「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

The received orders are summed up every kind of commodities, and the summed up result is informed a client 40 of the commodity selling company.例文帳に追加

受け付けた注文は商品の種類ごとに集計され、その集計結果が商品販売会社のクライアント４０に通知される。 - 特許庁

When receiving a use request from a client CL, a service SV determines the priority to "low", and adds it to a use request queue RQ.例文帳に追加

サーバＳＶは、クライアントＣＬから利用要求を受信すると、その優先度を「低」に決定して、利用要求キューＲＱに追加する。 - 特許庁

The user operation authority limiting part 129 decides the operation authority of the user of each client terminal 11 for each community which is to become the access designation.例文帳に追加

ユーザ操作権限制御部１２９は各クライアント端末１１のユーザの操作権限をそのアクセス先となるコミュニティ毎に決定する。 - 特許庁

The server 10 receives image data for printing a main image and destination information from a client terminal 40.例文帳に追加

サーバ１０が、メイン画像を印刷するための画像データおよび配送先を示す配送先情報をクライアント端末４０から受け付ける。 - 特許庁

To realize a method and device for processing a picture for operating picture processing for client display with satisfactory responsiveness without increasing any communication load.例文帳に追加

通信の負荷を増すことなくクライアント表示用の画像処理を応答性良く行う画像処理方法および装置を実現する。 - 特許庁

In the remote access from the client terminal to some server device 320, it is determined whether or not access application is already made in advance.例文帳に追加

いずれかのサーバ装置３２０に対するクライアント端末からのリモートアクセスに際し、事前にアクセス申請済みであるかを判定する。 - 特許庁

An information regarding the product possessed by the manufacturer is noticed to a server PC10 of the center from a client PC20a of the manufacturer.例文帳に追加

そして、製造メーカのクライアントＰＣ２０ａから製造メーカが有する製品に関する情報をセンタのサーバＰＣ１０に通知する。 - 特許庁

The folder 8 may be created in a server 100 on a network 13 or a USB memory 5 or the like connected to the client computer 1.例文帳に追加

フォルダ８は、ネットワーク１３上のサーバ１００、クライアントコンピュータ１に接続されたＵＳＢメモリ５等に作成されることができる。 - 特許庁

VIDEO REPRODUCTION CONTROL METHOD, VIDEO REPRODUCTION CONTROL SYSTEM, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, AND VIDEO REPRODUCTION CONTROL PROGRAM, AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

映像再生制御方法、映像再生制御システム、サーバ装置、クライアント装置、並びに、映像再生制御プログラム及びその記録媒体 - 特許庁

A log-in request containing data for the challenge code and the one-time password is then transmitted to the management server 20 by use of a client terminal 15.例文帳に追加

次に、クライアント端末１５を用いて、チャレンジコードとワンタイムパスワードに関するデータを含むログイン要求を管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Processed one video data is encoded by an encoder 124 and the encoded one video data is transmitted to a nonlinear editing machine client 2.例文帳に追加

処理された１映像データがエンコーダ１２４にてエンコードされ、ノンリニア編集機クライアント２にエンコードされた１映像データが送信される。 - 特許庁

A nutrition calculation program is constructed in an ASP, and a client can input necessary data, and conform or output the result on a screen.例文帳に追加

ＡＳＰに栄養計算プログラムを構築しクライアントが必要なデータを入力して、その結果を画面で確認あるいは出力できる。 - 特許庁

A user logs in a device management server 1610 from a client 1600 and inputs a condition of a device to which a driver is installed.例文帳に追加

ユーザがクライアント１６００からデバイス管理サーバ１６１０にログインして、ドライバをインストールしようとするデバイスの条件を入力する。 - 特許庁

To rapidly cope with failure occurrence of a server device in a client-server system using a distributed object base.例文帳に追加

分散オブジェクト基盤を利用したクライアントサーバシステムにおいて、サーバ装置の障害発生に迅速に対処する技術が求められている。 - 特許庁

A client asset management process resides in the user device, and an asset list at the content provider site and the media assets are located at a remote site.例文帳に追加

