「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

A secure client 211 is communicably connected to the receiver 311, thereby providing key associated data for implementing a descramble function.例文帳に追加

受信器３１１には保安クライアント２１１が通信可能に接続されデスクランブル機能を実現するためのキー関連データを提供する。 - 特許庁

A client terminal 20 transmits to a multi functional machine 30 a print execution instruction including an article ID of a selected article and a customer ID.例文帳に追加

クライアント端末２０は、選択された記事の記事ＩＤと顧客ＩＤとを含む印刷実行指示を複合機３０に送信する。 - 特許庁

The product automatic selection part 120 specifies the combination candidates of the corresponding products on the basis of the corresponding product group of the client request 101.例文帳に追加

製品自動選択部１２０は、客先要求１０１の対応製品群に基づいて対応製品の組合せ候補を特定する。 - 特許庁

When mediating the client requesting the patent search and the searcher performing the patent search using an Internet line 3, a mechanism is formed so that conditions for performing the search are gathered from the plurality of clients for patent search contents presented through a terminal 2a at the client side and the patent search is requested to the searcher who offers favorable conditions for the client.例文帳に追加

インターネット回線３を用いて特許調査を依頼する依頼者と、特許調査を行う調査者との仲介を行うにあたって、依頼者側の端末機２ａを介して提示された特許調査内容に対して複数の依頼者から各々調査を行うための条件を集め、依頼者にとって良い条件を出した調査者に特許調査を依頼するといったような仕組みにする。 - 特許庁

A management server 1 is configured to transmit use permission simple medium information to specify the type of a simple medium whose use is permitted to a client 2.例文帳に追加

管理サーバ１は，使用を許可する簡易媒体の種類を特定する使用許可簡易媒体情報をクライアント２へ送信する。 - 特許庁

The method includes: receiving a DNS request message originated from a client by a user, the DNS request message comprising a request and identification information specific to the user; determining whether the client is authorized to access a DNS database in dependence upon client address information and the user specific identification information contained in the DNS request message; and executing the request in response to determining the user is authorized.例文帳に追加

ユーザがクライアントから発信した、要求およびユーザに固有の識別情報を含むＤＮＳ要求メッセージを受信すること、ＤＮＳ要求メッセージに含まれるクライアント・アドレス情報およびユーザ固有識別情報に基づいて、クライアントがＤＮＳデータベースへのアクセスを許可されているかどうかを判定すること、ならびにユーザが許可されていると判定したのに応答して、要求を実行する。 - 特許庁

The information processing system includes: a connection detection means which detects the connection of the client device to a network by receiving a signal from the client device by a management device; and a request sending means to send a starting request signal which starts the service means to a service providing means to provide service when detecting the connection of the client device by the connection detection means.例文帳に追加

クライアント装置からの信号を管理装置が受信することによりそのクライアント装置がネットワークに接続されたことを検知する接続検知手段と、接続検知手段によりそのクライアント装置の接続が検知された時、サービスを提供するサービス提供手段に対して当該サービス提供手段を起動させる起動要求信号を送出する要求送出手段と、を備えるようにする。 - 特許庁

A web server 16 transmits necessary related information including a link for downloading according to a downloading request of a client machine 14.例文帳に追加

ウェブサーバ１６が、クライアントマシン１４のダウンロード要求にしたがって、ダウンロードのためのリンクを含む必要な関連情報を伝達する。 - 特許庁

A Web server function is packaged in at least one network device and a Web client is packaged in at least one computer.例文帳に追加

ネットワークデバイスの少なくとも１つには、Ｗｅｂサーバ機能が搭載されており、コンピュータの少なくとも１つには、Ｗｅｂクライアントが搭載されている。 - 特許庁

The management server 2 also tallies the uses of the content at the client 5, obtained based on the content link supplied to the terminal 3.例文帳に追加

管理サーバ２はまた、クライアント５での、端末３に供給したコンテンツリンクに基づいて取得されたコンテンツの利用を集計する。 - 特許庁

Only a person concerned having obligation of keeping secrecy can subsequently retrieve those pieces of information with a client terminal 22 installed in a head office and each branch office.例文帳に追加

この後、本社、各支店に設置されたクライアント端末２２でそれらの情報を守秘義務のある関係者のみが検索できる。 - 特許庁

Then, the server converts data to be transferred present in the memory space of the server to a transferable state and transmits the converted data to the client.例文帳に追加

