Character Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1475件
GB 2312 is a mainland Chinese national standard character set used to express simplified Chinese. 例文帳に追加
GB 2312 は、簡体文字を表現するための中国の国定標準文字セットである。 - JM
Big5 is a popular character set in Taiwan to express traditional Chinese. 例文帳に追加
Big5 は台湾で繁体文字を記述するのに一般的に使われる文字セットである。 - JM
The function LSn makes character set Gn the current one for codes with high bit zero. 例文帳に追加
ファンクション LSn は最上位ビットが 0 であるコードのための文字集合をGn に設定する。 - JM
The function LSnR makes character set Gn the current one for codes with high bit one. 例文帳に追加
ファンクション LSnR は最上位ビットが 1 であるコードのための文字セットをGn に設定する。 - JM
Overviews of various topics, conventions and protocols, character set standards, and miscellaneous other things. 例文帳に追加
様々な事柄の概要、慣習、プロトコル、文字集合の規格、その他雑多なこと。 - JM
The UCS standard (ISO 10646) describes a "31-bit character set architecture" consisting of 128 24-bit groups , 例文帳に追加
UCS 規格 (ISO 10646) は"31ビットの文字集合アーキテクチャー"を記述しており、128 個の 24 ビット群 " (" group ) - JM
Also check that the file name contains no characters not in the portable filename character set. 例文帳に追加
またファイル名に可搬性の無い文字セットが含まれていないかどうかもチェックする。 - JM
He was born between Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and Takiri-bime, one of the Munakata Sanjojin (three goddesses enshrined in the Munakata-taisha Shirine). 例文帳に追加
大国主と宗像三女神のタキリビメの間の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The player answers to the voice from the character through the head set 3.例文帳に追加
プレーヤは、ヘッドセット3を介してこのキャラクタからの音声に対する返答を行う。 - 特許庁
AUTOMATIC CHARACTER CODE RECOGNITION AND DISPLAY SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM USING PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加
携帯電話機を利用した自動文字コード認識、表示システム、方法およびプログラム - 特許庁
Thus, the voice of the character who appears in the computer game can be set to the voice quality corresponding to the characteristics of the character, and various voice qualities can be prepared for each character set by each of players.例文帳に追加
これにより、コンピュータゲームに登場するキャラクタが発する音声を、そのキャラクタの特徴に応じた声質に設定することができ、各プレイヤにより設定されるキャラクタ毎に多様な声質を作成することができる。 - 特許庁
A common character string to be commonly used in the service names of the plurality of network services is set, and the set common character string is stored in a common character string storage part 34 of the service providing device 200.例文帳に追加
複数のネットワークサービスのサービス名に共通に使用する共通文字列を設定し、設定された共通文字列をサービス提供装置200が有する共通文字列格納部348に格納する。 - 特許庁
Feeling values of the first character 42 and the second character 43 against the player character 41 is changed by a feeling change value set on the associated conversation and a feeling value between the first character 42 and the second character 43 is changed.例文帳に追加
また介入させた会話に設定された感情変化値により第1キャラクタ42と第2キャラクタ43のプレイヤキャラクタ41に対する感情値を変更するとともに、第1キャラクタ42と第2キャラクタ43間の感情値を変更するようにした。 - 特許庁
In addition, the PDA 1 generates free character list information being a list character strings set by the user and records the free character list information as well as designation number information showing a currently designated character string among the character strings included in the list in the memory card 143.例文帳に追加
また、PDA1は、ユーザにより設定された文字列のリストである自由文字リスト情報を生成し、そのリストに含まれる文字列のうち、現在指定されている文字列を示す指定番号情報とともに、メモリカード143に記録する。 - 特許庁
The storage part 22 stores a template including a fixed character area and a substitute character area in a text part including the title and text of an email, the fixed character area where characters to be inserted are pre-set and the substitute character area where characters to be inserted are set when the email is prepared.例文帳に追加
記憶部22は、電子メールの件名及び本文を含むテキスト部分に、挿入される文字が予め設定された固定文字領域、及び、挿入される文字が電子メールの作成時に設定される置換文字領域を含むテンプレートを記憶する。 - 特許庁
About contents of the set key, a character, a symbol, an image or the like including size can be freely set.例文帳に追加
また、設定するキーの内容については、文字や記号、画像等をサイズまで含めて自由に設定することを可能とする。 - 特許庁
When the set language exists in a language table, the character information of the block number corresponding to the set language is read in.例文帳に追加
設定言語が言語テーブルに存在する時では、設定言語と対応するブロック番号の文字情報が読み込まれる。 - 特許庁
In case of a plurality of character strings which are in a group, such as the character strings in the same district, representation of the character strings is set and based on a state of the represented character strings, unified switching control is performed.例文帳に追加
