を送信する。 - 特許庁

A judgement processing section 34d permits call connection to the SIP server 1 only when the speech quality can be ensured even if remaining resources of the path particularized by the path particularizing processing section 34c are consumed.例文帳に追加

判定処理部３４ｄは、パス特定処理部３４ｃにより特定されたパスの残存リソースを消費しても通話品質が確保可能である場合にのみ、ＳＩＰサーバ１に呼接続を許可する。 - 特許庁

Further, the mobile station PS uses links 1 and 2 usable in a link allocated from the base stations CS1 to CS3 to perform connection sequence such as to transmit/receive synchronous burst, set a communication mode and set a call.例文帳に追加

更に、移動局ＰＳは、基地局ＣＳ１〜ＣＳ３から割り当てられたリンクの内で使用可能なリンク１，２を用いて、同期バーストの送受信、通信モードの設定、呼設定等の接続シーケンスを行う。 - 特許庁

A call during communication can be controlled by establishing the relation between an exchange 2 and a server controller 3, before performing line connection from a transmitting terminal 1 to the terminal of a transfer source.例文帳に追加

発信端末１から転送元の端末６へ回線接続する以前に、交換装置２とサービス制御装置３との関係を確立しておくことで、通信中に呼の制御を可能とする。 - 特許庁

When determining the self position is in an area, which is indicated by the received information, the communication terminal 100 directs the mobile communication network 200 not to restrict the call connection related with the self device.例文帳に追加

通信端末１００は、自身の位置が、受信した情報が示す地域内であると判断すると、自装置に係わる呼接続を制限しないように移動体通信網２００に指示する。 - 特許庁

Furthermore, when a terminal being connected is a telephone set and the line connection is interrupted, a synthesis voice denoting a fact of troublesome phone call is sent to the terminal that has been connected to urge the terminal to hook on its handset.例文帳に追加

また、接続中の端末が電話機の場合の回線接続の切断後に、接続中の電話端末へ迷惑電話である旨の合成音声を送出して通知し、そのオンフックを促す。 - 特許庁

A security determining section 51 determines whether a means for attaining secure communication of application data is taken on a user terminal side UA#1, on the basis of a call connection request received from the user terminal UA#1.例文帳に追加

セキュア判定部５１は、ユーザ端末UA#1から受信した呼接続要求に基づいて、アプリケーションデータのセキュア通信を実現する手段がユーザ端末側で講じられているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a call method which enables a user to continue comfortable communication in a communication method for performing opening and re-connection of a lower layer as maintaining an active state of an upper session.例文帳に追加

上位セッションの活性状態を維持したまま下位レイアの開放および再接続を行なう通信方法において、ユーザが快適な通信の続行が可能となる発呼方法を提供する。 - 特許庁

When referring to information of other station, an exchange 23 makes a call connection for information reference to an exchange 24 which acts as a home memory station of a subscriber through a packet exchange network 21.例文帳に追加

他局の情報を参照するに際し、交換機２３から加入者のホームメモリ局となる交換機２４に対しパケット交換網２１を通して情報参照のための呼接続を行う。 - 特許庁

To provide an automatic answering machine and a connection method, enabling a sender and a recipient to make a call as early as possible when both the parties want to perform communications with each other.例文帳に追加

発信者と着信者との双方が互いにコミュニケーションをとりたい者同士である場合に、できるだけ早く通話を行うことを可能とする留守番電話装置、及び、接続方法を提供する。 - 特許庁

When the slave unit is placed in the off-hook state first, a radio connection between the master unit and slave unit (S2, S11) is established and it is decided (S13) whether the master unit has received a soundless state radio signal from the slave unit before a telephone call is made.例文帳に追加

先に子機がフックオフした場合、親機と子機とを無線接続し（Ｓ２，Ｓ１１）、通話開始前に子機からの無音状態無線信号を親機側で受信したか否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The private communication network includes a network call manager (40) having a telephone network interface (92) for establishing a telephone connection with each of a plurality of telephone lines (44) of the PSTN (20).例文帳に追加

私設通信ネットワークは、ＰＳＴＮＭ（２０）の複数の電話回線（４４）の各々との電話接続を行なうための電話ネットワーククインターフェース（９２）を有するネットワーク呼出管理装置（４０）を備える。 - 特許庁

