「Character String」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Then when the user inputs indication information specifying a character string whose language is to be switched through the input section 20, a character string selection section 304 selects the character string which is specified to be switched in language from an image displayed on a control picture 40.例文帳に追加

次に、利用者が、入力部２０から言語を切り替える文字列を指定する指示情報を入力すると、文字列選択部３０４が、制御画面４０に表示された画像の中から言語を切り替えることを指示された文字列を選択する。 - 特許庁

In a candidate list where the pronounced character string is specified, candidates having different pronunciations are displayed.例文帳に追加

一方、発音文字列を指定した候補一覧では発音の異なる候補を表示する。 - 特許庁

Besides, at least one of a plurality of data is a character string set by an authentication institution.例文帳に追加

また、複数データの少なくとも１つは認証機関が設定した文字列である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CHARACTER STRING EXTRACTION AND RECORDING MEDIUM WITH THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

文字列情報抽出装置及び方法及びその方法を記録した記録媒体 - 特許庁

To display a character string in a high grade with visual effect where the background becomes translucent.例文帳に追加

背景が半透明的となる視覚効果をもってキャラクタ列を高品位に表示する。 - 特許庁

When the thumbnail image is displayed, the thumbnail character string is displayed with the thumbnail image.例文帳に追加

そして、サムネイル画像を表示する際、サムネイル画像と併せてサムネイル文字列を表示する。 - 特許庁

A message hook processing part 4 intercepts this message to extract the character string.例文帳に追加

メッセージフック処理部４は、脇からこのメッセージを読み取って前記文字列を抽出する。 - 特許庁

A switch 2 inputs the character string of the timbre name relating to playing according to the operation.例文帳に追加

スイッチ２は、演奏に係る音色名称の文字列を操作に応じて入力する。 - 特許庁

To improve operability with respect to a character string which is to be inputted close to table typesetting.例文帳に追加

表組の近傍に入力される文字列に対する操作性を向上させる。 - 特許庁

Further, the controller extracts character string information showing words from a script file 5A.例文帳に追加

また制御装置は、スクリプトファイル５Ａから台詞を示す文字列情報を抽出する。 - 特許庁

To utilize a keyword of a character string in an imaging apparatus while suppressing an increase in the cost thereof.例文帳に追加

撮像装置において、コストアップを抑制しながら、文字列のキーワードを活用する。 - 特許庁

A candidate extraction means 20 extracts a character string as an area designation candidate by pattern matching using an exclusion character string and a prescribed pattern stored in an exclusion character string storage means 25 from a facility designation stored in a facility information storage means 15.例文帳に追加

候補抽出手段２０が、施設情報記憶手段１５に記憶されている施設名称から、除外文字列記憶手段２５に記憶されている除外文字列及び所定のパターンを用いるパターンマッチングにより、地域名称候補となる文字列を抽出する。 - 特許庁

When the first character string image reaches the reference position, a display controller (67) displays a second character string image indicating at least a part of a character string selected on the basis of the evaluation result of the voice input evaluation device (65) on a game screen.例文帳に追加

表示制御手段（６７）は、第１文字列画像が前記基準位置に到達した場合、音声入力評価手段（６５）の評価結果に基づいて選出された、文字列のうちの少なくとも一部分を表す第２文字列画像をゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

To prevent a character string input in the past from being displayed as a conversion candidate.例文帳に追加

過去に入力した文字列が変換候補として表示されないようにすること。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 41 computes "display priority" for each read candidate character string.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１は、この読み出した各候補文字列の「表示優先度」を算出する。 - 特許庁

The controlling unit 203 determines, in an automatic mode, the total display time by each type of characters included in the character string to be displayed in the area and controls the display unit 201 to display a character string for the determined total time and then to display the next character string.例文帳に追加

制御部２０３は、自動モードである場合、領域に表示されるべき文字列に含まれる文字の種類ごとの表示時間の総和を求め、表示部２０１に、求めた総和の時間だけ表示した後、次の文字列を表示するように制御する。 - 特許庁

