「Card reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When a tape adhesion is detected by the detection part, the reader 1 rejects the prepaid card as an illegal prepaid card forged by sticking the tape to the prepaid card going to be inserted.例文帳に追加

テープ貼付検知部によりテープ貼着が検知されると、読書装置１は、挿入されようとしたプリペイドカードがテープが貼着されて変造された不正プリペイドカードであるとして、当該プリペイドカードを排除する。 - 特許庁

In the card reader/writer device 100, a noncontact card processing part 122 communicates with a card 10 through an antenna part 121 provided on an insertion guide plate 120 set out of a carrying part 112.例文帳に追加

カードリーダライタ装置１００の非接触型カード処理部１２２は、搬送部１１２の外方に設置される挿入誘導プレート１２０に備えられたアンテナ部１２１を介してカード１０との通信を行う。 - 特許庁

To provide a card reader/writer wherein drawing and elimination are possible in a warped or bent rewrite card etc. and the card can travel in a conveyance passage even if the drawing or elimination of an image or a character is not performed.例文帳に追加

リライトカード等の反り、曲がりに対して描画、消去が可能で、かつ画像や文字の描画、消去を行わない場合でも搬送路内でカードが走行不能とならないカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

An I/C card 7 of a patient is inserted in an I/C card reader/ writer, and then it is determined based on the information about given medicines stored in the I/C card 7 whether the given medicines include a medicine which was prepared in past (steps S1, S2 and S3).例文帳に追加

ＩＣカード７がＩＣカードＲ／Ｗに挿入されると、その投薬情報のデータから、過去に調剤済みの投薬があるか否かを判定する（ステップＳ１でＹ、Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

A customer presents an ID card 30 in a reception shop 14 and preengages the room for lent 26, goes to a lent-room building 20 in which there is the preengaged room for lent 26 and the ID card 30 is read by a card reader 32.例文帳に追加

顧客は、受付店舗１４でＩＤカード３０を提示して貸室２６を予約した後、予約した貸室２６のある貸室ビル２０へ行き、カードリーダ３２にＩＤカード３０を読み取らせる。 - 特許庁

To enable a user to communicate with a reader/writer by initiating a non-contact IC card even if it is difficult to excellently receive electromagnetic waves transmitted from the reader/writer without turning an appropriate side of a mobile terminal with the non-contact IC card packaged therein towards the reader/writer.例文帳に追加

利用者がリーダ／ライタに対して非接触型ＩＣカード搭載の携帯端末の適切な面を向けて使用せず、リーダ／ライタから発信される電磁波を良好に受信することが困難な状態においても、非接触型ＩＣカードを起動させ、リーダ／ライタとの通信が行えるようにする。 - 特許庁

In this information reader, by dynamically changing a display position of the guide figure to a display position of a guide figure 3b from a display position of a guide figure 3a, communication between the IC card and the reader can be excellently held correspondingly to the peculiarity of the user or the individual difference of the IC card or the reader.例文帳に追加

本発明は、ガイド図形の表示位置をガイド図形３ａの表示位置からガイド図形３ｂの表示位置に動的に変更することで、ＩＣカードや読取装置の個体差やユーザの癖に対応してＩＣカードと読取装置との間の通信を良好に保つことができる。 - 特許庁

When the card part 21 of the communication device 20 is inserted to the card slot 11 of the reader 10, information read by the reader 10 can be transmitted to the host device through the communication device 20 in real time, and the reader 10 and the communication device 20 are fixedly connected to each other.例文帳に追加

読取装置１０のカードスロット１１に通信装置２０のカード部２１を差し込めば、読取装置１０にて読み取った情報を通信装置２０を介してリアルタイムでホスト装置へ送信することが可能となると共に、読取装置１０と通信装置２０が相互に固定的に接続される。 - 特許庁

The controller 12 feeds the reader/writer 11 with data on the quantity of state of the IC card 1, the reader/writer 11 or the controller 12 measured by the measuring device 14 during a transaction, and the reader/ writer 11 writes the data on the quantity of state into the memory in the IC card 1.例文帳に追加

制御装置１２は、ＩＣカード１、リーダライタ１１または制御装置１２のトランザクション中に測定装置１４で測定された前記状態量のデータをリーダライタ１１に供給し、リーダライタ１１は、前記状態量のデータをＩＣカード１内のメモリに書き込む。 - 特許庁

When an electric wave is transmitted to the non-contact IC card transmitting and receiving circuit 101 from an external reader/writer, the reader/writer antenna 202 receives the electric wave, too, and an AC voltage is input to the reader/writer transmitting circuit 102.例文帳に追加

