「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

This beam-column joint construction can be assembled together by jointing a square steel pipe column 1 to a steel beam 2 made of H-steel having an end plate 30 by using bolts 7.例文帳に追加

この柱梁接合構造は、角形の鋼管柱１と、エンドプレート３０を有するＨ形鋼からなる鉄骨梁２とをボルト７で接合するものである。 - 特許庁

The corresponding column vectors of Au and Ad are echoes from the same target.例文帳に追加

ＡｕとＡｄの対応する列ベクトルは同一のターゲットからのエコーとなっている。 - 特許庁

An AND circuit 102 which inputs a column selecting signal generated in the case of designating a column address and an activation signal SON of the amplifier 16 as input signals is provided.例文帳に追加

カラムアドレスの指定に伴って発生するカラム選択信号と、センスアンプ１６の活性化信号ＳＯＮとを入力信号とするＡＮＤ回路１０２を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING LECTIN AND ANIMAL PLASMA-IMMOBILIZED CARRIER AND AFFINITY COLUMN例文帳に追加

レクチンの分離精製方法並びに動物血漿固定化担体及びアフィニティーカラム - 特許庁

On the stopper member 54 and the outer column 2b, a plate spring made of material having conductivity is elastically pressed in a circumferential direction of the outer column 2b.例文帳に追加

又、このストッパ部材５４と上記アウターコラム２ｂとに、導電性を有する材料製の板ばねを、このアウターコラム２ｂの円周方向に弾性的に押し付ける。 - 特許庁

The CPU 100 obtains mask data column according to the address/position information stored in the memory 42 to subject the data column of the driving data table to data mask processing.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、メモリ４２に格納されているアドレス位置情報に従ってマスクデータ列を取得し、駆動データテーブルのデータ列に対するデータマスク処理を実行する。 - 特許庁

The switch elements SW101-SW202 are controlled by the voltage detector circuit corresponding to the same column wiring to switch on and off conductive lines from the column wiring to the row wirings.例文帳に追加

スイッチ素子ＳＷ１０１〜ＳＷ２０２は、同一の行配線に対応する電圧検知回路に制御され、行配線から列配線に至る導通経路を開閉する。 - 特許庁

The flow of the effluent from the guard bed is subsequently supplied to another fractionating column 29.例文帳に追加

ガード床からの流出液のフローはその後、別の分留塔２９に送られる。 - 特許庁

PACKING FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY, COLUMN, AND HEMOGLOBIN-MEASURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

液体クロマトグラフィー用充填剤、カラム、及びそれを用いたヘモグロビン類の測定方法 - 特許庁

The light-emitting device is constituted by arranging a plurality of light source devices 2, 3, 4 in a column.例文帳に追加

発光装置を、複数の光源装置２,３,４を一列に配置して構成する。 - 特許庁

A column control signal generating circuit 5 generates column control signals CSCK and CSLCLK by logic with a readout control signal READ in synchronism with a bar clock BCLK.例文帳に追加

カラム制御信号発生回路５は、バークロックＢＣＬＫに同期して、読み出し制御信号ＲＥＡＤとの論理でカラム制御信号ＣＳＣＫ，ＣＳＬＣＬＫを発生する。 - 特許庁

A column may be filled with the chelating agent for scavenging heavy metals after drying thereof.例文帳に追加

前記重金属捕捉用キレート剤は、乾燥処理してカラムに充填してもよい。 - 特許庁

A support member 32 for supporting the operation change lever 31 for the transmission made of the same material with a cylindrical column 21 surrounding a steering shaft 3 is integrally formed with the cylindrical column 21.例文帳に追加

変速機の操作用チェンジレバー３１を支持する支持部材３２が、ステアリングシャフト３を囲む筒状コラム２１と同一材料から一体的に成形されている。 - 特許庁

The row and column decoders have a plurality of inverters and a plurality of NAND gates.例文帳に追加

ロウ及びカラムデコーダは、複数のインバータ及び複数のＮＡＮＤゲートを備える。 - 特許庁

ADSORPTION SEPARATING MEDIUM, PACKING MATERIAL FOR CHROMATOGRAPH, COLUMN THEREFOR, AND LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

