「Cleaned rice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CLEANED RICE OUTFLOW PREVENTIVE IMPLEMENT TO BE MOUNTED AT INNER KETTLE OF RICE COOKER例文帳に追加

炊飯器の内釜に取り付ける洗米流出防止具 - 特許庁

To provide a packaged boiled rice of germinated brown rice, excellent in texture, and having improved handleability when producing the packed boiled rice by mixing the brown rice with cleaned rice.例文帳に追加

食感が優れ、かつ白米と混合して生産する場合のハンドリング性が向上した発芽玄米の包装米飯を提供すること。 - 特許庁

To provide a bran removing device for an automatic rice cleaning machine which can surely remove bran from cleaned rice to give excellent cleaned rice.例文帳に追加

精米された米から糠を確実に除去して良好な白米を精米することができる自動精米機用の糠除去装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the raw material cleaned rice can be washed even in the supply cylinder 46 of a pre-stage for washing the raw material cleaned rice in the rice washing cylinder 42.例文帳に追加

このため、洗米筒４２内で原料白米を洗米する前段階の供給筒４６内でも原料白米を洗米できる。 - 特許庁

In the wash-free rice manufacturing apparatus 10, raw material cleaned rice is washed in the rice washing cylinder 42 of the rice washing part 12 and the washed raw material cleaned rice is dehydrated in a dehydrated part 14 and dried in a drying part 16 to manufacture wash-free rice.例文帳に追加

無洗米製造装置１０では、洗米部１２の洗米筒４２内で原料白米を洗米し、脱水部１４で原料白米を脱水し、乾燥部１６で原料白米を乾燥させて、無洗米を製造する。 - 特許庁

To provide a method having improved determination accuracy of the residual rice bran quantity on cleaned rice.例文帳に追加

本発明は、精米における残留糠量の判定精度を向上させた方法を提供する。 - 特許庁

The width of a slit of an air hole 21a of the rice cleaning net 21 arranged on a far side from an outlet of cleaned rice is formed larger than that of the air hole 22a of the rice leaning net 22 arranged on a close side from the outlet of the cleaned rice from which the cleaned rice is discharged.例文帳に追加

また、精米された白米が排出される白米出口に近い側に配置された精白網２２の通気孔２２ａのスリット幅よりも、白米出口から遠い側に配置された精白網２１の通気孔２１ａのスリット幅が大きく形成されている。 - 特許庁

Herein, the dehydration liquid obtained by dehydrating the raw material cleaned rice in the dehydrated part 14 is supplied into a supply cylinder 46 for supplying the raw material cleaned rice into the rice washing cylinder 42.例文帳に追加

ここで、洗米筒４２内に原料白米を供給する供給筒４６内に、脱水部１４で原料白米を脱水して得られる脱水液を供給する。 - 特許庁

To provide an outdoor type automatic rice cleaning apparatus in which milling rate or the like of discharging cleaned rice can be excellently confirmed even before the completion of discharging of the cleaned rice.例文帳に追加

白米の排出が終了する前でも、排出されている白米の白度などを良好に確認することができる屋外型自動精米装置を提供する。 - 特許庁

This rice bran quantity determination method for the cleaned rice has a heating discoloring process for discoloring rice bran on the cleaned rice surface by heating, an imaging process for imaging the cleaned rice acquired in the heating discoloring process, and a determination process for specifying a discolored part on the cleaned rice surface and determining residual rice bran quantity based on image data acquired in the imaging process.例文帳に追加

本発明における精米の糠量判定方法は、加熱によって精米表面の糠を変色させる加熱変色工程と、該加熱変色工程で得られた精米を撮像する撮像工程と、該撮像工程で得られた撮像データに基づいて、精米表面において変色した部分を特定して残留糠量を判定する判定工程とを有する。 - 特許庁

Further, since the dehydration liquid is semi-fresh water and the raw material cleaned rice to which the dehydration liquid is supplied is one of the pre-stage for washing the raw material cleaned rice in the rice washing cylinder 42, the quality of the raw material cleaned rice is not lowered at all.例文帳に追加

しかも、脱水液は準清水であると共に、脱水液を供給する原料白米は洗米筒４２内で原料白米を洗米する前段階の原料白米であるため、原料白米の品質が低下することは全くない。 - 特許庁

The wash-free rice manufacturing apparatus 10 is constituted so that raw material cleaned rice is washed in the rice washing cylinder 42 of a rice washing part 12 and the washed rice is dehydrated in the dehydration part 14 under the rice washing part 12 and dried in a drying part 16 to obtain wash-free rice.例文帳に追加

