「Card Reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The face authentication device 4 includes a card installation part 42 for reading the ID number stored in the card 3; and a storage part.例文帳に追加

顔認証装置４は、カード３に記憶されたＩＤ番号を読み取るためのカード装着部４２と、記憶部とを備える。 - 特許庁

To preliminarily prevent illegality due to the alteration or forgery of a prepaid card by making difficult the reading analysis of the variable information of the prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードの可変情報の読取り解析を困難にし、プリペイドカードの変造又は偽造による不正を未然に防止する。 - 特許庁

Data DA with high necessity for prevention of fraudulent reading, such as a balance value, out of card information D0 registered in a card information file of a card unit and a card vending machine for issuing a card, are encrypted with a cryptography key Xn-m peculiar to the device and card.例文帳に追加

カードを発行するカードユニットやカード販売機のカード情報ファイルに登録されるカード情報Ｄ_0のうち、残り度数など不正な読取りを防止する必要性の高いデータＤ_Aを、装置およびカードに固有の暗号化キーＸ_n-mによって暗号化する。 - 特許庁

To prevent an SM card 3 from being pulled out before power voltage for card access completely falls in a memory card reader and writer for reading and writing data by accessing the SM card 3.例文帳に追加

ＳＭカード３にアクセスして、データの読み出し／書き込みを行なうメモリカードリード／ライト装置において、カードアクセスのための電源電圧が完全に立ち下がるまでにＳＭカード３が抜き取られることを防止する。 - 特許庁

In the meantime, the administration devices 21, 21 and so forth judge the validity of the card C by reading the digital signature applied on the card information of the card C when the card C is accepted so as to be commonly used.例文帳に追加

一方、管理装置２１，２１…は、カードＣの共通化受付処理の際に、カードＣのカード情報に施されたデジタル署名を解読することによってカードＣの正当性を判断する。 - 特許庁

When an IC card is presented by a prospective attendant, a card reader 20 reads an ID m from the IC card by a card reading part 22, and the read ID m is sent to a PC 10 for attendance management.例文帳に追加

出席予定者からＩＣカードが提示されると、カードリーダ２０は、カード読取部２２によってＩＣカードからＩＤｍを読み取り、読み取ったＩＤｍを出席管理用ＰＣ１０に送信する。 - 特許庁

To reduce the size of a card-mounting device, and to arrange the card-mounting device in the inside which will not come close to the exterior of the casing, and to surely mount a card on the card-reading device.例文帳に追加

カード装着装置の大きさを小さくすることができるとともに、カード装着装置を筐体の外装と近接しない内部に配置することができ、カードをカード読取装置に確実に装着する。 - 特許庁

To provide a soft case for storing a whole magnetic card reader including a reading part in order to prevent adhesion of foreign matters to a reading part and a whole magnetic card reader, and for saving any labor to store the card after read by reading the data even when stored, and for preventing adhesion of foreign matters even during reading.例文帳に追加

読取部と磁気カード読取機全体への異物の付着を防止するために読取部も含めて磁気カード読取機全体を収納し、収納状態でもデータを読み取れることで読取後に収納する手間を省くことができ、読み取り中でも異物の付着を防止できるソフトケースを提供する。 - 特許庁

A printer 10 with an image reading sensor is provided with an image reading sensor 44 for reading a credit card C to be conveyed on a card conveyance path in color and an image data generating part(binary image generating part 70 or gray scale image generating part 80) for generating image data based on a card image read by the image reading sensor 44.例文帳に追加

画像読取センサ付きプリンタ１０は、カード搬送路を搬送されるクレジットカードＣをカラーで読み取リ可能な画像読取センサ４４と、画像読取センサ４４によって読み取られたカード画像を基に画像データを生成する画像データ生成部（二値化画像生成部７０またはグレースケール画像生成部８０）とを有する。 - 特許庁

