「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To check a difference between a version of an API in a system side service such as a control service and a version of an API to be used by an application.例文帳に追加

コントロールサービスなどのシステム側のサービスにおけるＡＰＩのバージョンと、アプリケーションが使用するＡＰＩのバージョンの違いをチェックする。 - 特許庁

To provide an electric system completed in an initial check as thoroughly as possible at the beginning of operation without wastefully consuming current.例文帳に追加

電流を無駄に消費することなく、かつ作動開始ときにはイニシャルチェックができる限り完了している電気システムを提供する。 - 特許庁

This insulating film 14 in the sealed area 52 is covered with a second electrode 9, to check contact between the insulating film 14 and the sealing member 15.例文帳に追加

封止領域５２の絶縁膜１４を第２電極９で覆い、前記絶縁膜１４と封着部材５との接触を阻止した。 - 特許庁

To reliably fix a stopper and generate the occurrence of a backlash and noises or the like in a stopper fitting structure for a check link device.例文帳に追加

チェックリンク装置におけるストッパー取付構造において、ストッパーの固着が確実に行え、がた付き、異音等の発生を防止する。 - 特許庁

Furthermore, since the data of design standard values is constructed in advance, the operator can automatically perform the design check of the created drawing.例文帳に追加

さらに、設計基準値のデータをあらかじめ構築しておくため、作成した図面の設計チェックを自動的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a technique for enabling quick check of the external world when mute operation is performed, in a head-mounted display device.例文帳に追加

頭部装着型表示装置において、ミュート操作が行われた際に外界の様子を素早く確認可能とする技術を提供する。 - 特許庁

The screw chip 2 is set in front of the screw 1 through an axial part 3, and a check ring 6 is set around the axial part 3.例文帳に追加

スクリュチップ２は、軸部３を介してスクリュ１の前方に装着され、軸部３の周りにはチェックリング６が装着されている。 - 特許庁

To check that an interruption of a power source to a specific functional block generates no through current and leak current in a transistor.例文帳に追加

特定の機能ブロックの電源を遮断するときに、トランジスタの貫通電流及びリーク電流が発生しないことを確認する。 - 特許庁

To install a back check mirror in such a way as to confirm a situation behind a user himself/herself even while watching a screen of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の画面を見ながらでも、自分の後方の状況が確認できる様に、バックチェックミラーを設置する事を提案する。 - 特許庁

A door, where a window made of transparent material is built in, is attached to a refrigerator so that the user can check the contents of itself without releasing chill.例文帳に追加

冷気をにがすことなく庫内の中身を確認出来るように、透明な材料で出来た窓を組み込んだとびらを取り付ける。 - 特許庁

In this warming mask, a mask which seals and covers from the subocular region to the chin part, an inlet with a check valve and an exhalation blowing opening are integrally provided.例文帳に追加

眼下から顎部までを密閉して覆うマスクと逆止弁付きの吸入口と吐息送風口を一体化させた暖房マスク。 - 特許庁

To prevent omission in check of ground connection leading to a factor of deterioration of electric properties and to efficiently confirm validity of the ground connection.例文帳に追加

電気的特性の悪化の要因となるグラウンド接続のチェック漏れを防ぎ、効率的にグラウンド接続の正当性を確認する。 - 特許庁

On the outlet-side pipeline of the heat exchanger 13, in addition, a check valve 35 is provided after the branch point with the pipe 33.例文帳に追加

また、熱交換器１３の出側配管中には、専用出湯管３３との分岐点の後に逆止弁３５が設けられている。 - 特許庁

Preferably, the control device continues to check the state of the door sensor, and activates a lock-releasing mechanism only after the sensor is in a clear state.例文帳に追加

好適には、制御装置はドアセンサの状態をチェックし続け、センサがクリア状態になった後にロック解除機構を活動化する。 - 特許庁

NON-WATER TYPE TRAP COMPRISING CHECK VALVE FUNCTION USED IN COMPLETELY SEALED LIQUID SUPPLY DEVICE, AND ITS APPLICATION TO LIQUID DISCHARGING DEVICE例文帳に追加

完全密閉型液体供給装置に用いる逆流防止弁機能を備えた無水式トラップ及び液体排出装置への応用 - 特許庁

The check valve element 27 as a float of hollow sphere made of stainless thin plate is arranged in a free condition below the rolling member 25.例文帳に追加

転動部材２５の上に、ステンレス鋼薄板で中空球形に作ったフロートとしての逆止弁体２７を自由状態で配置する。 - 特許庁

In registration, the suitability of a file instructed to be registered by the user is checked, and its registration is rejected if the check result is NG.例文帳に追加

登録の際には、ユーザにより登録を指示されたファイルの適性をチェックし、そのチェック結果がＮＧの場合には登録を拒否する。 - 特許庁

One flow channel between the first and second flow channels communicates with the secondary outlet through the check valve and the reticulated body positioned in the other flow channel.例文帳に追加

第一・第二のうち一方の流路は逆止弁および他方の流路に位置する網体を介して二次側出口と連通する。 - 特許庁

To provide a forward check valve and a fuel cell system which can easily position a valve and allow reduction in height of a valve body.例文帳に追加

弁を容易に位置合わせすることができ、バルブ本体の低背化を図った順止バルブ及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Before inserting the pipe, the check valve 60 for preventing a backflow of fluid is installed in the connecting body part 40 beforehand.例文帳に追加

配管挿入前に、接続本体部４０内には、予め流体の逆流を防止するための逆止弁６０が組み込まれている。 - 特許庁

To prevent malfunction of check valves arranged on a gas filling flow passage, even when high pressure gas is stored in a gas storing container.例文帳に追加

