「Clinical data」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide distribution data of blood cell acquired by measuring blood cell as information useful for a clinical test.例文帳に追加

血球を測定することにより得られた血球の分布データを臨床検査上有益な情報として提供する。 - 特許庁

A progress change can be easily tracked by recording and storing the measuring data in a database 2 as an electronic clinical record.例文帳に追加

計測データ等を電子カルテとしてデータベース２に記録、蓄積することにより、経過変化等の追跡が容易になる。 - 特許庁

The person in need of nursing care side status means stores and processes status data of each person in need of nursing care, and links up with a clinical chart corresponding to the person in need of nursing care stored in the digitized clinical chart means.例文帳に追加

前記被介護側身分手段にて、各被介護側の身分データの保存及び処理を行うほか、前記のデジタル化カルテ手段にて保管された被介護側相応のカルテに連結する。 - 特許庁

Data on a biochemical pathway specific to an organism and a tissue, a genome sequence, condition gene expression, and gene polymorphism are integrated to clinical symptom and other clinical evidences of a disease.例文帳に追加

生物および組織に特異的な生化学経路、ゲノム配列、状態遺伝子発現、および遺伝子多型に関するデータを、疾患の臨床症状およびその他の臨床徴候と統合する。 - 特許庁

The hospital management information analysis system 10 is provided with a hospital data management system 11 for respectively inputting medical accounting data and clinical history data and managing hospital data integrated as data per hospitalization in each patient.例文帳に追加

病院経営情報分析システム１０は、医事会計データ及び前記病歴データをそれぞれ取り込み、患者毎１入院当たりのデータとして統合された病院データを管理する病院データ管理システム１１を備える。 - 特許庁

This computer-aided patient health care decision support system is provided with a data collection interface for receiving clinical data and physical and physiological registration data on a patient.例文帳に追加

コンピューター支援による患者の医療上の意志決定支援システムは、臨床データおよび物理的生理学的な患者記録データを受信するデータ収集インターフェースを備える。 - 特許庁

The system (300, 400) also provides data from the electronic data repository (104, 210, 330, 360) to one or more clinical systems (108, 110, 310, 440) in response to a query from a clinical system (108, 110, 310, 440).例文帳に追加

このシステム（３００、４００）はまた、臨床システム（１０８、１１０、３１０、４４０）からのクエリに応答して電子データリポジトリ（１０４、２１０、３３０、３６０）から１つまたは複数の臨床システム（１０８、１１０、３１０、４４０）にデータを提供する。 - 特許庁

To provide a sthenometer capable of processing and displaying measured data in a mode easily usable at a clinical site.例文帳に追加

測定したデータを臨床現場等で利用し易い形態に加工して表示することができる筋力測定装置を提供する。 - 特許庁

A fail-safe mechanism is realized based on the clinical acceptability of the reference and the analyte data, and based on the quality of the sensor calibration.例文帳に追加

基準及びアナライトデータの臨床的受容性ならびにセンサ較正の品質に基づいてフェールセーフメカニズムが実現される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING CLINICAL DISPLAY AND SEARCH OF ELECTRONIC MEDICAL RECORDING DATA FROM VARIETY OF INFORMATION SYSTEMS例文帳に追加

様々な情報システムからの電子医療記録データの臨床表示および検索を提供するための方法およびシステム - 特許庁

The choice of route and rate of administration of the first dose in humans should be justified based on the non-clinical data.例文帳に追加

ヒトへの初回投与の投与経路及び投与速度の選択は，非臨床データに基づいて正当性を示すべきである． - 厚生労働省

It is also hoped that the government will consider the modality of adequate quality control of clinical trial data together with relevant parties, etc.例文帳に追加

国においても、治験のデータの適切な品質管理のあり方を関係者も交えて検討する等の対応が望まれる。 - 厚生労働省

b. Conduct co-researches on methods of evaluating and applying clinical data gathered in East Asia (Fiscal 2007 ~ )例文帳に追加

イ） 東アジアで収集された臨床データの評価・活用方法について、共同研究を行う、（2007 年度～） こと等を進めていく。 - 厚生労働省

This means that the measurement for the clinical inspection is performed by the measuring unit 2 of the medical institution and the analysis of the measurement data is performed by an analysis server 1.例文帳に追加

