「Caller」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a function which is to be implemented in call arrival at a terminal or a telephone communication network, to be controlled in accordance with the intention of a caller even when calling the terminal wherein the relevant function is being set.例文帳に追加

端末又は電話通信網において着信時に実行される機能の設定が行われている端末に対して発信を行う場合であっても、当該機能を発信者の意思で制御する。 - 特許庁

The communication control section 8 discriminates whether or not an incoming call arrives, starts communication at the arrival of the incoming call, a receiver side acquires caller information informed from a sender according to the protocol and receives a document.例文帳に追加

通信制御部８が着呼があったか否かを判断し、着呼があれば通信を開始し、プロトコル上にて発信元より通知される発信元情報を受信側が取得し、文書を受信する。 - 特許庁

To avoid effects of congestion on voice calls of phone subscribers by data calls from Internet subscribers caused at a pre-stage of a time division switch of a caller switch without the need for extension of the installation.例文帳に追加

設備を増設すること無く、発側交換機の時分割スイッチの前段で発生するインターネット加入者からのデータ呼による電話加入者の音声呼に対しての輻輳影響を回避する。 - 特許庁

To provide a telephone set or an information terminal that can easily inform a callee about the importance and urgency of incoming calls when plural incoming calls come from the same caller within a set time.例文帳に追加

同一発信者から所定時間内に複数の着信があったときに、受信者に着信の重要性、緊急性を容易に報知できる電話機または情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone adapter capable of surely notifying, to a caller of a fixed telephone set, about calling on a general telephone line having risk that a call charge becomes comparatively high, or a call on the general telephone line.例文帳に追加

通話料が割高となる恐れのある、一般電話回線での呼び出し、もしくは一般電話回線での通話であることを、固定電話機の発信者に確実に知らせ得る電話ダプタを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail distribution system that can inform a connection desired destination about mail converted into characters in the case of using an automatic telephone message recording service and identify a caller even when no message is registered.例文帳に追加

留守番電話サービスを使用した場合、文字に変換されたメールを接続希望相手先に通知できると共に、メッセージが登録されなかった場合においても、発信者を特定すること。 - 特許庁

An MSP 70 of this multimedia signal processor selects a specific ATM IF 10-1 on the basis of a caller network a called network and types of data or the like and rewrites a header of an ATM cell to select a prescribed SPU 750-m as a destination.例文帳に追加

ＭＳＰ７０は、発呼網と着呼網、データの種類等から、特定のＡＴＭＩＦ７１０−１を選択し、ＡＴＭセルのヘッダを書き換え、所定のＳＰＵ７５０−ｍを宛先とする。 - 特許庁

When the user makes a call from its registration terminal, the facsimile composite machine recognizes the caller number, discriminates the call to be a phone call for extraction of the data for the user, and transmits the stored data to the registration terminal.例文帳に追加

ユーザが登録端末から電話を掛けると、通知されてくる発信者番号を認識してユーザからのデータ取り出しの為の電話と判断し、保存したデータを登録端末に送信する。 - 特許庁

To provide communication terminal that provides a new amusement function to an incoming tone melody function by closely relating an incoming tone melody playing to a caller display method.例文帳に追加

着信メロディ演奏と発呼者表示方法とを密接に関連付けることにより、着信メロディ機能に新たなアミューズメント機能を付与することが可能な通信端末装置を提供することにある。 - 特許庁

The system is composed of a communication network, a server provided in a charging system for managing a communication network charge, and a user machine connected to the communication network, and trader identification data are added to a telephone number of the caller.例文帳に追加

通信網と、通信網利用料金を管理する課金システムが備えるサーバーと、通信網に接続されるユーザー機とから構成され、発信者の電話番号には事業者識別データが付加される。 - 特許庁

To provide a communication system in which a called person can recognize the situation of a caller and inquiry contents and then select participation/nonparticipation in a group call in view of his own convenience and interest.例文帳に追加

着信者が発信者の置かれた状況や問い合わせ内容を把握した上で自分の都合・興味に鑑み、グループ通話への参加／不参加を選択可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

The caller device informs whether the output of a plurality of copies is designated on the basis of the information about the plural part output functions that are informed and the number of output copies when the output of a plurality of copies is performed.例文帳に追加

発呼側装置は通知された複数部出力機能に関する情報に基づき複数部出力を指定するか否か、複数部出力を行なわせる場合はその出力部数を通知する。 - 特許庁

The terminal adapter 2 discriminates a regular telephone incoming call from the mail arrival notice by adding a specified sub-address to a caller number against the transmission of the mail arrival notice.例文帳に追加

