Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7037件
When a side door 18 is opened, the inner pressed surface 46A of the check arm 16 is pressed against a pressing wall 38A, the check arm 16 is rotated in the direction of the arrow R3, and slopes 48A, 48C are brought into contact with rollers 42A, 42B, respectively.例文帳に追加
サイドドア18の開動作時には、チェックアーム16の内側被押圧面46Aが押圧壁38Aに押圧されることで、チェックアーム16は矢印R3方向に回転し、傾斜面48A、48Cがそれぞれ、ローラ42A、42Bに接触する。 - 特許庁
An ECU compares a control program side check code included in a rewritten control program with a learning value side check code corresponding to a control program used when a learning value is stored and checks the coincidence/noncoincidence between both of them (S120).例文帳に追加
ECUは、書き換え後の制御プログラム中に含まれる制御プログラム側チェックコードと、学習値を記憶させた時に用いられていた制御プログラムに対応する学習値側チェックコードを比較して、両者の一致不一致をチェックする(S120)。 - 特許庁
When no virus is detected as the result, or detected virus can be removed, virus check information is generated and added to the attribute of the resource, and the resource subjected to virus check and its attribute are released in the P2P network (steps 106-122).例文帳に追加
これにより、ウィルスが検出されなかったり、検出されたウィルスが除去できたときには、ウィルスチェック情報を生成し、そのリソースの属性に付加し、ウィルスチェックを行ったリソースとその属性を、P2Pネットワークに公開する(ステップ106〜122)。 - 特許庁
The can liquid removing section 16 has an opening 30 penetrating a casing 18 in a part of a guide passage 28 for the can-crushed product, a tank 32 into which the liquid discharged from the opening 30 flows and a check lid 34 opening and closing the check opening of the tank.例文帳に追加
缶液除去部16は、缶破砕物誘導路28の一部においてケーシング18を貫通する開口30、開口30から排出した液体が流入するタンク32、その点検口を開閉する点検フタ34を備える。 - 特許庁
The check valve 10 and a wave washer 54 are put in a housing space 52 of the housing 46 having the fluid path therein, and the check valve 20 and the wave washer 54 are prevented from coming out of the inside of the housing space 52 by removal preventing means 58, 62.例文帳に追加
流体通路を内部に備えたハウジング46の収容空間52にチェックバルブ10と波ワッシャ54とを入れ、抜け出し防止手段58,62で収容空間52内からチェックバルブ20と波ワッシャ54が抜け出さないようにする。 - 特許庁
Even when hydraulic oil is not fed due to an oil leakage from the seal part or the like of the oil feeding cylinder, pressure in the cylinder is maintained to hold the position of the piston by the check valve function of the pilot check valve 20, so that the angle of the propeller blades 6 can be held without fluctuating.例文帳に追加
パイロットチェック弁の逆止弁機能により、給油筒のシール部分等からの油漏れで作動油が供給されない場合でも、シリンダ内の圧力が保たれてピストンの位置が保持され、プロペラ翼の角度が変動せずに保持される。 - 特許庁
To provide a mobile object monitoring system for monitoring a person to be monitored being in movement to a destination on the basis of positional information of check points defined on a moving path, moving required time periods to the check points, and positional information of the person.例文帳に追加
移動経路上に定めたチェック地点の位置情報と、当該チェック地点までの移動所要時間と、監視対象者の位置情報に基づき、目的地へ移動中の監視対象者を監視する移動体監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device check system with a high degree of freedom in design, which easily deals with the class change of a product to be checked, and to utilize image data or check data for another apparatus without using any particular interface.例文帳に追加
検査対象製品の種別変更にも容易に対応できる設計自由度の高い固体撮像素子検査システムを提供するとともに、画像データや検査データを特別なインタフェースを用いることなく他の装置で利用できるようにすること。 - 特許庁
The mail storage device 4 is provided with a mail management section 31 and a storage memory section 30 including a key storage section 32, stores the received mail with a check level on the basis of key information and searches mails in the check level sequence upon the receipt of a read request and reads the searched mail.例文帳に追加
メール蓄積装置4は、メール管理部31およびキー記憶部32を含む記憶メモリ部30を備え、受信したメールをキー情報に基づくチェックレベルと共に記憶し、読み出し要求があると、チェックレベル順にメールをサーチして読み出す。 - 特許庁
A base end 21 of a check arm 2 is turnably connected to a free end side of a door unit D1, also a coil spring 24 turn energizing the check arm 2 toward an indoor surface of a body panel 3, when the door unit D1 is placed in the vicinity of a closed position, is provided.例文帳に追加