This POS system 1 is provided with a credit card reader 10 reading card information, a register device 20 having a display, and a POS server to which the credit card reader 10 and the register device 20 are connected.例文帳に追加

ＰＯＳシステム１は、カード情報を読み込むクレジットカード読込装置１０と、ディスプレイを備えたレジ装置２０と、それらが接続されたＰＯＳサーバ３０を有している。 - 特許庁

The user (A) purchases the ticket only by making the IC card reading/writing part 36_1 of the automatic ticket issuing machine 5_1 read the card number of the IC card 6.例文帳に追加

利用者（Ａ）は、単にＩＣカード６のカード番号を自動券売機５_１のＩＣカード読取・書込部３６_１で読み取らせるだけで乗車券を購入することができる。 - 特許庁

When the SM card 16 is connected to the card adapter 3, writing to and reading from the card adapter 3 becomes possible by an access circuit provided on the circuit board 17.例文帳に追加

カードアダプタ３にＳＭカード１６を接続すると、回路基板１７に設けられたアクセス用回路によって、カードアダプタ３への書き込み及び読み取りが可能になる。 - 特許庁

To read card data from a plurality of stacked cards 50 in a card game where a game progresses by reading card data stored in the cards 50.例文帳に追加

カード５０に記憶されたカードデータを読み取ってゲームを進行させるカードゲームにおいて、重畳された複数のカード５０それぞれからカードデータを読み取ることができるようにする。 - 特許庁

This can be implemented not by system model modifications but by software modifications to information card issuing and card reading, and thus card crime prevention can be provided inexpensively.例文帳に追加

システム全体で機種変更ではなく、情報カード発行時及びカード読み取り時のソフトの変更で対応が可能なため、低コストでカード犯罪の予防を提供できる。 - 特許庁

The card reader for reading magnetic data recorded in a card includes a magnetic head 17 having a read core for reading the magnetic data and a read side coil 32 wrapped around the read core, and a non-reading current generation means 46 for generating a non-reading current other than a reading current flowing through the read side coil 32 during the reading of the magnetic data in the read side coil 32.例文帳に追加

カードに記録された磁気データを読み取るカードリーダは、磁気データを読み取るためのリードコアおよびリードコアに巻回されるリード側コイル３２を有する磁気ヘッド１７と、磁気データの読取時にリード側コイル３２に流れる読取電流以外の非読取電流を、リード側コイル３２に発生させるための非読取電流発生手段４６とを備えている。 - 特許庁

A 1st information processing part 7 is started ahead of a 2nd information processing part 9, and fast shifted to a standby state for reading card information to perform card information reading processing.例文帳に追加

第１の情報処理部７は第２の情報処理部９より先に起動し、カード情報の読み取り待機状態へ高速に遷移してカード情報の読み取り処理を行なう。 - 特許庁

Radio waves are then sequentially radiated from the reading antennas 11a, 11b, 11c and a reading antenna that receives a response from the trading card, is identified, thereby deciding the disposing direction of the trading card.例文帳に追加

そして、読取用アンテナ１１ａ、１１ｂ、１１ｃから順次電波を放射し、トレーディングカードからの応答を受信した読取用アンテナを識別して、トレーディングカードの配置方向を判定する。 - 特許庁

Original card data obtained by reading various person identification cards such as a driver's license with a card reading means A are stored in a card data storing means B, a card anonymous ID (electronic fingerprint) generating means C performs an arithmetic by using a one-wag function on the basis of the original card data stored in the card data storing means B to generate a new identification symbol.例文帳に追加

運転免許証とか各種の個人識別カードをカード読取り手段Ａで読み取った元のカードデータをカードデータ記憶手段Ｂに格納し、このカードデータ記憶手段Ｂに格納された元のカードデータを基に、一方向性の関数を用いてカード匿名ＩＤ（電子指紋）生成手段Ｃで演算して、新たな識別記号を生成する。 - 特許庁