外部のリーダライタより非接触ＩＣカード送受信回路１０１に電波が送出されると、リーダライタ用アンテナ２０２にも該電波が受信され、リーダライタ送信回路１０２に交流電圧が入力される。 - 特許庁

NON-CONTACT IC MEDIUM, NON-CONTACT IC CARD, ELECTRONIC DEVICE, ELECTRONIC DEVICE COVER, AND READER/WRITER FOR NON-CONTACT IC MEDIUM例文帳に追加

非接触ＩＣ媒体、非接触ＩＣカード、電子機器、電子機器カバー、および非接触ＩＣ媒体リーダライタ - 特許庁

An electromagnetic lock 4 is provided to a door 3, and a card reader 6 and a frontal camera 7 are provided at the side of the door 3.例文帳に追加

ドア３に電磁錠４が設けられ、ドア３の横にカードリーダ６及び正面カメラ７が設けられる。 - 特許庁

The main memory 3B stores the medium information which the RFID reader/writer part 4 reads from the RFID card 9.例文帳に追加

メインメモリ３Ｂは、ＲＦＩＤリーダライタ部４がＲＦＩＤカード９から読み取る媒体情報を記憶する。 - 特許庁

To thin a reader/writer module of an IC card while employing a magnetic sheet for suppressing interference with a metal body.例文帳に追加

ＩＣカードのリーダ／ライタモジュールを金属物との干渉を抑える磁性体シートを採用しつつ、薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a data processor provided with a magnetic card reader capable of preventing the occurrence of read error caused by dust or the like.例文帳に追加

埃や塵等による読取エラーを防止することができる磁気カードリーダを備えたデータ処理装置を得る。 - 特許庁

When the effective term of the operation is expired, the noncontact IC card reader/writer 12 is stopped from operating.例文帳に追加

また、稼働有効期限が満了した場合において、非接触式ＩＣカードリーダライタ１２の稼働を停止させる。 - 特許庁

At the time of book purchase, the reader acquires the purchase certification from the bookshop terminal 2 to his owned IC card 4.例文帳に追加

本購入時に読者は所有するＩＣカード４に書店端末２から購入証明を取得する。 - 特許庁

An electronic money card 9 is connected, through a reader writer 8, to a customer terminal 2 to allow access from a network.例文帳に追加

リーダライタ８を介して電子マネーカード９を顧客端末２に接続し、ネットワークからアクセス可能となっている。 - 特許庁

Displayed contents are sent to a prepaid card reader 300 and charging is carried out in accordance with the displayed contents.例文帳に追加

表示されている内容はプリペイドカードリーダ３００に送られ、その表示内容に応じた課金が行なわれる。 - 特許庁

To provide a reader/writer device achieving long-distance communication with a controller and a noncontact type IC card.例文帳に追加

コントローラ及び非接触型ＩＣカードと長距離通信が可能なリーダライタ装置の提供を目的とする - 特許庁

When an ID is input into an ID card reader 16, a printer 10 sends the ID to a whiteboard 50.例文帳に追加

プリンタ１０は、ＩＤカードリーダ１６にＩＤが入力されると、そのＩＤをホワイトボード５０に送信する。 - 特許庁

When no IC chip is detected, information read from the card by a magnetic reader and the like becomes effective.例文帳に追加

ＩＣチップが検出されなかった場合は、カードから磁気リーダ等によって読み出された情報が有効とされる。 - 特許庁

METHOD OF ESTABLISHING COMMUNICATION, READER/WRITER, NONCONTACT IC CARD, COMMUNICATION ESTABLISHING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING IT例文帳に追加

通信確立方法、リーダライタ、非接触ＩＣカード、通信確立プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To obtain more stable and high reading performance of, for example, a card type tag in an RFID reader.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ装置において、例えばカード型タグに対して、さらに安定した高い読み取り性能を得ること。 - 特許庁

The non-contact IC card reader 100 can communicate with a plurality of kinds of non-contact IC cards.例文帳に追加

非接触ＩＣカード読取装置１００は、複数種類の非接触ＩＣカードと通信可能な装置である。 - 特許庁

When an alarm LED in the IC card reader 3 turns on, its light is visible via the display window 9.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ３内の報知用ＬＥＤが点灯すると、その光を表示窓９を介して見ることができる。 - 特許庁

The user side telephone 3 reads the abnormality information from the RFID tag mounted card 4 by driving a reader/writer 5.例文帳に追加