ただし、同一街区内の文字列など、グループ化された複数の文字列については、これらの文字列の代表を設定し、この代表となる文字列の状態に基づいて統一的に切り換え制御を実行する。 - 特許庁
To set an allowance time for an answer from a user for a question of a character.例文帳に追加
キャラクタの質問に対するユーザからの回答の許容時間を設定でききるようにする。 - 特許庁
Besides, at least one of a plurality of data is a character string set by an authentication institution.例文帳に追加
また、複数データの少なくとも1つは認証機関が設定した文字列である。 - 特許庁
A sub screen 72 that is a screen for the sub character is set in the image display unit.例文帳に追加
そして、サブキャラクタ用の画面であるサブ画面72が、画像表示部に設定される。 - 特許庁
A set of character symbols constituting the ID is stored preliminarily in a storage means (1g).例文帳に追加
予め、IDを構成する文字記号の集合を記憶手段に記憶させる(1g)。 - 特許庁
Thus, selection of the font set of an object of a character code table preparation is made easier.例文帳に追加
これにより文字コード表作成の対象となるフォントセットの選択が容易になる。 - 特許庁
The most common (or at least the most widely accepted) character set isASCII (American Standard Code for Information Interchange). 例文帳に追加
最も一般的な(少なくとも、最も広く受け入れられている)キャラクタセットはASCII(AmericanStandardCodeforInformationInterchange)です。 - Gentoo Linux
maptimeout [ timo ] Set the inter-character timer for input sequence detection to a timeout of timo ms. The default timeout is 300ms. 例文帳に追加
maptimeout[ timo ]入力シーケンス検出の文字間タイマのタイムアウト値をtimoミリ秒に設定する。 - JM
When a virtual terminal is created or reset, the ASCII character set is designated as G0 through G3. 例文帳に追加
仮想端末の生成時やリセット時には、ASCII 文字集合が G0 から G3 までに指定される。 - JM
A region in which the waveform data 62 exceeds the first threshold 63 is set as a character candidate region.例文帳に追加
波形データ62が第1閾値63を超える領域を文字候補領域とする。 - 特許庁
Susanoo got married with the princess, who gave birth to Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region), and he went to Nenokuni. 例文帳に追加
姫と結婚し、大国主を産み、スサノオは根の国に行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Provides basic negotiation of user preferred locale, language and character set.例文帳に追加
ユーザが使用したいロケールや言語、文字セットの基本的なネゴシエーション機能を提供します。 - PEAR
The width member is set to the sum of the character-widthmetrics of all characters in the string. 例文帳に追加
width メンバには、文字列中のそれぞれの文字の幅の寸法の総和が設定される。 - XFree86
To provide a portable telephone set with a character recognizing function capable of performing an arbitrary arithmetic operation by digit data acquired by character recognition.例文帳に追加
文字認識により得られた数字データにより任意の演算を行うことが可能な文字認識機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁
When the read of the character information is completed, the character information is set to the performance data (S1228) and the display of the LCD is switched.例文帳に追加
キャラクタ情報の読み出しが完了すると、キャラクタ情報が演出データに設定され(S1228)、LCDの表示が切り替わる。 - 特許庁
A character display control part 12 generates a picture signal for character display in accordance with a display mode set by a display mode setting part 11.例文帳に追加
文字表示制御部12は、表示モード設定部11で設定された表示モードに従い、文字表示用画像信号を生成する。 - 特許庁
The portable telephone set 4 displays an image on the basis of the image data, the character image and the set phrase are displayed on the screen, and the character image and the set phrase urge the user to input data related to income and expenses.例文帳に追加
この画像データに基づき携帯電話機4が画面を表示するが、その画面にはキャラクタ画像やセリフが表示されており、キャラクタ画像及びセリフにより収支に係るデータの入力をユーザに対して促す。 - 特許庁
To provide a display device capable of displaying characters in each suitable character form by using standardized fonts even in the case that a character of the same character code differs in the character form, for example, in the case that countries are different, when information is processed with a common character code set.例文帳に追加
共通した文字コードセットで情報処理する際、例えば、国が異なる場合など、標準的に使用されているフォントによって、同じ文字コードの字形が異なる場合であっても、それぞれに適した字形で文字を表示可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
In order to process a document including plural character areas, character areas 61 and 62, which are arranged adjacently to each other in character areas is detected and the detected character areas 61 and 62 are set as one character area 101.例文帳に追加
複数の文字領域を含む文書を処理するために、前記文字領域のうち、相互に接して配置された文字領域61及び62を検出し、検出された文字領域61及び62を、一の文字領域101として設定することを特徴とする。 - 特許庁
For each of divided regions, the color of character information and a mixing ratio between the character information and the background image for the character information are set on the basis of an AE value.例文帳に追加
分割された領域毎に、AE値に基づいてキャラクタ情報の色の設定、及び前記キャラクタ情報と前記キャラクタ情報の背景画像との混合比が設定される。 - 特許庁
