「Coexistent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING COPPER AND COEXISTENT ELEMENT例文帳に追加

銅と共存元素を分離回収する方法 - 特許庁

MANUFACTURING DEVICE OF METAL SLURRY IN SOLID-LIQUID COEXISTENT STATE例文帳に追加

固液共存状態金属スラリの製造装置 - 特許庁

ANALYSIS METHOD AND DEVICE FOR COEXISTENT SYSTEM OF THIOUREA-GLUE例文帳に追加

チオ尿素−ニカワ共存系の分析方法と装置 - 特許庁

It is also possible that the tension rail (3) may be assembled into the coexistent diaphragm press as the substitute of a fixing apparatus for the coexistent diaphragm.例文帳に追加

テンションレール（３）は既存のダイヤフラムのための固定装置の代替物として既存のダイヤフラムプレスにも組み込むことができる。 - 特許庁

In the case of a coexistent job that the width thereof in the main scanning direction is the same, the maximum number of sheets at which the stapling processing can be performed is set as a value in the case of size coexistent condition.例文帳に追加

また、主走査方向が同じ幅の混在ジョブである場合にはステイプル処理が可能な最大枚数をサイズ混在時の値に設定するものである。 - 特許庁

The present invention includes COM-ACC(COM accelerator)2-5 in a coexistent form with CPU2-1.例文帳に追加

ＣＰＵ２−１に並存する形でＣＯＭ−ＡＣＣ（ＣＯＭアクセラレータ）２−５を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle start auxiliary device coexistent with a mechanical automatic transmission.例文帳に追加

機械式の自動変速装置と共存させる車両の発進補助装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to log on to coexistent authentication infrastructures different from each other.例文帳に追加

ユーザが、共存する異なる認証インフラストラクチャにログオンすることを可能にすること。 - 特許庁

To accurately evaluate a two-dimensional code in which both wrong prints of thin spot and extrusion are coexistent.例文帳に追加

かすれとはみ出し双方の誤印刷が共存する二次元コードを正確に評価する。 - 特許庁

The first lug grooves 18 and the second lug grooves 20 are coexistent, and thus resonance is suppressed.例文帳に追加

第一ラグ溝１８と第二ラグ溝２０とが混在することにより、共鳴が抑制される。 - 特許庁

To homogeneously and efficiently produce metal slurry in a solid-liquid coexistent state with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、固液共存状態の金属スラリーを均質に効率よく製造する。 - 特許庁

In this solid-liquid coexistent phase, the solid phase and the liquid phase are included in a mixed state showing a pastelike material with high viscosity.例文帳に追加

この固液共存相は、固相と液相とが混在しており粘性の高いペースト状である。 - 特許庁

To simplify operation when judging effectiveness of correction between elements for reducing effect of spectral interference by a coexistent element by omitting measurement of a reference specimen including the coexistent element which is required before.例文帳に追加

共存元素による分光干渉の影響を軽減する元素間補正の有効性などを判定するに際し、従来必要であった共存元素を含む標準試料の測定を省略することで、作業を簡素化する。 - 特許庁

To provide an automatically operative vehicle capable of minimizing infrastructure equipment on the ground and coexistent with present traffic.例文帳に追加

地上のインフラ設備を最小限とし、現存交通との共存を図ることのできる自動運行車両を提供する。 - 特許庁

Also, an amount of the coexistent material particle added to the conductive paste is set to be larger than 30 wt.% and smaller than 65 wt.%.例文帳に追加

また、導電性ペーストへの共材粒子の添加量を３０ｗｔ％より多く６５ｗｔ％より少なくする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a memory circuit of which the pipeline packing density is increased when a read and write are coexistent.例文帳に追加

リードとライトが混在した場合のパイプライン充填率を高めたメモリ回路を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the structure of the brazing material is made to be of the hypo-eutectic structure, a solid-liquid coexistent phase intervenes between the solid phase and the liquid phase.例文帳に追加

ろう材の組成を亜共晶組成とすると、固相と液相との間に固液共存相が介在する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can save power, having compatibility coexistent with a conventional CSMA wireless communication.例文帳に追加

従来のCSMA方式の無線通信と共存可能な互換性のある省電力化可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

According to a method of manufacturing the hyaluronic acid gel, a hyaluronic acid, water for making the hyaluronic acid concentration 5 mass%, and an acid component having moles equal to or more than that of a carboxyl group of the hyaluronic acid are made coexistent, and the coexistent state is retained.例文帳に追加