A mobile communication terminal 100 performs originating call to a mobile communication terminal 100 of a partner who performs IP telephony, performs PPP connection to an address setting apparatus 300 and requires allocation of an IP address.例文帳に追加

移動体通信端末１００は、ＩＰ電話をおこなう相手の移動体通信端末１００に発呼するとともに、アドレス設定装置３００にＰＰＰ接続し、ＩＰアドレスの割当を要求する。 - 特許庁

The participant performs the connection of conference systems without being aware of the call address of individual conference systems by GUI operation and easily accesses information such as the file related to conference from the conference systems.例文帳に追加

参加者はＧＵＩ操作により個々の会議システムの呼び出しアドレスを意識することなく会議システムの接続を行ない、会議に関連するファイルなどの情報に会議システムから容易にアクセスする。 - 特許庁

After line connection of the Bluetooth(R), screen display sections 16 and 17 of the cellular phones 4 and 5 each display that incoming calls to the cellular phones 4 and 5 are each an incoming call to the cellular phone 3.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）の回線接続後、携帯電話４、５はそれぞれ携帯電話３への着信であることを、それぞれの画面表示部１６、１７に表示する。 - 特許庁

Thus, the customer side can visually recognize the connection state and the field in charge at present for each agent in a call center so as to select and connect with an agent in matching with its own desire.例文帳に追加

これにより、カスタマ側では、コールセンターの各エージェントの現在の接続状況や担当分野等を視覚的に認識することができ、自分希望に合ったエージェントを選択して接続を図る。 - 特許庁

To reduce a connection delay by deciding a final digit number immediately reflecting a change in a number system even if the number system is changed and rapidly making a call when a telephone number including the final digit is input.例文帳に追加

番号体系の変更があった場合でも、その変更を迅速に反映した最終桁数判定を行い、最終桁の番号が入力されたときには即発呼して接続遅延を短縮する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for controlling IP communication, wherein priority connection control of important communication is made and a telephone call is surely performed even when communication falls into a congestion state.例文帳に追加

輻輳状態に陥った場合でも重要通信の優先接続制御が可能であって確実に通話することができるＩＰ通信制御システム及び制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A facsimile device comprises: detection means that detects the presence/absence of CNG (calling tone) in a received signal; and disconnection means that disconnects line connection when CNG is detected by the detection means after call origination processing.例文帳に追加

受信信号におけるＣＮＧ（コーリングトーン）の有無を検出する検出手段と、発呼処理後に検出手段でＣＮＧが検出された場合、回線接続を切断する切断手段と、を備える。 - 特許庁

The channel automatic changeover device 2 outputs an off-hook signal to a public channel network 10 in response to a call signal from an external line and receives a modem connection signal to connect the modem to the public channel network 10.例文帳に追加

回線自動切替器２は、外線からの呼出信号に応答してオフフック信号を公衆回線網１０に出力し、モデム接続信号を受信してモデムを公衆回線網に接続する。 - 特許庁

A transfer destination notification part 165 decides whether or not the other communication terminal identified by the telephone number is set to a transfer destination of an incoming call, based on detection results by the connection state detector 164.例文帳に追加

転送先通知部１６５は、接続状態検出部１６４による検出結果に基づいて、電話番号で識別される他の通信端末を着呼の転送先にするか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a method, system arrangement and processing program for sharing the call situation between terminals in which concrete information relating to a feeling of connection can be shared among multi-persons.例文帳に追加

つながり感に関する具体的な情報を多者間で共有可能な端末間通話状況共有方法及びシステム装置並びに端末間通話状況共有処理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a voice gateway apparatus, a processing method therefor and a program thereof, which are intended to reduce the call connection time by controlling trouble information of a plurality of other voice gateway apparatus to be the communication parties.例文帳に追加

通信相手となる複数の他の音声ゲートウェイ装置の障害情報を管理することで、呼接続時間の短縮化を図る音声ゲートウェイ装置、その処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When an incoming cal detection section 22 detects a dial-up connection request from a contractor subscriber, a caller number extract section 23 extracts a caller number and a time management section 25 extracts a time when the incoming call arrives.例文帳に追加

契約加入者からのダイヤルアップ接続要求を着信検出部２２で検出すると、発信者番号抽出部２３で発信者番号を、時間管理部２５で着信時間を抽出する。 - 特許庁

A utility history generating section 23 periodically read the call connection information storage section 31 and the reservation information storage section 32 and cross-reference them, and stores the result to a utility history storage section 33.例文帳に追加

