「Call Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A channel state discrimination section 105 discriminates whether or not a channel is saturated on the basis of the number of users stored in a user code storage section 106 on the occurrence of a call connection request.例文帳に追加

呼接続要求があった場合、回線状態判断部１０５は、ユーザコード記憶部１０６に登録されているユーザ数に基づいて、回線が飽和しているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of efficiently starting voice communication connection even in a case where the status of an opposite-side apparatus is a powered-off status or there is no response even when a call is originated.例文帳に追加

相手側装置の状態が、電源オフ、あるいは発呼しても応答が無い場合であっても、効率良く音声通信接続を開始することのできる通信装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, a call sound or a message, etc., for giving information that a line connection request is from the terminal 10 is displayed on the set 40 of a user being an opposite party.例文帳に追加

このとき、相手先であるユーザの移動電話４０にはドアフォン端末１０からの回線接続要求である旨を通知する着信音あるいはメッセージ等が表示される。 - 特許庁

The circuit 8.2 converts a signal supplied by the telephone 9 into connection to a call to at least one fixed network telephone 7 in a private branch exchange 6.例文帳に追加

アダプタ回路８．２は、移動無線電話９によって供給される信号を、構内交換機６における少なくとも１つの固定ネットワーク電話７への呼と接続に変換する。 - 特許庁

To perform discrimination whether a call connection is possible or not considering time variation of network quality, and at the same time, to make it possible to perform accurate determination based on quality seen from a user side.例文帳に追加

ネットワーク品質の時間変動を考慮して呼接続可否の判定を行うことができるとともに、ユーザ側から見た品質に基づく正確な判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

The relay unit 200 originates a call to the mobile communication terminal 100 which is to be a requested connection target, and transfers the control information to the mobile communication terminal 100 responded thereto.例文帳に追加

中継装置２００は、要求された接続先となる移動体通信端末１００に発呼し、応答した移動体通信端末１００に制御情報を転送する。 - 特許庁

A call setting test control part 11 checks a resource required for checking the device state of a first node itself and the setting of connection by a request from a maintenance terminal 13.例文帳に追加

呼設定試験制御部１１が、保守端末１３からの要求により、第１のノード自身の装置状態のチェックおよびコネクション設定に必要なリソースのチェックを行う。 - 特許庁

When a translator calls the telephone guide server 2, an original of a content to be translated for call-connection between the telephone guide server 2 and the telephone set 3 is voice-output to the telephone set 3.例文帳に追加

翻訳者が電話案内サーバ２へ電話と、電話案内サーバ２と電話機３とが通話接続する翻訳対象コンテンツの原文が電話機３へ音声出力される。 - 特許庁

The master unit 2 and the slave unit 3 of the cordless telephone of the extension (1) call an initial value of the radio connection start channel and a pointer from an EEPROM 24 and an EEPROM 34 respectively and add the initial value and the value of the pointer to calculate a channel and start a radio connection by this channel.例文帳に追加

内線（１）のコードレス電話機の親機２と子機３はそれぞれＥＥＰＲＯＭ２４とＥＥＰＲＯＭ３４から無線開始接続チャネルの初期値及びポインタを呼び出し、初期値とポインタの値を加算して算出したチャネルで無線接続を開始する。 - 特許庁

In this information state, when the user changes the communication terminal device from expansion and contraction state to extended state, the controller 27 decides whether to perform circuit connection, based on the information on call side by which it has checked the set state of the message arrival selection and connection mode.例文帳に追加

この報知状態で、ユーザが通信端末装置を伸縮状態から伸張状態にすると、制御部２７は着信選択接続モードの設定状態と確認した発呼側情報に基づいて、回線接続を行うか否かを判断する。 - 特許庁

Thereafter, when receiving a call of the abbreviated number from the terminal 80 of the IP network by an INVITE message or the like, the subscriber server 20 makes inquires to the AS 10 about the connection destination number of the received abbreviated number and transmits the IP signal including the connection destination number to a relay server 40.例文帳に追加

その後、加入者サーバ２０が、IP網の端末８０からの短縮番号の発呼をINVITEメッセージ等で受信すると、AS１０に対し、この短縮番号に接続先番号を問い合わせ、その接続先番号を含むIP信号を中継サーバ４０へ送信する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is placed at a place where a radio wave reaches before the user enters a theater or a conference room or the like and the user enters the room with an incoming call reception pager that connects with a base station through a connection cable and to which a pager number corresponding to a connection position to the base station 2 is provided.例文帳に追加