To provide a display device and the like suitable for allowing a user to easily read each character string.例文帳に追加

ユーザが各文字列を読みやすくするのに好適な提示装置等を提供する。 - 特許庁

By a second line processing, information on the second character string is stored in the print buffer (S26).例文帳に追加

２行目処理で印刷バッファに２行目の文字列の情報が記憶される（Ｓ２６）。 - 特許庁

By a first line processing, information on the first character string is stored in the print buffer (S25).例文帳に追加

１行目処理で印刷バッファに１行目の文字列の情報が記憶される（Ｓ２５）。 - 特許庁

The point adding server 40 conducts recognition using the character-string or the image and the product ID.例文帳に追加

ポイント付与サーバ４０は、文字列又は画像とプロダクトＩＤを用いて認証を行う。 - 特許庁

A translation unnecessary part is eliminated from a character string of the content to be translated (S56 and S57).例文帳に追加

続いて翻訳対象コンテンツの文字列から翻訳不要部を除去する（Ｓ５６，Ｓ５７）。 - 特許庁

The chat character string of that avatar is displayed in a larger font size as the distance is shorter.例文帳に追加

距離が短い程、大きなフォントサイズでそのアバタのチャット文字列が表示される。 - 特許庁

Since it will be modified, template must not be a string constant, but should be declared as a character array. 例文帳に追加

templateは変更されるので、文字列定数にしてはならず、文字配列にすべきである。 - JM

Return a string with the name of the character encoding used in the selected locale, such as "UTF-8", "ISO-8859-1", or "ANSI_X3.4-1968" (better known as US-ASCII). 例文帳に追加

選択されたロケールで用いられる文字エンコード名を示す文字列を返す。 - JM

It searches the last occurrence of wc in the wide-character string pointed to by wcs. 例文帳に追加

この関数は、wcs が指すワイド文字文字列中に wc が最後に現われる位置を検索する。 - JM

function returns the number of columns needed to represent the wide-character string pointed to by s, but at most n wide characters. 例文帳に追加

関数は、s が指すワイド文字文字列を表現するために必要なカラム数を返す。 - JM

A telop recognition means 3 recognizes a character string displayed in each telop area.例文帳に追加

テロップ認識手段３は各テロップ領域において表示される文字列を認識する。 - 特許庁

A display means 1e displays the character string data according to the determined display sequence.例文帳に追加

表示手段１ｅは、決定した表示順序に従って文字列データを表示する。 - 特許庁

In the process, a first balloon 54 expressing the environmental sound expressed in a character string is displayed.例文帳に追加

その際には、環境音を文字列で表した第１の吹き出し５４を表示する。 - 特許庁

SPECIFIED ELEMENT VECTOR GENERATING DEVICE, CHARACTER STRING VECTOR GENERATING DEVICE, SIMILARITY CALCULATION DEVICE, SPECIFIED ELEMENT VECTOR GENERATING PROGRAM, CHARACTER STRING VECTOR GENERATING PROGRAM, SIMILARITY CALCULATION PROGRAM, SPECIFIED ELEMENT VECTOR GENERATING METHOD, CHARACTER STRING VECTOR GENERATING METHOD, AND SIMILARITY CALCULATION METHOD例文帳に追加

特定要素ベクトル生成装置、文字列ベクトル生成装置、類似度算出装置、特定要素ベクトル生成プログラム、文字列ベクトル生成プログラム及び類似度算出プログラム、並びに特定要素ベクトル生成方法、文字列ベクトル生成方法及び類似度算出方法 - 特許庁

The mouse 10 is provided with a storage part 21, which holds a character string conversion program for the barcode, and the control part 11 can extract the character string of a URL by using the character string conversion program, for example, when it reads the barcode, to which the URL information is recorded.例文帳に追加

またマウス１０は、バーコードの文字列変換プログラムを保持した記憶部２１を有し、制御部１１は、例えばＵＲＬ情報を記録したバーコードを読み取ったときに、文字列変換プログラムを用いてＵＲＬの文字列を抽出することができる。 - 特許庁