ヒアルロン酸と、ヒアルロン酸濃度５質量％以上にする水、及びヒアルロン酸のカルボキシル基と等モル以上の酸成分とを共存させ、該共存状態を保持することを特徴とするヒアルロン酸ゲルの製造方法を用いる。 - 特許庁

The relationship between the respective constituting members is grasped from a coexistent method with the other persons of the constituting members on the basis of this behavior history.例文帳に追加

この行動履歴に基づいて構成員の他者との共存の仕方から各構成員間の関係が把握される。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING/RECOVERING STRONGLY OXIDIZING METAL ION IN SOLID-COEXISTENT AQUEOUS SOLUTION BY IRRADIATING THE AQUEOUS SOLUTION WITH RADIAL RAY例文帳に追加

固体を共存した水溶液への放射線照射による水溶液中の強酸化性金属イオンの処理回収方法 - 特許庁

An L1_0 phase exhibiting ferromagnetic properties and an L1_2 phase exhibiting non-ferromagnetic properties are made coexistent in the Fe-Pt alloy.例文帳に追加

ＦｅＰｔ合金内に、強磁性的性質を呈するＬ１_０相と、非強磁性的性質を呈するＬ１_２相とを共存させる。 - 特許庁

This conductive paste contains a conductive powder, a metal organic compound having a cyclic structure, coexistent material particles, an organic solvent and a resin.例文帳に追加

導電性粉末と、環状構造を有する金属有機化合物と、共材粒子と、有機溶剤と、樹脂と、を有する導電性ペースト。 - 特許庁

To use different kinds of storage devices coexistent in a computer system while taking characteristics of the storage devices into consideration.例文帳に追加

種類の異なる記憶装置が混在する計算機システムにおいて、記憶装置の特性を考慮した記憶装置の使用を実現する。 - 特許庁

A contact part 3 with the rotating tool 10 at the joint 2 is in a solid-liquid coexistent state by the wear with the rotating tool 10.例文帳に追加

接合部２における回転ツール１０との接触部位３は、回転ツール１０との摩擦により固液共存状態となっている。 - 特許庁

In the member for a diecasting machine, iron nitride can be coexistent on the surface of the base metal made of steel together with chromium nitride.例文帳に追加

なお、上記のダイカストマシン用部材において、鋼製の母材の表面に、窒化クロムとともに窒化鉄が混在して分散していても良い。 - 特許庁

The invention is related to a ceramic porous material where alumina and the other phase are coexistent, and is achieved by a spontaneous form control technique.例文帳に追加

アルミナとその他の相が共存するようなセラミック多孔性材料であり、自発的な形態制御技術により達成される。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering copper and coexistent elements by which the copper is selectively extracted by using an organic solvent from a chloride aqueous solution produced from a nonferrous metal refining stage or the like and containig copper and coexistent elements such as iron and silver, and is stripped out.例文帳に追加

非鉄金属精錬工程などから産出する、銅を含み、かつ鉄、銀等の共存元素を含む塩化物水溶液から、銅を有機溶媒を用いて選択的に抽出し、逆抽出する工程により、銅と共存元素を分離回収する方法の提供。 - 特許庁

The film in which Ni and Ti are coexistent is subjected to melting or solid phase diffusion by heating, thus the Ti-Ni alloy film can be obtained.例文帳に追加

このＮｉとＴｉが共存した皮膜を加熱によって溶融若しくは固相拡散せしめることで、Ｔｉ-Ｎｉ合金膜が得られる。 - 特許庁

To provide a method for selectively removing acid such as HF coexistent in organic acid fluoride unstable for water, more concretely, the method which is useful for effectively removing acid content without decomposing COF_2, CF_3COF or the like.例文帳に追加

水に対して不安定な有機酸フロライドに混在するHFなどの酸を選択的に除去する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The carburizing inhibiting material is made into a solid-liquid coexistent state upon carburizing treatment, and is made into a dense film, so as to inhibit the infiltration and diffusion of carbon.例文帳に追加

浸炭抑制材は、浸炭処理時において、固液共存状態となり、緻密な被膜となって、炭素の浸透、拡散を抑制する。 - 特許庁

This solid phase-based formaldehyde detection material includes the nitrogen-including compound, the metal oxide and a basic material in the wet and coexistent state.例文帳に追加

