「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

A client server type project schedule management system includes a task editor accessible through the Web browser, and makes various plans of tasks by project members.例文帳に追加

クライアントサーバ形式のプロジェクトスケジュール管理システムは、ウェブブラウザを介してアクセス可能なタスクエディタを有し、プロジェクトのメンバによるタスクの様々な予定を立てる。 - 特許庁

A client-server based project schedule management system comprises a task editor accessible through a web browser to perform various scheduling tasks by members of a project.例文帳に追加

クライアントサーバー形式のプロジェクトスケジュール管理システムは、ウェブブラウザを介してアクセス可能なタスクエディタを有し、プロジェクトメンバによる様々なスケジューリングタスクを実行する。 - 特許庁

A client 1 for displaying image data inputs parameter data for creating image data, and transmits to a server 3 for creating image data through a network.例文帳に追加

映像データ表示用クライアント１は、映像データを作成するためのパラメータデータを入力し、ネットワークを介して映像データ作成用サーバ３に送信する。 - 特許庁

The function management part 3 processes exchange of data and commands regarding the data between a client terminal 5 accessing the database 2 and the database 2.例文帳に追加

また、機能管理部３は、データベース２にアクセスするクライアント端末５とデータベース２との間におけるデータ及びデータに関する命令の授受を処理する。 - 特許庁

The primitive data is selectively communicated to a display associated with the thin client according to the received selection data resulting in the generation of visual indicia on the display.例文帳に追加

次いで、プリミティブ・データは、クライアントに関連付けされたディスプレイに選択的に伝達され、対応する視覚的な標識がディスプレイ上に表示される。 - 特許庁

The image processing server 1 transmits the control data to a personal computer PC as the destination-specified 2nd image processing client through the Internet N2.例文帳に追加

画像処理サーバ１はインターネットＮ２を介して宛先指定された第２の画像処理クライアントであるパーソナルコンピュータＰＣへその制御データを送信する。 - 特許庁

The client terminal sends a data server cost request to the server in order to clarify a cost for accessing a data service provided by a server computer.例文帳に追加

クライアント端末は、サーバコンピュータによって提供されるデータサービスへアクセスする際のコストを明らかにするために、データサービスコスト要求をサーバへ送る。 - 特許庁

See if you can't convince her that access to the firm's client list might help us find the man who put them in this predicament.例文帳に追加

この苦境に彼女達を追いこんだ人物を 見つけるのに 役立つ可能性のある 会社の顧客リストを見せてくれるよう 彼女を説得してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The company or individual making those payments is essentially betting that their client will die before the payments surpass the value of the policy.例文帳に追加

保険金受取権利を譲り渡すものだ 譲り受けた企業や個人は 本質的に 保険料の払い込み額が保険証書の価値を上回る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an unethical agreement between an attorney and client that the attorney would sue and pay the costs of the client's suit in return for a portion of the damages awarded 例文帳に追加

弁護士が訴訟を起こし、一部の損害賠償と引き換えにクライアントのスーツ費用を支払うという弁護士とクライアントの間の非倫理的な合意 - 日本語WordNet

This DCG grammar may have to be modified with the evolutions of the HTTP protocol (standard modification and available client or server implementations). 例文帳に追加

この確定節文法(DCG)は, HTTPプロトコルの発展(標準の修正と入手できるクライアントまたはサーバの実装)に伴って修正されなければならないだろう. - コンピューター用語辞典

If a server crashes or is removed, DNS round robin continues to send client requests to that server and clients receive a "server not available" message. 例文帳に追加

サーバがクラッシュするかまたは移動しても、DNSラウンドロビンはクライアントの要求をそのサーバに送りつづけ、クライアントは「サーバ利用不能」のメッセージを受け取ることになる。 - コンピューター用語辞典

Succinctly, a Grid service is a Web service that conforms to a set of conventions (interfaces and behaviors) that define how a client interacts with a Grid service. 例文帳に追加

簡潔に言うとグリッドサービスとは、顧客がグリッドサービスと相互作用する仕方を定義する規約（インタフェースと振舞い）のセットに適合するウェブサービスの一種である。 - コンピューター用語辞典

The PEAP mechanism uses Transport Layer Security (TLS) to create an end-to-end (EAP Client to EAP-Authenticator) encrypted channel ... 例文帳に追加

PEAP（保護された拡張可能認証プロトコル）のメカニズムは、エンドトウエンド（EAPクライアント対EAP認証者）の暗号化チャネルを創成するのにTLS（トランスポート層セキュリティ）を利用し、... - コンピューター用語辞典

With PPTP, any user of a PC with PPP client support can use an independent service provider (ISP) to connect securely to a server elsewhere in the user's enterprise. 例文帳に追加

PPTPを使えば,PPPクライアントをサポートしている PC のユーザはだれでも独立サービスプロバイダ(ISP)を使用して,ユーザの会社のどのサーバにも安全に接続できる． - コンピューター用語辞典