利用者側電話機３は、リーダライタ５を駆動してＲＦＩＤタグ搭載カード４から異常情報を読み出す。 - 特許庁

The noncontact IC card chip is embedded in a CD-ROM and an RF reader writer 130 is fitted to CD equipment 190.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードチップをＣＤ−ＲＯＭに埋め込み、ＲＦリーダライタをＣＤ機器に取り付ける。 - 特許庁

The card reader 1 which receives the employee number outputs it to a controller 4.例文帳に追加

従業員番号を受信したＩＣカードリーダ１は、受信した従業員番号を制御装置４に出力する。 - 特許庁

To prevent a collision, and to achieve communications efficiency and high speed in communications between a reader writer an IC card.例文帳に追加

リーダライタとＩＣカードとの通信において、衝突を防止するとともに、通信の効率化、高速化を図る。 - 特許庁

If the mutual authentication is established, the history information recorded in the IC card is read by the reader/writer 20.例文帳に追加

相互認証が成立すると、ＩＣカードに記録されている履歴情報がリーダ／ライタ２０によって読み込まれる。 - 特許庁

The card reader for processing a recording medium is constituted by being provided with a heat retaining function.例文帳に追加

本発明のカードリーダは、記録媒体を処理するカードリーダであって、保温機能を備えた構成としたものである。 - 特許庁

A POS keyboard composite device 2 includes a magnetic card reader part 15 in addition to a keyboard device part 16.例文帳に追加

ＰＯＳキーボード複合デバイス２には、磁気カード読取装置部１５がキーボード装置部１６とは別に設けられている。 - 特許庁

To realize a business card, which contains braille points and is readable with the optical reader of a device such as a computer.例文帳に追加

点字入りの名刺をコンピュータ等の機器の光学式読み取り装置で読み取り可能な名刺を実現する。 - 特許庁

CARD-TYPE INFORMATION STORAGE MEDIUM, ITS MANUFACTURING METHOD, AND READER FOR THE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

カード型情報記憶媒体、カード型情報記憶媒体製造方法、及びカード型情報記憶媒体読み取り装置 - 特許庁

To inform a user whether metal which affects communication with a non-contact IC card exists in the vicinity of a reader/writer.例文帳に追加

リーダライタの近傍に非接触ＩＣカードとの通信に影響する金属があるかどうかをユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a card reader system for accurately detecting the output of a light emitting diode and surely operating a load circuit.例文帳に追加

発光ダイオードの出力を正確に検知し、負荷回路を確実に運転させるカードリーダシステムを提供する。 - 特許庁

When a card reader 103 is not available, an MFP 100 is not able to perform authentication in a normal mode.例文帳に追加

カードリーダ１０３が使用できない場合、ＭＦＰ１００は、通常モードの認証を行うことができない。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader/writer which can be used for plural kinds of non-contact IC cards.例文帳に追加

複数種類の非接触ＩＣカードに使用することができる非接触ＩＣカードリーダ・ライタを提供する。 - 特許庁

An image editing device 2 includes a CPU 3, a ROM 4, a RAM 5, a LCD panel 6, an operation part 7, a memory card reader 8, and a HDD 9.例文帳に追加

画像編集装置２は、ＣＰＵ３，ＲＯＭ４，ＲＡＭ５，ＬＣＤパネル６，操作部７、メモリカードリーダ８、及びＨＤＤ９を備える。 - 特許庁

The reader 1N transmits maintenance card information, date information and physical address information to a repeater 2.例文帳に追加

読書装置１Ｎは、保守カード情報、日付情報及び物理アドレス情報を中継装置２へ送信する。 - 特許庁

To privide a low-profile small electronic equipment in the casing of which a battery chamber is formed and a card reader is installed.例文帳に追加

ケーシングに電池室が形成されると共にカードリーダが設置された小型電子機器の薄型化を図る。 - 特許庁

The fare collection box, the card reader and the numbered ticket issuing machine are all installed beside the door on the left side toward the direction of travel. 例文帳に追加

運賃箱やカードリーダー、整理券発行器は進行方向左側のドア横のみに設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expiration date is printed on the back of the 'Ee Kippu' when passing it through the automatic ticket gate or the card reader on the train. 例文帳に追加

通用日は自動改札機または車内のカードリーダーを通すことによって、裏面に印刷され決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A loop antenna 61 of a reader/writer transmits or receives a signal to/from a loop antenna 81 of an IC card by electromagnetic coupling.例文帳に追加

リーダライタのループアンテナ６１は、ICカードのループアンテナ８１と電磁結合して信号を送信または受信する。 - 特許庁