劇場や会議室等に入室する前に携帯電話を電波の届くところに置き、基地局と接続ケーブルで接続し、基地局への接続位置に対応するページャー番号が付与されている着信報知ページャーを持って入室する。 - 特許庁

Since the terminal 1 selects a telephone function or a FAX function depending on the opposite station sending a connection request in this way, the terminal 1 avoids a useless line connection time with the opposite station in the case of automatic reception of an incoming call so as to reduce the communication cost.例文帳に追加

このように、接続要求を送信してきた相手局に応じて、電話機能またはＦＡＸ機能を選択して回線を接続するので、自動着信時における相手局との回線の接続時間の無駄を無くし、通信コストを低減できる。 - 特許庁

When the mobile terminal 24 makes a call and the connection processing section 14a searches a state of the mobile terminal 22 and the mobile terminal 22 is busy, the connection processing section 14a disconnects the mobile terminal 22 from the announce information storage means 16 and reconnects the mobile terminal 22 to the mobile terminal 24.例文帳に追加

携帯端末２４から発信があり、接続処理部１４ａが携帯端末２２の状態を検索したとき、携帯端末２２が使用中にあるとき携帯端末２２をアナウンス情報記憶装置１６から切り離して携帯端末２４に再接続する。 - 特許庁

On the occurrence of the fault in the remote section line concentration connection means 13a, since the remote section 10 does not conduct line concentration processing, a central section line concentration connection means 58a of a central section 50 applies the line concentration processing to the call from the remote section 10.例文帳に追加

遠隔部集線接続手段１３ａに障害があるときには、集線処理が遠隔部１０で未だ行われていないので、中央部５０の中央部集線接続手段５８ａが、遠隔部１０から送られた発呼に対して集線処理を行う。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wired connection system that can make a wired connection to a mobile terminal at a place where the mobile terminal cannot receive an incoming call and the use of the mobile terminal is inhibited without the use of a special hardware item even no ISDN line is available.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線がない場所であっても、特別のハードウェアを用いずに、移動体端末が着信不能である場所、使用が禁止されている場所で移動体端末を有線接続することのできる移動体端末有線接続システムを提供すること。 - 特許庁

This machine provides the facsimile terminal with the energy saving mode for including a means, that detects a call signal to release the energy saving mode and a means that detects presence of a telephone connection, and the facsimile machine changes release conditions from the energy- saving mode, depending on the presence/absence of telephone connection.例文帳に追加

省エネモードを有するファクシミリ装置において、呼び出し信号を検出して、省エネモードから解除する手段、電話機の接続の有無を検出する手段を有し、電話機の接続の有無に基づいて、省エネモードからの解除条件を変える。 - 特許庁

When a call origination request instruction signal is received from any slave unit, a connection partner is identified, a prediction speech time is predicted based on the identified connection partner, and a speech quality for each slave unit in an entire speech time is estimated based on the estimated speech time.例文帳に追加

いずれかの子機から発呼要求指示信号を受信すると、接続相手を識別し、識別した接続相手に基いて、予測通話時間を予測し、予測した通話時間に基いて、通話時間全体における子機ごとの通話品質を推定する。 - 特許庁

To obtain an ISDN connection control unit that utilizes an existing communication unit and an existing technology in an ISDN service, supports addition of a number to information and a sequence of the ISDN service, controls a destination and attains freely selection of a connection destination and an extension call.例文帳に追加

ＩＳＤＮサービスにおいて、既存通信機器や技術を利用して、情報に番号の付加やＩＳＤＮサービスのシーケンスをサポートし、着信先を制御し、自由な接続先の選択や内線通話を可能とするＩＳＤＮ接続制御装置を提供する。 - 特許庁

In the hands-free apparatus, since the cellular phone 50 and the head set 10 are connected by radio connection 60, both scenes of hand-free call with the head set 10 and hands-free call with the cradle 20 are selected at a state that the cellular phone 50 is put in a bag or a pocket.例文帳に追加

このハンズフリー装置では、携帯電話５０とヘッドセット１０とが無線コネクション６０で接続されるため、携帯電話５０をカバンやポケットに入れたままの状態で、ヘッドセット１０によるハンズフリー通話と、クレードル２０によるハンズフリー通話の両シーンが選択できる。 - 特許庁

The terminal device 100 comprises a network connection 101, an acoustic signal processor 102, a ring tone generator 103, a switch control unit 104, a switch 105, a dynamic speaker 106, a receiver 110 for an incoming call, a microphone 111 for an outgoing call, a CPU 112, a ROM 113, and a RAM 114.例文帳に追加