無洗米製造装置１０では、洗米部１２の洗米筒４２内で原料白米を洗米し、洗米部１２の下方の脱水部１４で原料白米を脱水し、乾燥部１６で原料白米を乾燥させて、無洗米を製造する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preparing already-cleaned rice for obtaining the already-cleaned rice having an excellent taste by securing the moderate weight per unit volume and improving the water absorptivity when the already-cleaned rice is cooked and improving the durability of a rice cleaning material.例文帳に追加

適度な容積重の確保と炊飯時の吸水性の向上とによって食味の優れた既洗米を得ることができると共に、洗米材の耐久性の向上を図ることができる既洗米の製造方法及びその製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the rice washing part 12 of a wash-free rice manufacturing apparatus 10, a rice washing shaft 56 is rotated by the rotation of a rotary shaft 28 to rotate a rice lifting spiral 58 and a rice washing roll 62, and raw material cleaned rice is stirred and washed along with rice washing water in a rice washing cylinder 42.例文帳に追加

無洗米製造装置１０の洗米部１２では、回転軸２８の回転により洗米軸５６が回転されて、揚穀螺旋５８及び洗米ロール６２が回転されることで、洗米筒４２内で原料白米が洗米水と共に攪拌されて洗米される。 - 特許庁

This wash-free rice manufacturing apparatus is constituted by successively arranging a cleaned rice supply part, a rice washing part, a rinsing and dehydrating part 30 and a drying part in a vertical direction from above.例文帳に追加

無洗米製造装置は、白米供給部と洗米部と注ぎ・脱水部３０と乾燥部とを上方から順に縦方向に配置して構成している。 - 特許庁

To provide an outdoor automatic rice milling apparatus capable of excellently performing rice milling operation while stably keeping the milling rate of rice even when a downsized cleaned rice hopper is used.例文帳に追加

小型化した白米ホッパを用いた場合でも、安定した精米白度を維持しながら精米動作を良好に行うことができる屋外型自動精米装置を提供する。 - 特許庁

In a rice polishing tank, a rice polishing body provided at a rotary shaft is made to execute rotary agitation and thereby rice is polished while applying pressure opposite a moving direction and a rotating direction of supplied cleaned rice and a rice polishing material.例文帳に追加

研米槽において、回転軸に設けられた研米体が回転攪拌することによって、供給された精米と研米材の移動方向および回転方向に対向して圧力を加えながら研米する。 - 特許庁

When a treatment course selection button is operated corresponding to the kind of grains of rice (unhulled rice, unpolished rice, cleaned rice or simple non-washing rice) charged in the charging hopper 14, the feed destination of grains of rice by changeover valves V1-V4 is selectively changed over corresponding to this operation result.例文帳に追加

張込ホッパ１４に投入された米粒の種類（籾、玄米、白米、簡易無洗米）に応じて処理選択ボタンが操作されると、この操作結果に応じて切換弁Ｖ１〜Ｖ４による米粒の搬送先が選択的に切り換えられる。 - 特許庁

Furthermore, the milled and cleaned small rice can be prevented from clogging in the air hole 22a of the rice cleaning net 22 on the downstream.例文帳に追加

また、搗精されて小さくなった白米が下流側の精白網２２の通気孔２２ａに詰まることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a rice cleaning device of a rice mill suppressing the cost of replacement parts and hardly clogging an air hole of a rice cleaning net even when uncleaned rice having a high water content is cleaned.例文帳に追加

交換部品の費用を低額に抑えることができ、また、高水分の玄米を精米する場合でも精白網の通気孔が目詰まりすることの少ない精米機の精白装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a wash-free rice manufacturing apparatus capable of washing raw material cleaned rice in as long a process as possible for a short allowable time in a rice washing part to cleanly finish the same.例文帳に追加

洗米部において短い許容時間内で原料白米をできるだけ長い工程で洗米してきれいに仕上げることができる無洗米製造装置を得る。 - 特許庁

After discoloring residual rice bran on the cleaned rice by heating, the residual rice bran quantity is determined by rote based on the image data acquired by imaging the discolored part.例文帳に追加

上記により、精米の残留糠を加熱によって変色させた後、該変色部を撮像して得た撮像データを基にして残留糠量の判定を機械的に行う。 - 特許庁

This wash-free rice manufacturing apparatus M is constituted by successively arranging a cleaned rice supply part 3, a rice washing part 10, a rinsing and dehydrating part and a drying part in a vertical direction from above.例文帳に追加

