Canadianを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 338件
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.例文帳に追加
夫がカナダ人に熱を上げて、離婚を迫られています。 - Tatoeba例文
a United States or Canadian coin worth one fourth of a dollar 例文帳に追加
米国またはカナダのコインで、1ドルの4分の1の価値がある - 日本語WordNet
a sport that is similar to rugby and American football, called Canadian football 例文帳に追加
カナディアンフットボールという,フットボールにもラグビーにも似たスポーツ - EDR日英対訳辞書
a town in northwestern Washington on a bay near the Canadian border 例文帳に追加
カナダとの国境近くの湾にある、ワシントン州北西部の町 - 日本語WordNet
Why do I have to be possessed by a canadian ghost?例文帳に追加
なんでカナダ人の幽霊になんか取り付かれなきゃならないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I became very interested in the landscape as a canadian.例文帳に追加
カナダ人の私は 風景にとても興味を持つようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.例文帳に追加
マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。 - Tatoeba例文
the Canadian dollar has the image of loon on one side of the coin 例文帳に追加
カナダドルはコインの半面にアビの鳥のイメージが描かれている - 日本語WordNet
The American anthem is sung first and then the Canadian anthem.例文帳に追加
まず,アメリカの国歌が歌われ,次にカナダの国歌が歌われます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The agenda for the meeting was set by Canadian Prime Minister Jean Chretien. 例文帳に追加
会議の議題はカナダのジャン・クレティエン首相によって示された。 - 浜島書店 Catch a Wave
American and Canadian Thanksgivings are very similar except for the date. 例文帳に追加
アメリカとカナダの感謝祭は日付は別として,とてもよく似ています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Canadian Rockies also contain a treasure trove of 530-million-year-old fossil remains. 例文帳に追加
また,カナディアン・ロッキーは5億3000万年前の化石の宝庫でもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Canadian economist best remembered for his humorous writings (1869-1944) 例文帳に追加
カナダの経済学者で、ユーモラスな著書でよく知られる(1869年−1944年) - 日本語WordNet
We killed every single wolf south of the canadian border, actually.例文帳に追加
実のところカナダ国境以南のオオカミを すべて殺し尽くしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm asserting myself something I learned from you, which I intend to share with all my canadian colleagues.例文帳に追加
あなたから学んだことを カナダの同僚と共有したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preferential treatment is accorded to Canadian products in a variety of ways, requiring inter alia the purchase of Canadian or provincial products that are three percent to 15 percent more expensive than comparable foreign products.例文帳に追加
例えば、ある一定の水準(例えば3~15%等)までの価格差であればカナダ産品を優先的に調達する等がそれである。 - 経済産業省
At the Canadian Grand Prix in 2007, Sato raced well and won sixth place. 例文帳に追加
2007年のカナダグランプリでは,佐藤選手が良い走りを見せ,6位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave
UK growth remains robust and Canadian growth is accelerating. 例文帳に追加
英国は引き続き力強く成長し、カナダの成長は加速している。 - 財務省
the Canadian Hansard is published in both English and French 例文帳に追加
カナダの議会議事録は英語とフランス語の両方で出版されている - 日本語WordNet
the collective name for the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia and Prince Edward Island 例文帳に追加
カナダのニューブランズウィック、ノヴァスコシアおよびプリンスエドワード島の総称 - 日本語WordNet
a Canadian descended from early French settlers and whose native language is French 例文帳に追加
初期のフランス人入植者の子孫で、フランス語を母語とするカナダ人 - 日本語WordNet
British and canadian troops disembarked on a small beach in the north of ff.例文帳に追加
英国そしてカナダの軍隊が 上陸を開始した 北部の小さな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. filmore is writing a report at the request of the fbi and the royal canadian mounted police on cooperation between the united states and canada in the field of forensic sciences.例文帳に追加
FBIとカナダ警察の要請で 論文を書いてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. filmore is writing a report at the request of the fbi and the royal canadian mounted police on cooperation between the united states and canada in the field of forensic sciences.例文帳に追加
fbiとカナダ警察の要請で 論文を書いてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems a canadian ghost couldn't handle the temperature of a japanese bath.例文帳に追加
