「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve security by controlling access to service in response to a service provision request from a client device connected through a network.例文帳に追加

ネットワークで接続されたクライアント機器からのサービス提供要求に対してサービスへのアクセスを制御し、セキュリティを向上すること。 - 特許庁

A document data editing means 12 has an editing interface 13 used when a client 3 edits the document data 17.例文帳に追加

文書データ編集手段１２は、クライアント３側が文書データ１７を編集する際に使用される編集用インターフェース１３を備える。 - 特許庁

A click action server determines click actions that are to be sent to a client device on the basis of one or more factors.例文帳に追加

クリック動作サーバは、１つ又はそれ以上の要因に基づいて、クライアントデバイスに送信されることになるクリック動作を決定する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of contents delivery by variably setting the reception parameter value of a specific client terminal group from a server terminal.例文帳に追加

サーバ端末から特定のクライアント端末群の受信パラメタ値を設定変更できるようにし，コンテンツ配送の効率化を可能にする。 - 特許庁

A linkage editor running on a server receives an instruction for packaging software components requesting program execution on a client.例文帳に追加

サーバで実行中のリンケージエディタは、クライアント上でプログラム実行を要求するソフトウエアコンポーネントをパッケージするインストラクションを受信する(ステップ510)。 - 特許庁

When client 7 request the printing of the Web page, the server notifies the Web management data 15 to an automatic composition system 23.例文帳に追加

また、クライアント７からＷｅｂページの印刷の要求があった場合、サーバ１１はＷｅｂ管理データ１５を自動組版システム２３に通知する。 - 特許庁

To enable a client side to access a Web page as usual even after the Web page provider changes the storage environment of display data.例文帳に追加

Ｗｅｂページ提供者が表示データの保存環境を変更しても、クライアント側では、今まで通りＷｅｂページにアクセスできるようにする。 - 特許庁

An information system contains a client 1 which is an information peruser and a server 3 which is an information provider connected to each other through a network 2.例文帳に追加

情報システムは、ネットワーク２を介して互いに接続された情報閲覧者のクライアント１と情報提供者のサーバ３を含む。 - 特許庁

To provide a switch making it possible to easily add new functions to a client server system without upgrading the software of each server.例文帳に追加

各サーバのソフトウェアをアップグレードすることなく、クライアント・サーバ・システムに新たな機能を容易に追加できるようにするスイッチを提供する。 - 特許庁

A client terminal 100 transmits an application state of the patch programs of installed OS and each application software to a server 400.例文帳に追加

クライアント端末１００は、搭載しているＯＳおよび各アプリケーションソフトウェアのパッチプログラムの適用状況をサーバ４００に送信する。 - 特許庁

In an implementation, a method includes receiving, at each of a plurality of logical replicas, a request from a client.例文帳に追加

一実施態様では、本発明の方法は、複数の論理的レプリカのそれぞれにおいて、クライアントから要求を受信することを含む。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to prevent that the client uses the network source at a rate more than the shaping rate established beforehand.例文帳に追加

したがって、予め設定されたシェーピングレート以上のレートでクライアントがネットワークリソースを使用することを防止することが可能となる。 - 特許庁

At the timing when the image forming apparatus 20 returns to a normal mode, the client device 30 performs retransmission of the print request message.例文帳に追加

そして、画像形成装置２０が通常モードに復帰するタイミングにおいて、クライアント装置３０が印刷要求メッセージを再送信する。 - 特許庁

ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE METHOD, ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE SYSTEM, SERVER APPARATUS, CLIENT APPARATUS, AND ELECTRONIC MESSAGE EXCHANGE PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メッセージ交換方法、電子メッセージ交換システム、サーバ装置、クライアント装置、並びに、電子メッセージ交換プログラム及びその記録媒体 - 特許庁

The number of gift balls inputted from a web client 20 (PACHINKO shop side terminal equipment) is stored on ball storage information memory 6e and the balls are stored.例文帳に追加

ウェブクライアント２０（パチンコ店側端末装置）から入力された賞球数は貯球情報メモリ６ｅに記憶され貯球される。 - 特許庁

The network resource server cluster 12 is configured for providing data resources associated with game images of the online game to the client 8.例文帳に追加

