「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user logs in to a client terminal 10, a control unit 11 transmits a packet including a user ID to an operation control server 20.例文帳に追加

クライアント端末１０にログインした場合、制御部１１は利用者ＩＤを含めたパケットを稼動制御サーバ２０に送信する。 - 特許庁

When a user management server 30 completes authentication, the control part 11 in the client terminal 10 executes terminal log-in processing.例文帳に追加

そして、利用者管理サーバ３０において認証ができた場合、クライアント端末１０の制御部１１は、端末ログイン処理を実行する。 - 特許庁

Moreover, the server controller notifies the client device of the difference between the variables with the execution result of the retrieval of user information.例文帳に追加

また、サーバ装置の制御部は、利用者情報の検索を実施結果と共に変数に差異がある旨を、クライアント装置に通知する。 - 特許庁

If both the data are the same, the client terminal 101 permits to output the concerned data to a writing driver corresponding to the device.例文帳に追加

同じである場合に、クライアント端末１０１は、当該デバイスに対応する書き込みドライバへの当該データの出力を許可する。 - 特許庁

To suitably perform information transmission and synchronous processing to a client terminal network-connected via a base station or an access point.例文帳に追加

基地局又はアクセスポイントを介してネットワーク接続されるクライアント端末との間で情報伝送並びに同期処理を好適に行なう。 - 特許庁

To prevent IP packets transmitted from a server device to a client device from being delayed or discarded, in a server-based computing system.例文帳に追加

サーバベース・コンピューティング・システムにおいて、サーバ装置よりクライアント装置に送出されるＩＰパケットに遅延や破棄が生じないようにすること。 - 特許庁

A mapping processing unit 10-2 maps the client signals to frame signals on the network side based on the number of determined tributary slots.例文帳に追加

マッピング処理部１０−２は、決定されたトリビュータリースロットの数に基づいて、ネットワーク側のフレーム信号へクライアント信号をマッピングする。 - 特許庁

A problem of information leakage is also reduced by the client terminal deleting data after coming to an online area again.例文帳に追加

また、クライアント端末は、オンライン・エリアに復帰したらデータを削除することで、情報漏洩の問題も低減させることが可能である。 - 特許庁

To provide a database management apparatus that prevents a faulty client from failing in unlocking without requiring extra functions and communication.例文帳に追加

余分な機能の追加や通信を発生させずに、クライアントの障害時のロック解除漏れを防止するデータベース管理装置を提供する。 - 特許庁

To identify a person who performs secondary utilization by unauthorized copy of the distributed content by adding identification information for each client to content data.例文帳に追加

コンテンツデータにクライアント毎の識別情報を付加し、配信コンテンツの不正コピー等によって二次的利用を行った者を特定する。 - 特許庁

To obtain an image processing method which performs image processing for client display with favorable responsiveness without increasing a load of communication, and its device.例文帳に追加

通信の負荷を増すことなくクライアント表示用の画像処理を応答性良く行う画像処理方法および装置を実現する。 - 特許庁

To provide a remote user interface suited to the characteristics of a client terminal, so that a user can intuitively access desired information.例文帳に追加

クライアント端末の特性に相応しい遠隔ユーザーインターフェースを提供し、ユーザーが希望する情報に直観的に接近（アクセス）できる。 - 特許庁

To allow a client side to distinguish skipping of analysis process from others when a plurality of image analysis processes are executed simultaneously.例文帳に追加

複数の画像解析処理を同時に実行する場合に、解析処理がスキップされたことをクライアント側で区別できるようにする。 - 特許庁

To provide a content distribution system allowing a client to continuously play back a plurality of contents without providing waiting time.例文帳に追加

クライアントにおいて待ち時間を空けることなく連続的に複数のコンテンツの再生することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

A client sends a request over a control network to the digital media server indicating that information of a particular type is no longer desired.例文帳に追加

クライアントは、制御ネットワークを通じてデジタル媒体サーバに要求を送り、特定種類の情報をそれ以上望まないことを示す。 - 特許庁

To provide a server system, client device, program, information storage medium and the like in which stable communication is enabled in a P2P relay system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐのリレー方式において安定した通信を可能にするサーバシステム、クライアント装置、プログラム及び情報記憶媒体等の提供。 - 特許庁

