「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

A radio LAN client 30 transmits the terminal position information to a radio LAN access point 20.例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮクライアント３０は、端末位置情報を無線ＬＡＮアクセスポイント２０に送信する。 - 特許庁

A log service executing part 27 executes a corresponding log service program in response to the request of a client.例文帳に追加

ログサービス実行部２７はクライアントの要求に対して対応するログサービスプログラムを実行する。 - 特許庁

SERVER DEVICE, INFORMATION ACQUISITION METHOD, INFORMATION ACQUISITION PROGRAM, RECORDING MEDIUM, CLIENT DEVICE, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

サーバ装置、情報取得方法、情報取得プログラム、記録媒体、クライアント装置、および通信システム - 特許庁

To provide a new method for registering a client, polling data, and initiating other clients.例文帳に追加

クライアントを登録し、データをポーリングし、他クライアントを参入させる新規な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sure high-reliability service to a client by enabling operation with an optimum load.例文帳に追加

最適な負荷で運用でき、クライアントに対し確実で信頼性の高いサービスを提供する。 - 特許庁

MEDIATED PLUG-IN REGISTRATION OF CLIENT APPLICATION AND CONTENT PROVIDER USING PUSH CONTENT DELIVERY SYSTEM例文帳に追加

プッシュコンテンツ配信システムを用いるクライアントアプリケーションおよびコンテンツプロバイダの媒介プラグイン登録 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, INFORMATION PROVIDING SERVER, CLIENT USING INFORMATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報管理システム、情報管理装置、情報提供サーバ、情報利用クライアント及びコンピュータプログラム - 特許庁

The current mode bus interface system is also capable of transmitting data reversely from a client to a host.例文帳に追加

電流モードバスインターフェースシステムは、クライアントからホストへの逆方向データ伝送も可能である。 - 特許庁

A web server 10 transmits any input form in response to a request message from a client terminal 2.例文帳に追加

Webサーバ10は、クライアント端末2からの要求メッセージに応じて、何れかの入力フォームを応答する。 - 特許庁

To obtain a network character processor capable of displaying and printing out identical characters at each client.例文帳に追加

各クライアントで同じ文字が表示・印刷されるようにしたネットワーク用文字処理装置を得る。 - 特許庁

Each chat client requests the download of the picture data to the web server in response to this.例文帳に追加

各チャットクライアントは、これに応答して、ウェブサーバに対して画像データのダウンロードを要求する。 - 特許庁

According to a retrieval information acquisition request from a client, the retrieval information by class is provided.例文帳に追加

クライアントからの検索情報取得要求に応じて、クラス別検索情報を提供する。 - 特許庁

(i) Cases in which the patent attorney has been consulted by the adverse party and supports the adverse party or has accepted the adverse party as his/her client; 例文帳に追加

一　相手方の協議を受けて賛助し、又はその依頼を承諾した事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) the normal prescribed number of working days per month for ordinary workers employed by the Client; 例文帳に追加

ハ　当該派遣先に雇用される通常の労働者の一箇月間の所定労働日数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The client will use version 2 if possible and will fall back to version 1. 例文帳に追加

以前のバージョンの IPFW では、 ファイアウォールエントリとパケットアカウンティングエントリが別々に利用されていました。 - FreeBSD

# nano -w /etc/fstab/dev/cdroms/cdrom0 /mnt/cdrom iso9660 noauto,ro 0 0proc /proc proc defaults 0 0tmpfs /dev/shm tmpfs nodev,nosuid,noexec 0 0 You also need to prevent the client to run a filesystem check: 例文帳に追加

また、クライアント側でのファイルシステムのチェックを無効にする必要があります。 - Gentoo Linux

Using the cvs client tools, developers can make changes to the contents of the repository.例文帳に追加

CVSのクライアント用ツールを利用すれば開発者はリポジトリの内容を変更することができます。 - Gentoo Linux

Various client/server services do not listen on a particular port, but instead rely on RPCs (Remote Procedure Calls).例文帳に追加

様々なクライアント・サーバーサービスは、特定のポートでは動作するかわりに、RPC(RemoteProcedureCalls)に依存しています。 - Gentoo Linux

I/O will only bypass the page cache on the client; the server may still cache the I/O. 例文帳に追加

I/O はクライアント上のページキャッシュをバイパスするだけになり、サーバは I/O をキャッシュしているかもしれない。 - JM

A macro that copies the error structure out of the client handle to the structure at address errp . 例文帳に追加

このマクロはクライアント・ハンドルのエラー構造体をerrpアドレスで指定された構造体へコピーする。 - JM

You can stereotype individual methods as business to indicate the methods to expose to the client. 例文帳に追加

個々のメソッドを business のようにステレオタイプ化し、クライアントに対してメソッドを公開することを示せます。 - NetBeans

When you create a web service client, you have the option of using either the JAX-WS or JAX-RPC model. 例文帳に追加

Web サービスクライアントを作成する場合、JAX-WS または JAX-RPC モデルのいずれを使用するかのオプションがあります。 - NetBeans

The JSP page is a template from which the server generates the HTML response to be displayed in the browser (the client). 例文帳に追加

JSP ページは、ブラウザ (クライアント) に表示される HTML 応答をサーバーが生成するためのテンプレートです。 - NetBeans

NetBeans REST Web Service test client provides URI navigation between related resources and invocation of resource interface methods.例文帳に追加

