「Client state」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a WWW client server system which is operated in the same manner as connected to a server machine even when being not connected to the server machine to be in the off-line state and is not hindered by the existence of a fire wall.例文帳に追加

サーバ機に接続していないオフライン状態においてもサーバ機に接続している時と変わらぬ運用を行うことができるものとする。 - 特許庁

For example, when the first communicating part 54 side is not put in a normally communicatable state, any access from the client device 30 through the second communicating part 56 is inhibited.例文帳に追加

たとえば、第１通信部５４側が正常に通信できない状態にあると、第２通信部５６を介したクライアント装置３０からのアクセスを禁止する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which enables optimal information distribution by taking into account a congestion state of a network and performance of a client side device.例文帳に追加

ネットワークの混雑状況及びクライアント側装置の性能を考慮して最適な情報配信を可能とする情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitor system and a server, by which the usage state of an exclusive line for transmitting an image is grasped through a client terminal by a user.例文帳に追加

映像を伝送する専用回線の使用状況を、ユーザがクライアント端末を通じて把握することが可能な遠隔監視システムおよびサーバを提供する。 - 特許庁

Printing log information concerning a printing job generated by a client 501 is collected (508) to judge the operating state of a server 502 being the retaining destination of data (511).例文帳に追加

クライアント(501)で生成された印刷ジョブに関する印刷ログ情報を収集し（508）、データの保存先であるサーバ(502)の稼動状態を判断する(511)。 - 特許庁

A risk analyzing unit 28 analyzes a risk state based on the calculated risk value, and an analyzed result is displayed on a display unit 12 of a client terminal 1.例文帳に追加

リスク分析部２８は、算出されたリスク値に基づいてリスク状態を分析し、クライアント端末１の表示部１２に分析結果が表示される。 - 特許庁

To provide an HTTP server for successively notifying a client of the state of a monitor object with a small processing load and communication load.例文帳に追加

少ない処理負担、通信負担で監視対象の状態を逐次クライアントに通知することのできるＨＴＴＰサーバ及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To verify a state of resource information detected by a client apparatus (terminal) in real time even when a transmission delay occurs in a server base computing system.例文帳に追加

サーバベース・コンピューティング・システムで、伝送遅延が発生した場合でも、クライアント装置（端末）が検出したリソース情報の状態をリアルタイムに確認する。 - 特許庁

These are used to reconstruct the state of the first blade in the second blade, at which time the second blade resumes service to the client.例文帳に追加

これらを用いて、第２のブレードにおいて第１のブレードの状態を再構築し、この時点で、第２のブレードはクライアントに対するサービスを再開する。 - 特許庁

A periodic mail issue scheduling module 20 periodically instructs the transmission of an inside state communication mail to a mail transmitting module having an SMTP client function.例文帳に追加

定期メール発行スケジューリング・モジュール２０は、定期的に、ＳＭＴＰクライアント機能を持つメール送信モジュール２２に内部状態通知メール送信を指示する。 - 特許庁

The client device makes an inquiry about the execution state of the processing to the server device, and the server device transmits (S6, S10) the metadata for the inquiry.例文帳に追加

クライアント装置は、処理の実行状況についてサーバ装置へ問い合わせを行い、サーバ装置は、その問い合わせに対し当該メタデータを送信する（S6,S10）。 - 特許庁

An application 3-1 at a client side reads the flag of a state table 1-1 as shown by (1), and when it is 'a', this is updated to 'b' as shown by (2).例文帳に追加

クライアント側のアプリケーション３−１は、状態テーブル１−１のフラグを に示すように読み出し、“ａ”であれば に示すように“ｂ”に更新する。 - 特許庁

A risk analysis part 28 analyzes a risk state, based on the calculated risk value, and an analysis result is displayed on a display part 12 of the client terminal 1.例文帳に追加

リスク分析部２８は、算出されたリスク値に基づいてリスク状態を分析し、クライアント端末１の表示部１２に分析結果が表示される。 - 特許庁

To provide a communication relay apparatus capable of achieving load distribution corresponding to the state of an operating server, and to provide a server, a client, a network system, and a communication method.例文帳に追加

稼働中のサーバの状況に応じた負荷分散を実現することができる通信中継装置、サーバ、クライアント、ネットワークシステム、及び通信方法を得る。 - 特許庁

The facsimile communication machine 100 transmits the operating state displayed on the display section 106 to an IM client 16 of a user making log-in to the IM server 14.例文帳に追加

