「Card Reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage of the IC card 4 in the card holder 10 with the card 1 fitted thereon can prevent skimming in a carrying mode and facilitate the reading of the information recorded on the IC card 4 in a using mode.例文帳に追加

さらに、このカード１をカードホルダ１０に嵌合させ、カードホルダ１０にＩＣカード４を収容することにより、携帯時にはスキミングを防止し、使用時にはＩＣカード４に記録されている情報を読み取り易くすることができる。 - 特許庁

The noncontact reading ID card includes a circuit for an RFID tag and a coil installed adjacent to a side surface of the card for induction coupling with outside from the side surface direction of the card with a central axis which is in parallel to a surface of the card.例文帳に追加

非接触読み取りＩＤカードは、ＲＦＩＤタグ用回路と、カードの側面方向から外部と誘導結合するために、カードの側面に隣接して設けられ、カードの表面と並行な中心軸を有するコイルを備えている。 - 特許庁

When the setting of the memory card 2 is detected, a CPU part 18 stores image file data recorded at the oldest time of the memory card 2 by the reading operation by a memory card control circuit 25 in a memory card image memory 27 as the display data.例文帳に追加

ＣＰＵ部１８はメモリカード２のセットが検知されると、メモリカード制御回路２５による読込み動作によってメモリカード２の最も古い時刻に記録された画像ファイルデータを表示データとしてメモリカード画像メモリ２７に格納する。 - 特許庁

Furthermore, a second driving roller 9 for conveyance and a thick card conveyance roller 11 are arranged so as to be faced to each other in a non-contact state at a reading part 7 side of the card conveyance path 6 so that not a thin card but a thick card can be interposed.例文帳に追加

さらに、カード搬送路６の読み書き部７側に、第２搬送用駆動ローラ９および厚手カード搬送ローラ１１を、薄手のカードは挟持せず厚手のカードは挟持するように非接触状態で対向配置する。 - 特許庁

In the reader for reading the card, when the RFID card is inserted in the card insertion part, even-numbered pieces of the antennas are symmetrically arranged to be positioned corresponding to each of the even-numbered pieces of the IC chips in the card.例文帳に追加

これを読み取るためのリーダにおいては、そのカード挿入部にＲＦＩＤカードを挿入したときに当該カードにおける偶数個のＩＣチップとそれぞれ対応位置するように、偶数個のアンテナを対称に配置する。 - 特許庁

This business card forming device 1 comprises a card reader/writer 24 for reading or storing data from or to a private card 25, a control device 50 for editing an image, and a printer 34 for printing an image to be printed on a business card.例文帳に追加

名刺製作装置１は、プライベートカード２５に対してデータを読みまたは保存するカードリーダ／ライタ２４と、画像の編集を行う制御装置５０と、名刺に印刷すべき印刷画像を印刷するプリンタ３４とを備える。 - 特許庁

Then the setting and reading of the line card information in the same ONU are conducted at a high-speed.例文帳に追加

よって、同一ＯＮＵ内のラインカード情報設定および読み出しを高速に行うことができる。 - 特許庁

A customer who comes by car inserts a memory card into the image data reading machine 7, and the image data is read.例文帳に追加

車でやってきた客は、画像データ読み取り機７にメモリカードを差し込んで、画像データを読み取らせる。 - 特許庁

To provide a memory card in which security in recording/reading of data to/from a flash memory can be improved.例文帳に追加

フラッシュメモリへのデータの記録／読み出しの安全性を高めることができるメモリカードを提供する。 - 特許庁

Terminal equipment 240 transmits the card information read by the reading device 241 to a server 210.例文帳に追加

端末装置２４０は、読取装置２４１によって読み取られたカード情報をサーバ２１０へ送信する。 - 特許庁

An IC card license is authenticated by reading information therefrom, and an individual-based traveling performance is written thereto.例文帳に追加

ＩＣカード免許証から情報を読出して認証するとともに個人別走行実績を書き込む。 - 特許庁

Reading data quantity from the memory card is controlled based on a discriminated result from the authentication processing part.例文帳に追加

この認証処理部からの判定結果に基づきメモリカードからの読み出しデータ量を制御する。 - 特許庁

To prevent unauthorized use of an identification card regardless of whether a fingerprint reading function is assigned or not.例文帳に追加

指紋読み取り機能の付与の有無に関わらず、識別カードの不正使用を防止できるようにする。 - 特許庁

Then, the membership card reading device 102 records the personal information received by the store management terminal 302.例文帳に追加

そして、会員証読取装置１０２は、店舗管理端末３０２が受信した個人情報を記録する。 - 特許庁

Thereby the performance history of the reading or writing command is recorded in the IC card.例文帳に追加

