「Caller」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

An image signal selection section 5 selects transmission of the modified image signal subjected to image modification processing or transmission of the image pickup image signal as it is on the basis of a discrimination control instruction by the caller.例文帳に追加

画像信号選択部５では、通話者による判断操作指示に基づき、画像変形処理を施した変形画像信号を送出するか、または、撮像画像信号をそのまま送出するかを選択する。 - 特許庁

The equipment 4 transmits voice notice to the caller 1, and the computer 8 instructs the controller 6 to connect the call to the communication equipment of the receiving destination subscriber.例文帳に追加

音声応答情報収集装置４から発信者１に対し音声案内を送出し、コンピュータ８がサービス制御装置６に対し当該呼を着信先加入者の通信機器１０に接続することを指示する。 - 特許庁

To provide a key telephone set, provided with automatic answering recording function and a call transfer function that informs a transfer destination about a caller number by voice and allows a visiting place and a mobile phone or the like, to realize an automatic answering recording monitoring function.例文帳に追加

留守録機能と、転送電話機能とを備えたボタン電話装置において、転送先へ発信者番号を音声で通知すると共に留守録モニタ機能を外出先や携帯電話等で実現可能とする。 - 特許庁

Further, when transmitted from the incoming call history display, automatic addition of a caller number non-notice 184 is automatically executed to the incoming call of which the number of times of the calling sound is below the designated number of times and which is unregistered to a telephone directory.例文帳に追加

さらに着信履歴表示から発信する際に、呼び出し音鳴動回数が指定回数以下で電話帳未登録の着信には、自動的に発信者番号非通知１８４を自動付加する。 - 特許庁

To provide a dealing route information application apparatus and a dealing route information application system in which information inputted by a caller in accordance with business for determining a connection destination of a call is presented to a called party.例文帳に追加

呼の接続先を決定するために発信者が用件に応じて入力した情報を着信者に提示するための応対経路情報付与装置及び応対経路情報付与システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dial-in communication system that can directly connect a caller to a called party without the need for an intervention party inbetween so as to attain phone and FAX communication thereby suppressing incidence a temporal loss.例文帳に追加

間に取り次ぎ者を介することなく発信者と受信者をダイレクトにつなぎ、電話やＦＡＸによる通信を行なわせ、時間的なロスの生起を抑制することができるダイヤルイン通信システムを提供する。 - 特許庁

If there exist a plurality of extracted objects, the voice data to identify the talker are collated with a phone voice of the caller (S4), and the talker ID with the highest similarity is selected and the talker is identified.例文帳に追加

抽出した候補が複数ある場合に、前記話者を識別するための音声データと発信者の電話音声とを照合し（Ｓ４）、最も類似度が高い話者ＩＤを選択し、話者を特定する。 - 特許庁

The CS 20 rejects the call when there is no idle channel in the maintenance channels 32 and makes call connection between the PHS terminal 10 and the caller through the maintenance channel 32 when there is any idle channel in the maintenance channels 32.例文帳に追加

そして、ＣＳ２０は、保守用チャネル３２に空きが無いときは、発呼を拒否し、保守用チャネル３２に空きがあるときは、保守用チャネル３２を介してＰＨＳ端末１０と発呼先の呼接続を行なう。 - 特許庁

To provide a folding type portable telephone set capable of immediately showing the notice of a caller when an incoming call arrives in the folding type portable telephone set composed by connecting a cap body case 2 to a main body case 1 in an openable and closable way.例文帳に追加

本体ケース１に蓋体ケース２を開閉可能に連結してなる折り畳み式携帯電話機において、着信時に発信者の通知を即座に見ることが出来る折り畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone line network by which a telephone line of a communication enterprise offering the cheapest communication charge is used for a speech by a caller without being conscious of condition of making a call.例文帳に追加

発信者は電話を発信する時の条件を意識することなく、最も通信料金の安い通信事業者の電話回線を使用して通話を行うことのできる電話回線網を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the communication terminal device on the counter part side, the signal passes as a pseudo pulse sound, and an excitement or a tensile feeling of the caller which is not expressed in voice, by an electronic mail or a picked-up image can be transmitted to the counter part side.例文帳に追加

相手側の通信端末装置では、擬似的な脈拍音として流れることとなり、声やメールや撮影画像には表現されない、通話者の興奮や緊張感を相手側に伝えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a gateway device, capable of transmitting the information of a caller to a call termination side, even at the time of using the communication channel of a different signal form such as the Internet as a relay channel.例文帳に追加