At the client program in your computer, TCP reassembles the individual packets and waits until they have arrived to forward them to you as a single file. 例文帳に追加

コンピュータ内のクライアント・プログラムにおいて,TCPは,個々のパケットを再アセンブルし,単一のファイルとして転送するためにそれらが着信するまで待機する． - コンピューター用語辞典

The date has been fixed for 3-5p.m on April 1st, but our client（3A-Gadget Company） requires me to visit them at the same time that day.例文帳に追加

会議日時は4月1日の午後3時から5時までと決まりましたが、お客様（3Aガジェット・カンパニー）から同日の同じ時間に訪問のご要望を承っております。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Mr. Hayward is a very reliable and faithful person, and I believe his company will become another great client of yours in the future.例文帳に追加

ヘイワード様はとても信頼のできる誠実な方でいらっしゃいます。スーパー・ストレージ社様はこれから貴社にとって素晴らしいお取り引き先になると存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Use the The Mobile Client to Web Application Generator to create a three-tierconnection to Web services if your devices do not support the JSR-172 WebServices specification. 例文帳に追加

デバイスが JSR-172 Web サービス仕様をサポートしていない場合に、Web サービスへの「3 層」接続を作成するには、「モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続ウィザード」を使用します。 - NetBeans

You must know how to use JavaScript for client-side interaction, and you must write Java code and JavaServer Pages (JSP) tags for interaction and validation on the server side. 例文帳に追加

クライアント側での操作に JavaScript を使用する方法を理解し、サーバー側での対話と妥当性検査に使用する Java コードと JavaServer Pages (JSP) タグを記述する必要があります。 - NetBeans

Click OK.Observe the Output window and note that the IDE is invoking Ant targets to generate the necessary JAX-WS client-side artifacts for you.例文帳に追加

「了解」をクリックします。 「出力」ウィンドウを見ると、IDE で Ant ターゲットを呼び出して、JAX-WS クライアント側の必要なアーティファクトが生成されていることが確認できます。 - NetBeans

Note: At the time of writing, issue Issue 10 was unresolved;therefore, you must create your web service client in a project folder that does not contain spaces in its path.例文帳に追加

注: 本稿の執筆時点では Issue 10 の問題が未解決のため、Web サービスクライアントを作成するプロジェクトフォルダのパスには、空白を含めないでください。 - NetBeans

Must accept a request from the socket, and return a 2-tuple containing the new socket object to be used to communicate with the client, and the client's address.例文帳に追加

ソケットから要求を受理して、 クライアントとの通信に使われる新しい ソケットオブジェクト、およびクライアントのアドレスからなる、2 要素のタプルを返します。 - Python

The smtplib module defines an SMTP client session object that can be used to send mail to any Internet machine with an SMTP or ESMTPlistener daemon.例文帳に追加

smtplibモジュールは、SMTPまたはESMTPのリスナーデーモンを備えた任意のインターネット上のホストにメイルを送るために使用することができるSMTPクライアント・セッション・オブジェクトを定義します。 - Python

When the last client deallocates a shared cell, it is deallocated.XAllocColor does not use or affect the flags in the XColor structure. 例文帳に追加

最後のクライアントが共有しているセルを解放した時、このセルは実際に解放される。 XAllocColorはXColor構造体の flags メンバは使用しないし、値の変更もしない。 - XFree86

The specified device does not exist, has not been opened by this client via XOpenInputDevice, or is already one of the coreX input devices (pointer or keyboard).例文帳に追加

指定されたデバイスが存在しないか、XOpenInputDevice を使ってクライアントにオープンされていないか、あるいは既にX のコア入力デバイス(ポインタやキーボード)になっている。 - XFree86

If the override-redirect flag of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no further processing is performed.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect ウィンドウがFalse であり、親ウィンドウ上でSubstructureRedirectMask を選択している他のクライアントがある場合、X サーバはConfigureRequest を生成し、それ以上の処理は行わない。 - XFree86

Most client applications need not use this function because the output buffer is automatically flushed as needed by calls to XPending,XNextEvent, and XWindowEvent.例文帳に追加

出力バッファはXPending ,XNextEvent ,XWindowEventを呼ぶことにより必要に応じて自動的にフラッシュされるので、ほとんどのクライアントアプリケーションはこの関数を使う必要は無い。 - XFree86

The XUngrabDeviceButton request releases the passive grab for a button/modifier combination on the specified window if it was grabbed by this client.例文帳に追加

XUngrabDeviceButtonリクエストは、指定したウィンドウ上のボタン/モディファイアの組合せに対して、このクライアントがその組合せをパッシブにグラブしていたならば、これを解放する。 - XFree86

XGrabKey can generate BadAccess, BadValue, and BadWindow errors. The XUngrabKey function releases the key combination on the specified window if it was grabbed by this client.例文帳に追加