NetBeans REST Web サービステストクライアントでは、関連リソース間の URI ナビゲーションとリソースインタフェースメソッドの呼び出しが可能です。 - NetBeans

After invoking a synchronous process, the client is blocked until the process finishes and returns the result. 例文帳に追加

同期プロセスを起動したあと、クライアントはプロセスが終了して結果が返されるまでブロックされます。 - NetBeans

Woodstock components bundled in NetBeans depends on more recent versions of Dojo APIs for client side rendering. 例文帳に追加

NetBeans に付属の Woodstock コンポーネントは、クライアント側の描画に関して、より新しい Dojo API のバージョンに依存します。 - NetBeans

The IDE's ClearCase support works by interacting with the cleartool client to carry outversioning commands. 例文帳に追加

IDE の ClearCase サポートは、バージョン管理コマンドを実行するための cleartool クライアントとの対話によって機能します。 - NetBeans

To avoid such performance degradation, JAX-WS 2.0 provides a new asynchronous client API.例文帳に追加

そうしたパフォーマンスの低下を避けるため、JAX-WS 2.0 は新しい非同期式のクライアント API を提供しています。 - NetBeans

A client of the consulting agencyNon-generated, composite primary key (whose fields do not constitute a foreign key) 例文帳に追加

コンサルティングエージェンシーのクライアント 生成されない複合主キー (フィールドは外部キーを構成しません) - NetBeans

For Mobile ClientUses, select Web Service Client in Web Application and selectDailyDiblert.asmx, as shown here: 例文帳に追加

次に示すように、「モバイルクライアントの使用」で「Web アプリケーション内の Web サービスクライアント」を選択し、「DailyDiblert.asmx」を選択します。 - NetBeans

In recent times, it has become clear that the client list (house list) is a synonym for `profit`. 例文帳に追加

今日では顧客リスト（ハウス・リスト）こそが収益と同義語であることが明らかになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The database of the client platform is provided with the same data format as the database of the server platform.例文帳に追加

該クライアントプラットフォームのデータベースは、該サーバープラットフォームのデータベースと同一のデータフォーマットを有する。 - 特許庁

The client terminal 303a reproduces the metadata and the animation content obtained from a distribution server 200.例文帳に追加

クライアント端末３０３ａはこのメタデータと、配信サーバ２００から得た動画コンテンツとを再生する。 - 特許庁

One can view the trajectory data, by logging into the web browser of the server system from the client system 4.例文帳に追加

クライアントシステム４からサーバシステムのウェブブラウザにログインして、この軌跡データの閲覧が可能となる。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM VIA INTERNET EQUIPPED WITH BROWSER WITH ACCESS CONTROL FUNCTION AT CLIENT SIDE例文帳に追加

アクセス制御機能付のブラウザをクライアント側に備えたインターネットを介する情報提供システム - 特許庁

AUTHENTICATION ENCRYPTION RADIO COMMUNICATION SYSTEM, ITS COMMUNICATION CONTROL METHOD, ITS RADIO TERMINAL, AND CLIENT例文帳に追加

認証暗号化無線通信システム、その通信制御方法およびその無線端末、ならびにクライアント - 特許庁

At this time, the client computer 30 downloads files in the order of the polygon layer, the line layer and the character layer.例文帳に追加

その際、クライアントコンピュータ３０は、ポリゴンレイヤ、線レイヤ、文字レイヤの順でファイルダウンロードする。 - 特許庁

SCALABLE MEDIA INDEX SYSTEM TO DISPLAY 'LIVE MEDIA INDEX MENU' ON BROWSER OF WEB CLIENT例文帳に追加

ウェブクライアントのブラウザ上に「ライブ・メディア索引メニュー」を表示するためのスケーラブルなメディア索引システム - 特許庁

The radio communication gateway server 2 sends a menu picture to the radio client 1 together with the corresponding font.例文帳に追加

無線通信ゲートウェイサーバ２は該当するフォントとともに、メニュー画面を無線クライアント１に送る。 - 特許庁

With respect to audit engagement with a specific client, the scope of inspection is limited to those related to its Foreign Company Financial Documents. 例文帳に追加

①個別監査業務については、外国会社等財務書類に係るものに限定する。 - 金融庁

At more than one firm, the staff found cases where the discussions between the audit team and the client management, etc. were deemed insufficient. 例文帳に追加

経営者等とのディスカッションが不十分な事例が複数の法人に認められる。 - 金融庁

With respect to audit engagement with a specific client, the scope of inspection is limited to those related to its Foreign Company Financial Documents. 例文帳に追加

① 個別監査業務については、外国会社等財務書類に係るものに限定する。 - 金融庁

c. To have accurately taken measures for the prevention of leakage of client information. 例文帳に追加

ｃ．顧客の取引情報について、外部に漏洩しない措置が的確に講じられていること。 - 金融庁

B. The address of the said client is unknown despite efforts being made to find it 例文帳に追加

ロ．当該顧客の所在について確認の努力をしたにもかかわらず、なお不明であること。 - 金融庁

The method includes defining an execution parameter to measure of the hardware client-server environment.例文帳に追加

方法は、ハードウェアクライアント−サーバ環境の測定をするために実行パラメータを定義することを含む。 - 特許庁