「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor which forms a high quality toner image for realizing a natural coloring condition without blanking its inside.例文帳に追加

中抜けがなく自然な発色を実現する高画質なトナー画像形成を可能とする、画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing pigment dispersion having high brightness, clarity, coloring power and a stable viscosity characteristic.例文帳に追加

高い明度、鮮明性、着色力および安定した粘度特性を有する顔料分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment composition excellent in coloring power, weather resistance, dispersibility, dispersion stability and temporal stability.例文帳に追加

着色力に優れ、かつ耐光性に優れ、また分散性、分散安定性、経時安定性に優れた顔料組成物を提供する。 - 特許庁

The invention further provides an information recording method to the optical information recording medium and a novel azo metal complex coloring matter.例文帳に追加

更に本発明は、上記光情報記録媒体への情報記録方法および新規アゾ金属錯体色素を提供する。 - 特許庁

The ink for inkjet recording contains a coloring material, water and a rutin subjected to an enzymic treatment.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録用インクは、色材と、水と、酵素処理してなるルチンとを少なくとも含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

The ink comprises at least one of C.I. Acid Red 52 and C.I. Acid Red 289, a coloring material of general formula (I), and an aqueous medium.例文帳に追加

C.I．Acid Red ５２及びC.I．Acid Red ２８９の少なくとも一方と、一般式（Ｉ）で表される色材と水性媒体とを含有しているインク。 - 特許庁

Also the base color without any color irregularity is obtained because the gap between the rear surface of the LCD 1 and the coloring member 7 is uniformly secured.例文帳に追加

また、ＬＣＤ１の裏面と着色部材７との隙間を均一に確保できるから、色むらのない地色が得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing yeast extract, preventing browning or coloring to the most when concentrated, and suitable for industrial production of yeast extract.例文帳に追加

濃縮の際の褐変や着色を極力防止した酵母エキスの工業的生産に適した製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of forming a laminated coating film small in the fluctuation of a coating film appearance (coloring) and having stable designability.例文帳に追加

塗膜外観（発色性）のバラツキが少なく、安定した意匠性を有する積層塗膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

At least one kind of coloring paint is applied to an old coating film surface formed on the outdoor side of a building exterior wall.例文帳に追加

建築物外壁の屋外側に形成された旧塗膜面に対し、少なくとも１種の着色塗料を塗付する。 - 特許庁

To provide a coloring composition capable of forming a color filter with which a higher contrast is obtained while enhancing hue and brightness.例文帳に追加

色相や輝度を高めつつ、より高いコントラストが得られるカラーフィルタを形成することのできる着色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of a polycarbonate resin being capable of providing a polymer without transparency lowering and coloring, and having a high molecular weight.例文帳に追加

透明性の低下や着色が無く、高分子量のポリマーが得られるポリカーボネート樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The thermal recording material has the back layer on the side opposite to the side having a thermosensitive coloring agent of a support body.例文帳に追加

感熱記録材料は、支持体の感熱発色層を有する側の面とは反対側の面に、上記のバック層を有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of obtaining fine coloring even in a reflection mode and a transmission mode and obtaining display of high visibility.例文帳に追加

反射モード時にも透過モード時にも発色が良く、視認性の高い表示が得られる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, in particular, the coloring of the keratinous fibers which is persistent, resistant to light and resistant to washing can be obtained.例文帳に追加

本発明は、特に、持続性で、耐光性でありかつ洗浄への耐性がある、ケラチン繊維の着色を得ることを可能にする。 - 特許庁

To suppress decrease of a strength in coloring while the lumber can be easily colored without using coating.例文帳に追加

塗料を使用することなく木材を簡易に着色することができ、かつ着色時の強度低下を抑制することができる。 - 特許庁

The coloring ink for the electric wire colors the outer surface of the electric wire by spraying a specific quantity of it on the outer surface of the electric wire.例文帳に追加

電線用着色インクは電線の外表面に一定量ずつ滴射されて該電線の外表面を着色する。 - 特許庁

ISOTHIAZOLEAZO COLORING MATTER FOR THERMAL TRANSFER RECORDING, INK FOR THERMAL TRANSFER RECORDING USING IT, AND SHEET FOR THERMAL TRANSFER RECORDING例文帳に追加

感熱転写記録用イソチアゾールアゾ系色素、並びにそれを用いた感熱転写記録用インク及び感熱転写記録用シート - 特許庁

One page of an image to be printed is divided into a plurality of areas in response to degrees of the picture quality deterioration due to coloring agent saving.例文帳に追加

印刷対象の１ページの画像を、着色剤セーブによる画質劣化の度合に応じて複数の領域に分ける。 - 特許庁

Therefore, coloring during a white display or black display of the liquid crystal display device 31 can be prevented, and the contrast is improved.例文帳に追加

これによって液晶表示装置３１の白表示時および黒表示時における色付きは防止され、コントラストは向上する。 - 特許庁

To obtain a lipstick capable of providing a vivid color and further providing a color original to the coloring matter while suppressing the shift of the hue.例文帳に追加

鮮やかな発色が得られ、しかも色相のシフトを抑制して、着色料本来の色の得られる口紅を提供する。 - 特許庁

The tunnel furnace 30 is for drying a coloring material adhered to the outer surface of a wire 5 by passing the wire 5 through an inside part heated.例文帳に追加

トンネル炉３０は、電線５を加熱された内部に通して電線５の外表面に付着した着色材を乾燥させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell of which the yield is improved, by suppressing occurrence of defects caused by separation of a coloring layer and inclusion of impurities.例文帳に追加