すなわち、臨床検査の測定を医療機関の測定装置２で、測定データの分析を分析サーバ１で行う。 - 特許庁

The electronic data repository (104, 210, 330, 360) is accessible to and searchable by a plurality of clinical systems (108, 110, 310, 440) via a clinical analysis integration service (420).例文帳に追加

電子データリポジトリ（１０４、２１０、３３０、３６０）は、臨床分析統合サービス（４２０）を介して複数の臨床システム（１０８、１１０、３１０、４４０）にアクセス可能であり、それらの複数の臨床システムによって検索可能である。 - 特許庁

To realize high temperature detecting precision required in a clinical thermometer, to shorten a measuring time, to accurately record temperature-detected data, and to finish storage work as a data.例文帳に追加

体温計に求められる高い検温精度を実現し、かつ測定時間を短くし、検温したデータを正確に記録し、データとして保存する作業を瞬時に終了する。 - 特許庁

To provide a system by which mutual knowledge exchange between a basic research field and a clinical medical field is promoted by searching for the relation among data turned into database based on data of clinical section and basic section, and which can accumulate knowledge for catching disease comprehensively.例文帳に追加

臨床部門、基礎部門のデータをもとに、データベース化したデータ間の結びつきを探索することによって、基礎研究分野と臨床医療分野の相互的な知識交流を促進し、疾患を包括的に捉えるための知識の蓄積を可能とする。 - 特許庁

To provide an earhole type SAW clinical thermometer that continuously measures temperature data without limiting the movement of the body and centrally manages the body temperature data of many patients through a network, and a body temperature management system based on the clinical thermometer.例文帳に追加

体の動きを制限することなく体温データを連続的に計測することができると共に、ネットワークを経由して多数の患者の体温データを一元管理することができる、耳孔式ＳＡＷ体温計及び該体温計による体温管理システムを得る。 - 特許庁

To estimate a future susceptibility from an examination data of an examinee based on the result by physical examination of a group, respective genetic data, age, and the data such as clinical history or the like.例文帳に追加

集団に対して健康診断により検査した結果やそれぞれの遺伝性のデータや年齢、疾患履歴などのデータを基礎に、被験者の検査データから将来の易罹患性を推定する。 - 特許庁

An electronic patient data system (300, 400) for exchanging electronic patient data with the clinical system (108, 110, 310, 44) includes a data repository (104, 210, 330, 360) to aggregate and store patient-related data.例文帳に追加

臨床システム（１０８、１１０、３１０、４４０）と電子患者データを交換する電子患者データシステム（３００、４００）は、患者に関連するデータを集約および格納する電子データリポジトリ（１０４、２１０、３３０、３６０）を含む。 - 特許庁

To make speedily displayable a clinical chart screen according to diagnosis and treatment information which is preserved in the form of electronized data.例文帳に追加

電子化データとして保存している診療情報に基づいてカルテ画面を表示する場合に、速やかに表示できるようにする。 - 特許庁

Clinical trial participation is registered on receiving a personal statement of individual information including a disease that a clinical trial applicant grasps, a guidance of holding of a health measurement meeting is sent to the registrant, and a clinical trial candidate whose medical data meets examinee selection conditions while the examinee selection conditions are not included in the individual information is selected.例文帳に追加

治験応募者が把握している疾患を含む個人情報の自己申告を受けて治験参加の登録をし、この登録者に健診測定会開催の案内を送信し、健診データが被験者選定条件に適合しかつ個人情報に被験者選定条件が含まれない治験候補者を選出する。 - 特許庁

The extracorporeal device 20 adds a subject identification code and a time code indicating the detection time to information indicating the administration of the oral drug 50 to create clinical trial data, and sends the clinical trial data to a management apparatus 40 in a pharmaceutical company via a packet communication network or the like.例文帳に追加

体外装置２０では、経口薬５０の服用を示す情報に、被験者の識別コードと検出時点を示すタイムコードとを付加することにより治験データが作成され、この治験データは、パケット通信網などを利用して製薬企業内の管理装置４０へと送信される。 - 特許庁

Also, by multiplying the data of a clinical test participation rate stored by then with the member information of the medial history/sex or the like, how many people can participate is predicted approximately beforehand, and thus a clinical test execution schedule is smoothly planned.例文帳に追加

また、病歴・性別等の会員情報に、これまでに蓄積された治験参加率のデータを掛け合わせることで、何名程度の参加が可能かを事前に予測できるために、円滑な治験実施計画の立案が可能になる。 - 特許庁