クライアント資産管理プロセスはユーザ装置に常駐し、コンテンツプロバイダーサイトの資産リスト及びメディア資産は遠隔サイトに設けられる。 - 特許庁

A sending-out control part 13 of a server 1 sends object images to be selected to a client 2 in order according to a display list 12.例文帳に追加

サーバ１の送り出し制御部１３は、選択対象である画像データを表示リスト１２から順次にクライアント２に送り出す。 - 特許庁

Hereby, information of a client PC 3b-1 in another business office B is also generated in the server index DB 14a in the business office A.例文帳に追加

これにより、事業所ＡのサーバインデックスＤＢ１４ａには、他の事業所Ｂ内のクライアントＰＣ３ｂ-１の情報も作成される。 - 特許庁

WEB SERVICE PROVIDING METHOD, SERVER DEVICE AND CLIENT TERMINAL IN WEB SERVICE SYSTEM, WEB SERVICE SYSTEM, WEB SERVICE PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

Ｗｅｂサービス提供方法、Ｗｅｂサービスシステムにおけるサーバ装置およびクライアント端末、Ｗｅｂサービスシステム、ならびに、Ｗｅｂサービスプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

The client PC 40 or 50 transfers a document and the destination and mail address of the document to the facsimile equipment 20 at transmitting of a transmission request.例文帳に追加

クライアントＰＣ４０，５０は、送信依頼を行う際、文書と文書の宛先とメールアドレスとをファクシミリ装置２０へ転送する。 - 特許庁

A frame class determining means 25a in a control circuit 25 determines a frame class of the frame 101 sent from the client 3(1).例文帳に追加

制御回路２５中のフレーム種別判定手段２５ａが、クライアント３（１）から送られたフレーム１０１のフレーム種別を判定する。 - 特許庁

The merchandise sales data processors has a display for operator, a display for client, a setting means and a changing means.例文帳に追加

実施形態の商品販売データ処理装置は、オペレータ用表示器と、客用表示器と、設定手段と、変更手段と、を備える。 - 特許庁

Then, an editing processing part 10b executes the selected AP and edits the document on the basis of an instruction from the client 2.例文帳に追加

そして、編集処理部１０ｂが、選択されたアプリケーションプログラムを実行しクライアント２からの指示に基づいてドキュメントを編集する。 - 特許庁

Then, the server 10 transmits the evaluation information registered for each home page manager or each advertisement client through a network 11 by a mail.例文帳に追加

サーバ１０は、ホームページ管理者、広告依頼主毎に登録してある評価情報を、ネットワーク１１を通じてメールによって送信する。 - 特許庁

To provide effective method and system to detect and address intrusion before a client computer receives its requested web page.例文帳に追加

クライアントコンピュータがリクエストしたウェブページを受信する前に侵入を検出して対処する有効な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The client side versatile function part 22 acquires the file data requested by the server side versatile function part 25 from a distribution server terminal 30.例文帳に追加

クライアント側汎用機能部２２は、分散サーバ端末３０から、サーバ側汎用機能部２５から要求されたファイルデータを取得する。 - 特許庁

Concerning a method for supporting a peripheral device on the network, this method has a client 12 having general software ability and a server 10 connected to the peripheral device.例文帳に追加

ネットワーク周辺装置をサポートする方法は、汎用ソフトウェア能力を持つクライアントと、周辺装置に接続されるサーバを有する。 - 特許庁

To easily obtain information for charging of a web application without performing unique communication between a client side and a server side.例文帳に追加

クライアント側とサーバ側で独自の通信を行うことなく、簡単にＷｅｂアプリケーションの課金用情報を採取することができるようにする。 - 特許庁

The WM-IF unit couples the client to a WM to provide the automatic discovering, distributed processing and dynamic user IF generating functionality of the present invention.例文帳に追加

WM-IFユニットは、クライアントをWMに結合し、自動的な発見、分散処理、ダイナミックユーザIF生成等の本発明による機能を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for consulting service for improving the speed of cooperative work required between a client and a consultant and productivity.例文帳に追加

顧客とコンサルタントの間で必要な共同作業の速さと生産性を上げるコンサルティング・サービスの方法とシステムを提供する - 特許庁

To provide a system capable of being downloaded between a client terminal and a server with small data quantity and carrying out desired data processing.例文帳に追加

