「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

A management apparatus 30 is provided while being interposed between the content server 21 and the web client 11 and connected to the private communication network 10.例文帳に追加

コンテンツサーバ２１とウェブクライアント１１との間に介在して構内通信網１０に接続される管理装置３０が設けられる。 - 特許庁

To deliver electronic data of a processing result to a third person while maintaining the advantage of prevention of information leak by a thin client system.例文帳に追加

シンクライアント方式による情報漏えい防止の利点を維持しつつ、処理結果の電子データを第三者に渡すことを可能とする。 - 特許庁

To enable a user of a client device to select an appropriate server device for implementing services based on the past use.例文帳に追加

過去の利用に基づいて、クライアント装置のユーザが、サービスの実行のためにに適切なサーバ装置を選択することができるようにする。 - 特許庁

The Web server 11 is connected to a client device 20 through the network 1, and is connected to a host DB 30 through the network 2.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１は、クライアント装置２０とネットワーク１を介して接続されるとともに、ネットワーク２を介してホストＤＢ３０に接続される。 - 特許庁

The shared resource information registration section stores shared resource information, when a resource is shared among a plurality of client terminals 5.例文帳に追加

この共有リソース情報登録部は、複数のクライアント端末５間でリソースを共有させる場合に、共有リソース情報を記憶する。 - 特許庁

In the connection apparatus use system, a user-classified OS 13 of a server device 1 requests the use of the USB apparatus 37 from a virtual USB-client program 15.例文帳に追加

サーバ装置１のユーザ別ＯＳ１３が、仮想ＵＳＢ・クライアントプログラム１５に対してＵＳＢ機器３７の利用を要求する。 - 特許庁

When a request of printer information is received from a printing client 20 or 22, the server computer provides this information after performing an authentication as occasion demands.例文帳に追加

印刷クライアント２０、２２から、プリンタ情報の要求があった場合には、必要に応じて認証をした後に、これを提供する。 - 特許庁

To control the allocation of blade PCs and virtual PC servers, which are intermingled, to terminals in a thin client type information processing system.例文帳に追加

シンクライアントタイプの情報処理システムにおいて、ブレードＰＣと仮想ＰＣサーバを混在させて、これらの端末への割当てを制御する。 - 特許庁

A user portable terminal 20 makes a connection request to a content controller 10 by using an IP address assigned to the content controller 10, and accepts the designation of content from a content list displayed on a client operation screen acquired from the content controller 10, and transmits client operation information with which the designated content can be specified, and receives content shown by the client operation information.例文帳に追加

ユーザ携帯端末２０が、コンテンツ制御装置１０に割り当てられているＩＰアドレスを用いてそのコンテンツ制御装置２０に接続要求を行い、コンテンツ制御装置２０から取得したクライアント操作画面に表示されたコンテンツ一覧からコンテンツの指定を受け付け、指定されたコンテンツを特定可能なクライアント操作情報を送信し、クライアント操作情報が示すコンテンツを受信する。 - 特許庁

When data received by the facsimile server 10 are distributed to other devices via a computer network, other devices connected to the computer network are registered to a user type dependent classification client table 12a or a client type dependent classification client table 12b, that respectively classifies the other devices depending on the processing attribute of data to be received and the facsimile server can distribute data to the registered devices to the tables.例文帳に追加

ファクシミリサーバ１０が受信したデータをコンピュータネットワークを介して他の装置へ配信する際に、コンピュータネットワークに接続している他の装置をそれぞれが受信すべきデータの処理属性に応じて分類して登録するユーザ種別分類クライアントテーブル１２ａまたはクライアント種別分類クライアントテーブル１２ｂに登録しておき、これらの登録された装置へデータを配信することを可能にする。 - 特許庁

At the same time, a mount information file 18 is changed, and this is communicated to the other server and a client 20 by using a mount information communicating means 16.例文帳に追加

同時にマウント情報ファイル１８を変更しマウント情報通知手段１６を使用して他サーバとクライアント２０へ通知する。 - 特許庁

A message processing means 110 of a managing system receives an operation request outputted from client applications 11 and 12 to RM 51-56.例文帳に追加

メッセージ処理手段１１０は、クライアントアプリケーション１１、１２からＲＭ５１〜５６に対して出力される操作要求を受け付ける。 - 特許庁

Further, distribution destination information JT indicating a client apparatus having requested image distribution as a distribution destination is supplied to a distribution processing section 15.例文帳に追加

