「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily check effect of camera shake correction in a camera which has an optical finder, and performs camera shake correction by driving an imaging element in a camera body.例文帳に追加

光学ファインダを有し、カメラボディ内の撮像素子を駆動させることにより手ブレ補正を行うカメラにおいて、手ブレ補正の効果を容易に確認できるカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a filter equipped with check valves which is capable of collecting fine powder dust in the surfaces of cylindrical filters and sufficiently shaking off the fine powder dust collected in the surfaces.例文帳に追加

微細粉塵を筒状フィルタの表面で捕集し、この表面捕集した微細粉塵を十分に払い落としができる逆止弁付きフィルタを提供する。 - 特許庁

To facilitate the fault check of a water supply valve in an automatic beverage vending machine in which tap water is fed through two serially connected water supply valves into a water reservoir.例文帳に追加

直列接続された２個の給水弁を介して水リザーバに水道水が引き込まれる飲料自動販売機において、給水弁の故障チェックを容易にする。 - 特許庁

To check the height of a wad of bills stored in a wad of bills storage part in real time and to easily perform the height management of the wad of bills.例文帳に追加

紙幣束収納部内に保管される紙幣束の在高をリアルタイムでチェックすることができ、紙幣束の在高管理を容易かつ正確に行うことを可能とする。 - 特許庁

When the error is not detected in the resending data by the CRC check part 607, the error information indicates a portion (bit) where the error generates upon sending in the data.例文帳に追加

そのエラー情報は、ＣＲＣチェック部６０７によりエラーが再送データで検出されなかった場合、データのなかで送信時にエラーが発生した箇所（ビット）を示すものとなる。 - 特許庁

To facilitate maintenance and check of a photomask and related members in an exposure apparatus employing a system of stacking and exposing a photomask and a substrate in a horizontal state.例文帳に追加

フォトマスクおよび基板を水平状態で重ねて露光する方式の露光装置において、フォトマスクおよびその関連部材の保守点検を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The automatic check-in unit 8 collates the reservation information sent from the mobile phone 1 against reservation information stored in a reservation information transmitter 7 to issue a ticket.例文帳に追加

自動チェックイン機８は、携帯電話機１から送信された予約情報を、予約情報送出機７が保持している予約情報と照合し発券処理を行う。 - 特許庁

In these methods you'll have to check for the tagname, which is passed as the second parameter and decide what you need to do. In most cases, this is done with a switch/case statement. 例文帳に追加

これらのメソッドにおいては、タグ名（第2の引数としてあたえられる）を自らチェックし、switch/case 文などを使って、行うべき処理を決める必要があるかもしれません。 - PEAR

Again, see the manual to check whether aspecific function is available on your platform.All functions and methods defined in this module are equivalent to the C functions with "AL" prefixed to their name.Symbolic constants from the C header file audio.h are defined in the standard module例文帳に追加

このモジュールで定義された関数とメソッドは全て、名前に"AL"の接頭辞を付けたCの関数と同義です。 Cのヘッダーファイルaudio.hのシンボル定数は標準モジュール - Python

In an entry document creation apparatus 10, an entry document 30 including a check field and a free description field which are imparted as predetermined areas painted out in black, is created.例文帳に追加

記入用文書作成装置１０は，それぞれが所定の黒塗り領域で与えられるチェック欄および自由記載欄を含む記入用文書３０を作成する。 - 特許庁

The washer 1 with the fastening check function is formed in an annular shape with a cut portion 2 at one place in the circumferential direction, into which a male screw member can be inserted.例文帳に追加

この締付確認機能付き座金１は、円周方向の１か所に切断部２を有する円環状に形成され、内部に雄ねじ部材を挿通させるものである。 - 特許庁

In addition, a valve seat 42 constituting the check valve 27 is provided on an end of a casing member 35, and provided to be separated from a second filter pipe 30 in danger of deformation.例文帳に追加

また、逆止弁２７を構成する弁座４２はケーシング部材３５の端部に設けられており、変形する恐れのある第２フィルタ管３０とは分離して設けらている。 - 特許庁

To provide a wiring board for multiple units, to which electrical check can be efficiently executed in a state of arranging respective wiring board areas in a ceramic base substrate.例文帳に追加