吸着分離剤、クロマトグラフ用充填剤、クロマトグラフ用カラムおよび液体クロマトグラフ - 特許庁

COUPLING DEVICE BETWEEN STEERING MECHANISM OF VEHICLE STEERING DEVICE AND STEERING COLUMN例文帳に追加

自動車かじ取り装置のかじ取り機構及びかじ取り柱の間の結合装置 - 特許庁

MICROCHANNEL, AND MICROCHIP, COLUMN, DEVICE, AND METHOD FOR NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION例文帳に追加

マイクロ流路と核酸ハイブリダイゼーションのためのマイクロチップとカラム及び装置並びに方法 - 特許庁

COLUMN GATE CONTROL METHOD IN SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE例文帳に追加

半導体記憶装置におけるコラムゲ—トの制御方法及び半導体記憶装置 - 特許庁

An internal column address signal generator generates an internal column address signal from the external address signal according to the activation signals (CADE and SADE).例文帳に追加

内部列アドレス信号発生回路は、この列アドレス活性化信号（ＣＡＤＥおよびＳＡＤＥ）に従って外部からのアドレス信号から内部列アドレス信号を生成する。 - 特許庁

On a prescribed line, only G signals are outputted from the GR column selection circuit 15 and only B signals are outputted from the GB column selection circuit 16.例文帳に追加

これにより、所定ラインにおいて、ＧＲ用列選択回路１５からはＧ信号のみが出力され、ＧＢ用列選択回路１６からはＢ信号のみが出力される。 - 特許庁

To effectively utilize movement separation load of a column side bracket relative to a vehicle body side bracket for absorption of collision energy in secondary collision where a driver collides to a steering column.例文帳に追加

コラム側ブラケットの車体側ブラケットに対する移動離脱荷重を運転者がステアリングコラムに衝突する二次衝突時の衝突エネルギー吸収に有効に利用する。 - 特許庁

Water to be treated is oxidized in the presence of an oxidizer in a catalytic oxidizing column 4 and subsequently oxidized by ultraviolet rays and ozone in an accelerated oxidation column 9.例文帳に追加

処理すべき水を、触媒酸化塔4において酸化触媒の存在下にオゾンで酸化処理し、次いで促進酸化塔9においてさらに紫外線およびオゾンで酸化処理する。 - 特許庁

Raw water is passed through a first adsorption column packed with a mixed bed resin and an antimicrobial activated carbon, and then a second adsorption column packed with the mixed bed resin.例文帳に追加

原水を混床樹脂と抗菌性活性炭を充填した第一吸着塔に通水した後、混床樹脂を充填してなる第二吸着塔に通水するものである。 - 特許庁

The plurality of switching elements Y2 make up a second column extended along the first column, one of the signal electrodes 14 of each switching element Y2 constituting an output terminal.例文帳に追加

複数のスイッチング素子Ｙ２は、第１の列に沿って延びる第２の列をなし、各スイッチング素子Ｙ２の一方の信号電極１４は出力端子を構成する。 - 特許庁

A column pre-decoder circuit 320 inputs combination of column address signals inputted from the address counter circuit 310 and outputs signal groups for selecting a bit line.例文帳に追加

列プリデコーダ回路３２０は、アドレスカウンタ回路３１０から入力する列アドレス信号の組み合わせを入力して、ビット線を選択するための信号群を出力する。 - 特許庁

MASS SPECTROMETER, AND METHOD FOR ATTACHING COLUMN TO ION SOURCE FOR MASS SPECTROMETER例文帳に追加

質量分析装置および質量分析装置用イオン源へのカラム取り付け方法 - 特許庁

A window 30 made of heat-resistant glass enabling observation of the falling state of the catalyst charged in the catalyst filled column 31 from the outside is provided to the wall part of the catalyst column 31.例文帳に追加

内部に充填された触媒の降下状況を外部から観察できる耐熱ガラス製の窓３０が触媒充填塔３１の壁部に設けられている。 - 特許庁

STREAK DETECTOR IN IMAGE ARRAY SCANNING USING MULTIPLEX SCANNING AND COLUMN FILTERING例文帳に追加

多重走査及びコラムフィルタリングを用いたイメージアレイ走査におけるストリーク検出装置 - 特許庁

A soil cement column 3 is sequentially and integrally formed of a soil cement column 3 formed in a favorable support layer 2 and a knobbled pile 5 embedded in the upper stratum 4 than that.例文帳に追加