クライアント端末とサーバとの間で少ないデータ量でもってダウンロードでき、所望のデータ処理を実行できるシステムを提供する。 - 特許庁

The client PC 20 transmits the print data (PDL) received from the user PC 10, to the printer 30 specified beforehand to carry out printing.例文帳に追加

クライアントＰＣ２０は、ユーザＰＣ１０から受け取った印刷データ（ＰＤＬ）を、あらかじめ指定したプリンタ３０に送信して印刷させる。 - 特許庁

The system supplies a program to a plurality of client terminals in a near-video-on-demand fashion by using a redundant broadcast schedule.例文帳に追加

本システムは冗長性を有する放送スケジュールを利用したニアビデオオンデマンド形式で番組を複数のクライアント端末に供給する。 - 特許庁

To shorten the time from when a client desires to update the contents of a contents page to when the contents of the contents page are actually updated.例文帳に追加

クライアントがコンテンツページの内容の更新を希望してから実際にコンテンツページの内容が更新されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The license server 2 stores installation data including the electronic signature file in an SD card 136 via a client device 1.例文帳に追加

ライセンスサーバ２は、これらの電子署名ファイルを含むインストール用のデータをクライアント装置１を介してＳＤカード１３６に記憶させる。 - 特許庁

CLIENT DRIVER PROGRAM AND COMPUTER FOR CONTROLLING IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATION SCREEN FOR IMAGE PROCESSING APPARATUS OPERATION例文帳に追加

画像形成装置を制御するためのクライアントドライバプログラム及びコンピュータ及び画像処理装置操作用の操作画面の制御方法 - 特許庁

In the Web server 2, a file (an HTML 12 for system starting) for system starting is created on the basis of the sent parameters, and downloaded to the client 1.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２は、渡されたパラメタを元にシステム起動用のファイル（システム起動用ＨＴＭＬ１２）を作成し、クライアント１にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a client-server system, a load test method, and a load test program capable of performing a proper load test using a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で適切な負荷テストを行なうことが可能なクライアント−サーバシステム、負荷テスト方法、および負荷テストプログラムを提供する。 - 特許庁

A document server 1100 and a client 1000 manage the data set with the access right by use of a policy management server 1200.例文帳に追加

ポリシー管理サーバ１２００を用いてアクセス権が設定されたデータを管理する文書サーバ１１００及びクライアント１０００で管理する。 - 特許庁

To provide a document display device by which a link destination described in a document to be displayed is adaptively changed on the client side.例文帳に追加

表示する文書に記述されたリンク先をクライアント側で適応的に変更することができる文書表示装置を提供する。 - 特許庁

And when the access is permitted (decision of YES in S9), the client A is allowed to access the file ABCD and informed of a fact.例文帳に追加

そして、アクセスが許可されると（Ｓ９でＹＥＳ判断時）、クライアントＡに、ファイルＡＢＣＤへのアクセスが許可され、その旨が通知される。 - 特許庁

To enable a client software having a storage area for itself to provide owned-information or the like stored in that storage area through a network.例文帳に追加

自分用の記憶領域を持つクライアントソフトウェアがその記憶領域に記憶した保有情報等をネットワークを介して提供する。 - 特許庁

Institute delivery information including the calculated report completion time (D country time) is distributed to a client terminal 19 of the hospital D1.例文帳に追加

算出したレポート完了日時（Ｄ国時間）を含む依頼先納期情報を病院Ｄ１のクライアント端末１９に配信する。 - 特許庁

To realize a technology allowing a client viewing a video to raise a query for viewing an answer video to the query.例文帳に追加

映像を見ているクライアントが質問を発することができ、クライアントが質問に対する回答映像を見られる技術を実現する。 - 特許庁

To reduce the processing load of a device in a system for transferring content data between a server device and a client device.例文帳に追加

サーバ装置及びクライアント装置間にてコンテンツデータを授受するシステムにおいて、装置の処理負荷を軽減することが求められている。 - 特許庁

To provide an access right control system capable of performing desired access right control in client equipment in a peer-to-peer file exchange system.例文帳に追加

ピアツーピア型のファイル交換システムにおけるクライアント機器において、所望のアクセス権制御が可能なアクセス権制御システムを提供する。 - 特許庁