カナダの幽霊には日本の熱いお風呂を 耐えられなかったみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A ban on import of US and Canadian beef was lifted with conditions. 例文帳に追加
アメリカ産とカナダ産牛肉の輸入禁止措置を条件つきで解除。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"We like Kawasaki," said this Canadian couple in Japanese.例文帳に追加
このカナダ人カップルは「川崎選手が好きです。」と日本語で言っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
You can buy one for five Canadian dollars (about 530 yen) and write a message on the bag. 例文帳に追加
5カナダドル(約530円)で1個買って,袋にメッセージを書くことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Six members of the embassy staff manage to escape and find refuge in the Canadian ambassador's house. 例文帳に追加
6人の大使館員がどうにか脱出し,カナダ大使の家に逃げ込む。 - 浜島書店 Catch a Wave
Canadian agency that gathers communications intelligence and assist law enforcement and security agencies 例文帳に追加
通信情報を集め法の施行と諜報機関を支援するカナダの局 - 日本語WordNet
Canadian geophysicist who was a pioneer in the study of plate tectonics (1908-1993) 例文帳に追加
カナダの地球物理学者で、プレートテクトニクスの研究の先駆者(1908年−1993年) - 日本語WordNet
First is a canadian flag, because some of my ancestors were from nova scotia, canada.例文帳に追加
まずはカナダの国旗 私の祖先が、カナダの ノバスコシア州の出身だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not up to you to decide who's a Canadian and who isn't.例文帳に追加
誰がカナダ人で誰がそうでないかを決めるのはあなたではありません。 - Tatoeba例文
The winner of the Canadian Grand Prix was McLaren’s rookie driver Lewis Hamilton, 22. 例文帳に追加
カナダグランプリの優勝者はマクラーレンの新人ドライバー,ルイス・ハミルトン選手(22)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It features four animals: a koala, red panda, two-toed sloth and Canadian porcupine. 例文帳に追加
それは4つの動物,コアラ,レッサーパンダ,フタユビナマケモノ,カナダヤマアラシを取り上げている。 - 浜島書店 Catch a Wave
the Canadian province in the Maritimes consisting of the Nova Scotia peninsula and Cape Breton Island 例文帳に追加
ノバスコシア半島およびケープブレトン島から成る沿海州中のカナダの州 - 日本語WordNet
A Canadian airplane landed at New Tokyo International Airport to refuel. 例文帳に追加
カナダの飛行機が燃料補給のため新東京国際空港に着陸した. - 研究社 新和英中辞典
How do you want the Canadian medical system to be in the future? 例文帳に追加
今後、あなたはカナダの医療制度についてどうあってほしいと思いますか? - Weblio Email例文集
(o) the name “Royal Canadian Mounted Police” or “R.C.M.P.” or any other combination of letters relating to the Royal Canadian Mounted Police, or any pictorial representation of a uniformed member thereof. 例文帳に追加
(o) 「カナダ王立騎馬警察」の名称又は「R.C.M.P.」の略称,その他カナダ王立騎馬警察に関する文字の何らかの組合せ,又はその制服を着た隊員の図形。 - 特許庁
a large British or Canadian secondary school for children of all abilities 例文帳に追加
様々な能力を持った子供たちのための英国やカナダの大きな中等学校 - 日本語WordNet
Canadian hockey player who holds the record for playing the most games (born 1928) 例文帳に追加
カナダ人のホッケー選手で、ほとんどの試合に出場した記録を持つ(1928年生まれ) - 日本語WordNet
Canadian writer (born in England) who wrote about life in the Yukon Territory (1874-1958 ) 例文帳に追加
ユーコン領域での生活について書いたカナダの作家(イングランド生まれ)(1874年−1958年) - 日本語WordNet
Canadian dogbane yielding a tough fiber used as cordage by Native Americans 例文帳に追加
アメリカ原住民によって綱として使用された丈夫な繊維を生むカナダのバシクルモン - 日本語WordNet
an agency of the Canadian government that provides litigation and legal advice and opinions to the government 例文帳に追加
訴訟、弁護士の意見、および意見を政府に提供するカナダの政府の政府機関 - 日本語WordNet
a Canadian province on the island of Newfoundland and on the mainland along the coast of the Labrador Sea 例文帳に追加
ニューファンドランド島の上と、そして、ラブラドル海の海岸に沿った本土の上のカナダの州 - 日本語WordNet
the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students 例文帳に追加
カナダ政府は、先住民の大学生に対する補助金に課税する計画を廃棄した - 日本語WordNet
a British or Canadian accountant who is a member of a professional body that has a royal charter 例文帳に追加
国王の憲章がある職業団体の一員である、英国であるかカナダの会計士 - 日本語WordNet
Canadian actor who frequently played character parts with his wife Jessica Tandy (1911-2003 ) 例文帳に追加
カナダの俳優で、妻のジェシカ・タンディと登場人物のパートを頻繁に演じた(1911年−2003年) - 日本語WordNet
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)