Chainを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18340件
To provide a tire chain hanger allowing a tire chain to be taken in/out without entangling it in a short time in a narrow place.例文帳に追加
狭い場所で短時間に、タイヤチェーンが絡まずに出し入れできる、タイヤチェーン掛けを提供する。 - 特許庁
AUTOMOBILE AND METHOD OF PREVENTING CHAIN OF ACCIDENTS OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車及び自動車の連鎖事故防止方法 - 特許庁
To provide a chain cover structure capable of preventing breakage of the chain cover by preventing the chain cover caught in sprockets even when a chain is run by engaging not only an inner side but also an outer side of the chain with arranged sprockets, and capable of preventing problems such as stain of clothes of a person in a periphery by covering the chain.例文帳に追加
配列したスプロケットにチェーンの内側のみならず外側が噛合って送られるものであっても、スプロケットにチェーンカバーが噛み込むことがなくチェーンカバーの破損を防止でき、かつ、チェーンを覆って周囲にいる人の衣服に汚れが付く等の問題が生じることを防止できるチェーンカバーの構造を提供する。 - 特許庁
A chain 5 is set over between a sprocket 2 mounted on a crankshaft 1 and another sprocket 4 mounted on a cam shaft 3, and a pressing force of a chain tensioner 30 is given to the swing side end of a swingable chain guide 10 installed confronting at the slack side chain 5a of the chain 5 so that the slack side chain 5a is tightened.例文帳に追加
クランク軸1に取付けられたスプロケット2とカム軸3に取付けられたスプロケット4間にチェーン5をかけ渡し、そのチェーン5の弛み側チェーン5aに対設された揺動自在のチェーンガイド10の揺動側端部にチェーンテンショナ30の押圧力を付与して弛み側チェーン5aを緊張させる。 - 特許庁
In this decorative chain 35 for the down pipe, a plurality of decorative chains 36 are connected together via a chain hanger 37.例文帳に追加
竪樋用化粧鎖35は複数の化粧鎖36が鎖吊具37を介して連結される。 - 特許庁
This chain 10 with the tool retaining gripper comprises a carrier chain 12, a first arm 14, and a second arm 16.例文帳に追加
工具保持グリッパ付きチェーン10は、搬送用チェーン12、第1のアーム14、第2のアーム16よりなる。 - 特許庁
To provide a chain with a mark, capable of reducing the cost and keeping the strength of the whole chain uniform.例文帳に追加
コストを低減でき、しかもチェーン全体の強度を均一に維持できるマーク付チェーンを提供する。 - 特許庁
SUPPLY CHAIN EVALUATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
サプライチェーン評価システム及びサプライチェーン評価プログラム - 特許庁
ROLLER BEARING AND ROLLER CHAIN INCORPORATING THE SAME例文帳に追加
ころ軸受、及びころ軸受を組み込んだローラチェーン - 特許庁
A one dotted chain line A-A' is a line parallel to the diagonal passing the center of the land at the upper left of the chain line A-A'.例文帳に追加
一点鎖線A−A’は左上のランドの中心を通る対角線と平行な線である。 - 特許庁
POWER LINE SUSPENSION DEVICE INSULATOR CHAIN LIFTING DEVICE例文帳に追加
電力線用懸垂装置碍子連吊上げ装置 - 特許庁
immediately before or after as in a chain of cause and effect 例文帳に追加
因果の連鎖においての直後または直前 - 日本語WordNet
PRODUCTION OF POLYSILANE CONTAINING UNSATURATED GROUP IN SIDE CHAIN例文帳に追加
側鎖不飽和基含有ポリシランの製造方法 - 特許庁
Always screened foreign monumental films distributed by Toho chain cinemas. 例文帳に追加
常に、大作の東宝洋画系作品を上映。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR DISCRIMINATING PREDOMINANT CONFORMATION OF COMPOUND HAVING ASYMMETRIC ALKYL CHAIN AND PARITY OF CARBON NUMBER OF ALKYL CHAIN例文帳に追加
不斉アルキル鎖を有する化合物の優位な配座およびアルキル鎖炭素数の偶奇を判別する方法 - 特許庁
STRAIGHT-CHAIN ALKYL-SUBSTITUTED TRIAZACYCLONONANE- COPPER COMPLEX例文帳に追加
直鎖状アルキル基置換トリアザシクロノナン・銅錯体 - 特許庁