また画像配信要求を行ったクライアント装置を配信先とする配信先情報ＪＴを配信処理部１５に供給する。 - 特許庁

DATA WRITING SYSTEM FOR VEHICULAR ELECTRONIC CONTROL DEVICE, DATA WRITABLE VEHICULAR ELECTRONIC CONTROL DEVICE, SERVER COMPUTER AND CLIENT COMPUTER例文帳に追加

車両用電子制御装置へのデータ書込みシステム、データ書込み可能な車両用電子制御装置、サーバコンピュータおよびクライアントコンピュータ - 特許庁

ROUTE CERTIFICATE DISTRIBUTION SYSTEM, ROUTE CERTIFICATE DISTRIBUTION METHOD, COMPUTER EXECUTABLE ROUTE CERTIFICATE DISTRIBUTION PROGRAM, SERVER DEVICE AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

ルート証明書配布システム、ルート証明書配布方法、コンピュータ実行可能なルート証明書配布プログラム、サーバ装置及びクライアント装置 - 特許庁

DNS SERVER CLIENT SYSTEM, DNS SERVER DEVICE, CASH SERVER DEVICE, DNS QUERY REQUEST CONTROL METHOD, AND DNS QUERY REQUEST CONTROL PROGRAM例文帳に追加

ＤＮＳサーバクライアントシステム、ＤＮＳサーバ装置、キャッシュサーバ装置、ＤＮＳクエリ要求制御方法およびＤＮＳクエリ要求制御プログラム - 特許庁

Then, the game platform can provide the source address information of the game platform in response to the request of the client.例文帳に追加

ここで、前記ゲームプラットフォームは、前記クライアントの要請に応答して、前記ゲームプラットフォームのソースアドレス情報を提供することができる。 - 特許庁

When a client swings his/her hand to a real robot 5, a CCD camera built in the robot 5 takes the state as image data.例文帳に追加

リアル・ロボット５に対してクライアントが手を振ると、ロボット５に内蔵されているＣＣＤカメラがその状態を画像データとして取り込む。 - 特許庁

The graphical user interface is particularly useful for a system that provides purchase and distribution of media in a client-server environment.例文帳に追加

このグラフィカルユーザインタフェースは、クライアント・サーバ環境下でメディアの購入および配信を提供するシステムについて特に有用である。 - 特許庁

The file containing the start-up command is confirmed by the client computer, and the messenger is started up to display the message from an operator.例文帳に追加

そして、この起動コマンドを含むファイルをクライアントコンピューターに確認させ、メッセンジャーを起動させてオペレーターからのメッセージを表示させる。 - 特許庁

To automatically select a server that provides information corresponding to a device having proper information from a client to which the device is connected.例文帳に追加

固有情報を持つ装置が接続されたクライアントから、前記装置に対応する情報を提供するサーバを自動的に選択する。 - 特許庁

In case of preview display processing, rendering is performed with low resolution and synthetic image data is transmitted to the client device side and displayed.例文帳に追加

プレビュー表示処理の場合には、低解像度でレンダリング処理を行い、合成画像データをクライアント装置側に送信し、表示する。 - 特許庁

The delivery of the obituary is performed by an e-mail transmitted to a client machine 3 possessed by each designation through the network 1.例文帳に追加

訃報の配信は、宛先者が所有するクライアントマシン３対してネットワーク１を介して送信される電子メールによってなされる。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user A to access from a client device 30 to the desired file of the server 20 by using the ticket.例文帳に追加

ユーザＡはこのチケットを用いることによって、クライアント装置３０からサーバ装置２０の所望のファイルにアクセスすることが可能になる。 - 特許庁

Diagnostic data collection software 23 is triggered by a fault of application software 21 executed on a client computer.例文帳に追加

診断データ収集ソフトウェア２３は、クライアントコンピュータ上で実行されているアプリケーションソフトウェア２１における障害によってトリガされる。 - 特許庁

When the user performs prescribed operation of a desired file in a client 10, an operation detecting part 12 detects the operation of the file.例文帳に追加

ユーザがクライアント１０において所望のファイルに対して所定の操作を行うと、操作検出部１２がファイルの操作を検出する。 - 特許庁

A designation of print execution time period is described on print job definition data contained in a print request transmitted from a client terminal 7.例文帳に追加

クライアント端末７から送信する印刷要求に含まれる印刷ジョブ定義データに印刷の実行時間帯の指定を記述する。 - 特許庁

The user requests the shopping server 15 to present presented estimate contents to a client terminal 31 of a predesignated approver.例文帳に追加

ユーザは提示された見積内容を、予め指定した承認者のクライアント端末３１に提示するよう、ショッピングサーバ１５に依頼する。 - 特許庁

A function is provided, which manages the service connection between the client process 200 having a library of single thread and the server process 210.例文帳に追加