ファクシミリ通信装置１００は、表示部１０６に表示した動作状況を、ＩＭサーバ１４にログイン中の利用者のＩＭクライアント１６に送信する。 - 特許庁

When the occurrence of a succession state is confirmed, the manager 14 discloses the assets information, etc., to a person 16B having succession qualification designated by the client 16.例文帳に追加

承継状態の発生が確認されると、管理者１４は、当該依頼者１６が指定する承継資格者１６Ｂに資産情報等を開示する。 - 特許庁

The condition with respect to the interruption of the connection which is related with the user identifier received at connection to the client terminal is retrieved from the interruption condition table, the connection state of the client terminal is monitored and whether or not the connection state corresponds to the condition with respect to the interruption of the retrieved connection is discriminated.例文帳に追加

前記クライアント端末との接続時に受信した利用者識別子に関連付けられた接続の切断に関する条件を前記切断条件テーブルから検索し、前記クライアント端末との接続状態を監視し、接続状態が前記検索された接続の切断に関する条件に該当するかを判定する。 - 特許庁

The server device (301) for providing content to a client device (401) includes: a detection means which detects the state of a power source for driving the server device (301); and a determination means which determines, based on the detected state of the power source, a mode to provide the content to the client device (401).例文帳に追加

クライアント装置（４０１）にコンテンツを提供するサーバ装置（３０１）は、当該サーバ装置（３０１）を駆動するための電源の状態を検出する検出手段と、検出した前記電源の状態に基づいて、前記クライアント装置（４０１）への前記コンテンツの提供形態を決定する決定手段と、を備える。 - 特許庁

When a decision is made that the print section is not in printable state, the service providing section notifies the client that the print section is not in printable state, and transmits a message for issuing the first message addressed to the printer again to the client upon elapsing a predetermined time.例文帳に追加

サービス提供部は、印刷部が印刷実行可能な状態ではないと判定された場合には、クライアントに印刷部が印刷実行可能な状態ではないことを知らせると共に所定時間経過後に再度第１のメッセージを印刷装置宛てに発行させるためのメッセージを、クライアントに送信する。 - 特許庁

Each of output destination selection devices (distributors) 2 connected to a plurality of clients 1 and log output devices (loggers) 3 monitors the own load state, assigns time-series order information (serial numbers or the like) to a log output instruction from the client 1, and transmits the load state and the order information to the client 1.例文帳に追加

各出力先選択装置（ディストリビュータ）２は、複数のクライアント１、ログ出力装置（ロガー）３と接続され、自己の負荷状況をモニタし、クライアント１からのログ出力指示に対して時系列の順序情報（シリアル番号など）を付与し、前記負荷状況及び順序情報をクライアント１に送信する。 - 特許庁

The mail gateway computes a target reference value from the present state and the past history to a client who displays a summary, compares it to compute an evaluation index which indicates a mail reception state, and conducts an operation for presenting the present mail reception state to the user.例文帳に追加

要約表示を行うクライアントに対し現在の状況と、過去の履歴から求める基準値を計算し、比較することでメール受信状況を示す評価指標を算出することで、現在のメール受信状況を利用者に提示する動作を行う。 - 特許庁

To provide a print management apparatus which prevents omission of acquisition of print state information by causing transmission of a print state of a printer to be controlled, and enables a client terminal to appropriately display print state information that can be acquired from the printer.例文帳に追加

印刷装置の印刷状態の送信を制御させることで、印刷状態情報の取得漏れを防止するとともに、クライアント端末に印刷装置から取得できる印刷状態情報を適切に表示させることができる印刷管理装置を提供する。 - 特許庁

A server is able to provide contents to be provided as data wherein music is recorded in a reproducible state and contents for trail use as data wherein part of the music is recorded in a reproducible state for a client through a communication network.例文帳に追加

サーバーは、楽曲を再生可能に記録したデータである提供用コンテンツと、該楽曲の一部を再生可能に記録したデータである試用コンテンツとを、通信ネットワークを介してクライアントに提供可能である。 - 特許庁

When the detected communication state of the authentication server 102 is a communicable state, the network device 101 determines a first authentication system as an authentication system used for authenticating a client terminal 103.例文帳に追加

ネットワーク装置１０１は、検出された認証サーバ１０２の通信状態が通信可能状態の場合、第１の認証方式を、クライアント端末１０３を認証するために用いる認証方式に決定する。 - 特許庁