中継回線として、インターネットのような信号形式が異なる通信回線を使用しても、発信者の情報を着信側に伝達することができるゲートウェイ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To efficiently reduce a load on a system concerning the computer telephony integration (CTI) system for transmitting origination source information of a telephone set of a caller to a client terminal which is arranged on the inner side of a firewall for separation from the Internet.例文帳に追加

インターネット網を隔てるファイアウォールの内部側に配されたクライアント端末に発信者の電話機の発信元情報を送信するＣＴＩシステムに関し、システムの負荷を効率よく軽減することを目的とする。 - 特許庁

The receiver can learn urgency of the outgoing contents and a psychological condition of the caller and determine whether or not to perform the telephone call by a fact that the outgoing item is transmitted and the receiver confirms the outgoing items.例文帳に追加

この発信項目が送信されて受信者が発信項目を確認することにより、受信者は発信内容の緊急度や発信者の心理状態を知ることができ、通話するか否かを決めることができる。 - 特許庁

To provide an incoming call selection system by media that classifies an incoming call terminal group into incoming call groups by each communication type so as to allow an incoming call to reach a terminal in the incoming call group whose communication media is the same as that of a caller terminal even when the called party number is the same.例文帳に追加

同一の着信番号であっても、着信端末群を通信種別毎に着信グループを分けておき、発信端末の通信メディアと同じ着信グループ内の端末へ着信させることである。 - 特許庁

To confirm a caller from a receiving side terminal without depending on a housed exchange and to allow a receiving side to appropriately select and notify subscriber information.例文帳に追加

収容される交換局によらず着信側の端末から発信者を確認でき、着信側で適切に加入者情報の選択通知を行うことができる発信加入者情報通知装置および方法を提供する。 - 特許庁

When there is a call is notified by a predetermined number of rings (steps S1 to S6), the line is automatically connected to send a response message to the line and a message from the caller is stored (step S10).例文帳に追加

着信があり、所定回数の着信音鳴動が終了すると（Ｓ１〜Ｓ６ステップ）、自動的に回線を接続させて応答メッセージを回線へ送出し、発呼側からの用件メッセージを記憶する（Ｓ１０ステップ）。 - 特許庁

To provide a folding type portable telephone set capable of immediately showing the notice of a caller when an incoming call arrives, in the folding type portable telephone set composed by connecting a cap body case 2 to a main body case 1 in an openable and closable way.例文帳に追加

本体ケース１に蓋体ケース２を開閉可能に連結してなる折り畳み式携帯電話機において、着信時に発信者の通知を即座に見ることが出来る折り畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when there is an incoming call where the both are dissident, it is discriminated that there is an additional channel wait bulk connection terminal and the caller number of the already received incoming call is compared with that of this incoming call (S4-S6).例文帳に追加

一方、両者が不一致の着信呼がある場合は、追加チャネル待ちバルク接続端末があると判断され、既着信呼と今回の着信呼との発信者番号の比較が行われる（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

When a voice message from a caller is recorded at an automatic answering telephone service center, a covenantor accesses an Internet Server which is previously informed of by using a browser so as to listen to the voice message.例文帳に追加

留守番電話サービスセンタに発呼者からの音声メッセージが録音されている場合、契約者が音声メッセージを聞くために予め連絡されているＩｎｔｅｒｎｅｔ Ｓｅｒｖｅｒへ、ブラウザを利用してアクセスする。 - 特許庁

If the carrier D is not registered, the exchange 100 transmits an REL signal to both a caller network 12 and the network 16 to refuse the call connection, and if the carrier D is registered, the exchange 100 continues the call connection processing.例文帳に追加

そして、登録されていない場合は、発側網１２および着側網１６の双方に対してＲＥＬ 信号を送信して呼接続を拒否し、登録されている場合は、呼接続の処理を続行する。 - 特許庁

The call transmitted from the caller 1 or 1a is received by the device 3 via the exchange 2 and then transferred to the destinations 4 and 5 in an after-response transfer mode service of which is provided by a 1st line supplier.例文帳に追加

発信元１または１ａから送信された通話を交換機２を通して通信端末装置３で着信して、第１の回線業者がサ−ビスする応答後転送モ−ドで転送先４、５に転送する。 - 特許庁

If the destination address matches to the registered one, the mail server stops transmission of the mail to a receiver-side mobile terminal and returns a reply message of connection unavailability due to reception refusal to the caller-side mobile terminal 1.例文帳に追加

前記宛先アドレスが、登録されたアドレスと一致する場合に、該メールの着側携帯端末への送信を停止し、発側携帯端末１へ受信拒否による接続不可の応答メッセージを返却する。 - 特許庁