シングル・スレッドのライブラリを有するクライアント・プロセス２００とサーバ・プロセス２１０間のサービス接続を管理するための機能を提供する。 - 特許庁

To perform the same accounting for a case when a function instructed by a user is performed by a printer and when it is performed by a client device.例文帳に追加

ユーザから指示された機能を印刷装置、クライアント装置のいずれで実現した場合も同じ課金が行われるようにする。 - 特許庁

A data processor (image processor 14) executes processing based on data being transmitted from a data supply unit (client terminal 12).例文帳に追加

データ処理装置（画像処理装置１４）は、データ供給装置（クライアント端末１２）から送信されるデータに基づく処理を実行する。 - 特許庁

To notify a user of a processing state of a job in an MF machine for executing job request data transmitted from a client PC with voice.例文帳に追加

クライアントＰＣから送信されたジョブ要求データを実行するＭＦ機におけるジョブの処理状況を、音声にてユーザに通知する。 - 特許庁

the data GD for graph creation are transmitted to the client 3, and displayed as a time-series graph by a parameter graph display part 33.例文帳に追加

そのグラフ作成用データＧＤはクライアント３に送信され、パラメータグラフ表示部３３によって時系列のグラフとして表示される。 - 特許庁

To automatically update a client system to a latest version according to an object (a platform), considering the log-in location and user information.例文帳に追加

クライアントのシステムを、対象（プラットフォーム）に合わせて、ログインロケーションやユーザ情報を考慮しながら最新バージョンへ自動的にアップデートする。 - 特許庁

The first tier manages the client level SLAs and feeds information to the second tier which provides the aggregate station level traffic management functions.例文帳に追加

第1階層はクライアントレベルのSLAを管理し、集合的なステーションレベルのトラフィック管理機能を提供する第２階層に情報を与る。 - 特許庁

When a computer 10 receives access request to a snapshot file from a client computer 30, the computer 10 specifies a target device to be used.例文帳に追加

計算機１０はクライアントコンピュータ３０からスナップショットファイルに対するアクセス要求を受け取ると、使用すべきターゲットデバイスを特定する。 - 特許庁

ENCRYPTION SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD, KEY MANAGEMENT SERVER AND CLIENT USED IN THE ENCRYPTION SYSTEM, AND THEIR CONTROL METHOD例文帳に追加

暗号システムおよびその制御方法，暗号システムにおいて用いられる鍵管理サーバおよびクライアント，ならびにこれらの制御方法 - 特許庁

It then decides the printer device to be recommended to the user (S19) and sends the information including that information to the requesting client device.例文帳に追加

そして、利用者に推奨するプリンタ装置を決定し（Ｓ１９）、その情報を含めて要求元のクライアント装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of performing the efficient processing of event notification corresponding to contents to be transmitted from a server to a client.例文帳に追加

サーバからクライアントに送信するコンテンツ対応のイベント通知の効率的処理を可能とする装置および方法を提供する。 - 特許庁

The registration of the user information in the storage part 107 is executed from a body operation panel 105 or the setting utility of a client terminal.例文帳に追加

記憶部１０７へのユーザー情報の登録は本体操作パネル１０５又は、クライアント端末上の設定ユーティリティから行う。 - 特許庁

The remote setup server selects an adapted file from the software management table on the basis of the request contents and constitution information of the client.例文帳に追加

リモートセットアップサーバは、クライアントの要求内容と構成情報と、に基づいて、ソフトウェア管理テーブルから適合するファイルを選択する。 - 特許庁

An advertisement client terminal 202 outputs advertisement content received from an AP server 102 to an advertisement content display device DISP.例文帳に追加

広告クライアント端末２０２は、ＡＰサーバ１０２から受信した広告コンテンツを広告コンテンツ表示装置ＤＩＳＰに出力する。 - 特許庁

To make a client not pay attention to the number of file servers decentralized in a network and the connection states of storage devices.例文帳に追加

ネットワーク上に分散した複数のファイルサーバの台数やストレージ装置の接続状態をクライアントに意識させないで済むようにする。 - 特許庁

The packet transfer device RT performs packet return transfer for direct communication between client terminals TMa, TMb.例文帳に追加

またパケット転送装置ＲＴにおいて、パケットの折り返し転送を行い、クライアント端末ＴＭａ，ＴＭｂ同士の直接通信を行う。 - 特許庁

When the user makes a data output client 30 read the ID recorded to the card 100, the ID is transmitted to the image server 10.例文帳に追加

ユーザがカード１００に記録されたＩＤをデータ出力クライアント３０に読み取らせると、ＩＤは画像サーバ１０に送信される。 - 特許庁