Then, the client device 110 can be turned into a state in which output data can be outputted to an outputting device 130 by an output enabling state setting means 114 based on the outputting device setting information.例文帳に追加

この出力装置設定情報に基づいて、出力可能状態設定手段１１４により、クライアント装置１１０は出力装置１３０に出力データを出力することが可能な状態とされる。 - 特許庁

On the other hand, when the detected communication state of the authentication server 102 is a non-communicable state, the network device 101 determines a second authentication system as the authentication system used for authenticating the client terminal 103.例文帳に追加

一方、ネットワーク装置１０１は、検出された認証サーバ１０２の通信状態が通信不能状態の場合、第２の認証方式を、クライアント端末１０３を認証するために用いる認証方式に決定する。 - 特許庁

In the information communication system, a client PC 10 requests, to a printer 20, the acquisition of use state information about a buffer provided in each of communication interfaces, and the printer 20 reads the buffer use state information of the buffer.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０が印刷装置２０に対して、各通信インターフェースに設けられたバッファの使用状態情報の取得要求を行い、印刷装置２０がバッファのバッファの使用状態情報を読み取る。 - 特許庁

The server apparatus 10 generates screen information to be transmitted to the client apparatus 20, reduces the number of colors of the screen information according to the communication state of the network, and then transmits the color-reduced screen information to the client apparatus 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、クライアント装置２０へ送信する画面情報を生成した後に、ネットワークの通信状況に応じてこの画面情報の色数を減色し、この減色された画面情報を前記クライアント装置２０へ送信する。 - 特許庁

Then, when no connection can be made in a predetermined time as a client (step S46), it determines whether the BT-AV connectable device, which has tried to connect, is a device available as a client (step S49) and then starts a standby state as a server.例文帳に追加

そして、クライアントとして予め定めた時間以内に接続が出来なかった場合は（ステップＳ４６）、接続を試みたＢＴ−ＡＶ接続可能な機器自体がクライアントになれる機器か否かを判断し（ステップＳ４９）、サーバとして待ち受けを開始する。 - 特許庁

A server computer transmits home page information, identification information of a client computer, and a file storing a messenger program to the client computer, simultaneously transmits the identification information to an operating computer, and monitors a browsing state of the home page by the user.例文帳に追加

サーバーコンピューターは、ホームページ情報と、クライアントコンピューターの識別情報と、メッセンジャープログラムを格納したファイルをクライアントコンピューターに送信すると同時に、オペレーティングコンピューターに、この識別情報を送信し、ユーザーによるホームページの閲覧状態を監視する。 - 特許庁

To provide a communication system, a client device, a server device, and a computer program which make an operation for acquiring various pieces of state information, for example, necessary for maintenance from the client device connected to a communication network based on protocols such as IPv6 efficient.例文帳に追加

ＩＰｖ６等の通信規約に基づく通信網に接続するクライアント装置から、例えばメンテナンスに必要な様々な状態情報を入手する作業を効率化する通信システム、クライアント装置、サーバ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A sales management device is provided which is equipped with a client detection means (1-16) for detecting clients and a power saving switching means for switching the sales management device to a power saving mode in accordance with a degree of crowded state detected by the client detection means (1-16).例文帳に追加

顧客を検知するための顧客検知手段（１−１６）と、顧客検知手段（１−１６）による検知に応じて、販売管理装置を省電力モードに切り換える省電力モード切換手段を備える販売管理装置が提供される。 - 特許庁

To determine a fair installation charge corresponding to a degree of contribution to the installation client of a transaction device such as utilization frequency of the transaction device by the client and to positively maintain the working state of the transaction device in the installation destination of the transaction device.例文帳に追加

顧客による取引装置の利用頻度等の取引装置の設置依頼主への貢献度に応じた公平な設置料金を決定でき、又、取引装置の設置先において、取引装置の稼働状態が積極的に維持されるようにする。 - 特許庁

To provide an information acquiring system, by which the intranet is constructed by connecting a server and a client on a LAN, for enabling each client to easily acquire required information in the state of connecting a telecommunication line such as Internet to this intranet line.例文帳に追加

サーバとクライアントがＬＡＮで接続されてイントラネットが構築され、このイントラネットにインターネット等の電気通信回線が接続された状態で、各クライアントが必要な情報を容易に入手することができる情報入手システムを提供する。 - 特許庁