着色層の剥がれや不純物に起因する欠陥を抑制して歩留まりを向上した液晶セルを提供する。 - 特許庁

After that, the powdery coloring agent 3 is melted and cured, using a heat source or a UV source from above the device 1.例文帳に追加

しかる後、半導体装置１の上方より熱源またはＵＶ源を用いて粉状発色剤３を溶融・硬化させる。 - 特許庁

To provide an optical article that has high abrasion resistance, adhesiveness, weatherability, moisture resistance, and coloring property, and has high refractive index.例文帳に追加

耐擦傷性、密着性、耐候性、耐湿性および発色性に優れ、高屈折率を有する光学物品を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the organic coloring matter applied to the one main surface of the substrate can be dried.例文帳に追加

これにより、外周部に応力を加えない状態で、基板の一主面に塗布された有機色素を乾燥させることができる。 - 特許庁

The step of preliminarily coloring the paper fibrillated in a cotton shape or paper pulverized in a piece type may be included.例文帳に追加

また、前記綿状に解繊した紙若しくは片状に粉砕した紙を予め着色する工程を含める場合がある。 - 特許庁

To obtain a thermal recording material which is excellent in light stability, white paper appearance, and coloring properties and prevented from generating sticking and printing sediment.例文帳に追加

耐光性および白紙外観性、発色性が良好で、スティッキング、印字カスの発生が防止された感熱記録体の提供。 - 特許庁

To provide a color image forming device which continues to form an image even when the remaining amounts of coloring materials decrease below a specified amount.例文帳に追加

色材の残量が所定量以下に達した場合でも画像形成を続行するカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

These compounds can be used for a pigment composition and for coloring a high molecular weight organic material (such as a plastic and a paint).例文帳に追加

顔料組成物及び高分子量有機材料（プラスチック及びペンキなど）を着色するためのこれらの使用に関する。 - 特許庁

In the memory of the controller 40, the function data of the send-out amount of the respective coloring materials CPs and the driving amount of the respective suppliers 2A to 2E are stored.例文帳に追加

コントローラ40のメモリには、各着色材CPの送出量と各供給機2A〜2Eの駆動量との関数データが記憶される。 - 特許庁

To provide a natural-source blue coloring matter composition which has excellent light fastness, heat resistance, and pH stability.例文帳に追加

本発明は、耐光性、耐熱性、ｐＨ安定性に優れた天然系青色色素組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an immunochromatographic test tool which enables to measure accurately the degree of coloring of an immunochromatographic test piece.例文帳に追加

免疫クロマト試験片の呈色の度合いを精度よく測定することが可能な免疫クロマト試験用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a display method, a display medium, and a display element, capable of attaining coloring over a wide range in the visible light region.例文帳に追加

可視光領域内の広範囲にわたる発色を実現可能な表示方法、表示媒体、及び表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording medium which is good in coloring and color erasing sensitivity and excellent also in heat resisting shelf life.例文帳に追加

発消色感度が良好で、さらに画像部の耐熱保存性にも優れた可逆性感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent unexpected soiling of paper-money at the time of usual in an apparatus for coloring bundles of paper money at the time of theft, employed in e.g. vending machines.例文帳に追加

自動販売機等で、盗難時に紙幣束を着色する装置において、平常時に不測に紙幣を汚すのを防ぐ。 - 特許庁

A method for taking out the incorporating agent comprises using a protein obtained by dissolving the helper T cell into blood and coloring and specifying the protein.例文帳に追加

取り出し方法として血液にヘルパーＴ細胞を溶解させたものを使用し上記タンパクを着色し特定する。 - 特許庁

To improve efficiency in coloring each closed region of an uncolored line image, and improve quality of a colored line image.例文帳に追加

未彩色線画の各閉領域の彩色作業を効率化し、さらに彩色線画の品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording material wherein the whiteness of a base section is good, the coloring density is high, and the stability of colored parts is excellent.例文帳に追加

地肌部の白色度が良好で、発色濃度が高く発色部の安定性が高い感熱記録材料を得ること。 - 特許庁

To provide a transparent coloring agent for glass having excellent heat resistance which can easily color glass surface and to provide colored glass.例文帳に追加

ガラス表面に簡易に着色でき、しかも耐熱性に優れるガラス用透明着色剤及び着色ガラスの提供。 - 特許庁

A part colored by the coloring light source 4 is recognized as the metal region, and the printed board 100 is inspected.例文帳に追加

着色光源４によって着色された部分を金属領域と認識して、プリント配線板１００の検査を行う。 - 特許庁

To provide a color-deepening agent for hair color which enhances the coloring effect of a hair color product containing an HC dye or a basic dye.例文帳に追加

ＨＣ染料又は塩基性染料を含むヘアカラー製品の着色効果を高めるヘアカラー用濃染化剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, without coloring the graduations and the numerals, a process can be saved by its portion, and the costs of the measuring instrument can be reduced.例文帳に追加

従って、後から着色したりせずにすみ、その分の工程を省くことができるので、コスト低減を図ることができる。 - 特許庁

A coloring composition for a color filter includes a metal salt of a quinoline derivative as the dispersant.例文帳に追加

分散剤としてキノリン誘導体の金属塩を含むカラーフィルタ用着色組成物により課題が解決することを見出した。 - 特許庁

The ink composition for inkjet recording at least contains a coloring material, water, a slightly water-soluble alkanediol and a polyalkylene glycol.例文帳に追加

着色材と、水と、難水溶性のアルカンジオールと、ポリアルキレングリコールとを少なくとも含んでなるインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