1153万例文収録!

「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Check-Inの意味・解説 > Check-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7037件



例文

In particular, regarding conflicts of interest management, does the Manager develop a system to ensure independence of the Marketing and Sales Division, and to demonstrate a check-and-balance function? 例文帳に追加

特に、利益相反管理について、営業部門からの独立性を確保し、牽制機能を発揮する態勢を整備しているか。 - 金融庁

I visit about three countries on each trip to participate in meetings and go to stores to check the display and sales of our products. 例文帳に追加

1回の出張で3か国ほど訪問し,会議に参加したり,店に行って自社製品の陳列や売れ行きを確認したりします。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, a marker pattern of rotation synchronous component compensation data added to servo information is used to perform an error check of the accessing head.例文帳に追加

また、サーボ情報に付加される回転同期成分補償データのマーカーパターンも用いて、アクセスしているヘッドのエラーチェックをおこなう。 - 特許庁

To provide a training apparatus which makes it possible to check correct setup and back and follow swings in putting and visually confirm the roll of a ball.例文帳に追加

パッティング時の正しいセットアップとバック及びフォロースイングのチェック及びボールの転がりを見て確認できる練習装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a layout density verification method for chip capable of minimizing errors of density check in a verification stage after chip layout.例文帳に追加

チップレイアウト後の検証段階での密度チェックのエラーを極力なくすことができるチップのレイアウト密度検証方法を提供する。 - 特許庁


例文

On an end part (27a) facing the outside of the occlusion rim in the saliva path, a check valve (31) for permitting only the flow-out of the saliva is provided.例文帳に追加

唾液通路における咬合堤の外部に臨む端部(27a)には唾液の流出のみを許す逆止弁(31)を備えさせる。 - 特許庁

To conduct easily check and adjustment of beam location, monitoring of optical axis and alignment of optical axis in an optical apparatus using the fluorine (F_2) excimer laser.例文帳に追加

フッ素(F_2)エキシマレーザを用いた光学機器において、容易にビーム位置の確認・調整、光軸のモニタ、光軸合わせを行う。 - 特許庁

The deflation mechanism may also be a combination check valve and release valve accessing a single opening in the bladder.例文帳に追加

空気抜きメカニズムは、さらに、空気袋内の単一の開口部につながる逆止め弁および放出弁の組合せとすることもできる。 - 特許庁

To provide an inspection method by which an observer can easily and precisely checkt a defect in a cholesteric liquid crystal layer by visual check.例文帳に追加

コレステリック液晶層の欠陥を観察者の目視により簡易にかつ精密に検査することができる検査方法を提供する。 - 特許庁

例文

The system shown in the figure is the input data check system for determining whether or not input data to be input matches prescribed conditions.例文帳に追加

図示のシステムは、入力される入力データが所定の条件に合致するか否かを判定する入力データチェックシステムである。 - 特許庁

例文

To provide an interference avoidance controller capable of more reliably preventing an interference between devices caused by overlooking the interference in a check.例文帳に追加

干渉チェックの見落としによる機器同士の干渉発生をより確実に防ぐことのできる干渉回避制御装置を得ること。 - 特許庁

To diagnose the function of an air pump and a check valve used for diagnosing leakage of a fuel vapor pipe in an evaporation fuel processing device.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置における燃料蒸気管路のリーク診断に用いるエアポンプ及びチェックバルブの機能診断を行う。 - 特許庁

A check window 16 for checking a liquid volume of working fluid is formed in a projection wall 16a projecting from a side face of a reservoir 5.例文帳に追加

作動液の液量を確認する確認窓16を、リザーバ5の側面から突出する突出壁16a内に形成する。 - 特許庁

A page matching check part 50 previously discriminates in advance whether or not an address translation can be performed simultaneously to list addresses sent at variable speeds.例文帳に追加

ページ一致チェック部50は可変速に送られてくるリストアドレスに対してアドレス変換が同時にできるか先行的に判別する。 - 特許庁

A needle valve element rod 37a provided in the inside of the check valve element 20a is supported on a case 31a attached to the valve main body 11.例文帳に追加

チェック弁体20aの内方に設けたニードル弁体ロッド37aは弁本体11に取り付けたケース31aに支持される。 - 特許庁

Then, desirable checks are made in the dedicated check sheet, which is set at a paper feed part 11 and a read process part 12 reads its contents.例文帳に追加

次に、この専用チェックシートに所望のチェックを行って、給紙部11にセットし、読み取り処理部12によりその内容を読み取る。 - 特許庁

The server program 206 starts work processing from a check point of time wherein the failure occurs in the execution system 101 and the work processing stops.例文帳に追加