そして、サーバのメモリ空間にある転送すべきデータを転送可能な状態に変換し、変換したデータをクライアントに送信する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method capable of generating a notice to a client who had downloaded a file that is detected to be infected with a virus.例文帳に追加

ウィルスに感染していることが検出されたファイルを以前にダウンロードしているクライアントに対して、通知を発することができる。 - 特許庁

To provide a system and method, for previewing a font on a web page at a client level without altering the constituent structure elements for the web page.例文帳に追加

ウェブページの構成要素を改変することなく、クライアントレベルでウェブページ上のフォントをプレビュー可能なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a client signal or stuff is inserted for the unit of a column of frames into the signal accommodation area excluding a leading column therefrom.例文帳に追加

また、信号収容領域の先頭列を除いた領域に対し、クライアント信号またはスタッフをフレームの列単位で挿入する。 - 特許庁

When updating the OS program, the server device transmits the reboot program to the client device after downloading the update program.例文帳に追加

また、ＯＳプログラムを更新する場合には、サーバー装置は、更新プログラムをダウンロードしてから再起動するプログラムをクライアント装置に送信する。 - 特許庁

To provide an equipment management system that uses a client/server architecture for a management apparatus, which enables a manager to properly manage equipment.例文帳に追加

管理装置にサーバ・クライアントを用いた設備管理システムにおいて、管理者が設備の管理を適切に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To edit and print data at a higher speed even when the speed of a network line between a client terminal and a server is low.例文帳に追加

クライアント端末及びサーバ間のネットワーク回線が低速であっても、編集及び印刷をより高速に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a diskless boot system which keeps the consistency of data without deterioration of performance even if a client terminal changes a site.例文帳に追加

クライアント端末がサイトを変更した場合にも性能が悪化することなくデータの一貫性が保たれるディスクレスブートシステムを提供する。 - 特許庁

The service identifier and the status data are stored in a memory of the secure client module and can be transmitted to an external server.例文帳に追加

サービス識別子および状態データは、前記セキュアクライアントモジュールのメモリに保存されるとともに、外部サーバに送信することができる。 - 特許庁

To appropriately transmit/receive data even if the cycle of a clock signal of a client is changed with respect to a clock signal of a host.例文帳に追加

ホストのクロック信号に対しクライアントのクロック信号の周期が変化しても、データの送受信を適切に行えるようにすること。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, UI CLIENT FOR THE UI IMAGE UNIFICATION, IMAGE FORMING APPARATUS WITH EXTENSION CONSOLE AND SETTING VALUE SELECTION COPING METHOD例文帳に追加

画像形成装置、そのＵＩ画面統一用ＵＩクライアント及び拡張コンソール付画像形成装置並びに設定値選択対処方法 - 特許庁

To provide ideal systems and ideal methods for providing client-side acceleration techniques.例文帳に追加

クライアント側の加速技術を提供するのに好適なシステムおよびクライアント側の加速技術を提供するのに好適な方法を提供する。 - 特許庁

To distribute a video image to a client terminal in the same state as that before changing when the camera is moved, and a camera adaptor connected at a connecting destination is changed.例文帳に追加

カメラを移動して接続先のカメラアダプタが変更されても、変更前と同じ状態でクライアント端末へ映像を配信する。 - 特許庁

The moving picture correction system is provided with a client 10 and a server 20 that are interconnected to attain data communication via a network.例文帳に追加

動画補正システム１は、ネットワークを介してデータ通信が可能となるように相互に接続されるクライアント１０とサーバ２０とを備える。 - 特許庁

Also, the voice data of proper quality that matches the system's installation environment can be distributed from the server device to the client device because of the distribution test.例文帳に追加

また、配信テストによりシステムの設置環境に応じた適正な品位の音声データをサーバ装置からクライアント装置へ配信できる。 - 特許庁

To provide a system collecting the whole history information on operation or the like in each client device together and utilizing it.例文帳に追加

各クライアント装置において行われた操作等の履歴情報をシステム全体としてまとめて収集し、利用するシステムを提供する。 - 特許庁

A one-time password generation transmission part 201 selects an image data file representing a one-time password and transmits it to a client terminal 110.例文帳に追加

ワンタイムパスワード生成送信部２０１は、ワンタイムパスワードが表されている画像データファイルを選択し、クライアント端末１１０に送信する。 - 特許庁

The image server 1 reserves the storage place by receiving the storage place reservation request, and transmits information on the storage place to the client 2.例文帳に追加