窒素含有化合物、金属酸化物および塩基性物質を、湿潤下に共存する状態で含む固相系ホルムアルデヒド検知材料。 - 特許庁

The bubble trap 26 comprises a separator chamber 44 for separating the bubbles of the pressurized gas coexistent in the raw material liquid originating in the pressurized gas from the raw material liquid.例文帳に追加

泡トラップ２６は、加圧ガスに由来して原料液中に混在する加圧ガスの泡を原料液から分離するセパレータ室４４を有する。 - 特許庁

A coexistent member 41 where a brush 40 and a sponge 38 having different cleaning performance from each other coexist is stuck to the periphery of the shaft 30 of a cleaning roll 28.例文帳に追加

クリーニングロール２８のシャフト３０の周りには、クリーニング性能が異なるブラシ４０及びスポンジ３８とが混在された混在部材４１が貼着されている。 - 特許庁

In the metal plating layer 6, soft regions 6A widening so as to be a network shape, and hard regions 6B surrounded by the meshes of the soft regions 6A are coexistent.例文帳に追加

金属めっき層６には、網目状に広がる軟らかい領域６Ａと、軟らかい領域６Ａの網目に囲まれた硬い領域６Ｂとが混在する。 - 特許庁

The recycling agent consists of a compact in which Mg grains, Mn grains and Al-B compound grains including Al grains and at least AlB_2 grains are coexistent.例文帳に追加

Ｍｇ粒子、Ｍｎ粒子、Ａｌ粒子および少なくともＡｌＢ_２粒子を含むＡｌ−Ｂ化合物粒子が混在する成形体から成るリサイクル剤。 - 特許庁

To provide a method where, from a silver-containing aqueous solution in which silver and the other metal are coexistent, silver is efficiently and selectively separated and recovered by an extraction process.例文帳に追加

銀と他の金属が共存する銀含有水溶液から、抽出方法により銀を効率よく且つ選択的に分離、回収する方法を提供する。 - 特許庁

Raw ore in which at least magnetic iron ore and titanium iron ore are coexistent is subjected to oxidation roasting, and ferrous oxide in the raw ore is oxidized into ferric oxide.例文帳に追加

少なくとも磁鉄鉱及びチタン鉄鉱が混在した原鉱を酸化焙焼し、原鉱中の酸化第１鉄を酸化第２鉄に酸化する。 - 特許庁

Soldering properties are improved by applying vibration in order to ensure wettability of the solder in a solid-liquid coexistent state at the soldering temperature, or immediately above the melting point.例文帳に追加

はんだ付け温度における固液共存状態か融点直上のはんだのぬれ性確保のために、加振することで接合性を改善する。 - 特許庁

To prevent performances of a file archive system from being damaged by a full text retrieval system in a state where the full-text retrieval system is coexistent with the file archive system.例文帳に追加

ファイルアーカイブシステムと全文検索システムを並存させた場合に、全文検索システムよって、ファイルアーカイブシステムの性能が損なわれることを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a method of easily and efficiently separating copper and rhodium from a solution or a solid mixture in which rhodium and a large quantity of copper are coexistent.例文帳に追加

ロジウムと多量の銅が共存する溶液あるいは固体混合物から銅とロジウムとを容易に効率よく分離する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for supplying liquid having high oxidation reduction potential in an electrolytic oxidation method of a chloride-halogen coexistent solution.例文帳に追加

塩化物−ハロゲン共存溶液の電解酸化法において、酸化還元電位の高い液を供給する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for suppressing the turbidity development of a protein-containing aqueous solution comprises making "HSP70 family protein freed of ATPase domain" coexistent with the aimed protein.例文帳に追加

目的のタンパク質に「ＡＴＰａｓｅドメインを除去したＨＳＰ７０ファミリータンパク質」を共存させる、タンパク質水溶液の濁りの発生を抑制する方法。 - 特許庁

To more easily produce a film-deposited body in which a metal part and a resin part are formed in an coexistent state, and which is used as a luminous product or the like in a short time.例文帳に追加

金属部分と樹脂部分とが混在して形成されており、光輝製品等として用いられる膜形成体を、より簡易に短時間で製造することである。 - 特許庁

To obtain a communication system capable of making transmission while making uplink and downlink packet communication coexistent as further as possible within a range that does not exceed a limit of transmission power of a terminal.例文帳に追加

端末の送信電力の限界を超えない範囲で、できるだけ上下のパケット通信を共存させて送信することを可能にする通信システムを得る。 - 特許庁