サーバプログラム206は、実行系101に障害が発生し、業務処理が停止した時点のチェックポイントから業務処理を開始する。 - 特許庁

A section in which a check valve and an on-off valve have been required can be constituted of one valve means thereby.例文帳に追加

これによって、従来、逆止弁と開閉弁とを必要としていた部分を、1個の弁手段により構成することが可能となる。 - 特許庁

To easily lock and hold a stopper plate to a check plate without using any exclusive fixing member in a door checker for automobile.例文帳に追加

自動車用ドアチェッカにおいて、専用の固着部材を用いることなくストッパプレートをチェックプレートに簡単に抜け止め、保持可能とする。 - 特許庁

This storage bag 1 has a bag body 2, a cylindrical port member 3 set in the bag body 2, and a check valve 4.例文帳に追加

呼気ガス収納袋1は、袋本体2と、該袋本体2に設置された円筒状の口部材3と、逆止弁4とを有している。 - 特許庁

To facilitate a connecting work by dispensing with a fitting work of a check valve in a pipe at the time of connecting the pipe to a tubular member.例文帳に追加

配管と管状部材等を連結する際に、配管への逆止弁の嵌め込み作業を不要にして連結作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a magnetizer advantageous for shorten a time required for magnetization and check of a quantity of magnetization, of bodies to be magnetized in a work.例文帳に追加

ワークの被着磁体の着磁および着磁量の検査に必要とされる時間を短縮させるのに有利な着磁装置を提供する。 - 特許庁

In downloading an OS image from an NW storage 6 for starting the operation system, the SCC terminal 1 notifies the terminal system authentication device of the check status of the local storage.例文帳に追加

SCC端末1は、NWストレージ6からOSイメージをダウンロードして起動すると、ローカルストレージのチェック状況を通知する。 - 特許庁

To check tampering of a collation program in a collation system collating personally inputted data with registered data for personal authentication.例文帳に追加

個人認証のため、個人入力データと登録されたデータとを照合する照合システムにおいて、照合プログラムの改竄をチエックする。 - 特許庁

In this case, before fixing to the injector body, action check of the pressure detection part 80 can be singly performed by the head body 90.例文帳に追加

この場合、インジェクタボデーに固定する前に、ヘッドボデー90単体で圧力検出部80の動作チェックを行なうことができる。 - 特許庁

To easily check attached state or error in attachment of a wire harness by reading information from a wireless IC tag.例文帳に追加

無線用ICタグの情報を読み取ることにより、ワイヤハーネスの装着状態や装着ミスなどを簡単にチェックできるようにする。 - 特許庁

The check valves 43, 44 are respectively connected in the directions different from each other, and the switch valves 45, 46 respectively control the communication.例文帳に追加

逆止弁43,44はそれぞれ異なる向きに接続され,開閉弁45,46によってそれぞれの連通が制御されている。 - 特許庁

Before inserting the pipe, the check valve 60 for preventing a backflow of fluid is installed in the connecting body part 40 beforehand.例文帳に追加

配管挿入前に、接続本体部40内には、予め流体の逆流を防止するための逆止弁60が組み込まれている。 - 特許庁

To prevent malfunction of check valves arranged on a gas filling flow passage, even when high pressure gas is stored in a gas storing container.例文帳に追加

ガス貯蔵容器に高圧のガスを貯蔵する場合においても、ガス充填流路に配した逆止弁の誤作動を防止する。 - 特許庁

An error check section 14 checks an error of the data D read from the buffer 12 and stores the data D in the transmission register 15.例文帳に追加

エラーチェック部14は、バッファ12から読み出されたデータDのエラーチェックを行い、このデータDを送信レジスタ15に格納する。 - 特許庁

To provide an electric system completed in an initial check as thoroughly as possible at the beginning of operation without wastefully consuming current.例文帳に追加

電流を無駄に消費することなく、かつ作動開始ときにはイニシャルチェックができる限り完了している電気システムを提供する。 - 特許庁

This insulating film 14 in the sealed area 52 is covered with a second electrode 9, to check contact between the insulating film 14 and the sealing member 15.例文帳に追加

封止領域52の絶縁膜14を第2電極9で覆い、前記絶縁膜14と封着部材5との接触を阻止した。 - 特許庁

Based on the order data 20a-20c by the tables and by individuals (the customers), the accounting process in a check-out counter can be smoothly performed.例文帳に追加

このテーブル別且つ個人(顧客)別注文データ20a〜20cに基づき、レジでの会計処理を円滑に行うことを可能にする。 - 特許庁

A precalculated check sum of a user data 51 is also stored in the storage part 3 together with the byte number of the user data 51.例文帳に追加