そのために、ＩＣカード内には、データ移行のための読み出しコマンドや書き込みコマンドの実行履歴を記録する。 - 特許庁

APPARATUS FOR READING DESCRIBED INFORMATION ON HEALTH INSURANCE CARD AND DRIVER'S LICENSE, PERFORMING DIGITAL TRANSMISSION AND ISSUING LABELS例文帳に追加

健康保険証および免許証の記載情報の読み取り・デジタル伝送およびラベル発行する装置 - 特許庁

A plurality of images for setting the degree of importance are acquired by reading the plurality of images from a memory card 2.例文帳に追加

重要度を設定するための複数の画像をメモリカード２から読み出すことにより取得する。 - 特許庁

Map data in the magnetic disk device may be updated by reading map update data from the IC card 2.例文帳に追加

ＩＣカード２から地図更新データを読み込み、磁気ディスク装置の地図データを更新することもできる。 - 特許庁

By this action, contact is improved, and reading of information from the IC card can be carried out surely.例文帳に追加

この動作により接触が向上し、ＩＣカードの情報の読み取りがより確実に行われる。 - 特許庁

The recorded information reading apparatus 1 is provided for reading information of the pattern 14 having a conductive material, recorded in an information recording card 2.例文帳に追加

記録情報読取装置１は、情報記録カード２に記録された、導電性材料を有するパターン１４の情報を読み取るためのものである。 - 特許庁

To provide an embossed character string reading device, capable of accurately reading of an embossed character string formed on a card by a dark-field illumination method.例文帳に追加

カードに形成されているエンボス文字列を暗視野照明法によって正確に読み取ることのできるエンボス文字列読取装置を提案すること。 - 特許庁

To integrate several functions for treating a biological sample with a test sample card and for engineering reading into a single automatic sample treating/reading machine.例文帳に追加

テスト試料カードによる生物試料の処理および工学的読みとりの幾つかの機能を単一の自動試料処理／読み取り機械に組み込む。 - 特許庁

When conveying the card downward after reading the card, a pressing plate 84 moving vertically downward is inserted between the base 2 and the cover 8 and opens the cover.例文帳に追加

カード読み取り後、カードを下方に搬送する場合には、垂直下方に移動する押圧板84がベース２とカバー８の間に挿入されてカバーを開く。 - 特許庁

To provide a coin type IC card reader/writer minimizing the writing/ reading mistakes of information to and from a coin type IC card.例文帳に追加

このの発明は、コイン型ＩＣカードへの情報の書き込み及び読取りミスを可及的に減少させるようにしたコイン型ＩＣカード用リーダライタを提供する。 - 特許庁

When a memory card 200 is connected, a BIOS-ROM 120 starts a system by reading register setting information stored in the memory card 200.例文帳に追加

ＢＩＯＳ−ＲＯＭ１２０は、メモリカード２００が接続されている場合、メモリカード２００に記憶されているレジスタ設定情報を読み込んでシステムを起動する。 - 特許庁

When the both are coincident, the main body control section 11 permits reading of information stored in the UIM card 2 and writing of information to the UIM card 2.例文帳に追加

そして、両者が一致した場合に、ＵＩＭカード２に記憶されている情報の読み出しや、ＵＩＭカード２に対する情報の書き込みを許可する。 - 特許庁

A content decryption key obtained by license acquisition is stored in an IC card, and an IC card reading function is incorporated in a content recording/reproducing device.例文帳に追加

ライセンス取得により得られたコンテンツ復号鍵をＩＣカードに格納するとともに、コンテンツ記録再生装置にＩＣカード読取機能を組み込む。 - 特許庁

When the IC card is held over the reading part, the IC card can be read by the upper loop antenna 50 disposed in a horizontal direction.例文帳に追加

読取部の上方にＩＣカードを水平にかざした時には、水平方向に配置された上部ループアンテナ５０によりＩＣカードの読み取りができる。 - 特許庁

To provide a calibration card and method of using the calibration card to accurately and reliably calibrate an analytical instrument capable of reading a photoluminescent oxygen probe.例文帳に追加

光ルミネセンス酸素プローブを読み取る分析機器を正確かつ確実に校正するための校正カードおよびその校正カードの使用方法を提供する。 - 特許庁

A card reader 23 for reading a cash card of a customer is connected to a terminal 22, and connected through a network to a remote service relevant processing server 21.例文帳に追加

端末２２には顧客のキャッシュカードを読み取るためのカードリーダ２３が接続されており、ネットワークを介してリモートサービス関連処理サーバ２１に接続される。 - 特許庁