The recognized character string candidate after the post processing is displayed with a guide showing the delimited section.例文帳に追加

後処理後の認識文字列候補は、区切り区間を示すガイドと共に表示される。 - 特許庁

MESSAGE CHARACTER STRING OUTPUT SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THIS SYSTEM例文帳に追加

メッセージ文字列出力システム、メッセージ文字列出力システムの制御方法及びプログラム - 特許庁

First, character string ID is received (1a) from a terminal 3, the received character string ID is referred to the managing means 1c and, by using the position-direction ID managing means, the position-direction ID corresponding to the character string ID, position information, and direction information are obtained (1b).例文帳に追加

まず、端末３から文字列ＩＤを受信し（１ａ）、受信された文字列ＩＤを前記管理手段１ｃに照会し、該文字列ＩＤに対応する位置方向ＩＤ，位置情報，方向情報を前記位置方向ＩＤ管理手段を使って取得する（１ｂ）。 - 特許庁

MESSAGE CHARACTER STRING OUTPUT SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING THIS SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージ文字列出力システム、メッセージ文字列出力システムの制御方法及びプログラム - 特許庁

To provide a mobile terminal, a character string delivery method and a character string delivery program, allowing easy delivery of a character string in a first-class application to a second-class application without ending the first-class application, in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において、第１種のアプリケーションにおける文字列を、第１種のアプリケーションを終了させることなく簡便に第２種のアプリケーションへ渡すことのできる携帯端末、文字列引渡し方法および文字列引渡しプログラムを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING CHARACTER STRING SIZE CORRESPONDING TO EUC KANJI CODE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＥＵＣ漢字コード対応文字列サイズ取得方法および装置および記録媒体 - 特許庁

To convert an identifier, to be displayed with conversion contents, into another character string.例文帳に追加

会話内容と共に表示されるべき識別子を、他の文字列に変換して表示する。 - 特許庁

To efficiently display an image and a character string attached to the image on one screen.例文帳に追加

画像と当該画像に付随する文字列とをひとつの画面上に効率良く表示する。 - 特許庁

In addition, the character string of a commodity name corresponding to each commodity and the character string of a material name corresponding to the material are written in the card 4 and the vending machine displays the character string of the commodity name and that of the material name on its display part at need.例文帳に追加

また、メモリカード４には、各商品に対応させて商品名称文字列、原料に対応させて原料名称文字列を書き込んでおき、自動販売機において、必要に応じて商品名文字列，原料名文字列を表示部に表示させる。 - 特許庁

A changeover control means 112 changes-over the selected program to be displayed in the display means 116 into a program on air a present, which corresponds to the prescribed character string (the character string expressing the category of a program such as 'news') which is contained in the character string data.例文帳に追加

切換制御手段１１２は、上記表示手段１１６で表示対象となる選択番組を、上記文字列データに含まれる所定の文字列（“ニュース”等の番組のジャンルを表す文字列）に対応した現在放送中の番組へ切り換える。 - 特許庁

To efficiently display an image and a character string accompanying the image on one screen.例文帳に追加

画像と当該画像に付随する文字列とをひとつの画面上に効率良く表示する。 - 特許庁

When detecting repeated contact and non-contact operation on a character string displayed on the touch panel 5, for example, the portable terminal changes the character string into a blink state where the character string blinks at blink intervals based on the duration of the repeated contact and non-contact operation.例文帳に追加

例えば、タッチパネル５に表示された文字列上で接触及び非接触の繰り返し動作が検知された場合に、当該文字列が、当該繰り返し動作の接触時間及び非接触時間に基づく点滅間隔の点滅状態に変更される。 - 特許庁

Next, a conversion key for converting the inputted character string to kanji is pushed down (step 52).例文帳に追加

次に、入力した文字列を漢字変換するための変換キーを押下する（ステップ５２）。 - 特許庁

To hold alternative character string information given to an image when printing an electronic document.例文帳に追加

電子文書を印刷する際に、画像に付与された代替文字列情報を保持する。 - 特許庁