また、予め計算されていたユーザデータ51のチェックサムについても、ユーザデータ51のバイト数とともに記憶部3に格納される。 - 特許庁

A check valve 36 provided in the drain pipeline permits the engine oil to flow from the filter to the crank case, and prevents its reverse flow.例文帳に追加

ドレン管路に設けられた逆止弁36がフィルタからクランクケースへのエンジンオイルの流れを許容し、かつその逆の流れを阻止する。 - 特許庁

To check a wavelength in a detection wavelength region when a detection lamp 15 used wherein the detection wavelength region and a wavelength checking wavelength region are different.例文帳に追加

検出波長域と波長チェック波長域が異なる検出用ランプを用いる場合に、検出波長域で波長チェックを行なう。 - 特許庁

To effectively suppress the impact of the leakage of a biometrics data to be used as a check data in the biometrics processing.例文帳に追加

生体認証処理における照合用データたる生体認証データが漏洩しても、その影響を効果的に抑制可能とする。 - 特許庁

To promote stays of users at facilities such as business facilities, sightseeing facilities, etc., by setting the facilities as check points in a mobile orienteering.例文帳に追加

モバイル・オリエンテーリングにおいて営業施設や観光施設などをチェックポイントに設定し、当該施設へのユーザの滞在を促進させる。 - 特許庁

The controller (60) starts reduction of pressure in the main tanks (T1, T2) after a gas refrigerant emanated from the main tanks (T1, T2) reaches outflow side check valves (CVH1, CVH2).例文帳に追加

コントローラ(60)は、メインタンク(T1,T2)から出たガス冷媒が流出側逆止弁(CVH1,CVH2)に到達してから、メインタンク(T1,T2)の減圧を開始する。 - 特許庁

The database storing the check results can be retrieved and the questionnaire accumulation result can also be retrieved in an optional condition.例文帳に追加

集計結果が格納されたデータベースは検索も可能であり、任意の条件でアンケート集計結果を検索できることを特徴とする。 - 特許庁

MULTIPLEX CYCLIC REDUNDANCY CHECK DEVICE AND METHOD FOR DETECTION OF SECTION, AND ACQUISITION OF RELIABILITY INFORMATION IN DIGITAL VIDEO BROADCAST SYSTEM例文帳に追加

デジタルビデオ放送システムにおける、セクションの検出及び信頼性情報の取得のための多重巡回冗長検査装置及び方法 - 特許庁

The check valve 46 permits the oil in the drain passage 45 only to flow toward the crankcase from the oil reservoir section 43.例文帳に追加

チェック弁46は、ドレン通路45でのオイルの流れについて、オイル溜め部43からクランク室へ向かう方向の流れのみを許容する。 - 特許庁

Typically, a Java model checker is augmented to check for certain types of requirements or properties in performing the symbolic execution.例文帳に追加

典型的に、シンボリック実行を行う際に一定種類の要求又はプロパティを検査するよう、Javaモデルチェッカが拡張される。 - 特許庁

The area residents consequently came to get up early to check to see if there was no dead deer in front of their houses before the officials began to make the rounds of the town. 例文帳に追加

それ故、朝早く起きて役人が見回りに来る前にシカが家の前で死んでいないか確認するようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) In cases where notification pertaining to problematic conduct is submitted by an authorized transaction-at-exchange operator, the supervisor shall check the following points. 例文帳に追加

① 取引所取引許可業者から事故等にかかる届出書の提出があった場合は、以下の点を確認するものとする。 - 金融庁

When supervisors have received a proxy registration, they shall examine the letter of proxy in order to check the validity and scope of the proxy. 例文帳に追加

また、代理により申請が行われた際には、委任状等により代理権の有無及び代理権の範囲について確認するものとし、 - 金融庁

A check valve 34 is provided in the communication oil passage 33 to prevent reverse flow of pressurized oil from the sucking passage 16 to the inner space 18.例文帳に追加

連通油路33には、チェック弁34を配設し、吸込み通路16から内部空間18への圧油の逆流を防止している。 - 特許庁

To check that an interruption of a power source to a specific functional block generates no through current and leak current in a transistor.例文帳に追加

特定の機能ブロックの電源を遮断するときに、トランジスタの貫通電流及びリーク電流が発生しないことを確認する。 - 特許庁

To install a back check mirror in such a way as to confirm a situation behind a user himself/herself even while watching a screen of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の画面を見ながらでも、自分の後方の状況が確認できる様に、バックチェックミラーを設置する事を提案する。 - 特許庁

例文

On the outlet-side pipeline of the heat exchanger 13, in addition, a check valve 35 is provided after the branch point with the pipe 33.例文帳に追加

また、熱交換器13の出側配管中には、専用出湯管33との分岐点の後に逆止弁35が設けられている。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS