「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the convenience of content retrieval without imposing any load on a client side concerning a server which manages content only by a roughly classified hierarchical structure.例文帳に追加

分類の少ない階層構造のみでコンテンツを管理するサーバに対して、クライアント側に負荷をかけずに、コンテンツ探索の利便性向上を図る。 - 特許庁

To appropriately determine communication protocols by which a client obtains documents for every document, according to the secrecy of the documents inputted and stored in a device.例文帳に追加

装置に入力蓄積された文書の秘匿性に応じて、文書毎にクライアントが文書を取得するための通信プロトコルを適切に決定すること。 - 特許庁

To provide an advertisement information distribution system of an improved new constitution allowing a client to save the costs for advertisement publicity.例文帳に追加

従来なかった新規な構成を有すると共に、広告主としての広告宣伝費用を節約することが可能な広告情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Besides, in the server 1, a trader is selected corresponding to the contents or significance of maintenance and the client terminal 2 is connected to the home page of the selected trader.例文帳に追加

また、サーバ１ではメンテナンスの内容や重要度に応じて業者を選択し、顧客端末２を選択した業者のホームページに接続する。 - 特許庁

To provide a system for allowing both of a client and a constructor to easily and simply confirm the progress of a construction status in building a residence, etc.例文帳に追加

住宅等を建築する場合において、施主、施工業者の双方が施工状況の進捗を容易かつ簡単に確認できるシステムを提供する。 - 特許庁

An application 3-1 at a client side reads the flag of a state table 1-1 as shown by (1), and when it is 'a', this is updated to 'b' as shown by (2).例文帳に追加

クライアント側のアプリケーション３−１は、状態テーブル１−１のフラグを に示すように読み出し、“ａ”であれば に示すように“ｂ”に更新する。 - 特許庁

To effectively grasp a damage position and the like of a vehicle by alleviating load on a client and a repair factory and the like.例文帳に追加

依頼者及び修理工場等の負担を軽減させ、車両の損傷箇所等を的確に把握できる自動車修理費用見積り依頼シートを提供する。 - 特許庁

At such a time point, an authentication request at the time of printing is issued from the printer driver 203 to a job account client 205 so that one time of authentication request is enough.例文帳に追加

印刷時の認証要求はこの時点でプリンタドライバ２０３からジョブアカウントクライアント２０５に発行されるので、認証要求は一度で済む。 - 特許庁

A risk analysis part 28 analyzes a risk state, based on the calculated risk value, and an analysis result is displayed on a display part 12 of the client terminal 1.例文帳に追加

リスク分析部２８は、算出されたリスク値に基づいてリスク状態を分析し、クライアント端末１の表示部１２に分析結果が表示される。 - 特許庁

The client terminal 20a accesses the GS server 10a, acquires the GS information through the HP and reserves various kinds of services provided by the gas station.例文帳に追加

クライアント端末２０ａは、ＧＳサーバ１０ａにアクセスして、ＨＰを介してＧＳ情報を取得し、ガソリンスタンドが提供する各種サービスの予約を行う。 - 特許庁

Then, in accordance with the user's operation, the GIS client 26 requests the cadastral information providing server 111 to transmit via e-mail the acquired cadastral data to a destination desired by the user.例文帳に追加

そして、ユーザ操作に応じて、取得した地籍データの、ユーザ所望の送信先へのメール送信を地籍情報提供サーバ１１１に要求する。 - 特許庁

A service delivery system 10 is constituted by a client side terminal device 11; a navigation server 12; a store side terminal device 13; and a navigation device 14.例文帳に追加

サービス配達システム１０を、顧客側端末装置１１と、ナビゲーションサーバ１２と、店舗側端末装置１３と、ナビゲーション装置１４とを備えて構成した。 - 特許庁

To provide a method for notifying a client of target person's safety when no access from a target person comes for a fixed period of time or longer or at a desired time.例文帳に追加

依頼者に対し、対象者からのアクセスが一定時間以上無いとき、或いは希望時刻に対象者の安否を連絡する方法の提供。 - 特許庁

Then, the client 1 ciphers the key (K) by a unique common key (Ku) in a preset system, to be converted into a cipher key (Ke).例文帳に追加

続いて、クライアント１は、鍵（Ｋ）を、クライアント１に予め設定されている、システムでユニークな共通鍵（Ｋｕ）で暗号化し、暗号鍵（Ｋｅ）に変換する。 - 特許庁

To allow a server system to support at least one web page for download to a client systems, and to allow a web page to offer multiple products for purchase.例文帳に追加

サーバーシステムが、クライアントシステムにダウンロードするための少なくとも１つのウエブページを支援し、ウエブページが購入用の複数の商品を提示する。 - 特許庁

To provide a communication monitoring device capable of easily installing and uninstalling monitoring software to/from a client terminal even when a contact condition or the like is changed.例文帳に追加

契約状況等が変更されてもクライアント端末に対する監視ソフトウェアのインストール，アンインストールを容易に行える通信監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user with various information on a customer service member's initiative by coordinating browsing of a Web page by a client device and a call with the customer service member.例文帳に追加

クライアント装置によるＷｅｂページの閲覧と、接客員との通話とを連携させ、接客員が主体となってユーザに様々な情報を提供する。 - 特許庁

Then, by an operation from the client computers PC1 to PCn, the same original G can be repeatedly read until the original image G is read with intended image quality.例文帳に追加

したがって、クライアントコンピュータＰＣ１〜ＰＣｎからの操作で、同一原稿Ｇを意図する画像品質で読み取られるまで繰り返し読み取らせることができ。 - 特許庁

To provide advertisement information without placing burdens of advertisement costs, maintenance costs, etc., on a client of advertisement nor an information administrator by using a computer system.例文帳に追加

広告依頼主及び情報管理者にとって、広告宣伝費、維持費等の負担にならない広告情報の提供を、コンピュータシステムを用いて行うこと。 - 特許庁

To receive an offer of a new function without modification of a function of a client, even if there is a modification of a function of a network service.例文帳に追加

ネットワークサービスの機能の変更等があった場合であっても、クライアントの機能を変更せずに、新たな機能の提供を受けることを可能とする。 - 特許庁

A display file generating part 42 of the public server 4 converts the picture data into an HTML/XML file which can be displayed on a client device 5.例文帳に追加

公開サーバ装置４の表示ファイル生成部４２は、この画面データをクライアント装置５で表示可能なＨＴＭＬ／ＸＭＬファイルに変換する。 - 特許庁

The client terminal 30 uses an anycast address as a destination IP address to transmit an ICMP (Internet Control Message Protocol) message including a request for obtaining a boot server address.例文帳に追加

クライアント端末３０がエニーキャスト・アドレスを宛先ＩＰアドレスとして用い、ブート・サーバ・アドレスを得るリクエストを含むＩＣＭＰメッセージを送信する。 - 特許庁

It may be determined that a print job acquired from a client device that is a print requesting source cannot be printed by a designated printer.例文帳に追加

そして、印刷要求元のクライアント装置から取得する印刷ジョブを指定された印刷装置で印刷可能でないと判断される場合がある。 - 特許庁

A client computer 10 is equipped with an artificial paging device 16 as the paging destination of a real memory 14 and a artificial paging device driver 18 which performs the process of the artificial paging device 16.例文帳に追加

クライアント計算機に実メモリのページング先となる疑似ページングデバイスと、前記疑似ページングデバイスの処理を実行する疑似ページングデバイスドライバとを持たせる。 - 特許庁

When a file is newly registered in the file storage device 12, a client device registers this newly registered file information in the history storage device 12 at the same time.例文帳に追加

クライアント装置は、ファイル記憶装置１２にファイルを新規登録すると、同時に履歴記憶装置１２に新規登録されたファイル情報を登録する。 - 特許庁

Besides, the server device 200 extracts a providing source capable of provision and transmits it to the client device 100.例文帳に追加

また、サーバー装置２００は提供が可能な提供元を抽出してクライアント装置１００に送信する薬品の小分け薬品情報提供システムである。 - 特許庁

Besides, the client device 1 is provided with a code generating means and a code analyzing means 121 and the user managing information is held while being enciphered.例文帳に追加

また、前記クライアント装置に暗号生成手段と暗号解析手段とを具備し、前記利用者管理情報は、暗号化して保持されることを特徴とする。 - 特許庁

A client terminal 2 selects an IP address for communicating with the recorder 1 as if the recorder is selected, for example, and designates record output.例文帳に追加

クライアント端末２では、例えば記録装置を選択するがごとく、記録装置１との通信を行うＩＰアドレスを選択し、記録出力の指示を行う。 - 特許庁

By holding the new shared resource individual information 813, the client terminals 11 and 21 relate the copy resource 84 to the shared resource 86 and share it.例文帳に追加

クライアント端末１１、２１は、新たな共有リソース個別情報８１３を保持することで、コピーリソース８４を共有リソース８６と関連付けて共有する。 - 特許庁

Further, a display image that sets a flag for designating overlay display is stored in the client area of the window images stored in the standard frame memory.例文帳に追加