To provide an operation monitoring system, which detects an operation suspected of unauthorized operation with respect to operations in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末での操作について、不正な操作の疑いがある操作を検出する操作監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, an aggregate information display client displays the information from the mobile information terminal 32 which is stored in the host management server 10.例文帳に追加

また、集計情報表示クライアントは、上位管理サーバ１０に保存された携帯情報端末３２からの情報を表示できる。 - 特許庁

A display part of the second client device displays the content transferred through the content transfer path based upon the display property information.例文帳に追加

コンテント転送経路を介して転送されるコンテントが、表示属性情報に基づいて、第２クライアント装置の表示部に表示される。 - 特許庁

By the control of a service distribution means 1c, the service to the client who outputs the request is executed by the server in the recommended center.例文帳に追加

そして、サービス振り分け手段１ｃの制御により、リクエストを出力したクライアントへのサービスが、推奨センタ内のサーバで実行される。 - 特許庁

To provide an XML (extensible markup language) data updating method capable of updating XML data at a client side with small amounts of data quantity.例文帳に追加

できるだけ少ないデータ量でクライアント側のＸＭＬデータの更新を可能としたＸＭＬデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

The management server selects a character which is brought close to the character of the received illustration chat and transmits the illustration chat to the client terminal 1.例文帳に追加

管理サーバは受信したイラストチャットのキャラクタと近接するキャラクタを選定し、これらのクライアント端末１にイラストチャットを送信する。 - 特許庁

When a request for web data is received, a terminal kind discriminating part 6 discriminates the kind of the client system as the request source.例文帳に追加

ウェブデータを要求するリクエストが受信したときは、端末種類判別部６が、リクエスト元であるクライアントシステムの種類を判別する。 - 特許庁

To provide a client inexpensively with a printed matter of a photographic image by facilitating the maintenance work of a photographic image selling machine extremely thereby reducing the cost remarkably.例文帳に追加

写真画像を販売する装置のメンテナンス作業を極めて容易にすることにより、その費用を大幅に削減することである。 - 特許庁

To provide an electronic slip distributing and browsing system capable of transmitting a slip required by a client without any consumption of unnecessary communication traffic.例文帳に追加

無駄な通信量を消費することなく、クライアントが要求する短冊を通信できる電子短冊配信閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To provide an access point which can easily establish connection with a wireless LAN client without necessity for a user to directly operate an access point.例文帳に追加

ユーザがアクセスポイントを直接操作することなく，無線ＬＡＮクライアントと容易に接続を確立することのできるアクセスポイントを提供する。 - 特許庁

On the side of a client device, a user clicks his/her own abutter and displays the list of available target action as a pull-down menu (step S2).例文帳に追加

クライアント装置側でユーザーが自己のアバターをクリックして可能な行動の目的の一覧をプルダウンメニューとして表示する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Then, a video output device 20 outputs a video image on a display device of the client via a video data distribution output means 19.例文帳に追加

そして、映像出力装置２０は、映像データ配信出力手段１９を介してクライアントのディスプレイ上に映像を出力する。 - 特許庁

When receiving a print request from the client, the printer instructs the execution of print, and continues the slide show display.例文帳に追加

印刷装置は、クライアントからの印刷要求を受領したとき、印刷の実行を指示すると共にスライドショー表示を続行させる。 - 特許庁

The client terminal 12 displays a shared resource list screen 70 based on the shared resource management information 40 and the determination result.例文帳に追加

クライアント端末１２は、共有リソース管理情報４０と判定結果とに基づいて、共有リソース一覧画面７０を表示する。 - 特許庁

An operation control part 12 of a client PC 1 uses a communicating part 15 to request a discover 3 for a list of available services.例文帳に追加

クライアントＰＣ１の操作制御部１２は、通信部１５によりディスカバリ３に対して利用可能なサービスの一覧を要求する。 - 特許庁

The enciphered second and third public keys are held on the side of an authentication part and these secret keys are, respectively, passed to a client and a server.例文帳に追加