チェックアーム2の基端21をドア体D1の自由端側に回動自在に結合するとともに、ドア体D1が閉鎖位置近くにある時にボデーパネル3の室内面に向けてチェックアーム2を回動付勢するコイルバネ24を設ける。 - 特許庁
Even when the engagement pressure P_SLC2 and engagement pressure P_SLC4 are simultaneously input to the shuttle check valve 22, a stable state can be established in which the check ball 23 is pushed to one side without sliding the second clutch C-2 and the fourth clutch C-4.例文帳に追加
シャトルチェックバルブ22に係合圧P_SLC2と係合圧P_SLC4とが同時に入力した際にも、第2クラッチC−2及び第4クラッチC−4を滑らせることなくチェックボール23を片側に寄せる安定した状態にすることができる。 - 特許庁
To enable a user to rapidly check if a transporting unit has defective segments to impart damage, such as flaws, to photographic paper or not and enables the user to check if the transporting unit has defective segments to give rise to meandering in the photographic paper or not.例文帳に追加
印画紙に傷などのダメージを与える不良部位を有するものであるかどうかをユーザが迅速に確認できるとともに、印画紙に蛇行現象を生じさせる不良部位を有するものであるかどうかをユーザが確認できるようにする。 - 特許庁
To reduce the possibility of erroneous determination for leak check even if a first pump 7 for promoting the supply of a vaporized fuel from a canister 5 into a suction line 3 has a high discharge capacity in a leak check device of a vaporized fuel treatment mechanism 4.例文帳に追加
蒸発燃料処理機構4のリークチェック装置1において、キャニスタ5から吸気ライン3への蒸発燃料の供給を促進する第1ポンプ7が高吐出能力でも、リークチェックに対する誤判定の虞を低減することにある。 - 特許庁
This design check list preparing device acquires the correspondence between a design parameter and an attribute group discriminated by attributes of a checking content, arranges the respective parameters with the discrimination in response to the corresponding attribute groups, and prepares the design check list to be output.例文帳に追加
設計チェックリスト作成装置は、設計パラメータと、チェック内容の属性により区別される属性群との対応を取得し、各設計パラメータを対応する属性群に応じた識別を付して配列し、設計チェックリストを作成、出力する。 - 特許庁
In the case of continuous shooting, the check level of the battery is set on the basis of a continuous shooting number setting value, a compression rate of image data and a file size of the image data and the detected battery voltage is compared with the check level setting value to discriminate the propriety of photographing the succeeding frame.例文帳に追加
一方、連写時は、連写枚数設定値、画像データの圧縮率および画像データのファイルサイズに基づいてバッテリーのチェックレベルを設定し、バッテリー電圧検出値をチェックレベル設定値と比較して次駒の撮影可否を判断する。 - 特許庁
To provide an order production method for commodity with an image that can efficiently check the propriety of an image and more reliably notify a check result, and can easily correlate a statement of delivery attached to commodity and the commodity in a production process.例文帳に追加
画像の適否の確認を効率的に行えるとともに確認結果をより確実に通知でき、生産過程で商品に添付される納品書と商品とを容易に対比できる画像付き商品の受注生産方法を提供する。 - 特許庁
After that, the calculated check digit is added, for example, to a further lower digit of the lowermost digit of the information number, a new organization digit in which the check digit itself is included as the information digit is generated and output by an organization digit synthesizing part 15.例文帳に追加
その後組織数字合成部15により、例えば情報数字の最下桁のさらに下の桁に、算出された上記検査数字を付加して、検査数字自身が情報数字として含まれる新たな組織数字が生成され、出力される。 - 特許庁
Then, when the current date reaches the check-out start date, the shared document for which the check-out start date is reserved is set in the exclusive state enabling update thereof by the user but disabling update thereof by the other users.例文帳に追加
そして、前記チェックアウト開始日時に達した場合に、当該チェックアウト開始日時の予約がなされた共有文書に対して、前記ユーザによる更新を可能とし且つ前記他のユーザによる更新を不可能とする排他状態に設定する。 - 特許庁
A check packet generation transmission processing section 21 of a CPU 1 of a sender side personal computer generates and transmits an asynchronous packet for communication check by varying a transmission frequency and a packet length in compliance with the IEEE 1394 standards sequentially or at random.例文帳に追加