A clinical path to be applied to the patient is read out from the path master DB 16 on the basis of a patient's disease name and patient's characteristics in the medical record data of the patient and the read clinical path is used for the patient's medical examination plan.例文帳に追加

患者のカルテデータ中の患者の病名とその患者の患者特性とからパスマスタＤＢ１６からその患者に適用するクリニカルパスを読み出し、その読み出したクリニカルパスを患者の診療計画に使用する。 - 特許庁

The health clinical information on the individuals that the medical institution where the individuals have clinical consultations, and the school, company, and health examination center where the individuals have medical examinations is gathered and managed by a health care data sharing system on a network.例文帳に追加

個人が診療を受けた医療機関、健康診断を受けた学校／企業／健診センターなどがそれぞれに保管していた個人の健康医療情報を、ネットワーク上のヘルスケアデータ共有システムに集約して管理する。 - 特許庁

After middle 1990s, in the situation that the influence of drug price reduction and the influences of enforcement of new GCP Ordinance in 1997 and increased acceptance of foreign clinical data in the pharmaceutical affairs rules, the number of domestic clinical trials had been decreased for 10 years.例文帳に追加

1990 年代中盤以降、薬価引き下げの影響や、1997 年の新ＧＣＰ省令の施行や薬事規制における外国臨床データ受け入れの拡大の影響が指摘される中、国内治験数は10年にわたって減少していた。 - 厚生労働省

To enable such data that have only been treated as animations to be treated as medical data which can function as a synthetic electronic clinical chart so that the data may contribute to remote medical service by adding additional information to the animations.例文帳に追加

動画に付加情報を付加し、これまで動画としてしか扱われていなかったデータを、総合的な電子カルテとしての機能を有する医用データとして扱うことができるようにして、遠隔医療に資する。 - 特許庁

To provide a medical image data management system and a medical diagnostic apparatus capable easily and quickly reproducing medical image data created based on medical image data acquired by a modality device in a later clinical examination.例文帳に追加

モダリティ装置が取得した医用画像データを基にして作成した医用画像データを、後の診察時等に容易且つ迅速に再現することができる医用画像データ管理システム及び医用診断装置を提供すること。 - 特許庁

When the image data to be recorded in DICOM format are 1-bit image data such as clinical record data, a 1-bit identification tag 21 showing that the image is recorded in DICOM tag information 12 together with the image data.例文帳に追加

画像データをＤＩＣＯＭフォーマットで記録する場合に、当該画像データがカルテデータ等１ビット画像データであるときは、そのことを表わす１ビット識別タグ２１を当該画像データと共にＤＩＣＯＭタグ情報１２の中に記録する。 - 特許庁

To provide a highly-accurate clinical test data processing system capable of determining the presence or absence of an abnormal value from test result data based on a stable reference range.例文帳に追加

高精度、かつ、安定した基準範囲に基づいて、検査結果データから異常値の有無を判断することが可能な臨床検査データ処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Data conversion into an insurance treatment clinical record and data for preparing a detailed account for an insurance treatment fee are converted by a treatment technique type database constituted of in each treatment name.例文帳に追加

保険診療カルテへのデータ変換および保険診療報酬請求明細書作成のためのデータは治療名称単位に構成された治療術式データベースにより変換される。 - 特許庁

A risk function deriving part 47 analyzes survival time on the basis of the epidemiologic data of a patient and derives a risk function for obtaining a risk value which is the probability that the subject of the clinical trial drops out within a clinical trial execution period due to early withdrawal or stop.例文帳に追加

リスク関数導出部４７は、患者の疫学データに基づいて生存時間解析を行い、治験の被験者が早期離脱や中止により治験実施期間内にドロップアウトする確率であるリスク値を求めるためのリスク関数を導出する。 - 特許庁

This equipment, though not prescriptive, has a built-in-data-base and a built-in-spreadsheet that provide uniform platforms for any clinical examinations in medical fields that include laboratory works and sophisticated clinical examinations that constitute the core in clinic.例文帳に追加

この装置は、限定はしないが、臨床でコアとなる実験室の作業および高度な臨床調査を含む、医学分野のすべての臨床調査に対し、統一されたプラットフォームを提供するビルト・イン・データベースとビルト・イン・スプレッドシートを有する。 - 特許庁