In the case that display setting of a caller telephone number in a telephone line indicates 'conventional notice', a TTI stored in an SRAM 25 is added to an image of the page memory 22 and the resulting image is transmitted.例文帳に追加

このとき電話回線における発信電話番号表示設定が「通常通知」である場合に、ページメモリ２２の画像にＳＲＡＭ２５に保持されているＴＴＩ（発信元名称記録）を付加して送信する。 - 特許庁

In an initial state, a caller side CSP1 requests a global translation to a data base processor 4, determines an outgoing side CSP2 on the basis of the acquired translated result and transfers the translated result and a received signal to the outgoing side CSP2.例文帳に追加

入側ＣＳＰ１は、初期状態時には、データベースプロセッサ４にグローバル翻訳を要求して、取得した翻訳結果に基づき出側ＣＳＰ２を決定し、翻訳結果および受信信号を出側ＣＳＰ２へ転送する。 - 特許庁

To provide an information storage and a reproduction system and its method in which information can be stored according to the designation on the side of a caller regardless of setting or the like on a called side.例文帳に追加

本発明の課題は、着信側の設定等に関係なく発信者側の指定により情報を蓄積させることができる情報蓄積再生システム及び情報蓄積再生方法を提供することである。 - 特許庁

When the radio communication terminal equipment 100 receives an incoming call and caller number information contained in this incoming call, they are transmitted from the radio part 11 for short distance to the information processor 200.例文帳に追加

無線通信端末装置１００が着信呼及び当該着信呼に含まれる発信者番号情報を受信すると、これらを情報処理装置２００に対して近距離用無線部１１から送信する。 - 特許庁

By managing the routing databases on the basis of a caller number in this way, the routing databases can be uniformly set and the futility of resources is avoidable even though a number system of the other network side is wide-ranging.例文帳に追加

このように、発信者番号に基づいてルーティングデータベースを管理することにより、他網側の番号体系が多岐にわたっても一律にルーティングデータベースの設定が可能であり、リソースの無駄を回避することができる。 - 特許庁

Consequently, when camera photographing is performed, the person as the subject is able to confirm that the photographing is carried out, and the camera unit when used in teleconferencing can be used to light up a caller.例文帳に追加

これにより、カメラ撮影を行なう時には、被写体となる人に撮影を行なっていることを認識させることができ、テレビ電話として使用する時には、通話者を照明する照明として用いることができる。 - 特許庁

A phone call is made from one network telephone, set via the public line network 2 to another network telephone set and caller information for specifying the IP address of the network telephone set is notified to the opposite network telephone set.例文帳に追加

一方のネットワーク電話機から公衆回線網２を介して他方のネットワーク電話機に電話を架け、そのネットワーク電話機のＩＰアドレスを特定する発信者情報を他方のネットワーク電話機に通知する。 - 特許庁

A called party terminal (portable telephones 5, 6, a data terminal 1a and a telephone set 2a) informs a user about a caller telephone number and notice information sent from the telephone network through synthesized voice or screen display at the arrival of the incoming call.例文帳に追加

着信側となる端末（携帯電話機５，６、データ端末１ａ、電話機２ａ）が、電話ネットワークから送信された発信電話番号及び通知情報を着呼時に合成音声又は画面表示して通知する。 - 特許庁

The service controller 3 retrieves whether or not the service is registered to the subscriber on the basis of the information sent from the exchange 2 and stores a caller number at that time when the subscriber is a service registration subscriber.例文帳に追加

サービス制御装置３は、交換機２より送られてきた情報をもとに、サービスの登録されている加入者かどうか検索し、サービス加入者であった場合にはその時の発信者の番号を記憶する。 - 特許庁

A reception circuit 13 receives a radio wave sent from other mobile phones to a base station via an antenna 7 and extracts a caller telephone number from a signal resulting from demodulating the received radio wave.例文帳に追加

受信回路１３はアンテナ７を介して他の携帯電話機から基地局へ向けて発信された電波を受信し、この受信した電波を復調した受信信号から発信元の電話番号を抽出する。 - 特許庁

The caller side computing system then constructs a call invitation data structure that includes both an invitation to the callee to engage in a telephone conversation and the identification information of the context of the telephone call inputted by the user.例文帳に追加

次いで、発呼者側コンピューティングシステムは、被呼者に対する電話会話への参加招待と、ユーザによって入力された通話コンテキストの識別情報の両方を含む通話招待データ構造体を構築する。 - 特許庁

The business card information database 2 performs retrieval by the caller number to stored information, and returns the retrieved result and customer information related to the image information of a found business card to the HTTP server 1.例文帳に追加