認証部側で暗号化された第２及び第３の公開鍵を保持し、それらの秘密鍵をそれぞれクライアント及びサーバに移す。 - 特許庁

To provide a server device, a client device and a compound contents generation method for simplifying the registration operation of compound contents.例文帳に追加

複合コンテンツの登録作業を簡単化することを可能とするサーバ装置、クライアント装置および複合コンテンツ登録方法を提供する。 - 特許庁

Through an image communication between the server and client, the server displays a held image and holds information for discriminating the image which is being displayed.例文帳に追加

サーバとクライアントの画像通信において、サーバは、保持する画像を表示し、表示中の画像を識別可能な情報を保持する。 - 特許庁

When the number of times used does not exceed the maximum number of times used, information indicating success of registration is transmitted to the client software 14.例文帳に追加

そして、最大使用回数に達していない場合には、クライアントソフトウェア１４に登録が成功した旨の情報を送信する。 - 特許庁

Data communication means 2095 receives a list of histories of delivery destinations of a prescribed member who is a client from a delivery management server 22.例文帳に追加

データ通信手段２０９５は、依頼主となった所定会員の届け先の履歴のリストを配送管理サーバ２２から受信する。 - 特許庁

To provide a system configuration preparation support service system, with which the wait time on the side of a client can be eliminated and other processing can be performed.例文帳に追加

クライアント側での待機時間をなくして、他の処理を行うことができるようにしたシステム構成作成支援サービス方式を得る。 - 特許庁

A display condition corresponding to a combination of a user identifier, a client machine identifier or the like is housed in a display condition DB 24.例文帳に追加

表示条件ＤＢ２４には、ユーザー識別子、クライアントマシン識別子などの組み合わせに応じた表示条件が格納されている。 - 特許庁

To provide a method to be implemented into a computer, for delegating user interaction for transaction between a client and a server.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法を提供すること。 - 特許庁

A table 710 for setting a delivery time and a table 701 showing work destinations are displayed in the same image of a client 20.例文帳に追加

配送時刻を設定するための表７１０と作業先を示す表７０１とをクライアント２０の同一画面に表示させる。 - 特許庁

In the composite machine with the web server function, the composite machine 1 is provided with a registration means 16 which registers a user ID and language information correspondingly, and a means 2 which transmits a web page of language information registered in the registration means 16 corresponding to the user ID of the client PC 20 to the client PC 20 when the transmission request is received from the client PC 20.例文帳に追加

本発明の複合機１は、ウェブサーバ機能を備えた複合機において、ユーザＩＤと言語情報とを対応付けて登録する登録手段１６と、クライアントＰＣ２０からウェブページの送信要求があった場合に当該クライアントＰＣ２０のユーザＩＤと対応付けて前記登録手段１６に登録された言語情報のウェブページを当該クライアントＰＣ２０に送信する手段２と、を備える。 - 特許庁

To prevent the delay of the execution timings of processings in respective client terminals by receiving an influence of communication delay in a network game.例文帳に追加

ネットワークゲームにおいて、通信遅延の影響を受けて各クライアント端末における処理の実行タイミングが遅れることを防止する。 - 特許庁

The metadata server retrieves the metadata of a content hit, under condition of the query included in the metadata retrieving demand received from the metadata client.例文帳に追加

メタデータサーバは、メタデータクライアントより受信したメタデータ検索要求に含まれるクエリの条件にヒットしたコンテンツのメタデータを検索する。 - 特許庁

Also, a communication control server device 600 does not exist in a communication between the client terminal 100 and the guidance destination server device 800.例文帳に追加

また、クライアント端末１００と誘導先サーバ装置８００との間の通信には通信制御サーバ装置６００が介在しない。 - 特許庁

An execution definition the execution definition storage part 270 has is determined by a processing request of a client 100 and the restriction definition is determined from the execution definition.例文帳に追加

クライアント１００の処理要求で実行定義記憶部２７０の持つ実行定義が決まり、実行定義から制約定義が決まる。 - 特許庁