This system is equipped with an input means for inputting data on subject candidates provided by a doctor participating in the clinical test, a subject selection means for certifying the data on the subject candidates, and selecting the subject, and an information processing means for collecting the data on the selected subject, and organizing a database for the clinical test.例文帳に追加

当該臨床試験に参加する医師が提供する被検候補者に関するデータを入力する入力手段と、該被検候補者に関するデータを検証して被験者を選択する被験者選択手段と、選択された被験者のデータを収集して臨床試験のためのデータベースを構築する情報処理手段とを備える。 - 特許庁

To provide a sampling device of a skin permeating gas constituted so as to obtain clinical data in a noninvasive/bloodless manner to contribute to home medical treatment or health control.例文帳に追加

非侵襲・非観血による臨床的な情報を得て、在宅医療や健康管理に寄与することができる皮膚透過ガス収集装置を提供する。 - 特許庁

The medical data from an X-ray CT device 5a, an electronic clinical card device 6a, etc., are stored in an internal storage medium 3 of a computer 2 while having their storage periods set.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置５ａ、電子カルテ装置６ａ等からの医療データをコンピュータ２の内部記憶媒体３に保存期限を設定して保存する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument of a skin permeating gas constituted so as to obtain clinical data in a noninvasive/bloodless manner to contribute to home medical treatment or health control.例文帳に追加

非侵襲・非観血による臨床的な情報を得て、在宅医療や健康管理に寄与することができる皮膚透過ガス測定装置を提供する。 - 特許庁

In the information processor, a person who owns an access right and its access content are different depending on the pharmaceutical company, the hospital, and the clinical trial data management center.例文帳に追加

前記情報処理装置は、製薬会社、病院、治験データ管理センタによりアクセス権を有する者、およびそのアクセス内容がそれぞれ異なっている。 - 特許庁

A breathing function examination device 10 and a respiratory organ information processor 2 are connected to each other through the Internet 3 to provide the clinical data of the asthmatic patient 1.例文帳に追加

喘息患者１の臨床データを得るため、呼吸機能検査装置１０と呼吸器情報処理装置２とはインターネット３を通して接続される。 - 特許庁

The selection (110) of a portion of multi-resolution medical image set to be stored and discarded is based on the clinical purpose for obtaining the medical image data.例文帳に追加

記憶させたい及び廃棄したい多重分解能医用画像データセットの部分の選択（１１０）は、医用画像データを得るときの臨床的目的に基づく。 - 特許庁

This system comprises a data collection interface which receives clinical data and physical or physiological patient record data; a memory for storing expert medical rules; and a computer-aided detection unit which receives the patient record data and provides information highlighting a lesion.例文帳に追加

システムは、臨床データと身体的又は生理的患者記録データとを受取るデータ収集インタフェースと、エキスパート医用ルールを格納するためのメモリと患者記録データを受取り、病変を明確化する情報を提供するコンピュータ援用検出ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which reduces the number of times of the remeasurement of absorbancy data and enables a wide range of clinical evaluation by storing the measured absorbancy data of a specimen sample and operating concn., on the basis of the absorbancy data after the measurement of the absorbancy data.例文帳に追加

本発明は、測定した検体試料の吸光度データを記憶しておき、吸光度データの測定後にこの吸光度データを基に濃度演算することにより、吸光度データの再測定の回数を低減し、広範な臨床評価が可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

This system updates the portable processor to the latest version by using a customized data collection form used in obtaining specific type data for communication with a clinical information database, and data associated with them.例文帳に追加

臨床情報データベースとの通信のため特定のタイプのデータを取得する際に使用されるカスタマイズされたデータ収集フォームおよびそれに付随するデータを用いて、システムは携帯型処理装置を最新バージョンに更新する。 - 特許庁

To diagnose health conditions based on the natural diseases of animals, to efficiently discover methods of administering appropriate medicine and providing treatment, to judge clinical data files and clinical test results from general, multiple angles, to cure animal diseases, and to utilize its valid data in human treatment and discovery of appropriate medicine.例文帳に追加

動物の自然疾患から健康状態を判断し、適切な薬の投与や治療方法を効率よく発見し臨床データファイルや臨床治験結果を総合的多面的に判断して動物の疾患治療を行うとともにその有効データを人間の治療並びに適薬発見に寄与することを課題とする。 - 特許庁