無洗米製造装置Ｍは、白米供給部３と洗米部１０と注ぎ・脱水部と乾燥部とを上方から順に縦方向に配置して構成している。 - 特許庁

The rice washing part 10 is constituted so that a rice washing cylindrical part 11 is arranged so as to be downward inclined with respect to a horizontal direction and a rice washing screw 12 for supplying fresh water and feeding cleaned rice to a discharge port 11a is arranged in the rice washing cylindrical part 11.例文帳に追加

洗米部１０は、洗米筒部１１を水平方向に対して下傾して配置し、洗米筒部１１内に清水を供給するとともに白米を排出口１１ａに送給する洗米スクリュー１２を配置している。 - 特許庁

To provide an automatic rice-cleaning machine capable of providing cleaned rice, which is treated so as to satisfy user's needs, to a user.例文帳に追加

装置の利用者のニーズに合わせた処理が施された白米を当該装置の利用者に提供できる自動精米装置を得る。 - 特許庁

By this constitution the cleaned rice can be visually confirmed through the confirmation window section 66 even before the completion of rice cleaning work.例文帳に追加

この構成によれば、精米作業が終了する前でも、確認用窓部６６を通して白米を目で見て確認することができる。 - 特許庁

To provide an automatic rice-cleaning machine capable of providing cleaned rice, which is treated so as to satisfy user's needs, to a user.例文帳に追加

装置の利用者のニーズに合わせた処理が施された米粒を当該装置の利用者に提供できる自動精米装置を得る。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of preventing the heating operation from being erroneously stopped or from being erroneously started when the rice cooker is cleaned.例文帳に追加

加熱動作が誤って停止したり、清掃時などに加熱動作が誤って開始したりするのを抑制した炊飯器を提供する。 - 特許庁

This wash-free rice manufacturing apparatus M is constituted by successively arranging a cleaned rice supply part 3, a rice washing part 10, a rinsing and dehydrating part 30 and a drying part 60 in a vertical direction from above.例文帳に追加

無洗米製造装置Ｍは、白米供給部３と洗米部１０と注ぎ・脱水部３０と乾燥部６０とを上方から順に縦方向に配置して構成している。 - 特許庁

The rinsing and dehydrating part 30 is equipped with a dehydration screw 32 having an axis in a vertical direction and feeding cleaned rice upward and a dehydration basket 33 for performing drainage and, when cleaned rice is fed by the dehydration screw 32, new fresh water is supplied from a fresh water supply pipe 37 to rinse cleaned rice.例文帳に追加

注ぎ・脱水部３０は、垂直方向に軸心を有して白米を上方に送給する脱水スクリュー３２と水切りを行う脱水かご３３とを備え、脱水スクリュー３２で白米を送給する際、新たな清水を清水供給管３７から供給して白米に注ぐように構成する。 - 特許庁

The rinsing and dehydrating part 30 is equipped with a dehydration screw 32 having an axis in a vertical direction to feed cleaned rice upward and a dehydration basket 33 for performing drainage and constituted so as to supply new fresh water from a fresh water supply pipe 37 to rinse cleaned rice when cleaned rice is fed by the dehydration screw 32.例文帳に追加

注ぎ・脱水部３０は、垂直方向に軸心を有して白米を上方に送給する脱水スクリュー３２と水切りを行う脱水かご３３とを備え、脱水スクリュー３２で白米を送給する際、新たな清水を清水供給管３７から供給して白米に注ぐように構成する。 - 特許庁

Heating of the cleaned rice in the heating discoloring process is performed at 150°C-200°C for 5-20 minutes.例文帳に追加

また、前記加熱変色工程における精米の加熱は、１５０℃〜２００℃で５分間〜２０分間で行う。 - 特許庁

The rice washing part 10 is arranged so as to downward incline a rice washing cylindrical part 11 with respect to a horizontal direction and a rice washing screw 12 equipped with a fresh water supply port 15 for supplying fresh water and feeding cleaned rice to a discharge port 11a is arranged in the rice washing cylindrical part 11.例文帳に追加

洗米部１０は、洗米筒部１１を水平方向に対して下傾して配置し、洗米筒部１１内に清水を供給する清水供給口１５を備えるとともに白米を排出口１１ａに送給する洗米スクリュー１２を配置している。 - 特許庁

By this constitution, the raw material cleaned rice can be washed in as long a process as possible for a short allowable time in the rice washing part 12 and can be finished cleanly.例文帳に追加

これにより、洗米部１２において短い許容時間内で原料白米をできるだけ長い工程で洗米してきれいに仕上げることができる。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice polishing machine with a cabinet which can deal with a high degree of convenience and broad requests by occasionally performing automatic rice cleaning treatment using home-grown rice without requiring the botheration of individually bringing the unpolished rice to be cleaned.例文帳に追加