更に標準フレームメモリに格納したウィンドウイメージのクライアント領域にオーバーレイ表示を指定するフラグを設定した表示イメージを格納する。 - 特許庁

To provide a communication relay apparatus capable of achieving load distribution corresponding to the state of an operating server, and to provide a server, a client, a network system, and a communication method.例文帳に追加

稼働中のサーバの状況に応じた負荷分散を実現することができる通信中継装置、サーバ、クライアント、ネットワークシステム、及び通信方法を得る。 - 特許庁

A session identifier and a client identifier area managed by a session management table, and the session identifier and an update range and update data are managed by the update management table.例文帳に追加

セッション管理テーブルによりセッション識別子とクライアント識別子を管理し、更新管理テーブルによりセッション識別子と更新範囲と更新データを管理する。 - 特許庁

The client terminal equipment 10 is configured to read the bar code 31 recorded in the entrance ticket, and to transmit it to the privilege providing device 20.例文帳に追加

次いで、クライアント端末装置１０が、前記入場チケットに記録されたバーコード３１を読み取って、特典提供装置２０に対して、送信する。 - 特許庁

A selection information receiving section 146 receives tile selection information transmitted from a client terminal 120 and supplies it to a tile selecting section 147.例文帳に追加

選択情報受信部１４６は、クライアント端末１２０から送信されてくるタイル選択情報を受信してタイル選択部１４７に供給する。 - 特許庁

To prevent resources of session information from being exhausted, at a low cost while ensuring stable communication in a virtual private network whereon a client and a server are connected.例文帳に追加

クライアントとサーバとを接続する仮想私設網において、安定的な通信を確保しながら低コストでセッション情報の資源枯渇を防止する。 - 特許庁

To prevent services from being suspended on the way when providing services to a client, in a network device with a plurality of protocol services packaged therein.例文帳に追加

複数のプロトコルサービスが搭載されているネットワークデバイスにおいて、クライアントへサービスを提供する際に、途中でサービスが停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a communication system that can reduce a connection charge to a public line without decreasing a processing quantity by a client more than that of a conventional system.例文帳に追加

クライアントの処理量を従来よりも低下させることなく、公衆回線の接続料金を低減可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

A distribution request reception/interpretation unit 40 receives a distribution request for requesting distribution of a specified program from a client device via the network.例文帳に追加

配信要求受信・解釈部４０は、ネットワークを介してクライアント装置から特定の番組の配信を要求する配信要求を受信する。 - 特許庁

A list of positional information rearranged in the descending order of display priority determined by the category display order determination means is transmitted to a client 2.例文帳に追加

そして、カテゴリ表示順決定手段で決定した表示優先度の高い順に並べ替えられた位置情報のリストがクライアント２に送信される。 - 特許庁

To provide a proxy server capable of preventing concentration of requests for information resource provision from client terminals for reducing a load of an information providing server.例文帳に追加

クライアント端末からの情報資源提供の要求が集中することなく、情報提供サーバの負荷を軽減できるプロキシサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for using a data processing object, which can be accessed through a server station connected to a communication network, remotely from a client station.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたサーバステーションを介してアクセス可能なデータ処理オブジェクトをクライアントステーションからリモートで使用する方法の提供 - 特許庁

Every time the client terminal 1 accesses the video contents, a web server 2 produces an identifier whose prediction is difficult, and attaches the identifier to a file name of the contents.例文帳に追加

クライアント端末１が映像コンテンツにアクセスする毎にウェブサーバ２が予測困難な識別子を生成し、識別子をコンテンツのファイル名に付加する。 - 特許庁

To provide a data distribution system distributing data to a client device without being interrupted even when a communication line between a source device and a server device is interrupted.例文帳に追加

ソース装置とサーバ装置の通信回線が中断してもクライアント装置に配信されるデータを途切れさせないようにしたデータ配信システムの提供。 - 特許庁

To quickly detect that a client computer fails by reducing the load of a server computer or a network load near the server computer.例文帳に追加

サーバ計算機の負荷またはサーバ計算機付近のネットワーク負荷を低減し、クライアント計算機がダウンしたことを迅速に検知することを可能とする。 - 特許庁

When the client terminal is started, after the selling possibility information is checked, the commodity information, the image information and a commodity selection field are added and displayed on a screen.例文帳に追加

顧客端末が起動されると、販売可不可情報をチェックの上、商品情報および画像情報と商品選択欄とを付加して画面表示する。 - 特許庁