各配線基板領域をセラミック母基板中に並べた状態で電気チェックを効率良く行なうことが可能な多数個取り配線基板を提供すること。 - 特許庁

The second branch path 22 is provided with a sequence valve 38 and a second counterbalance valve 32 in series and a check valve 39 in parallel with the sequence valve 38.例文帳に追加

第２分岐路２２には、シーケンス弁３８と第２カウンタバランス弁３２とを直列に配置すると共に、上記シーケンス弁３８に対して並列に逆止弁３９を設ける。 - 特許庁

When a 'relay request' packet to which the number of relay data (number of packets) N is attached is received in S201, in S202, a battery voltage is read to check self-battery residual quantity.例文帳に追加

Ｓ２０１で中継データ数（パケット数）Ｎが付加された「中継要求」パケットを受信すると、Ｓ２０２で自分の電池残量を調べるために電池電圧を読み出す。 - 特許庁

The first piston 2 is moved toward a check valve part 5 side in the first cylinder 1 by oil drainage from an oil feeding/draining part 7 provided in the first cylinder 1 side, and a valve member 53 of the check valve part 5 is opened by a shaft end 61 of the shaft member 6.例文帳に追加

前記第１シリンダ１側に設けられた給排油部７からの排油によって前記第１ピストン２は前記第１シリンダ１内を前記逆止弁部５側に向かって移動され、前記逆止弁部５の弁部材５３が前記軸部材６の軸端部６１によって開放されること。 - 特許庁

A directory information restoration circuit 115 extracts directory information from memory block data and inserted ECCs, executes an ECC check on every data word and a parity check on the directory information, and according to the results, executes a one-bit correction in one data word in the memory block.例文帳に追加

ディレクトリ情報復元回路１１５は、メモリブロックデータおよび盛り込み済ＥＣＣからディレクトリ情報を抽出し、データワード毎のＥＣＣチェックおよびディレクトリ情報のパリティチェックを行い、この結果に従ってメモリブロック内の１データワードにおける１ビット訂正を行う。 - 特許庁

The lot number of the plurality of digits consists of characters or numerals in a plurality of character/numeral groups which are set in association with numeral numbers showing the head indentification information and the check code is selected and set from among a character/numeral group which is usable for this lot number according to the check rule.例文帳に追加

複数桁のロット番号は、ヘッド識別情報を示す数値番号にそれぞれ関連させて設定された複数の文字／数字群の中の文字または数字からなり、チェックコードは、このロット番号に使用可能な文字／数字群の中から、上記チェックルールに則って選択設定される。 - 特許庁

A check valve 12 is arranged in the middle of a pipe 7b being a delivery oil passage of the second hydraulic pump 3 of the fixed displacement type, and a second relief valve 15 is arranged in a pipe 14 by branching off the pipe 14 reaching a drain tank 13 from a pipe part between the second hydraulic pump 3 of the pipe 7b and the check valve 12.例文帳に追加

固定容量型の第２油圧ポンプ３の吐出油路である管路７ｂの途中にチェック弁１２を設け、管路７ｂの第２油圧ポンプ３とチェック弁１２との間の管路部分からドレンタンク１３に至る管路１４を分岐させ、管路１４に第２のリリーフ弁１５を設ける。 - 特許庁

In this way, a flow path outlet by the main check valve 214 and the vent check valve 230 substantially impedes leakage of fluid when introduction of a pressurized fluid from the pressurized fluid source 224 is stopped to provide a sufficient hydraulic pressure in the chamber 208, and thereby contractive retraction of the piston 200 is prevented.例文帳に追加

これにより、加圧流体源２２４からの加圧流体の導入停止時には、メインチェックバルブ２１４およびベントチェックバルブ２３０による流路出口が実質的に流体の漏出を阻止し、その結果、チャンバ２０８内に十分な液圧が提供されて、ピストン２００の縮退が防止される。 - 特許庁

To provide a system receiving a draft and a check and performing automatic transfer contract by automatically establishing an account when the account does not exist in the monetary facility of an automatic machine operated at the time of performing transfer on securities such as the draft and the check, power and gas rates in the automatic machine.例文帳に追加

本発明は手形、小切手等の有価証券、及び、電気、ガス等の振り込みを自動機にて行う時、操作する自動機の金融機関に口座が無い場合、口座を自動開設することにより、手形、小切手などの受け付け、及び自動振替契約ができるようにしたシステムに関する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil cooling device for a traveling speed reduction gear, having an operation check testing means capable of performing operation check testing quickly, easily and inexpensively without causing damage to components even in a cold work environment such as a cold weather region in winter.例文帳に追加