To provide an information reading function attached lock capable of reading card information by non-contact without causing any troubles of an operation and lowering power without wastefully consuming power.例文帳に追加

操作の煩わしさがなく非接触でカード情報の読み取りが行え、無駄に電力を消費せずに小電力化を図る。 - 特許庁

The data card 2 limits a reading and writing process of the reader-writer 3 to a memory 26 in accordance with the reading and writing authority by the authority data.例文帳に追加

データカード２は、前記権限データによる読み書き権限に従い、リーダライタ３のメモリ２６に対する読み書き処理を制限する。 - 特許庁

To provide a reader/writer device for a non-contact IC card capable of efficiently reading data in a short period of time and preventing the loss of a non-contact IC card during reading the data from non-contact IC cards of a plurality of persons entering a room, and a data reading method for a non-contact IC card.例文帳に追加

複数の入室者の非接触ＩＣカードからデータの読み取りを行う際に、短時間で効率的に読み取りを行えると共に、非接触ＩＣカード紛失を防止できるようにした非接触ＩＣカード用リーダライタ装置及び非接触ＩＣカードのデータ読取方法を提供する。 - 特許庁

A reading and writing part 12 is provided for changing a reading and writing object between the common and member IC cards following insertion and drawing of the member IC card C1 with respect to the card reader-writer, and a display part 11 is provided for displaying the IC card that is the reading and writing object to the outside.例文帳に追加

会員向けＩＣカードＣ１のカードリーダライタに対する出し入れに伴って読み書き対象のＩＣカードを一般向けのものと会員向けのものとを切り換える読み書き部１２と、読み書き対象となっているＩＣカードを外部に表示する表示部１１とを備える。 - 特許庁

The slip reading device comprises a mechanism for protecting the slip or card by providing a smooth convex member at a position in the reading surface opposed to the positioning member, which prevents the foreign substances from entering the reading surface and facilitates taking out of the card or the like.例文帳に追加

また読取面の位置決め部材と対向する位置に滑らかな凸部材を設け、異物が読取面に入り込むのを防ぐとともにカード等の取り出しを容易にして帳票、カードを保護する機構を有する帳票読取装置。 - 特許庁

The IC card 12 holds a key used when reading out data stored in the IC seal 13 or a key used when reading out a key which is used when reading out data stored in the IC card 12 itself.例文帳に追加

ＩＣカード１２は、ＩＣシール１３に保持されているデータを読み出すときに用いられる鍵や、ＩＣカード１２自身が保持しているデータを読み出すときに用いられる鍵を読み出すときに用いられる鍵を保持している。 - 特許庁

A whole portable magnetic card reader 10 having a reading part 11 for reading data recorded in a magnetic card 40 is stored in a soft case 20, and an openable/closeable fastener 22 is formed to face the reading part 11 in the soft case 20.例文帳に追加

磁気カード４０に記録されているデータを読み取る読取部１１を有する携帯型磁気カード読取機１０全体をソフトケース２０に収納し、ソフトケース２０において読取部１１に対向し、開閉可能なファスナー２２を設けている。 - 特許庁

In the communication terminal 10, the sending end of transmission document data is determined based on the created image data by reading out a card mounted in the sending end card reading area 123 on the glass plate 122a at an image reading section 109.例文帳に追加

通信端末装置１０では、ガラス板１２２ａの送信先名刺読取エリア１２３に載置された名刺を画像読取部１０９が読み取ることにより生成した画像データに基づいて送信原稿データの送信先が決定される。 - 特許庁

At the time of ejecting the prepaid card, the reading device 100 transmits the card ID and updated balance information to the repeater system 200.例文帳に追加

プリペイドカード排出時には、読書装置１００は、カードＩＤ及び更新した残高情報を中継装置２００へ送信する。 - 特許庁

Thereby, the card bundle can be read as it is so that the reading time is made to be short without fear of damage and stain in the card.例文帳に追加