A client PC 10 receives execution state information associated with an execution state of print processing from a print device 20 and determines whether setting for dividing a print job on the basis of the execution state information is set, on the basis of setting information associated with division of print jobs.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０が、印刷デバイス２０から印刷処理の実行状況に関する実行状況情報を受信し、印刷ジョブの分割に関する設定情報に基づいて、実行状況情報に基づいて印刷ジョブを分割する設定がされているかを判断する。 - 特許庁

According to the embodiment, a server computer has takeout control means for issuing a permit for permitting the client computer to hold the data and transmitting it to the client computer, upon receiving from the client computer a takeout request for taking out the data acquired through the network to use it in a state of being isolated from the network.例文帳に追加

実施形態によれば、サーバコンピュータは、ネットワークを介して取得したデータを前記ネットワークから切り離された状況下で使用するための持ち出し要求を前記クライアントコンピュータから受信した場合に、前記クライアントコンピュータがデータを保持することを許可する許可証を発行してクライアントコンピュータに送信する持ち出し管理手段を具備する。 - 特許庁

A service operation system connected with a client is provided with an acquisition section for acquiring first data indicating the operation state of the client, a prediction section for predicting the disaster of a facility possessed by the client based on the first data, and an output section for outputting second data indicating resources for restoring the facility based on the disaster prediction result.例文帳に追加

クライアントと接続されるサービス運用システムは、クライアントの操業状態を示す第一のデータを取得する取得部と、第一のデータに基づいてクライアントが有する設備の障害予測を行う予測部と、障害予測の結果に基づいて設備を回復するためのリソースを示す第二のデータを出力する出力部を備える。 - 特許庁

When a server receives a connection request from the client, when it is confirmed that the connection of the client is permitted (step 101, 102), and when connection state recognition of the client is 'during connection' (Yes in step 105), the server does not reject the connection request, shuts off the connection once, and newly establishes the connection (step 107, 108).例文帳に追加

クライアントからの接続要求をサーバが受信し、そのクライアントが接続許可されていることが確認され（ステップ１０１、１０２）、当該クライアントの接続状態認識が「接続中」であったとき（ステップ１０５でＹｅｓ）、サーバは接続要求を拒否せずに一旦コネクションを断としたのち再びコネクションを確立する（ステップ１０７、１０８）。 - 特許庁

To provide a client/server system capable of reducing communication costs and an amount of resource consumed without thought on a state of a session by an end user.例文帳に追加

エンドユーザがセッションの状態を意識することなく、通信費用の軽減及びサーバのリソース消費量の削減を図ることが可能なクライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To minimize illegal access and operation to important files without requiring continuous and artificial monitoring of processing state of a client device in an SBC system.例文帳に追加

ＳＢＣシステムにおいて、クライアント装置の処理状況を常に人為的に監視する必要はなく、重要なファイルへの不正なアクセスや操作を最小限に抑制する。 - 特許庁

When file collection requests are periodically executed from the server 2, a client 1 performs an extraction/transfer processing of untransferred data according to a state of a data storage file 13.例文帳に追加

サーバ２より定期的にファイル収集要求が実行されると、クライアント１は、データ蓄積ファイル１３の状態に応じて、未転送データの抽出・転送処理を行う。 - 特許庁

The data processing method further stores the updated client state information in an individual storage area when access to the terminal connected with the network is terminated.例文帳に追加

このデータ処理方法はさらに、ネットワークに接続された端末へのアクセスが終了すると、更新されたクライアント状態情報を個別格納領域で格納する。 - 特許庁

Network state information is transmitted to the network diagnostic terminal 3 via the communication network 108 by a diagnosed result transmitting means 111 of the network diagnostic client 115.例文帳に追加

ネットワーク診断クライアント１５の診断結果送信手段１１１は通信ネットワーク１０８を介して、ネットワーク状態情報をネットワーク診断端末３を送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to input data from the client device in an off-line state, and to input the data in a batch to the input field with the plurality of items.例文帳に追加

これにより、オフライン状態でクライアント装置からデータ入力を行うことができ、また、複数項目の入力フィールドに対してデータを一括して入力できる。 - 特許庁

The TII mode is provided with all functions in the ordinary mode and a repeater identification signal containing client data is transmitted while using an OFDM subcarrier (bin) in halt state.例文帳に追加

ＴＩＩモードは、通常モードのすべての機能を含み、また、休止状態のＯＦＤＭサブキャリヤ（ビン）を使用して、顧客データを含むレピータ識別信号を送信する。 - 特許庁