寒冷地の冬季のような低温の作業環境であっても、構成部品に損傷を与えず、かつ迅速、容易に動作確認試験が行えると共に、廉価に実現できる動作確認試験手段を有する走行減速機用潤滑油の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner wherein a check vale unit stably develops a check valve function without producing elastic deformation or elongation with high pressure in a high pressure oil chamber or a high-temperature change of oil in an engine room, while preventing wear and damage onto a ball guide and a plunger storage hole.例文帳に追加

逆止弁ユニットが高圧油室内の高圧やエンジンルーム内のオイルの高温変化によって弾性変形や伸縮することなく、安定してチェックバルブ機能を発揮し、しかも、ボールガイド及びプランジャ収容穴の摩損を防止する油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁

The board transfer device transfers the circuit board 57 in an X direction; a sensor moving device moves an arrival check sensor 142 in a Y direction; and an arrival check sensor 142 searches row-reflectance regions, such as a cutout 212, an opening 234, and a dark portion 236, on the back face of the circuit board 57.例文帳に追加

基板搬送装置により回路基板５７をＸ方向に移動させ、センサ移動装置により到着確認センサ１４２をＹ方向に移動させ、回路基板５７の裏面の、切欠２１２，開口２３４，暗色部２３６等、反射率の低い領域を到着確認センサ１４２により探査する。 - 特許庁

To provide a door check for a vehicle reducing the number of parts and enabling smooth opening and closing movements of a vehicle door, in the door check for the vehicle for adjusting opening and closing torque or holding a predetermined opening position of the door in the opening and closing movement of the door.例文帳に追加

ドアの開閉作動において、ドアの開閉トルクの調節或いは所定の開度位置での保持を行う車両用ドアチェック装置において、部品点数を削減すると共に、スムーズな車両ドアの開閉動作を行える車両用ドアチェック装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, there is no period wherein the encipher decoding/demodulation processing of the current contents data and the falsification check processing of the subsequent contents data are simultaneously carried out in parallel to avoid an increase in processing load resulting from simultaneous execution of the falsification check processing and encipher decoding/demodulation processing.例文帳に追加

これにより、現コンテンツデータについての暗号化復号／復調処理と、次コンテンツデータについての改竄チェック処理が同時併行して実行される期間はなくなって、改竄チェック処理と暗号化復号／復調処理が同時実行されることに依る処理負担の増加は避けられる。 - 特許庁

Since the lamp unit 1 is equipped with the memory 5 to record the lighting period of the lamp 3, an user has only to check the lamp unit 1 to know the lighting time of the lamp 3, and is not required to check the memory in the liquid crystal projector as performed in a conventional device.例文帳に追加

本発明のランプユニットは、当該ランプの点灯時間を記憶するメモリを有するので、ランプの点灯時間を知るにはランプユニットだけを調べればよく、従来のように液晶プロジェクタのメモリを調べる必要がないため、メーカ側にとってメンテナンス及び障害解析が容易になる。 - 特許庁

At this timing, a stopper ball 14 is engaged in a circumferentially four-parted stopper groove 13 to regulate rotary and axial movement of the rotary valve 4, and a check ball 18 is engaged in a check groove 17, thereby a passage opened position or a passage closed position of the rotary valve 4 is held.例文帳に追加

この時点でストッパボール１４が４分周ストッパ溝１３に係合し、ロータリバルブ４の回転方向及び軸方向の動きを規制するとともにチェックボール１８がチェック溝１７に係合してロータリバルブ４の通路開放位置もしくは通路閉鎖位置を保持する。 - 特許庁

A suction passage 88 and a discharge passage 89 communicate with the large diameter hole part 79a of a stepped hole part 79, and a suction check valve 91 is installed in the suction passage 88 and a discharge check valve 90 is installed in the discharge passage 89 to form the pump mechanism 92.例文帳に追加

段付孔部７９の大径孔部７９ａには、吸入路８８、吐出路８９が連通し、吸入路８８の途中には吸入逆止弁９１が、吐出路８９の途中には吐出逆止弁９０がそれぞれ設けられポンプ機構９２を形成する。 - 特許庁