端末装置１００は、網接続部１０１と、音響信号処理部１０２と、呼び出し音発生器１０３と、スイッチ制御部１０４と、スイッチ１０５と、ダイナミックスピーカ１０６と、受話用レシーバ１１０と、送話用マイク１１１と、ＣＰＵ１１２と、ＲＯＭ１１３と、ＲＡＭ１１４とを備える。 - 特許庁

The communication server 150 makes a connection request to the call termination side terminal 110b based on the destination information and the user information, stores the transmitted user information, and outputs type information indicating an item of the stored user information to the call termination side terminal 110b.例文帳に追加

通信サーバ１５０は、宛先情報と、利用者情報とに基づいて、着呼側端末１１０ｂに接続要求をおこない、送信された利用者情報を記憶し、記憶された利用者情報の項目を示す種別情報を着呼側端末１１０ｂに出力する。 - 特許庁

When the clearing operation is performed to the dwelling house master unit 2 at a connection destination at a state that a call path and a video path are connected between the collective entrance unit 1 and any of the dwelling house master units 2, a controller 3 cuts off only the call path, and when predetermined time elapses after that, performs control for cutting of the video path.例文帳に追加

集合玄関機１と何れかの居室親機２との間で通話路及び映像路が接続された状態で、接続先の居室親機２が終話操作されたら、制御機３は通話路のみ切断し、その後所定の時間が経過したら映像路を切断する制御を行う。 - 特許庁

To provide a speech connection system for quickly and surely connecting a call arrived from a customer to an operator in charge of a partner customer in order to cope with a case that a call center of an enterprise for receiving speeches replies to speeches from customers addressed to a plurality of its partner customers in place of and on behalf of the partner customers.例文帳に追加

コールセンターで通話を受け付ける事業者が複数の提携先の顧客からの通話を代理応答するケースに対応するために、顧客から着信した呼を担当のオペレータに速やかに、かつ確実に接続するための通話接続システムを提供する。 - 特許庁

To enable two users to make a conversation via audio data communications, instead of a telephone call which requires a higher cost, when both of information communication apparatuses used by the two users who make the conversation can perform audio data communications via an Internet connection or the like instead of making a telephone call via a telephone line.例文帳に追加

会話を行う２者が使用する情報通信装置の双方が、電話回線を介した通話ではなくインターネット回線等を介した音声データ通信が可能である場合に、より費用を要する通話ではなく、音声データ通信による会話を行わせるようにする。 - 特許庁

A user terminal in response to a request from a user makes a call to a voice interactive server, and generates a tone on the basis of a character string denoted by the linked data associated with telephone number data used for the call when confirming that a communication line reaches a connection state.例文帳に追加

ユーザ端末は、ユーザからの要求に応じて、音声対話サーバに向けて発呼を行い、通信回線が接続状態になったことを確認すると、発呼に用いた電話番号データに関連付けされている連携データが示す文字列にもとづいてトーンを発する。 - 特許庁

However, when the telephone call execution line to the specific telephone terminal 300 is not connected, a peripheral telephone terminal 400 is selected by a transfer trial sequence, and connection of the telephone call execution line is tried, with the peripheral telephone numbers STN in the transfer trial sequence.例文帳に追加

しかし、特定電話端末３００への通話実行回線が開通されないときに周辺電話端末４００を転送試行順序ＯＴＰで選定し、通話実行回線の開通を周辺電話番号ＳＴＮにより転送試行順序ＯＴＰで試行する。 - 特許庁

To provide a call termination connection processing method in a private branch exchange, capable of executing a trunk line call to a public network or the like, by utilizing a caller number stored in a register information memory of an extension phone terminal, as it is, and to provide a caller number processing method.例文帳に追加

本発明は、内線電話機端末の着信履歴情報メモリに蓄積された発信者番号をそのまま利用して公衆網等への局線発信を可能とする、構内交換装置における着信接続処理並びに発信者番号処理方法を提供する。 - 特許庁

To perform normally a connection of a returning call generated on an SIP server and manage call control at a central server in a concentrated manner to implement controls of charging, traffic or the like only in the central server when the central server for relaying connections of a plurality of the SIP servers is installed in an IP centrex network mounted with the SIP.例文帳に追加

ＳＩＰを搭載したＩＰセントレックス網内に、複数のＳＩＰサーバの接続を中継するセンタサーバを設けた際に、ＳＩＰサーバ上で発生する折り返し呼の接続を正常に行い、センタサーバで呼制御を集中的に管理し、課金、トラヒック制御等をセンタサーバのみで行なう。 - 特許庁

A measurement result of the voice quality is informed to a network connection device 1A at a service provider side, which complies the voice call quality of the cable modem 2A in a database so that the voice call quality of the cable modem 2A at a subscriber can be understood and managed.例文帳に追加

そして、音声品質の測定結果をサービス提供側のネットワーク接続装置１Ａに通知し、ネットワーク接続装置１Ａにおいて、各ケーブルモデム２Ａの通話品質をデータベース化して、加入者となるケーブルモデム２Ａの通話品質状況を把握、管理できるようにしている。 - 特許庁

In the case that a call originating instruction is received from the telephone set 2, on the basis of a number sequence being designated by the call originating instruction, a telephone adapter 1 determines a SIP server of a connection destination from between a public IP telephone service SIP server 3 and an extension IP telephone service SIP server 4.例文帳に追加

電話アダプタ１は、電話機２から発信指示を受け付けた場合に、この発信指示で指定されている番号列に基づいて、公衆ＩＰ電話サービス用ＳＩＰサーバ３および内線ＩＰ電話サービス用ＳＩＰサーバ４のなかから、接続先のＳＩＰサーバを判定する。 - 特許庁

To provide an incoming call transfer service that causes no connection delay, does not use an inefficient long distance line and reduces a communication charge by automatically connecting a caller terminal to a transfer destination terminal in the case that the distance between the caller terminal and the transfer destination terminal is near in the incoming call transfer.例文帳に追加

着信転送における発信端末と転送先端末が近距離の場合は、発信端末と転送先端末を自動的に接続することにより、接続遅延を来さず、且つ非効率な長距離回線を使用せず、通信料金を少なくする着信転送サービスを提供する。 - 特許庁

The control unit 204 starts the setting to the IP telephone set, or the updating processing of the software, according to version information contained in a call connection request (INVITE message) in an incoming call from the IP telephone set, the management number of setting, information on a device type, and the like.例文帳に追加

また、制御部２０４は、ＩＰ電話装置からの着信時に呼接続要求（ＩＮＶＩＴＥメッセージ）含まれるバージョン情報、設定の管理番号及び装置タイプ情報等に応じて、当該ＩＰ電話装置に対する設定又はソフトウェアの更新処理を開始する。 - 特許庁

To provide a call center system which makes a database of telephone number information of a customer received by a call center data, can transfer the telephone number information to a transfer destination of a line that is waiting and empty to connect the transfer destination by processing of a transfer destination information database, and can manage a connection time.例文帳に追加

コールセンタが着信した顧客の電話の番号情報をデータ化するとともに、転送先情報データベースの処理により、待ち受け状態でありかつ空いている回線の転送先に転送して接続することができ、接続時間も管理できるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

When the call is an incoming call to an exchange (EX2) 30 where the opposite termination number is in congestion state, the exchange 10 sends a disconnection request signal (DISC) including connection restriction information to the subscriber terminal device 20, which disconnects the channel.例文帳に追加

相手先着番号が輻輳状態にある交換機（ＥＸ２）３０へ向かう着信呼である場合、交換機１０から加入者端末機２０に接続規制情報を含む切断要求信号（ＤＩＳＣ）が送信され、加入者端末機２０は、通話路を切断する。 - 特許庁

When a PHS 2 receives a call from a 2nd opposite party while making a speech with a 1st opposite party, the PHS 2 transmits the user information where its message part describes connection information (CONN) to connect the PHS 2 to the 2nd opposite party as the call control information to a host network 4.例文帳に追加

ＰＨＳ２が第１の相手と通話中に第２の相手の発呼が着信したとき、ＰＨＳ２を第２の相手に接続させる接続情報（CONN）が呼制御情報としてメッセージ部に書き込まれているユーザー情報を、ＰＨＳ２から上位網４に送信する。 - 特許庁

In a call connection control apparatus 20, an action selection section 25A delivers a message for allowing a caller terminal 10_1 to select whether the caller terminal 10_1 calls back after a lapse of a prescribed time, to the caller terminal 10_1 when a waiting time of a call from the caller terminal 10_1 exceeds a prescribed maximum waiting time.例文帳に追加

呼接続制御装置２０においては、アクション選択部２５Ａは、発信者端末１０_1からの呼の待機時間が所定の最大待機時間を超えた場合に、発信者端末１０_1に対し、所定時間経過後に改めて電話をかけるか否かを選択させるメッセージを流す。 - 特許庁

When a car navigation device and a portable telephone are not in the state of hands-free connection, the portable telephone performs processing of a step S113 to transmit "an incoming telephone call" signal, and the processing of a step S122 is thereby performed in a wristwatch to generate vibration by incoming call notice.例文帳に追加

カーナビゲーション装置と携帯電話とがハンズフリー接続の状態にない場合には、携帯電話がステップＳ１１３の処理を実行して“電話着信”信号を送信することから、腕時計においてはステップＳ１２２の処理が実行されて着信報知による振動が発生することになる。 - 特許庁

When an IP connection request is received from the called-side terminal that transmits the SMS message, the call control section 100 starts transferring the call request from the calling-side terminal to the called-side terminal and uses holding tones to notify the calling-side terminal about a state under calling the called-side terminal.例文帳に追加

ＳＭＳメッセージを送信した着信側端末からＩＰ接続要求があった場合に、呼制御部１００は、発信側端末からの発信要求の着信側端末への転送を開始し、着信側端末を呼出中である旨を保留音によって発信側端末に通知する。 - 特許庁

A telephone number of its own station or a call request telephone number are managed in a parameter memory and, when call connection is not established at the time of facsimile communication (S1), when, for example, in a procedure G3, T1 time over is detected at a communication control part, it is displayed to an operation display part (S2).例文帳に追加

自局の電話番号や発呼要求電話番号をパラメータメモリに管理し、ファクシミリ通信時に、呼接続が成立しなかった場合（Ｓ１）、例えば、Ｇ３手順においては、Ｔ１タイムオーバーを通信制御部で検出した場合に、その旨を操作表示部に表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an accessing method which is excellent in security property even under a condition for performing the Internet connection from a LAN side by PPP connection, accesses a server of the LAN side from an external client terminal via the Internet, also enables the server side to decide whether to be an incoming telephone call for a conversation purpose or to be an incoming telephone call for performing communication and is also at a low cost.例文帳に追加

ＬＡＮ側からＰＰＰ接続にてインターネット接続を行う条件のもとであっても、セキュリティー性に優れた、外部のクライアント端末からインターネット経由でＬＡＮ側のサーバーにアクセスする方法を提供し、また、会話を目的とした電話着信か、通信を行うための電話着信かといった判断をサーバー側で可能とし、しかも、コストの安いアクセス方法を提供する。 - 特許庁

A call device adapter to which the public line and an IP network are connected inputs call information and a telephone number from a telephone set 10 by a public line signal transmitting and receiving means 1100, acquires the IP address corresponding to the telephone number by a connection destination decision means 200, and generates and passes route selection information to a line connection switching means 100.例文帳に追加

公衆回線とＩＰネットワークとを接続した通話装置アダプタは、公衆回線信号送受信手段１１００が電話機１０より通話情報と電話番号を入力し、接続先判定手段２００が上記電話番号に対応するＩＰアドレスを取得し、経路選択情報を生成して、経路選択情報を回線接続切換手段１００に渡す。 - 特許庁

A master station 1 uses a modem 5 with a call waiting function so as to receive a call from other slave stations 11 to 14 even during connection to a certain slave station, brings the slave station whose line is once connected to a holding state and switches the connection with the holding slave station so that a personal computer 3 collects data according to predetermined priority.例文帳に追加

親局１側にコールウェイティング機能付きモデム５を使用し、ある子局と接続中であっても他の子局１１〜１４からの呼び出しを受けることができるようにし、一旦回線が接続された子局は保留状態にしておき、パソコン３が、あらかじめ付けられた優先順位にしたがってデータを収集するように、保留にした子局との接続を切り換える。 - 特許庁

Since the own communication equipment can select whether the communication equipment replies a call from the exchange or holds the call temporarily (step S3), even just after the communication with the other communication equipment is finished and when the urgent connection request is desirably executed, the reply is temporarily held (step S9) to execute the urgent connection request with priority.例文帳に追加

このとき、自己は、交換装置からの呼出に対して応答するか或いは応答を一時的に保留するかを選択できるので（ステップＳ３）、一の電話装置との間の通信が終了した直後であっても、緊急な接続要求を実行したい場合であれば、応答を一時的に保留することにより（ステップＳ９）、緊急な接続要求を優先して実行することができる。 - 特許庁

A repeater monitors information transmitted from a communication equipment, and when information from a communication equipment 3a requesting connection requests random connection, a database in which a random call incoming terminal is registered is retrieved and any one (3a) of communication equipments requiring random call incoming is selected and a communication path is set between the data base and the selected communication equipment.例文帳に追加

中継機(10)は、通信装置(3)から送信される情報を監視し、接続を要求している通信装置(3a)からの情報がランダム接続を要求している場合には、ランダム着信端末を登録しているデータベースを検索し、ランダム着信を希望している通信装置のなかからいずれか一の通信装置(3b)を選択し両者の間に通信パスを設定可能に構成されている。 - 特許庁