送信側パーソナルコンピュータのCPU1のチェック用パケット生成送出処理部21は、IEEE1394規格に準拠した通信チェック用のアシンクロノスパケットの送出頻度及びパケット長をシーケンシャル又はランダムに可変させて生成送出する。 - 特許庁
The contents of implementation for each operation cycle that have fleshed out the long-term maintenance program are to be reflected in the check and maintenance plan for individual instruments (maintenance plan) based on the check records and the deterioration status, and verified by NISA.例文帳に追加
また、長期保守管理方針を具体化した運転サイクルごとの実施内容は、点検の実績や劣化状況を踏まえた個別機器の点検や修繕の計画(保全計画)に反映され、原子力安全・保安院の確認を受けることとなる。 - 経済産業省
A check valve 25 is provided in the middle of the oil passage 23, and a pressure oil reservoir container 32 is connected to the oil passage 23 through an oil passage 31.例文帳に追加
油通路23の途中に逆止弁25を設け、油通路23には油通路31を介して圧油貯留容器32を接続する。 - 特許庁
Therefore, the customer can easily check whether he/she already possess the content stored in the disk, which he/she considers renting/purchasing, or not.例文帳に追加
従って、顧客はレンタル又は購入を検討しているディスクに記録されたコンテンツを所有済か否かを容易に確認することができる。 - 特許庁
The check valve is equipped with a valve seat 12, and installed in such a manner that an opening 14 of the valve seat faces the inflow port of the pit 100.例文帳に追加
逆流防止弁は、弁座12を備えており、この弁座の開口14が枡100の流入口に対向するように設置される。 - 特許庁
A free area consisting of eight bytes is formed in a data storage area of a memory 1 and an error check instruction for the data storage area is inputted from an operation part 2.例文帳に追加
メモリ1のデータ記憶領域に8バイトの空き領域を設け、操作部2よりデータ記憶領域のエラーチェック指示を入力する。 - 特許庁
To provide a unit for substrate connection test which is easy in a check of connection state, and enables a substrate connection test at a substrate center.例文帳に追加
接続状態のチェックが容易であると共に、基板中央部での基板接続試験の可能な基板接続試験用ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide accurate information as to the frequency of errors in the past, and to accurately set the propriety of execution of check by an input of a simple operation.例文帳に追加
過去の誤り頻度の正確な情報を提供し、簡単な操作入力で正確にチェック実行の可否を設定できるようにする。 - 特許庁
Blow-by gas is supplied to the condenser 65 through a passage in the main body 71, a check valve 72a and a blow-by gas supply passage 72.例文帳に追加
ブローバイガスは、本体内通路部71、逆止弁72a及びブローバイガス供給通路72を通して凝縮器65に供給される。 - 特許庁
First to fourth check valves 57 to 60 are installed in the passages 53, 54, 55, and 56 to regulate the flow direction of hydraulic oil.例文帳に追加
各通路53,54,55,56には、それぞれの作動油の流れの方向を規制するために、第1〜第4逆止弁57〜60が介装される。 - 特許庁
More specifically, a check valve body 60 which closes the bypass channel 22a during the normal flow and opens it during the reverse flow, is provided in a valve body 20.例文帳に追加
より具体的には、弁本体20に、バイパス流路22aを正流れ時には閉じ、逆流れ時には開く逆止弁体60が配備される。 - 特許庁
A branching passage 25 is connected to a designated part (connection point) R between the oil pump 3 in the second oil passage 22 and the check valve 22a.例文帳に追加
第2オイル通路22におけるオイルポンプ3及び逆止弁22a間の所定部位(接続点)Rには、分岐通路25が接続されている。 - 特許庁
To provide a method and a device for decoding a forward error correction code in a mobile communication system using a low density parity check code.例文帳に追加
低密度パリティ検査コードを使用する移動通信システムにおける順方向エラー訂正符号を復号する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a carrier system in which a space between intra-bay routes is utilized to easily perform the check of a troublesome part and confirmation after maintenance.例文帳に追加
イントラベイルートの間のスペースを利用して、不具合個所のチェックやメンテナンス後の確認が容易に行える搬送車システムを提供する。 - 特許庁
To detect illegal data undetectable by horizontal and vertical parity check in a medium reader for reading data on FM recorded medium.例文帳に追加
FM記録された媒体のデータを読み取る媒体読取装置に関し、水平及び垂直パリテイチエックで検出できないデータ化けを検出する。 - 特許庁
To more early detect the fault of a memory by more shortening a system activation period of time without eliminating a memory check in a system activation.例文帳に追加
システム起動時のメモリチェックを省略することなく、システム起動時間をより短縮し、より早期にメモリの故障検出を行えるようにする。 - 特許庁
In case of the malfunction of the check valve of blocking even the water flow toward the hot water flow path from the water supply path, the opening/closing valve is temporarily closed.例文帳に追加