精白するべき玄米を個々に持参する煩わしさを要することなく、自家米を用いて随時、自動精白処理することにより、高度の利便性と幅広い要求に対応することができる保管庫付きコイン精米機を提供する。 - 特許庁

To always adjust and hold a rice polishing gap part to a proper state in a rice polishing machine constituted so as to supply cleaned rice to the rice polishing gap part between relatively rotated inner and outer cones each having a foamed resin material provided to the inside and outside opposed rotary peripheral surfaces thereof to polish the same.例文帳に追加

内外に対向する回転周面に発泡樹脂材を有して相対回転する内、外円錐間の研米間隙部に白米を供給して研米する研米機において、研米間隙部を常に適正な状態に調整して維持しようとする。 - 特許庁

This rice gruel packaged in the container matching with the microwave oven cooking is obtained by adding 3-25 g, preferably 5-15 g glutinous millet, millet or a mixture thereof to 25 g cleaned polished rice.例文帳に追加

白米２５gに対してもちきびあるいはうるちきびまたは双方が３ｇ〜２５ｇ、好ましくは５ｇ〜１５ｇの割合で添加されている電子レンジ調理対応の容器入りお粥。 - 特許庁

To provide a forming tool of hand-rolled Sushi (vinegard rice with ingredients) capable of forming hand-rolled Sushi containing moderate air and having excellent palate felling like hand-rolled Sushi made by the hands of a Sushi workman and also easily cleaned away without stickiness of Sushi rice, and also to provide a method for cheaply producing hand-rolled Sushi using the tool.例文帳に追加

すし職人が手で握った握りずしのように適度に空気が含まれる食感の良い握りずしを成形でき、且つすし飯がくっつかず後片付けが簡単な握りずし成形器及びこれを用いた握りずしの製造方法を安価に提供する。 - 特許庁

To provide the washing device of a wash-free granular grain manufacturing apparatus capable of achieving the enhancement of turbidity so as to be opposed to the revision of a turbidity standard and capable of smoothly feeding cleaned rice.例文帳に追加

濁度基準の改訂に対向できるように濁度向上を図るとともに、白米の送給をスムーズに行なえる無洗粒状穀物製造装置の洗水装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the stop button 94 is not easily touched by a hand, etc. when the outside of the body 1 is cleaned during the heating operation such as rice boiling and heat-insulating, so that such malfunction as erroneous stopping of the heating operation can be reduced.例文帳に追加

これにより、例えば炊飯や保温などの加熱動作中に、本体１の外観を清掃した場合に、停止切ボタン94に手などが触れにくくなり、加熱動作が誤って停止する不具合を低減できる。 - 特許庁

To provide a cold insulation rice dispenser which has high quietness, maintains a quality of cleaned rice, has a compact structure requiring a small area for installation since a heat pump device has a laminated structure of a compressor, a cooler, and a blower for cooling, and is superior in the assemblability and maintainability.例文帳に追加

静寂性が高く、白米の品質を維持し、尚且つヒートポンプ装置は圧縮機と冷却器および冷却用送風装置を積層構造としているため、設置に要する面積が小さいコンパクトな構成とすることができ、組立て性、メンテナンス性に優れた構成とした保冷米びつ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cold insulation rice dispenser in which cool performance does not become inferior even in high ambient temperature, a quality of cleaned rice is maintained, an air inlet is provided for taking fresh air in a radiator even when the dispenser is set up in a narrow space, and a filter is provided in addition so that the cool performance is not deteriorated due to performing a periodical maintenance.例文帳に追加

高周囲温度でも冷却性能が劣らず、白米の品質を維持し、狭小スペースに設置された場合でも、放熱器にフレッシュエアーを吸込む吸気口を設け、さらにフィルターを配備することで定期的なメンテナンスを実施することで冷却性能が劣化することがない保冷米びつ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing Hishio comprises a process of making rice malt where a mixture comprising grain milling wheat soaked in water and roasted soybeans is steamed, and thereafter, Aspergillus oryzae is inoculated in the steamed mixture; wherein (1) white having 30-80% of cleaned yield, and (2) soybeans roasted under such condition as to cause overmodulation on only the surface of its cotyledon tissue.例文帳に追加

水浸漬した精白小麦と、炒熱した大豆との混合物を蒸煮し、次いで蒸煮後の混合物に、麹菌を接種する製麹工程を含むひしおの製造方法であって、１）精白歩留まりが30〜80％である精白小麦２）子葉組織の表面のみ過変性される条件で炒熱された大豆を使用することを特徴とするひしおの製造方法。 - 特許庁