To perform high-speed transfer of large volumes of data between a device having a card reading/writing function and an information terminal connected to an IC card through a wire.例文帳に追加

カード読み書き機能を備えた装置と、ＩＣカードと有線接続された情報端末の間で、大容量のデータの高速転送を行なう。 - 特許庁

To provide the skimming prevention structure for a card for achieving legal reading based on the intention of a card holder, and for achieving skimming prevention.例文帳に追加

カード所持者の意思による正当な読み取りを容易にしつつも、スキミング防止を図ることができるようにする、カードのスキミング防止構造の提供。 - 特許庁

The game terminal machine 1 communicates with the radio card 2 located within a reading area to read the game information stored in the radio card 2, and starts a game.例文帳に追加

そして、ゲーム端末機１は、読取りエリア内にある無線カード２と通信し、無線カード２に記憶されているゲーム情報を読み取って、ゲームを開始する。 - 特許庁

When reading other RFID tag card 13 during carrying-in-and-out, the RFID tag card 13 information is used as reservation of pallet calling-out at the next time.例文帳に追加

入出庫処理の途中で他のＲＦＩＤタグ・カード１３を読取ると、そのＲＦＩＤタグ・カード１３情報を次回のパレットの呼出予約とする。 - 特許庁

This communication system is provided with a non-contact IC card 50, and a reader/writer 1 for contactlessly reading/writing information from/to this IC card 50.例文帳に追加

この通信システムは、非接触ＩＣカード５０と、この非接触ＩＣカード５０に対して非接触で情報の読み書きを行うリーダライタ１とを備えている。 - 特許庁

To provide a reading and writing device for a magnetic recording card capable of preventing the self-insertion of a magnetic recording card which is narrower than standards without making a control circuit complicated.例文帳に追加

制御回路が複雑化せずに、規格より幅が小さい磁気記録カードの自挿を防止できる磁気記録カードの読み取り・書き込み装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a time spent for data writing or reading to/from an IC card, and to reduce a production time of the IC card.例文帳に追加

この発明は、ＩＣカードへのデータ書き込み、読み出しにかかる時間を短縮することができ、ＩＣカードの製造時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card which enables stable information reading via a reader-writer side even if a user holds any one of four corners of the IC card.例文帳に追加

使用者がＩＣカードの四隅のどこを把持しても、リーダライタ側にて安定した情報の読み取りを可能とする非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A time from the time point of reading of an IC card 13 by a card reader 23 for the entrance into the room to the detection of an opened state of a door 11 is measured.例文帳に追加

入室用カードリーダ２３にＩＣカード１３が読み取られた時点から扉１１の開状態が検出されるまでの時間が計測される。 - 特許庁

In this book reading device 100 connected to a game machine 200, a fixed card unit 300 to hold a card recording medium inside is detachably housed.例文帳に追加

遊技機２００に接続された読書装置１００には、内部にカード記録媒体を保持する固定カードユニット３００が着脱可能に収納されている。 - 特許庁

To provide a card holder for storing both radio tag and IC card, and for minimizing the influence of a human body in reading a radio tag.例文帳に追加

無線タグとＩＣカードを共に収容することができ、且つ無線タグの読み取りに際して人体の影響を極力抑制しうるカードホルダを提供する。 - 特許庁

The card reading part 23 reads a member number stored in the held member card and notifies the information providing device 1 of the read member number.例文帳に追加

カード読取部２３は、かざされた会員カードに記憶してある会員番号を読み取り、読み取った会員番号を情報提供装置１へ通知する。 - 特許庁

A multiple-language bingo sheet, a card and a reading card enabling language learning taking in the game property of bingo or cards are organically related to provide a teaching implement.例文帳に追加

ビンゴやカルタの遊戯性を取り入れて語学学習ができる多言語ビンゴシート及びカルタ並びに読上げカードを有機的に関連付けた教具を発明した。 - 特許庁

This configuration can thus perform on-line settlement at a store without using a dedicated terminal for reading a credit card and information of the credit card.例文帳に追加

これによって、クレジットカードや当該クレジットカードの情報を読み取る専用端末を用いることなく、店頭でオンライン決済をおこなうことができる。 - 特許庁

To provide a superior antenna for reading/writing an IC card which transmits/receives radio waves stably, irrespective of the angle of the IC card forming with the antenna.例文帳に追加

ＩＣカードをリーダライタ用アンテナにかざす角度によらず安定して無線電波の送受信を行う優れたＩＣカードリーダライタ用アンテナを提供すること。 - 特許庁