逆止弁が給水経路から温水経路に向かう水流まで阻止してしまう動作不良時には、開閉弁を一時的に閉じる。 - 特許庁
To provide software which can perform high-speed image recognition or determination of change or performance with respect to time sequence in an incorporated equipment automatic check system or the like.例文帳に追加
組込み機器自動検査システム等で高速な画像認識や時系列に対する変化や性能の判定ができるソフトウェアを提供する。 - 特許庁
When a check part 43 detects an error of output data in a storage part 33, an arithmetic control part 31 outputs an error detection signal EU_PD.例文帳に追加
チェック部43が記憶部33の出力データのエラーを検出すると、演算制御部31はエラー検出信号EU_PDを出力する。 - 特許庁
To provide a pop-up display method and apparatus, which allows a user to selectively check a desired pop-up in a convenient manner.例文帳に追加
ユーザがウェブページのポップアップウィンドウを便利に選択して確認することができるようにするポップアップ表示方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a check-in terminal which enters normal mode from power-saving mode without changing an operational procedure and does not keep a user waiting for recovery.例文帳に追加
省電力モードから通常モードへ復帰するとき、操作手順を変更することなく、かつ、復帰まで利用者を待たせることがない。 - 特許庁
To provide a leakage check method suitable for an in-line type vacuum processor, capable of reducing a maintenance cost and specify a leakage position.例文帳に追加
メンテナンスコストを低減するとともに、リーク箇所を特定することができるインライン式の真空処理装置に適したリークチェック方法を提供する - 特許庁
For an EEPROM substitution area in a flash memory, a data level check voltage is set between an internal verification voltage and a read-out voltage.例文帳に追加
フラッシュメモリのEEPROM代替領域において、内部ベリファイ電圧と読み出し電圧との間にデータレベルチェック電圧を設定する。 - 特許庁
A doughnut-like disk shaped check valve 2 is inserted into a cylindrical part 1b of the valve seat member 1, and is seated in the valve seat 1a by an energizing spring 3.例文帳に追加
ドーナツ状円盤の逆止弁2を弁座部材1の筒状部1bに挿入して付勢バネ3で弁座1aに着座させる。 - 特許庁
To check the influence upon and upstream processing section or a substrate to be processed to the minimum even when a process flow stagnates at a portion in a system.例文帳に追加
システム内の一部でプロセスフローが滞っても上流側の処理部あるいは被処理基板の受ける影響を最小限に食い止めること。 - 特許庁
To detailedly check the display behavior of a display based on test display data prestored in a performance picture storage device.例文帳に追加
演出画像記憶装置に予め記憶させておいたテスト表示データに基づいて表示器の表示動作を詳細にチェックすることができる。 - 特許庁
Same as for other checklists, achievement of the level of each check item in this checklist is not an obligation immediately imposed on financial institutions. 例文帳に追加
なお、他のチェックリストと同様、当該チェックリストの各チェック項目の水準の達成が金融機関に直ちに義務付けられるものではない。 - 金融庁
Inspectors should bear it in mind that with regard to some of the check items, certain types of financial institutions may not be legally obligated to conform with the criteria and requirements specified therein. 例文帳に追加
金融機関の種類によってはチェック項目に法令上必ずしも求められない事項が含まれていることに留意する。 - 金融庁
In the case of a financial institution subject to international standards, Does the institution check whether the institution subjects each of its overseas offices to an external audit suited to the circumstances of the relevant country. 例文帳に追加
国際統一基準適用金融機関においては、海外の各拠点ごとに各国の事情に応じた外部監査を受けているか。 - 金融庁
It should be noted that relevant Laws should be taken into consideration when specific cases are examined with the use of the check items listed in this checklist. 例文帳に追加
なお、本チェック項目により具体的事例を検証する際には、関係法令、監督指針等を踏まえる必要があることに留意する。 - 金融庁
b. Is an internal check and balance system functioning effectively to ensure that internal trading is conducted in accordance with the internal rules? For example, is internal trading conducted at market price? 例文帳に追加
ロ.内部取引が時価により行われるなど、内部規程等に基づき適切に行われ、内部牽制が効果的に発揮されているか。 - 金融庁
The JFTC has asked the National Association of Commercial Broadcasters in Japan and three other organizations to establish a system to check the accuracy of advertising claims. 例文帳に追加
公正取引委員会は,日本民間放送連盟とその他3団体に,宣伝文句の正確さを調べる体制を確立するよう求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