ガス貯蔵容器に高圧のガスを貯蔵する場合においても、ガス充填流路に配した逆止弁の誤作動を防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated device having a built-in self-test circuit which can perform an operation check test for a memory at an actual operating speed.例文帳に追加

実動作速度でメモリの動作確認テストが可能な組み込み自己テスト回路を有する半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

A ventilating valve 7 opening/closing the ventilation hole 4C and an auxiliary ventilating valve-cum-check valve 8 is incorporated in the cover 4.例文帳に追加

蓋４に、通気孔４Ｃを開閉する通気弁７と、連通孔４Ｄを開閉する補助通気弁兼逆止弁８が組み込まれる。 - 特許庁

On the basis of the check results and the ratio (Δhs) of gain factors βc and βhs, maximum transmission power is reduced in a plurality of steps.例文帳に追加

このチェック結果と、ゲインファクタβｃ、βｈｓの比（Δｈｓ）とに基づいて、最大送信電力を複数段階に低減する。 - 特許庁

To provide a fuel check-valve to prevent attachment of resin on a coil part of a spring in mounting it on a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクへの取付けの際に、スプリングのコイル部に樹脂が付着することを防止する燃料逆流防止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous rectification circuit which can check a reverse current and a power converter which reduces the loss in power conversion.例文帳に追加

逆方向電流を阻止し得る同期整流回路、および電力変換損失の低減を図った電力変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible multilayer wiring board of a structure, wherein the miniaturization of the wiring board and an increase in the density of the wiring board are possible and a test on continuity and a check on the operation of a circuit facilitated.例文帳に追加

小型化・高密度化が可能で、導通試験や回路動作のチェックが容易なフレキシブル多層配線板を提供する - 特許庁

In the health management system 100, the user enters information for living to a check form 4 by use of an electronic pen 10.例文帳に追加

健康管理システム１００において、利用者は電子ペン１０を使用して生活に関する情報をチェック帳票４へ記入する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to easily check the presence or absence of injustice in the main control board 65 without unsealing the main control board box 66.例文帳に追加

したがって、主制御基板ボックス６６を開封することなく、主制御基板６５の不正の有無を容易に確認することができる。 - 特許庁

a policy of creating strategic alliances in order to check the expansion of a hostile power or ideology or to force it to negotiate peacefully 例文帳に追加

敵対的な力またはイデオロギーの拡大を阻止するか、または平和に交渉させるために戦略的提携を確立する方針 - 日本語WordNet

When you are slicing up your disk, check that the disk geometry displayed in the FDISK screen is correct (ie. 例文帳に追加

ディスクをスライシングする際に、 FDISKの画面で表示されるディスクのジオメトリが正しいこと (BIOS の返す値と一致しているか)を確認してください。 - FreeBSD

In either case you can check if the devices do representyour mouse by checking the output of those files when you move your mouse.例文帳に追加

いずれにせよ、マウスを動かしたときのそのファイルの出力によって、そのデバイスがマウスに相当するかどうか確認することができます。 - Gentoo Linux

Now you will create and run a test for the project using JUnit and then run it in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでプロジェクトを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for the hasVoted property and click Refactor. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、「hasVoted」プロパティーに取得メソッドと設定メソッドの両方を作成するボックスを選択して、「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for the timestamp property and click Refactor. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、「timestamp」プロパティーに取得メソッドと設定メソッドの両方を作成するボックスを選択して、「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans

Now you will create and run a test for the project using JUnit and then run the application in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでアプリケーションを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

To check that the PHP engine has been installed successfully and PHP processing has been enabled in the Apache configuration: 例文帳に追加

PHP エンジンが正常にインストールされていること、および Apache 構成で PHP 処理が有効になっていることを確認するには、次の手順に従います。 - NetBeans

Now we'll create and run a test for our project using JUnit and then run it in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでプロジェクトを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

The area residents consequently came to get up early to check to see if there was no dead deer in front of their houses before the officials began to make the rounds of the town. 例文帳に追加

それ故、朝早く起きて役人が見回りに来る前にシカが家の前で死んでいないか確認するようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) In cases where notification pertaining to problematic conduct is submitted by an authorized transaction-at-exchange operator, the supervisor shall check the following points. 例文帳に追加

① 取引所取引許可業者から事故等にかかる届出書の提出があった場合は、以下の点を確認するものとする。 - 金融庁

When supervisors have received a proxy registration, they shall examine the letter of proxy in order to check the validity and scope of the proxy. 例文帳に追加

また、代理により申請が行われた際には、委任状等により代理権の有無及び代理権の範囲について確認するものとし、 - 金融庁

To easily check attached state or error in attachment of a wire harness by reading information from a wireless IC tag.例文帳に追加

無線用ＩＣタグの情報を読み取ることにより、ワイヤハーネスの装着状態や装着ミスなどを簡単にチェックできるようにする。 - 特許庁

An error check section 14 checks an error of the data D read from the buffer 12 and stores the data D in the transmission register 15.例文帳に追加

エラーチェック部１４は、バッファ１２から読み出されたデータＤのエラーチェックを行い、このデータＤを送信レジスタ１５に格納する。 - 特許庁

To effectively suppress the impact of the leakage of a biometrics data to be used as a check data in the biometrics processing.例文帳に追加

生体認証処理における照合用データたる生体認証データが漏洩しても、その影響を効果的に抑制可能とする。 - 特許庁

To promote stays of users at facilities such as business facilities, sightseeing facilities, etc., by setting the facilities as check points in a mobile orienteering.例文帳に追加

モバイル・オリエンテーリングにおいて営業施設や観光施設などをチェックポイントに設定し、当該施設へのユーザの滞在を促進させる。 - 特許庁