A deletion area 701 including a character or the like which causes false recognition or the like, or cannot be a character recognition object is set within a reading area 702 for which character recognition is performed.例文帳に追加
文字認識の対象となる読取領域702の中に、誤認識等を引き起こす文字認識の対象とならない文字等含む削除領域701を設定する。 - 特許庁
The character information transmission system transmits character information to which signature data are attached, when the caller number notice is set and the signature data to be attached are registered at the transmission of the character information.例文帳に追加
文字情報の発信時に発信者番号通知の設定がされ、かつ付加すべき署名データが登録されているとき、前記文字情報に前記署名データを付加して送信する。 - 特許庁
The character string display processing part 81 judges whether or not the number of characters of the character string exceeds the preliminarily set specific number of display characters, and when it exceeds, performs the scroll display of the character string.例文帳に追加
文字列表示処理部81は、文字列の文字数が予め設定されている規定の表示文字数を越えるか否かを判定し、越えるときには、文字列をスクロール表示させる。 - 特許庁
In this information processor, when a character string of 'Yamada' inside a memo displayed on a memo pad screen, category classification of the selected character string is performed, and a category of the character string of 'Yamada' is set as a 'person's name'.例文帳に追加
メモ帳画面に表示されているメモのうちの「山田」の文字列が選択された場合、選択された文字列のカテゴリ分けが行われ、「山田」の文字列のカテゴリは「人名」とされる。 - 特許庁
To correct a character string projected from the area of the row or column of a set format to easy-to-read and well-balanced character arrangement regardless of the kind of characters and the shape of a character pattern.例文帳に追加
設定された書式の行または列の領域からはみ出す文字列を、文字の種類、文字パターンの形状に関係なく、読みやすくかつバランスとれた文字配置に修正する。 - 特許庁
Ability NC of a character is set and a target area RM being the transmission destination of a mobile body is set in a program.例文帳に追加
本プログラムでは、キャラクタの能力NCが設定され、移動体の送出先である目標領域RMが、設定される。 - 特許庁
When a character code is defined in an extended area (Font Set ID G), it is registered in the format of the lower level of the HDD 12 (Font Set ID G, Style G).例文帳に追加
また、文字コードを外字領域に定義した場合(Font SetID G)、HDD12下段の形式で登録する(Font SetID G、Style G)。 - 特許庁
Characters of previously set standard character size are displayed in a previously set reference display area KR.例文帳に追加
予め設定された基準表示領域KRに対して予め設定された標準文字サイズに対応した文字を表示する。 - 特許庁
The formats of the entry-completed documents are set by making the detected character recording areas and the set properties correspond to each other.例文帳に追加
この検出された文字記録領域と設定された属性とを対応させて記入済み帳票のフォーマットを設定する。 - 特許庁
In addition, a content display unit inspects whether identification information on the character set included in the descriptive content data matches identification information on a character set of installed external fonts to decide whether the character set can be displayed, thereby preventing transformed characters or the like during display.例文帳に追加
また、コンテンツ表示装置は、記述コンテンツデータに含まれる文字セットの識別情報が、インストールされた外部フォントの文字セットの識別情報と一致するかどうか検査して表示可能な文字セットであるかどうかを判断することで、表示時の文字化けなどの問題を防ぐ。 - 特許庁
In addition, a content display device checks whether identification information of the character set included in the described content data coincides with identification information of a character set of installed external font and determines whether to be a displayable character set to thereby solve the problem, such as garbled characters when displayed.例文帳に追加
また、コンテンツ表示装置は、記述コンテンツデータに含まれる文字セットの識別情報が、インストールされた外部フォントの文字セットの識別情報と一致するかどうか検査して表示可能な文字セットであるかどうかを判断することで、表示時の文字化けなどの問題を防ぐ。 - 特許庁
When a language other than the reference language is set as a language to be used, the device extracts display items from the character data of the reference language before referring to the character data storage means, and translates those character data into the character data of the language to be used.例文帳に追加
基準言語以外の言語が使用言語に設定されている場合、表示項目を基準言語の文字データから抽出した後、文字データ記憶手段を参照して、それらの文字データを使用言語の文字データに変換する。 - 特許庁
When a character which is set to be the object of key input at a step S3 is a rejected character, the step is shifted to S4 for correcting and inputting the rejected character, and when not so, the step is shifted to S9 for correcting and inputting the erroneously recognized character.例文帳に追加
ステップS3でキー入力の対象とされた文字が棄却文字の場合には棄却文字修正入力としてS4に遷移し、そうでない場合には誤認識文字修正入力としてS9に遷移する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|