このため、カード束のままで読み取りが可能となり、カードの傷みや汚れを生じるおそれがなく、読み取り時間が短くて済む。 - 特許庁

To provide a member card system for surely presenting service information suitable for a customer by reading customer information from a member card.例文帳に追加

メンバーカードから顧客情報を読み出し、顧客に好適なサービス情報を漏れなく確実に提示するメンバーカードシステムを提供する。 - 特許庁

At the time of ejecting the prepaid card, the reading device 100 transmits the card ID and the updated balance information to the repeater system 200.例文帳に追加

プリペイドカード排出時には、読書装置１００は、カードＩＤ及び更新した残高情報を中継装置２００へ送信する。 - 特許庁

A reading device 100 reads a card ID recorded at a prescribed position on a prepaid card, and transmits it to a repeater system 200.例文帳に追加

読書装置１００は、プリペイドカード上の所定位置に記録されているカードＩＤを読み込んで、中継装置２００へ送信する。 - 特許庁

The display means includes pluralities of memory card slots incorporated therein for connecting various types of memory card and reading the information therein.例文帳に追加

様々な形式のメモリーカードと連結すると共に内部情報を読取るために内部に組み込まれる複数のメモリーカードスロットを含む。 - 特許庁

The card 1 is detected by an R/W(card reading/writing) devices 21 to 2n installed in each store, and a management server 3 is notified.例文帳に追加

各店舗に設置されたＲ／Ｗ（カード読取り／書込み）装置２１〜２ｎにより、カード１を検出して、管理サーバ３へ通知する。 - 特許庁

To prevent occurrence of card reading error by taking measures so that an operator does not diagonally slide a card with respect to a slide groove.例文帳に追加

操作者がスライド溝に対してカードを斜めにスライドさせないような手段を講じ、カードの読み取りエラーの発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a credit card reading device and a credit card reading method for reducing the processing load of a device and the transfer load of a data transfer path, and for surely generating an image whose characters and background are discriminated on a credit card.例文帳に追加

装置の処理負荷及びデータ転送路の転送負荷を低減しつつ、確実にクレジットカード上の文字と背景を区別した画像を生成することが可能なクレジットカード読取装置及びクレジットカード読取方法を提供する。 - 特許庁

When this IC card 130 receives reading requirement of the issuing process state related to the IC card 130 (S4), the IC card 130 reads the issuing process state to the reading requirement (S5), and outputs it to an operation terminal 110.例文帳に追加

ＩＣカード１３０は当該ＩＣカード１３０に関する発行処理状態の読み出し要求を受信すると（Ｓ４）、該読み出し要求に対し発行処理状態を読み出して（Ｓ５）、操作端末１１０へ出力する（Ｓ６）。 - 特許庁

When a card is not inserted through the card insertion-through groove 8, the partition plate 28 is energized by the spiral spring 31 to be projected into the card insertion-through groove 8 to be inserted between the two magnetic reading heads, thereby preventing a collision between the two magnetic reading heads.例文帳に追加

仕切り板２８はカードがカード挿通溝８に挿通されていないときは螺旋バネ３１に付勢されてカード挿通溝８内に突出し、２個の磁気読取ヘッド間に挿通されて、２個の磁気読取ヘッドの衝突を防止する。 - 特許庁

This on-vehicle device 11 is provided with a card reading and writing control part 19 for reading and writing information for receiving automatically the charge, onto the ETC card 1, and a card magnetic recording part 22 for recording and erasing the information for receiving automatically the charge, onto the ETC card 1, and a card heating part 23.例文帳に追加

車載装置１１は、ＥＴＣカード１に対して自動料金収受のための情報を読み書きするカードリードライト制御部１９と、ＥＴＣカード１に対して自動料金収受のための情報を記録および消去するカード磁気記録部２２およびカード加熱部２３とを備えている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of efficiently operating two image reading sensors in a short time and to provide a control method, the image reading apparatus being provided with the slip paper purpose image reading sensor and the image reading sensor for an ID card or the like.例文帳に追加