利用履歴作成部２３は、定期的に呼接続情報保存部３１と予約情報保存部３２の読み出しを行い、両者の対応付けを行ってその結果を利用履歴保存部３３に記憶する。 - 特許庁

Supplying browser start connection requests from all callers to a single Internet interface controller can efficiently and effectively enhance the service quality of the Internet call center.例文帳に追加

全ての発呼者からのブラウザ開始接続要求を単一のインターネットインターフェースコントローラに対して供給することによって、インターネットコールセンターのサービス品質が効率的かつ効果的に強化される。 - 特許庁

To prevent interference to a downlink signal AICH by other interfering waves and allow to improve AICH reception probability at a mobile station to enable stable call connection and data transmission.例文帳に追加

ダウンリンクの信号であるＡＩＣＨに対する他の妨害波の干渉を防止して、移動局でのＡＩＣＨ受信確率を高めることを可能として、安定した呼接続やデータ伝送が行えるようにする。 - 特許庁

In an originating call restriction system, a network device (NW) 2 performs a connection restriction on mobile user equipment that performs data communication more than a fixed amount or fixed times within a fixed time in packet communication at a mobile station 1.例文帳に追加

移動局１でのパケット通信において一定時間内に一定量もしくは一定回数以上のデータ通信を行ったユーザの移動機に対してネットワーク装置２が接続規制を行う。 - 特許庁

At call connection, a load status is then checked for each of the relay servers 1b, 2b, 3b and if it is determined that a load is high, relay processing is shifted to a test relay server or other relay servers.例文帳に追加

そして、中継サーバ１ｂ、２ｂ、３ｂごとに呼接続時に負荷状況をチェックし、負荷が高いと判定した場合には中継処理を試験中継サーバやその他の中継サーバへ移行させる。 - 特許庁

The mobile phone terminal 1 connected to a mobile phone connection center 2 that can select a voice speech during connection to the Internet 5, acquires at least a user ID, and an ASP (Application Service Provider) server 3 makes a phone call to the user of the mobile phone terminal or the mobile phone terminal 1 makes a phone call again to urge voice entry for information retrieval or to enter voice.例文帳に追加

インターネット５に接続中、音声通話に切替えることのできる携帯電話用接続センタ２に接続された携帯電話端末１は少なくともユーザＩＤを取得し、ＡＳＰサーバ３がその携帯電話端末ユーザに対して電話をかけるか、あるいは再度携帯電話端末１が電話をかけることによって情報検索のための音声入力を促がし、あるいは音声入力を行なう。 - 特許庁

According to this call connection system, a group is formed having at least one cellular phone and at least one stationary telephone as members, and a unique identification number different from the telephone number of each of the cellular phone and the stationary telephone is used to enable to dial for a call between the members.例文帳に追加

本発明に係る通話接続システムによれば、少なくとも１台の携帯電話及び少なくとも１台の固定電話をメンバーとするグループを構成し、当該メンバー相互間の通話について、当該携帯電話及び当該固定電話各々の電話番号とは異なる固有識別番号を用いてダイヤル可能とする。 - 特許庁

For a redial call, the home page viewer 1 inputs a reception ID, and a callback server 4 draws address of the home page provider 2 based on the reception ID and the reception ID drawn for the first callback call, and reconnects the connection between the home page viewer 1 and the home page provider 2.例文帳に追加

リダイヤル呼において、ホームページ閲覧者１が受付ＩＤを入力し、コールバックサーバ４が、前記受付ＩＤと、最初のコールバック呼において払い出した受付ＩＤとに基づいて、ホームページ提供者２のアドレスを導き出し、ホームページ閲覧者１とホームページ提供者２との通話を再接続する。 - 特許庁

The communication control method that provides a call relay service to a group composed of prescribed members includes a communication control step for controlling connection of lines cyclicly among the members in the group sequentially from a start member when the start member being an optional member belonging to the group requests start of the call relay service.例文帳に追加

所定のメンバから構成されるグループにコールリレーサービスを提供する通信制御方法であって、グループに属する任意のメンバである起動メンバから、コールリレーサービスの起動を要求されると、その起動メンバから順にグループ内のメンバ間に巡回的に回線を接続するように制御する通信制御ステップを備える。 - 特許庁