XGrabKeyはエラーBadAccess ,BadValue ,BadWindow を起こすことがある。 関数XUngrabKeyは、このクライアントが指定したウィンドウをグラブしている場合、このウィンドウ上でのキーの組み合わせを解放する。 - XFree86

To free both the name array and the font information array or to free just the font information array,the client should call XFreeFontInfo.例文帳に追加

フォント名の配列とフォント情報の配列の両方を解放する場合と、フォント情報の配列のみを解放する場合には、クライアントはXFreeFontInfoを呼び出すべきである。 - XFree86

If the requesting client is the last clientaccessing the device, the server may disable all access by X to the device. 例文帳に追加

リクエストを出したクライアントがそのデバイスにアクセスしている最後のクライアントであれば、X サーバは X によるそのデバイスへのアクセスを全て無効にするかもしれない。 - XFree86

Otherwise, the event is reported to every client selecting on the final destination any of the types specified in event_mask.例文帳に追加

そうでない場合、このイベントは、最終的な対象ウィンドウ上で指定したタイプのイベントをイベントマスクを使って選択している全てのクライアントに通知される。 - XFree86

To determine which clients should receive the specified events, XSendExtensionEvent uses the propagate argument as follows: If event_list is the empty set, the event is sent to the client that created the destination window.例文帳に追加

そうでない場合は、対象ウィンドウはフォーカスウィンドウである。 どのクライアントが指定したイベントを受け取るか決めるため、XSendExtensionEventは引き数 propagete を以下のように利用する。 - XFree86

Description The XSetICFocus function allows a client to notify an input method that the focus window attached to the specified input context has received keyboard focus.例文帳に追加

説明関数XSetICFocusを使えば、Xクライアントは指定した入力コンテクストに属しているフォーカスウィンドウがキーボードフォーカスを得たことを、入力メソッド(inputmethod)に知らせることができる。 - XFree86

The client should recall the function with the same event and a buffer of adequate size to obtain the string.例文帳に追加

文字列を得るためには、クライアントは適切な大きさのバッファを用意してから、同じイベントに対してこれらの関数を再び呼び出さなければならない。 - XFree86

A client that is not storing new values into the database or is not merging the database should be safe using the address passed back at any time until it exits.例文帳に追加

新しい値をデータベースに格納しないクライアントやデータベースのマージをしないクライアントは、返されたアドレスが存在する限り、これをいつ使っても安全である。 - XFree86

Although all mapped windows will have backing store,the backing store attribute value reported by the server for a window will be the last value established by a client.例文帳に追加

マップされた全てのウィンドウはバッキングストアを持つようになるが、サーバがウィンドウに対して報告するバッキングストア属性値はクライアントが確立した最後の値となる。 - XFree86

If the port is grabbed by another client, this request is ignored, and an XvVideoNotify event with detail XvBusy is generated for the drawable.例文帳に追加

./" If the still is successfully captured an XvVideoNotify event with./" detail XvStill is generated for the drawable../" [mhs]: Not in this universe他のクライアントがポートをグラブしていると、このリクエストは無視され、詳細な内容として XvBusy を持つ XvVideoNotify イベントがそのドロウアブルに対して生成される。 - XFree86

If the system administrator expects many client data connections through xfwp, an overriding of the default timeout should be considered. Configuration File例文帳に追加

xfwp を通じて多くのクライアントデータ接続が生じることが予想される場合、システム管理者はデフォルトのタイムアウト値を変更することを考えるべきである。 - XFree86

The xmodmap program is used to edit and display the keyboard modifier map and keymap table that are used by client applications to convert event keycodes into keysyms.例文帳に追加

xmodmapはクライアントのアプリケーション上で、イベントのキーコードをキーシムへ変換する時に使われるキーボードmodifierマップとkeymapテーブルを、表示したり編集する時に使われる。 - XFree86

A construction design information providing device 2 stores construction work information on construction work registered by a work client in a construction work information DB 32.例文帳に追加

建築設計情報提供装置２は、工事依頼者が登録する建築工事に関する建築工事情報を建築工事情報ＤＢ３２に格納する。 - 特許庁

A display control part 32 of the monitor terminal 30 performs hierarchical display of the fault messages issued from a client computer 36 based on the hierarchical numbers.例文帳に追加

監視端末３０の表示制御部３２はクライアントコンピュータ３６から発せられた障害メッセージを階層番号に基づいて階層表示する。 - 特許庁

To replace the print setting of an unique interface to be created by a server with the print setting of a common interface by the printer driver of a client.例文帳に追加

サーバが作成する独自のインタフェースの印刷設定をクライアントのプリンタドライバにより共通のインタフェースの印刷設定に置き換えることである。 - 特許庁

To provide a method, for notifying the status in a communication system, for which a client can arbitrarily designate the level of disclosing the status of connection to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークへの接続状態を公開するレベルを、クライアントにおいて任意に指定可能な通信システムにおける状態の通知方法を提供する。 - 特許庁