名刺情報データベース２は蓄積情報に対して発信者番号による検索を行い、その検索結果、見つかった名刺の画像情報と関連する顧客情報とをＨＴＴＰサーバ１に返信する。 - 特許庁

Data passed by reference(including Strings) are not copied, only the pointers themselves; the caller must ensure that the data remain valid for the lifetime of the createdvarargs list.例文帳に追加

参照渡しのデータ(String 型のデータを含む)はコピーされず、ポインタそのものがコピーされる。 関数の呼び出し側は、生成した可変長引き数リストが存在する間、そのデータが有効であることを保証しなければならない。 - XFree86

In the remote maintenance mode, the facsimile terminal conducts processing in response to a maintenance command sent from the caller unit (S19), and when the facsimile terminal receives a maintenance end command (S13: Yes), the facsimile terminal opens the telephone line (S15) and terminates the processing (S17).例文帳に追加

リモートメンテナンスモードでは、発呼側装置から送られるメンテナンスコマンドに応じて処理が行われ（Ｓ１９）、メンテナンス終了コマンドを受信すると（Ｓ１３：Ｙｅｓ）、回線を開放し（Ｓ１５）、処理を終了する（Ｓ１７）。 - 特許庁

Then the selected media converter 7 converts the information from the caller communication terminal 1 into information in response to the transmission system of the called communication unit and transmits the converted information to the called communication unit 2 and a mail server 3.例文帳に追加

そして選択されたメディア変換装置７は、発信側の通信端末１からの情報を、着信側の通信装置の伝送方式に応じて変換して着信側の通信端末２やメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

While the mobile phone 1 and the police/fire station board 5 make a call, the exchange 4 uses a PB signal transmission circuit 43a to transmit the caller number and the location information to a line for making the call as a PB signal.例文帳に追加

携帯電話機１と警察消防台５が通話中に、交換機４は発信者番号と位置情報をＰＢ信号送出回路４３ａを使用して通話中の回線にＰＢ信号として送出する。 - 特許庁

Therefore, the caller, who does not know the right ID number, can be prevented from finding out the right ID number by repeatedly inputting ID numbers over and over, canceling the connection regulation and illegally speaking.例文帳に追加

よって、正しい暗証番号を知らない発信者が暗証番号を何度も繰り返し入力することにより正しい暗証番号を探し当て、接続規制を解除し不正に通話することを防止できる。 - 特許庁

Furthermore, when the caller mobile station MS1 or the called mobile station MS2 communicating in a duplex mode moves into the same zone as that of the communication opposite party, the communication form of both mobile stations is switched from the duplex mode to the simplex mode.例文帳に追加

また前記複信で通信中の発移動局ＭＳ１又は着移動局ＭＳ２がその通信相手と同一のゾーンに移行したことにより両移動局の通信形態を複信から単信に切り替える。 - 特許庁

The Internet interface controller identifies the call center most suitable for the connection request as a proper destination call center, and generates a connection request routed in advance and a call session is set with the caller.例文帳に追加

当該接続要求に応じるのに最も適したコールセンターを適切なデスティネーションコールセンターとして識別する、予めルーティングされた接続要求が生成され、その後、コールセッションが発呼者との間で設定される。 - 特許庁

Further, this method is used in combination with a 2nd voice communication method which spreads currently in a telephone communication system to enable a telephone call while faithfully restoring the voice of a caller, thereby giving a sense of security to the user.例文帳に追加

さらに、現行電話通信システムで普及している第2の音声通信方法と併用することで、通話者の肉声を忠実に復元して通話することを可能とし、利用者に安心感を与えることができる。 - 特許庁

When the control section 31 acquires speech data for a new period, the control section 31 uses a caller telephone number included in the speech data as a key to refer to the index data and stores the result to a prescribed area of the speech database of the storage section 33.例文帳に追加

そして、新たな期間において、通話データを取得すると、通話データに含まれる発信元の電話番号をキーとしてインデックスデータを参照し、記憶部３３の通話データベースの所定領域に収容する。 - 特許庁

When receiving an arrived call from a public network 100 and a concerned extension terminal 3 or a concerned attendant board 4 is busy, a CPU 6 allows a caller at an external line side to hear a talkie including a waiting message from an announcement apparatus 5.例文帳に追加

ＣＰＵ６は公衆網１００から着信がある時、該当の内線端末３または受付台４が話中であれば、アナウンス装置５から待ち合わせのメッセージが入ったトーキを外線側に聞かせる。 - 特許庁