ネットワークリソースサーバクラスタ１２はオンラインゲームのゲーム用画像に関連する複数のデータリソースをクライアント８に提供するように構成される。 - 特許庁

The meta data are managed on the management server 10 and are provided by the moving image portal, so that it can be accessed by a content viewer client 50.例文帳に追加

メタデータは管理サーバ１０で管理され、動画ポータルで提供されることでコンテンツ視聴者のクライアント５０からアクセスされる。 - 特許庁

The client terminal 70 installs the received printer driver, and registers the IP address of the printer 65 as setting information of the printer driver.例文帳に追加

クライアント端末７０は、受信したプリンタドライバをインストールし、そのプリンタ６５のＩＰアドレスをプリンタドライバの設定情報として登録する。 - 特許庁

Based on the amounts of the plurality of computations, the client device 30 specifies the computation to be executed and executes the computation.例文帳に追加

クライアント装置３０は、上記複数の演算の各々の演算量に基づいて、実行する演算を特定しその演算を実行する。 - 特許庁

The user of the client terminal 200B accesses the viewing management service 102 by using a URL in mail and views the same streaming data.例文帳に追加

クライアント端末２００Ｂのユーザは、メールのＵＲＬを用いて視聴管理サービス１０２にアクセスし、同一のストリーミングデータを視聴する。 - 特許庁

To obtain a gateway that transfers a request packet addressed to a server and arrived from a client and allows the server to receive this request packet.例文帳に追加

クライアントから到達したサーバ宛の要求パケットを転送し、この要求パケットをサーバが受け取ることができる、ゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

To prevent unnecessary operations of an external apparatus from being performed, at receiving an infrared signal of a remote controller of a client device.例文帳に追加

クライアント装置のリモートコントローラの赤外線信号を受光した場合に、外部機器の不必要な動作がなされることを防止する。 - 特許庁

The client terminal 1 deciphers and reproduces the enciphered contents transmitted from the relay server 6A by using the decipher key in the ticket.例文帳に追加

クライアント端末１は、チケット内の復号鍵を使って、中継サーバ６Ａから送信された暗号化コンテンツを復号し再生する。 - 特許庁

To improve a user interface so as to permit simple processing requests when processing various processing requests from a client machine in a server.例文帳に追加

クライアント機からの様々な処理要求をサーバで処理する際に、簡易な処理依頼を可能にするためユーザインターフェースを改善する。 - 特許庁

The client machine 9 selects the desired program out of account processing programs stored in the account processing server 11.例文帳に追加

上記クライアントマシン９は、上記会計処理サーバ１１に記憶されている会計処理プログラムのうちの所望のプログラムを選択する。 - 特許庁

The agent data are updated according to operation of the user of the client device 12_1 under a prescribed condition, and the hash data are also updated according thereto.例文帳に追加

エージェントデータは、クライアント装置１２＿１のユーザの操作に応じて所定の条件で更新され、それに伴いハッシュデータも更新される。 - 特許庁

This computer system is composed of a client computer 1 including a batch file 11 and a server computer 2 including a batch file 21.例文帳に追加

本発明のコンピュータシステムは、バッチファイル１１を含むクライアントコンピュータ１と、バッチファイル２１を含むサーバコンピュータ２とにより構成される。 - 特許庁

After the transmission, the client 14 receives the advertisement contents, and obtains the succeeding contents on the basis of the succeeding link information which is added to the advertisement contents.例文帳に追加

その後、クライアント１４は広告コンテンツを受信して、そこに付加されている後リンク情報に基づき、後コンテンツを取得する。 - 特許庁

The server computer allows client applications to find and connect to the data objects contained within the workbook as server data sources.例文帳に追加

サーバコンピュータによってクライアントアプリケーションは、サーバデータソースとしてワークブック内に含まれるデータオブジェクトを発見し、それに接続することができる。 - 特許庁

When a job is input, a job scheduler 110 decides deploy information of the application according to the resource states of a client node 300.例文帳に追加

ジョブが投入されるとジョブスケジューラ１１０は、クライアントノード３００のリソース状況に応じてアプリケーションのデプロイ情報を決定する。 - 特許庁

When the user makes a reservation to the vacant time, this information and the content of the easy diagnosis are reported to a client 30 that is the hospital concerned.例文帳に追加