良好な支持層２内に形成されたソイルセメント柱３と、それより上方の地層４内に埋設された節杭５とから連続かつ一体的に形成する。 - 特許庁

An adsorption column 100 for removing impurities from the heavy fuel is provided.例文帳に追加

重質燃料から不純物を除去する吸着カラム１００が提供される。 - 特許庁

CROSSLINKED POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION AND ABSORBENT AND COLUMN PACKING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

架橋ポリカーボネート樹脂組成物とそれを用いた吸収剤およびカラム充填剤 - 特許庁

An external database server ciphers the data of the secret column in a table of the inquiry result.例文帳に追加

外部データベースサーバは，問合せ結果の表で秘匿カラムのデータを暗号化する。 - 特許庁

(b) Molecular weight: 44 to 45 kDa measured by gel filtration using a column containing agalose as a carrier.例文帳に追加

(b) 分子量：アガロースを担体として含むカラムを用いたゲルろ過により44〜45kDaである。 - 特許庁

After hardening of the grout, when the jointing steel member 4 jointed by the bolts is removed, the space between the bottom end of the column 2 and the foundation column 3 is connected with the mortar grout 12.例文帳に追加

グラウト硬化後、ボルト接合されていた接合鋼材４を撤去すると、柱２の下端と基礎柱３の間がモルタルグラウト１２で接続された状態になる。 - 特許庁

If the SIGVC varies in level, the column electrode driver temporarily connects the column electrode to a specific capacitor and then varies it to the potential that the SIGVC indicates.例文帳に追加

ＳＩＧＶＣのレベルが変化したならば、列電極ドライバは、その列電極を一旦所定のコンデンサに接続してから、ＳＩＧＶＣが示す電位に変化させる。 - 特許庁

The spindle head 2 is liftably guided to a column 1 by a feed screw mechanism 3.例文帳に追加

コラム１にスピンドルヘッド２を送りねじ機構３により昇降可能に案内する。 - 特許庁

The numerals of the keys of a key switch 50 are respectively pop-up displayed in a data input column.例文帳に追加

データ入力欄にキースイッチ５０のキーの数字をそれぞれポップアップ表示する。 - 特許庁

The deoxidation equipment and the deoxidation method have an aeration type mixing column 1 which injects raw water into the column in an inert gas atmosphere to reduce the dissolved oxygen concentration in the raw water.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気中にて原水を塔内に噴射して、原水中の溶存酸素を低減する曝気式混合塔１を備える脱酸素装置と脱酸素方法。 - 特許庁

A j+1-column vertical read line 15_j+1 is connected to the pixels 21_i, j+1 21_i+1, j+1.例文帳に追加

ｊ＋１列垂直読出し線１５_j+1を画素２１_i、_j+1、２１_i+1、_j+1に接続する。 - 特許庁

To improve chromatogram of a basic or acid measured sample by conventional ion exchange column or reverse-phase column, and to shorten the analysis time.例文帳に追加

従来のイオン交換カラム又は逆相系カラムによる塩基性又は酸性の測定対象試料のクロマトグラムを改良し、かつ分析時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

The fifth column seeks to destroy us because we're from another place例文帳に追加

「フィフス カラムは 私達を壊滅させようと」 「それは私達が 別の世界から来たから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reason we ask is, uh, when it comes to fifth column, your name keeps popping up.例文帳に追加

お尋ねしてる理由は フィフス カラムを調査してると 貴方のお名前が何度も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If my mother's eggs are allowed to hatch, those soldiers will destroy the fifth column, won't they?例文帳に追加

母の卵を孵化させれば 産まれた兵士達は フィフィ カラムを殲滅? その通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there are several frames on the same column, read from right to left. 例文帳に追加

同じ段に複数のコマが存在する場合は、右から左へ向かって読み進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a displacement of a part (especially a bone) from its normal position (as in the shoulder or the vertebral column) 例文帳に追加

身体の部分（特に骨）が正常な位置からずれること（肩や脊柱など） - 日本語WordNet