To provide the maintenance management system of an automatic transaction device which can be improved in the precision of a maintenance check operation by reducing the storage capacity of a storage part installed in a device main body, and deciding and displaying maintenance operation information related with a site whose maintenance check operation should be performed and the operation.例文帳に追加

装置本体に備える記憶部の記憶容量を低減し、かつ保守・点検作業を行うべき部位及び該作業に係る保守作業情報を判定表示することにより、保守・点検作業の精度を向上し得る自動取引装置の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, a receiver receives a large number of pieces of parallel data, and after series conversion of the received data has been performed in units of groups of the predetermined size, structural low-density parity check decoding is performed, by using the structural low-density parity check codes, with respect to the data whose series conversion have been performed in the group units.例文帳に追加

また、受信機は、多数の並列データを受信し、その受信したデータを所定のサイズのグループ単位で直列変換した後に、該グループ単位で直列変換したデータに関して、構造的低密度パリティ検査符号を用いて構造的低密度パリティ検査復号化を行う。 - 特許庁

When information showing the transmission destination of a packet received through the upstream communication interface is not included in reliability information registered in the reliability information storage part 140, a virus check processing part 184 of a relay processing means 180 executes virus check processing about the packet.例文帳に追加

中継処理手段１８０のウイルスチェック処理部１８４は、上流の通信インタフェースにおいて受信したパケットの送信先を表す情報が信頼情報記憶部１４０に登録された前記信頼情報に含まれていない場合に、当該パケットについてウイルスチェック処理を実行する。 - 特許庁

This electromagnetic flow meter, having a fluid contact electrode chamber provided in a measuring pipe, includes a leakage check electrode provided in the fluid contact electrode chamber, and an insulating layer insulating the leakage check electrode from the fluid contact electrode chamber.例文帳に追加

測定管に設けられた接液電極室を具備する電磁流量計において、前記接液電極室内に設けられた漏れチェック電極と、この漏れチェック電極と接液電極室とを絶縁する絶縁層とを具備したことを特徴とする電磁流量計である。 - 特許庁

The code 50 of a fault check register that first detects a fault is found according to first identification information 202 in a log out information 21, revision information 211 and fault check register information 212 and is reflected on an additional code(AC) in a fault event code (RC).例文帳に追加

ログアウト情報２１内先頭識別情報２０２、レビジョン情報２１１及び障害チェックレジスタ情報２１２より、最初に障害検知した障害チェックレジスタのコード５０を求め、障害事象コード（ＲＣ）４０内のＡｄｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｏｄｅ（ＡＣ）に反映する。 - 特許庁

In a backfill injection hole 3 formed in a tunnel segment 1 installed along a wall surface of a natural ground 13, a check valve 19 is installed at a predetermined interval from the natural ground 13, and a space between the check valve 19 and the natural ground 13 is filled with a back filler 51.例文帳に追加

地山１３の壁面に沿って設置されたトンネル用セグメント１に形成された裏込め注入孔３において、地山１３から所定の間隔をおいて逆止弁１９を設置し、逆止弁１９と地山１３との間に裏込め材５１を充填する。 - 特許庁

In the case of taking a snapshot, a check level of a battery is set depending on an image data quantity stored in a storage element and when a shutter is released before transfer of image data from the storage element to a recording medium is finished, a detected battery voltage is compared with a check level setting value to discriminate propriety of photographing a succeeding frame.例文帳に追加

速写時は、記憶素子に記憶されている画像データ量に応じてバッテリーのチェックレベルを設定し、記憶素子から記録媒体への画像データの転送完了前にレリーズされた場合に、バッテリー電圧検出値をチェックレベル設定値と比較して次駒の撮影可否を判断する。 - 特許庁

To provide a closed caption display system which can check the display position of closed caption data toward a portable receiver for the display screen of a broadcast program in advance, and can check whether the closed caption data toward the portable receiver matches closed caption data toward a fixed receiver or not in advance.例文帳に追加

放送番組の表示画面に対する携帯受信機向けの字幕データの表示位置を事前に確認できるとともに、携帯受信機向けの字幕データが固定受信機向けの字幕データと合っているか否かを事前に確認し得る字幕表示システムを提供する。 - 特許庁