この場合のターミナルアダプタ２は、メール着信通知の発信に対しては発信者番号に特定のサブアドレスを付加することで通常の電話着信とメール着信通知の着信を区別している。 - 特許庁

To freely select a caller and to respond after confirming information displayed in order based on the priority previously registered by a user when plural incoming calls are simultaneously received.例文帳に追加

同時に複数の着信を受けた場合に、利用者が予め登録した優先度に基づく順番に表示される情報を確認した上で、その発信者を自由に選択して応答することができる。 - 特許庁

The server 30 retrieves the subscriber information about the telephone number of the caller from a subscriber information database 40 and transmits the retrieved subscriber information to the telephone set 10.例文帳に追加

情報提供サーバ３０は、加入者情報データベース４０から、当該発信者電話番号に関する加入者情報を検索し、検索された加入者情報をユーザの電話機１０に送信する。 - 特許庁

A caller information terminal 1 transmits a document mail requiring the certification of contents to a receiving person information terminal 2 and transmits the copy of the document mail to the server 4 of a content certification provider.例文帳に追加

発信者情報端末１は内容証明を必要とする文書メールを受信者情報端末２に送信するとともに、その文書メールの複写を内容証明プロバイダのサーバ４に送信する。 - 特許庁

The specified caller and voice data of the inquiry are related to each other to form order acceptance data, the voice data are stored in the voice database, and the order acceptance data are stored in the order acceptance database.例文帳に追加

この特定した発呼者とその問い合わせの音声データとを関連付けて受注データを生成し、音声データを音声データベースに格納するとともに、受注データを受注データベースに格納する。 - 特許庁

So be careful!Note that any Python object references which are provided to the caller are borrowed references; do not decrement their reference count!Some example calls:例文帳に追加

慎重に! 呼び出し側に提供されるオブジェクトへの参照はすべて 借用参照 (borrowed reference) になります; これらのオブジェクトの参照カウントをデクリメントしてはなりません!以下にいくつかの呼び出し例を示します: - Python

When no ownership is transferred, the caller is said to borrow the reference.Nothing needs to be done for a borrowed reference.Conversely, when a calling function passes it a reference to an object, there are two possibilities: the function steals a reference to the object, or it does not.例文帳に追加

逆に、ある関数呼び出しで、あるオブジェクトへの参照を呼び出される関数に渡す際には、二つの可能性: 関数がオブジェクトへの参照を盗み取る (steal) 場合と、そうでない場合があります。 - Python

Then, the sound volume, frequency, and voice speed of the input voice data are analyzed (S3) and it is checked whether data display change information for a caller ID is previously stored in the memory (S4).例文帳に追加

次に、入力された音声データの音量、周波数、音声速度を解析し(S3)、また発呼者ＩＤに対するデータ表示変更情報が予めメモリに格納されているか否かを調べる(S4)。 - 特許庁

Continually, until a hook switch 24 is turned on (S8: YES) or a caller disconnects the line (S10: YES), the ringer pattern is rung repeatedly by prescribed number of times in order (S7).例文帳に追加

続いて、フックスイッチ２４がＯＮになるか（Ｓ８：ＹＥＳ）、若しくは、発信者が回線を切断する（Ｓ１０：ＹＥＳ）まで、前記鳴動パターンを順番に所定回数ずつ、繰り返し鳴動する（Ｓ７）。 - 特許庁

When a person in charge reaches a connectable state, the queue control section 142 preferentially starts a speech with a caller corresponding to the oldest information among information items registered in the queue 190.例文帳に追加

係員が接続可能になると、待ち行列制御部１４２は待ち行列１９０に登録された情報のうち最も古い情報に対応する呼者との通話を優先して開始させる。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of performing dial call origination by adding '0' to the head of a destination telephone number without the need for a caller to make troublesome operations and to provide a dial call origination method.例文帳に追加

発信者が煩わしい操作を行うことなく、相手先電話番号の先頭に“０”を付加してダイヤル発信を行うことのできる電話装置およびダイヤル発信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone controller that predicts when a speech is finished and informs a caller opposite party who encounters a busy state about speech end timing even when the opposite party desired to make a speech is busy.例文帳に追加

通話したい相手が話中であった場合でも、通話がいつ終了するのかを予測し、通話終了タイミングを話中に遭遇した発信側の相手へ通知する電話制御装置を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a call message from a caller terminal 4 via a communication channel 2, a channel controller 3 analyzes the call message and transmits an incoming call message to a receiving terminal 1 with a designated telephone number.例文帳に追加

回線制御装置３は、通信回線２を介し発信者端末４から発呼メッセージを受信すると、それを解析して指定電話番号の受信者端末１へ着呼メッセージを送信する。 - 特許庁

To prevent any situation that data capable of specifying the terminal of a caller such as CESID are accidentally transmitted to a line where the reception of the CESID is not permitted when transmitting an emergency call on an ISDN network.例文帳に追加

ＩＳＤＮ網を用いた緊急呼発信時にＣＥＳＩＤ等の発信者の端末を特定可能なデータを、その受信を許容しない回線にそのまま送出するといった事態を回避する。 - 特許庁

The line termination device superimposes the caller number information on the calling signal and transmits it to the telephone set, so that the telephone set can simultaneously perform the display processing and the ringing processing.例文帳に追加

本発明では、回路終端装置が発信者番号情報を呼出信号に重畳して電話機に送信しているので、電話機は、表示処理と鳴動処理とを同時に実行することができる。 - 特許庁

The surrounding of an incoming call notice section 205 consists of a caller number detector 201 that detects a caller number, an incoming call notice section 205 that blinks an LED and rings a melody from an incoming call tone speaker 22 according to the type of incoming call/ringer tone volume, a non-reply incoming call timer 203 and a memory 25 by using a CPU 23 for a core.例文帳に追加

着信通知部２０５の周辺はＣＰＵ２３を中核にして、発信者の番号を検出する発信者番号検出装置２０１と、着信種別／着信音量にしたがってＬＥＤの点滅や着信音スピーカ２２からのメロディの鳴動などを行う着信通知部２０５と、未応答着信の有効時間を測定する未応答着信タイマ２０３と、メモリ２５とで構成される。 - 特許庁

The mobile phone 100 has telephone directory data in which telephone numbers, and names or titles are made to correspond to each other and which are classified by attributes, acquires telephone number data of a calling telephone set as identification information during termination, and also specifies the caller of the other telephone and an attribute that the caller belongs to.例文帳に追加

携帯用電話機１００は、電話番号と氏名または名称とが対応付けら、属性毎に分類されたれた電話帳データを有し、着信が生じた場合に他の電話機における電話番号データを識別情報として取得するとともに、当該取得された電話番号データと電話帳データに基づいて当該他の電話機における発信者と当該発信者が属する属性を特定するようになっている。 - 特許庁

When a called side modem 104 placed at a called end of a digital line receives an ANSam signal in compliance with the recommendations V.8 from a called FAX 103 connected to the called side FAX modem 104 via an analog line, the modem 104 relays the ANSam, signal to a caller FAX modem 102 placed to a caller end of the digital line and stops a voice output to the called FAX 103.例文帳に追加

デジタル回線の着呼端に配置された着呼側モデム１０４において、この着呼側ＦＡＸモデム１０４にアナログ回線で接続された着呼ＦＡＸ１０３から勧告Ｖ．８に定められたＡＮＳａｍ信号を受信すると、デジタル回線の発呼端に配置された発呼側ＦＡＸモデム１０２へＡＮＳａｍ信号を中継する一方、着呼ＦＡＸ１０３に対する音声出力を停止する。 - 特許庁

When the opposite terminal does not reply the call because of residence at the outside of a communication network zone or interruption of power or the like, subscription of the called user to the substitute reply service is confirmed and a caller radio base station replies the call on behalf of the called user.例文帳に追加

相手端末が通信網圏外や電源オフなどの理由により応答しない場合、着信ユーザが代理応答サービスを加入していることを確認し、発側の無線基地局で代理応答する。 - 特許庁

Since it did not answer to this call termination, if a message requesting a call-back in addition to the caller number is transmitted from the communication terminal of the origination side, the receiving message memory 1003 stores.例文帳に追加

この着信に対して応答しなかったため、発信側の通信端末から発信者電話番号を付加したメッセージ（「折り返しＴＥＬください」等）が送信されると、受信メッセージ記憶部１００３に記憶される。 - 特許庁

To provide a location-free extension telephone system for enabling the other party to whom a caller wants to call to answer an incoming extension call at a different place when the other party is not at a place where the other party usually uses an extension terminal.例文帳に追加

発信者が呼び出したい相手が、通常内線端末を使用している場所にいない時、別の場所で内線着信に応答することができるロケーションフリー内線電話システムを提供する。 - 特許庁

A forming section 111 of the caller terminal 110 generates call reception mode designation information to designate a call reception mode of the called side terminal 150 to the automatic answering telephone mode or a non-automatic answering telephone mode.例文帳に追加

発信側端末１１０において、形成部１１１は、着信側端末１５０の着信モードを留守番電話モードおよび非留守番電話モードのいずれかに指定する着信モード指定情報を形成する。 - 特許庁

To provide a system for automatically determining a writing system preferably selected by a user in a session start protocol, and for providing caller ID information to a user in a preferred writing system.例文帳に追加

セッション開始プロトコルにおいて、ユーザが選好する筆記体系が何であるかを自動的に判定するための、また発呼者ＩＤ情報を好ましい書記体系でユーザに提供するための方式を提供すること。 - 特許庁

A SIP call control section in a caller terminal 10A makes a call to the opposite terminal (called terminal 10B) in compliance with the call control procedure using the SIP and transmits an INVITE command being a SIP call control procedure signal.例文帳に追加

発呼端末１０Ａにおいて、ＳＩＰ呼制御部はＳＩＰを使用した呼制御手順により相手端末（着呼端末１０Ｂ）に発呼し、ＳＩＰ呼制御手順信号であるＩＮＶＩＴＥコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a method for establishing electric communication connection from a caller subscriber, until a called subscriber assigned to a number scheme area shared in common by subscriber line networks with different network operators.例文帳に追加

発呼側加入者から、異なるネットワークオペレータの加入者回線網によって共有される番号計画エリアに割り当てられた被呼側加入者までの電気通信接続を確立する方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the wireless hands-free device 2 includes call transmission buttons 5, 6, 7 that transmit calls by the telephone numbers registered in the memory 14, and also act like operation sections for registering the stored caller numbers to the memory 14.例文帳に追加

また、ワイヤレスハンズフリー機器２は、メモリ１４に登録された電話番号で発信する発信ボタン５，６，７を有し、発信ボタン５，６，７は、保存された着信番号をメモリ１４に登録する操作部としても機能する。 - 特許庁

When an incoming call arrives in a master set 10 in an automatic answering telephone mode (104), a telephone number of a caller terminal is stored (106), and the master set 10 replies automatically the call to record an incoming call message from this terminal (112).例文帳に追加

親機１０が留守番電話モードのときに着信があると（１０４）、発呼者端末の電話番号を記憶するとともに（１０６）、自動応答してこの端末からの着信メッセージを録音する（１１２）。 - 特許庁

To assist retrieval of other telephone number candidate of the same opposite party without the restriction of being on the prescribed waiting list and a wait time or the like when a caller using the phone set dials a telephone number and the opposite party does not reply the call.例文帳に追加

発呼者が電話装置を用いて発呼した電話番号に対し相手方が応答しない場合、所定の順番待ちや時間待ち等の制約無く、同一相手の他の電話番号候補の検索を支援する。 - 特許庁

A route information management part 31 of the dealing route information application apparatus 3 converts the routing information into business information indicating business of the caller and notifies a presentation part 32 of the business information together with the connection information.例文帳に追加

応対経路情報付与装置３の経路情報管理部３１は、経路選択情報を発信者の用件を示す用件情報に変換して、前記コネクション情報とともに提示部３２へ通知する。 - 特許庁

The system is composed of a communication network, a server provided in a charging system for managing a communication network charge, and a user machine connected to the communication network, and a trader identification data are added to a telephone number of the caller.例文帳に追加

通信網と、通信網利用料金を管理する課金システムが備えるサーバーと、通信網に接続されるユーザー機とから構成され、発信者の電話番号には事業者識別データが付加される。 - 特許庁

A PBX 1 recognizes a group incoming call operation, and then, performs the incoming call notification of a group incoming call by including the information of a caller by a USCCH according the provision of STD-28 from PHS base stations 4-1 to 4-m.例文帳に追加

ＰＢＸ１は、グループ着信操作を認識すると、ＰＨＳ基地局４−１〜４−ｍからグループ着信をＳＴＤ−２８の規定のＵＳＣＣＨにて発信者の情報を含めて着信通知を行なう。 - 特許庁

When the TA calls the terminal network control apparatus through an ISDN line, the terminal network control apparatus detects whether or not a call signal from the TA is a pre-ringer signal so as to confirm whether or not the caller ID function of the TA is effective.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線を通じて呼び出したとき、端末網制御装置は、ＴＡからの呼出信号がプレリンガー信号であるか検知して、ＴＡの発信者番号通知機能が有効になっているか確認する。 - 特許庁

Meanwhile, the caller station 100 that tries to call the receiving station in the reception waiting mode and to start communication transmits a receiving part start signal Rq for a period longer than a cycle d+t before transmitting the call number Rn of the receiving station 200.例文帳に追加

一方、受信待ちの着呼局200を呼び出して通信を始めようとする発呼局100は、着呼局200の呼出し番号Rnを送出する前に、周期d+tより長い期間、受信部起動信号Rqを送出する。 - 特許庁