利用者が空き時間に予約をすると、その情報及び簡易診断の内容が当該病院のクライアント３０に通知される。 - 特許庁

Consequently, the direct mail DM can be generated while at least the customer data do not leak to people other than the client T.例文帳に追加

この結果、クライアントＴの外部者に少なくとも顧客データが漏洩しない状態で、ダイレクトメールＤＭを作成することができる。 - 特許庁

To unnecessitate the generation work of a server program on a server machine in the program development environment merging object orientation with client/server.例文帳に追加

オブジェクト指向とクライアント／サーバを融合したプログラム開発環境において、サーバマシン上でのサーバプログラム生成作業を不要にすること。 - 特許庁

To enable a client terminal to intuitively grasp the size of the topicality of the latest information constituted of a retrieval word and WEB word by category units.例文帳に追加

クライアント端末上で検索語とWEB語からなる最新情報の話題性の大きさを、カテゴリ単位で直感的に把握しやすくする。 - 特許庁

On the basis of this information, the orderer determines a product to be purchased and transmits purchase order information to the client data server 200.例文帳に追加

この情報をもとに、注文者は、購入する製品を決定し、購入注文情報を客先データサーバ２００へ送信する。 - 特許庁

DISPLAY METHOD FOR RETRIEVAL RESULT OF NETWORK, RETRIEVING METHOD FOR DISPLAYING RETRIEVAL RESULT, AND RETRIEVING DEVICE AND CLIENT FOR THE SAME例文帳に追加

ネットワークにおける検索結果の表示方法、検索結果表示のための検索方法、そのための検索装置及びそのためのクライアント - 特許庁

Server software 1a which receives a request (S1) to provided an image from client terminal software 2a sends a request to inhibit preservation (S2).例文帳に追加

クライアント端末ソフトウエア２ａからの画像の提供要求（Ｓ１）を受けたサーバソフトウエア１ａは保存禁止要求を送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

The Web browser 21 of a client 2 displays the HTML page offered by the server 45 and allows a user to select printing data.例文帳に追加

クライアント２のＷｅｂブラウザ２１は、ＨＴＴＰサーバ４５の提供するＨＴＭＬページを表示し、ユーザに印刷データを選択させる。 - 特許庁

A client PC140 and a server node 110 are connected through a packet network 120 such as the Internet or radio network.例文帳に追加

すなわち、パケットネットワーク１２０、たとえばインターネットまたは無線ネットワークを介してクライアントＰＣ１４０とサーバノード１１０が接続される。 - 特許庁

When accessing an information providing server, contents selected by each user is integrated and indicated in a Web browser on a client machine.例文帳に追加

情報提供サーバにアクセスすると、クライアントマシン上のウェブブラウザには、各ユーザが自ら選択したコンテンツが統合化されて表示される。 - 特許庁

The server has a function for discriminating information for inquiring the database from information for processing the information received from the client.例文帳に追加

サーバがクライアントから受信した情報を自身で処理する情報とデータベースに問い合わせる情報を判別する機能を有する。 - 特許庁

To provide a data distribution system for dynamically changing a communication connection timing with a client from a server side to reduce a communication load.例文帳に追加

サーバ側よりクライアントとの通信接続タイミングを動的に変化させて通信負荷を低減させるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

The user of a client 2 obtains a required electronic form from a server system 10 via a network 1 and inputs required matters in it.例文帳に追加

クライアント２のユーザは必要な電子フォームをネットワーク１を介してサーバシステム１０から取得し、これに必要事項を入力する。 - 特許庁

USER CONDITION RETRIEVAL METHOD, USER CONDITION RETRIEVAL SERVER DEVICE, USER CONDITION RETRIEVAL CLIENT TERMINAL EQUIPMENT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

ユーザ状況検索方法，ユーザ状況検索サーバ装置，ユーザ状況検索クライアント端末装置およびそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a scalable multimedia file system allowing a multimedia client and a network storage device to communicate information over a network.例文帳に追加

ネットワーク上で、マルチメディアクライアントとネットワーク記憶装置との間で情報を通信するための、スケーラブルなマルチメディアファイルシステムを提供する。 - 特許庁