According to this, during operation of the rotary compressor, the movable valve element in the check valve is moved down by its gravity and the refrigerant pressure to open the valve, and when the compressor is stopped, the movable valve element in the check valve is pushed up by the high-temperature, high-pressure gas pressure to close the valve.例文帳に追加

これによって、ロータリ式圧縮機が運転中は、逆止弁中の可動弁体がその重力と冷媒圧力によって下方へ移動して弁を開き、圧縮機が停止したときは、高温高圧ガス圧力によって逆止弁の可動弁体が押し上げられて弁を閉じるようにする。 - 特許庁

A check valve 12 is arranged on the third passage 11 in a direction which allows for flow from the supply source side to the first passage 9, while a pilot operation check valve 14 is arranged on the fourth passage 13 in a direction which allows for flow from the discharge side to the second passage 10.例文帳に追加

第三通路１１には供給源側から第一通路９側への流れを許容する向きに逆止め弁１２を配設し、第四通路１３には排出側から第二通路１０側への流れを許容する向きにパイロット操作逆止め弁１４を配設する。 - 特許庁

The pressure of the inside of the front and rear operation chamber 22 or 23 is in the operation state of excessive compression where it is higher than the pressure of the bypass chamber 10 since a check valve 30 is provided in the bypass hole 29, the check valve 30 is opened to avoid compression which is higher than the above compression.例文帳に追加

バイパス孔２９には逆止弁３０が設けられているので、前後の作動室２２又は２３内の圧力がバイパス室１０の圧力より高くなる過圧縮の運転状態になると、逆止弁３０が開弁してそれ以上の圧縮を回避する。 - 特許庁

To provide a check out device can detect the occurrence of an unwanted safety situation in which a child or the like looks into a scanning surface of a scanner during a check out operation and stop emitting a laser beam of the scanner immediately in case the unwanted safety situation occurs.例文帳に追加

チェックアウトの操作時に、子供などがスキャナの走査面を覗き込むといった安全上好ましくない状況の発生を検知でき、この安全上好ましくない状況が発生した場合、瞬時にスキャナのレーザ発光を停止することを可能とするチェックアウト機器を提供する。 - 特許庁

A user terminal transmits a retrieval request including the first ID to the management server, which reads out an ID reader identifier of an ID reader group, corresponding to the first ID included in the retrieval request, among ID reader identifiers stored in the ID reader check list table, and the check time.例文帳に追加

ユーザ端末は第１ＩＤを含む検索要求を管理サーバに送信し、管理サーバはＩＤリーダチェック一覧テーブルに格納されたＩＤリーダ識別子の中から、検索要求に含まれる第１ＩＤに対応するＩＤリーダ群のＩＤリーダ識別子とチェック時間とを読み出す。 - 特許庁

Management and support services provide a safe base for performing financial management, right management, authentication authorities, regular check exchange, used check exchange, safe directory services, and other transaction related capabilities functioning in a wide electronic network 150 or an intranet in an organization.例文帳に追加

管理および支援サービスは、財政管理、権利管理、認証当局、規則手形交換、使用手形交換、安全なディレクトリサービス、ならびに広い電子ネットワーク１５０や組織内部イントラネットにわたって機能する他の取引関連能力を行うための安全な基礎を供給する。 - 特許庁

FreeBSD.org:/home/ncvs (ssh2 only - no password)Since CVS allows one to check out virtually any version of the FreeBSD sources that ever existed (or, in some cases, will exist), you need to be familiar with the revision (-r) flag to cvs(1) and what some of the permissible values for it in the FreeBSD Project repository are. 例文帳に追加

CVS はかつて存在した (もしくはこれから存在するものも) ほとんどどんなバージョンのFreeBSD のソースを check out することができますが、あなたは cvs(1) の リビジョン(-r) のオプションや FreeBSD プロジェクトのリポジトリの中でそれをどのように指定したらいいものかということを よく知っておく必要があります。 - FreeBSD

To provide an inspection device which can be constituted by a single body as a whole, made light in weight and improved in operation efficiency so as to easily and speedily inspect the check points of elevated places such as the roof or beam of a construction or check points inside a facility located above the ceiling or under the floor or the like.例文帳に追加

装置全体を単一構成にでき、軽量であって操作性が良く、建造物の屋根や樋等の高所の点検箇所、あるいは天井裏や床下等の施設内部の点検箇所を、容易かつ迅速に点検することができる点検装置を提供する。 - 特許庁