スリップ紙用の画像読み取りセンサと、ＩＤカード等用の画像読み取りセンサとを備えた画像読み取り装置において、短時間で効率的に２つの画像読み取りセンサを動作可能な画像読み取り装置、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The card system comprises a card 10 with a card base and aluminum foil formed in a predetermined pattern on the surface of the card base; and a card reader 20 having at least one sensor for detecting the aluminum foil of the card 10 and reading card information according to signals outputted from the at least one sensor.例文帳に追加

カード基板と、カード基板の表面に所定のパターンで形成されたアルミニウム箔とを有するカード10と、カード10のアルミニウム箔を検出するための、少なくとも一つのセンサを備え、少なくとも一つのセンサからの出力信号に基づいてカードの情報を読み取るカード読取装置20と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

An IC card system has an IC card manufacture system 1 finishing an IC card 4 from three work processes, an IC card server 2 executing various checks, an IC card terminal 3 inputting information on the used IC card 4 and the IC card having memories A to C and a main memory, which execute writing and reading.例文帳に追加

ＩＣカードシステムは、３つの作業工程からＩＣカード４を完成させるＩＣカード製造システム１、各種チェックを行うＩＣカードサーバー２、使用されるＩＣカード４に関する情報を入力するＩＣカード端末３、及び、書込み及び読出し可能なメモリＡ〜メモリＣ及びメインメモリを有するＩＣカード４を有する。 - 特許庁

The card issuing system is provided with a card kind code reading means which reads the pre-encoded card kind code in the plastic card, a card kind code determination means which verifies the card kind code and the prescribed card kind code to determine matching/mismatching, and an individual information writing means which encodes the prescribed individual information into the plastic card if they match with each other.例文帳に追加

および、プラスチックカードにおけるプリエンコードされた券種コードを読取る券種コード読取手段と、前記券種コードを所定の券種コードと照合し一致不一致を判定する券種コード判定手段と、一致しているときに所定の個別情報を前記プラスチックカードにエンコードする個別情報書込手段とを具備するようにしたカード発行システム。 - 特許庁

The card processor 1 is in a body different from a housing constituting a card reader writer 2 reading and writing a card and performs independent operation and control in the operation timing of the card reader writer 2 to feed and receive the card to and from the card reader writer 2.例文帳に追加

カードに対して読み書きを行うカードリーダ・ライタ２を構成する筐体とは別体であって、そのカードリーダ・ライタ２の動作タイミングに合うように独立した動作及び制御を行って、そのカードリーダ・ライタ２との間で互いにカードの受渡しを行うようにしたカード処理装置１を提供する。 - 特許庁

Among the card cases 8, a target card case 8 stored with the card 4 that is a reading/writing target by the head 4 is disposed in a displaced position having a distance from a card insertion port, which is different from non-target card cases 8 except the target card case 8.例文帳に追加

そして、これらのカードケース８のうち、ヘッド７１による読み書き対象のカード４が収納された対象カードケース８は、ヘッド７１による読み書き時において、対象カードケース８を除く非対象カードケース８とカード挿入口からの距離が異なる偏位配置となる。 - 特許庁

A card reader/writer 1 has a conveyance mechanism for conveying a rewrite card 10 inserted from a card insertion port 2 through a card conveying path 9, a camera module 5 which is an optical bar-code reader for reading a bar-code 10a displayed on the rewrite card 10, and a print head 6 for performing printing to the rewrite card 10.例文帳に追加

カードリーダライタ１は、カード挿入口２から挿入されるリライトカード１０をカード搬送路９で搬送する搬送機構と、リライトカード１０に表示されたバーコード１０ａを読み取る光学式のバーコードリーダであるカメラモジュール５と、リライトカード１０に印刷を行う印字ヘッド６とを備える。 - 特許庁