画像サーバ１は、保存場所予約要求を受けて保存場所の予約を行い、保存場所の情報をクライアント２に送信する。 - 特許庁

The request relay section further provides the selected service section with the request from the client device received by the transmission/reception section.例文帳に追加

要求中継部は、さらに、選択されたサービス部に対して、送受信部により受信されたクライアント装置からの要求を与える。 - 特許庁

To provide a gift shopping list by generating a home page having article information selected by a client as contents.例文帳に追加

本発明の課題は、顧客によって選択された商品情報をコンテンツとするホームページを生成し、ショッピングリストシステムを提供する。 - 特許庁

In the client 3-1, a desired printed matter is promptly printed by outputting the printing control information to a printer 305.例文帳に追加

クライアント３−１では、この印刷制御情報を印刷装置３０５に出力して所望の印刷物を迅速に印刷させる。 - 特許庁

A distributed file management system is provided with server computers A, B, and C, client computer groups 108-110, and a network 101.例文帳に追加

本発明の分散ファイル管理システムは、サーバ計算機Ａ、Ｂ、Ｃと、クライアント計算機群１０８〜１１０と、ネットワーク１０１とを備えている。 - 特許庁

When a retrieval request arrives from a client terminal MS, the collectively managed catalog information is read and transmitted.例文帳に追加

そして、クライアント端末ＭＳから検索要求が到来した場合に、一括管理された上記カタログ情報を読み出して送信する。 - 特許庁

In this process, the status monitor 9c of the client PC 9 transmits a status request related to the printer 5 to the print server PC11.例文帳に追加

この過程において、クライアントＰＣ９のステータスモニタ９ｃが、プリンタ５に関するステータス要求を、プリントサーバＰＣ１１へ送信する。 - 特許庁

A bid price management tool is operable on a client computer to manage search listings and account information of one or more advertisers.例文帳に追加

付け値管理ツールは、クライアントコンピュータにおいて１つ以上のアドバタイザーのサーチリスティング及び口座情報を管理するよう動作できる。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of continuing image processing even if volume data varies depending on processing performance of a client.例文帳に追加

クライアントの処理能力によりボリュームデータが異なる場合でも、画像処理を続行することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The result of the simulation of the display is stored into a memory and the image data to be sent to the client side is formed based on the same and is transmitted.例文帳に追加

表示のシミュレーションの結果をメモリに格納し、これに基づいてクライアント側に送る画像データを生成して、送信する。 - 特許庁

When detecting connection of the physical device to the client terminal 3, a terminal management OS 32 transmits connection notification to a management server 2.例文帳に追加

端末管理ＯＳ３２は、クライント端末３に対して物理デバイスの接続を検出した場合、接続通知を管理サーバ２に送信する。 - 特許庁

A client terminal 10 of any of medical facilities (A), (B), (C) deletes patient information from medical data generated in an own medical facility.例文帳に追加

医療施設Ａ、Ｂ、Ｃの何れかのクライアント端末１０は、自医療施設で生成された医療データから患者情報を削除する。 - 特許庁

To easily manage a client program for processing data even when the number of the classifications of data to be operated is large.例文帳に追加

操作対象となるデータ種別が多い場合であってもそのデータを処理するクライアントプログラムの管理を容易且つ簡易に行うこと。 - 特許庁

The mediation server 100 registers the accounting data to be uploaded in a CSV format through the input form by the client terminal 300.例文帳に追加

仲介サーバ１００は、依頼者端末３００によって入力フォーム通じてＣＳＶ形式でアップロードされる会計データを登録する。 - 特許庁

A control part 21 of a document management server 20 which acquires a search word from a client terminal 10 searches a dictionary database 23.例文帳に追加

クライアント端末１０から検索対象語を取得した文書管理サーバ２０の制御部２１は、辞書データベース２３を検索する。 - 特許庁

MUTUAL AUTHENTICATION METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, MUTUAL AUTHENTICATION PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORED WITH MUTUAL AUTHENTICATION PROGRAM例文帳に追加

相互認証方法及びサーバ装置及びクライアント装置及び相互認証プログラム及び相互認証プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

The client 2 successively requests the server 1 to send moving image data with a size required for decoding, and the server 1 divides and sends even large data for transmission.例文帳に追加

クライアント２は、サーバ１に復号に必要なサイズの動画像データを逐次要求し、サーバ１は大きなデータも分割して転送する。 - 特許庁