To provide a sugar chain primer synthesizing an O-glycan in a glycoprotein type sugar chain in a cell.例文帳に追加
糖タンパク質型糖鎖のうちO-グリカンを、細胞に合成させるための糖鎖プライマーの提供。 - 特許庁
The thermoplastic elastomer preferably contains a polyether chain and/or polyester chain.例文帳に追加
前記熱可塑性エラストマーは、好ましくは、がポリエーテル連鎖及び/又はポリエステル連鎖を含んでいるものとする。 - 特許庁
One end of the chain is bonded to the fluorinated alkyl group, and the other end of the chain is bonded to the core.例文帳に追加
前記鎖の一端末はフッ素化アルキル基と結合し、鎖の別の末端はコアと結合している。 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR GLYCOPROTEIN HAVING HUMAN-TYPE SUGAR CHAIN例文帳に追加
ヒト型糖鎖をもつ糖タンパク質の生産方法 - 特許庁
FORMATION METHOD OF HARD NITRIDE LAYER AND ROLLER CHAIN AND SILENT CHAIN OBTAINED BY THE FORMATION METHOD例文帳に追加
硬質窒化物層の形成方法、並びにこの形成方法により得られたローラーチェーン及びサイレントチェーン - 特許庁
Stored contents of respective registers on the scan chain are successively shifted to following registers on the scan chain.例文帳に追加
そして、順次、スキャンチェーン上の各レジスタが、記憶内容をスキャンチェーンにおける次レジスタにシフトする。 - 特許庁
The cluster number of file data is recorded on the cluster chain information field of a file cluster chain item.例文帳に追加
ファイルクラスタチェーン項目のクラスタチェーン情報フィールドに、ファイルデータのクラスタ番号を記録するようにした。 - 特許庁
SCAN CHAIN CONNECTION METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路のスキャンチェーン接続方法 - 特許庁
CHAIN THERMOPLASTIC RESIN AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
鎖状熱可塑性樹脂およびその製造方法 - 特許庁
A guide chain 31 is disposed in the transfer tank 5 so that a part of the chain 31 is exposed from the water surface.例文帳に追加
転写槽5には、その一部が水面から露出するようにガイドチェーン31が配置されている。 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING REAL-TIME POLYMERASE CHAIN REACTION, PYROPHOSPHATE SENSOR ELECTRODE AND REAL-TIME POLYMERASE CHAIN REACTION APPARATUS例文帳に追加
リアルタイムポリメラーゼ連鎖反応実行方法、ピロリン酸センサー電極およびリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応装置 - 特許庁
The cam chain drop preventing plate and the cam chain tensioner basic end pressing member are integrally formed.例文帳に追加
前記カムチェーン脱落防止プレートと前記カムチェーンテンショナの基端部押え部材とを一体に形成した。 - 特許庁
The solid electrolyte has polyimide as a main chain and has a cross-linking group and an acid residue group on a side chain.例文帳に追加
ポリイミドを主鎖とし、側鎖に、架橋性基と、酸残基とを有している固体電解質。 - 特許庁
LONG-CHAIN CARBON NANOTUBE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
長鎖状カーボンナノチューブ及びその製造方法 - 特許庁
DNA SUGAR CHAIN CONJUGATE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
DNA糖鎖コンジュゲートおよびその製造方法 - 特許庁
FLUORESCENT PROBE FOR ASSAYING MYOSIN LIGHT CHAIN PHOSPHORYLATION例文帳に追加
ミオシン軽鎖リン酸化の測定用蛍光性プローブ - 特許庁
Chain reaction spreads outwards, shattering molecular bonds.例文帳に追加
連鎖反応を引き起こし 分子結合を破壊する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's heavy because it feels like a ball in chain. do I have to marry?例文帳に追加
鎖みたいな重さよ結婚しなきゃだめ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To use their position in one step of the value chain例文帳に追加
価値連鎖のあるステップにおける 立場を利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We connect the dots in the supply chain.例文帳に追加
サプライチェーンにある 点と点をお互いに結ぶのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)