Columnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22974件
METHOD FOR TILTING BEAM COLUMN OF BEAM SYSTEM, ITS APPARATUS, AND BEAM SYSTEM例文帳に追加
ビームシステムのビームカラムを傾動する方法とその装置並びにビームシステム - 特許庁
The rectifying facility includes main evaporators 101, 102, and 103 which heat the low-pressure column.例文帳に追加
精留設備は低圧塔を加熱する主蒸発器(101, 102, 103)を含む。 - 特許庁
The sample is separated in the separation column 8 and enters a buffer solution mixer 7.例文帳に追加
試料は、分離カラム8で分離され、緩衝液混合器7に入る。 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING UNDERWATER COLUMN AND CEMENT HARDENING OBJECT FOR UNDERWATER APPLICATION例文帳に追加
水中柱の構築方法および水中施工用セメント系硬化物 - 特許庁
The display sheet (22) includes a hole (24) into which the column support (16) penetrates.例文帳に追加
ディスプレイシート(22)には、支柱(16)が貫通する孔(24)を開けてある。 - 特許庁
ARRAY OF PIXEL STRUCTURE, AND SELECTION METHOD FOR ROW OR COLUMN OF PIXEL STRUCTURE例文帳に追加
画素構造のアレイ、および画素構造の行または列の選択方法 - 特許庁
The heater 207 heats the merchandise stored inside the column case 201.例文帳に追加
ヒーター207は、コラムケース201内に収容した商品を加熱する。 - 特許庁
ERECTION METHOD OF PRECAST CONCRETE MEMBER AND PRECAST CONCRETE COLUMN-BEAM FRAME例文帳に追加
プレキャストコンクリート部材の建て込み方法及びプレキャストコンクリート柱梁架構 - 特許庁
[Column: Low-carbon, Job Opportunity Creating Industries Invitation Promotion Project Costs Subsidy]例文帳に追加
【コラム 低炭素型雇用創出産業立地推進事業費補助金】 - 経済産業省
[Column: Examples of improving curricula or teaching methods at universities (engineering)]例文帳に追加
【コラム 大学(工学系)の教育内容や方法の改善の取組事例】 - 経済産業省
[Column: Example of improving teaching abilities of instructors at colleges of technology]例文帳に追加
【コラム 高等専門学校の教員の指導力向上の取組事例】 - 経済産業省
[Column: Outcome of Japan's Monodzukuri technologies: X-ray free electron laser facility "SACLA"]例文帳に追加
【コラム 日本のものづくり技術の結晶 ~X線自由電子レーザー施設「SACLA」~】 - 経済産業省
[Column 40] Roles of the OECD in maintaining and developing the multilateral free trade system例文帳に追加
コラム40OECDが多角的自由貿易体制の維持・発展に果たす役割 - 経済産業省
[Column 1] The flow of trade around the Eurasian continent: the emergence of a new Silk Road例文帳に追加
コラム1ユーラシア大陸を巡る貿易の流れ~新シルクロードの出現~ - 経済産業省
We would become a lefthand column in the wall street journal例文帳に追加
我々がウォール・ストリート・ジャーナルの 左側の欄のコラムを担当しますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you don't help us, your fifth column friends are in serious danger.例文帳に追加
貴女が協力しなければ 貴女のフィフス カラムの 仲間にも危険が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're one of anna's closest advisors, the best hope for the column.例文帳に追加
貴方は アンナに最も近いアドバイザーだ レジスタンスに好都合な立場に居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a newsworthy article appearing on the uppermost, right-hand side vertical column of a Japanese language newspaper 例文帳に追加
新聞紙面の最上段右側に掲載される重要な記事 - EDR日英対訳辞書
a stethoscope that amplifies sound through a water column, called {a hydrophone} 例文帳に追加
水柱を通して音を拡大するハイドロホンという医療用聴診器 - EDR日英対訳辞書
The data from the row of a query result can be placed into one of three constructs: an ordered array (with column numbers as keys), an associative array (with column names as keys) or an object (with column names as properties). 例文帳に追加
クエリ結果の行から取得されるデータの構造は、数値添字の配列 (カラム番号をキーとする)・連想配列 (カラム名をキーとする)・オブジェクト (カラム名をプロパティとする)の 3 種類のうちのいずれかとなります。 - PEAR
Simple fetch of data based on Primary Key or column and value 例文帳に追加
例例 39-1主キーあるいはカラムと値に基づいたデータの簡単なフェッチ - PEAR
Example 39-1. Simple fetch of data based on Primary Key or column and value 例文帳に追加
例 39-1主キーあるいはカラムと値に基づいたデータの簡単なフェッチ - PEAR
In the above example, a sequence value is generated and inserted for the 'id' column. 例文帳に追加
上の例では、'id' カラムに対して、シーケンスの値を取得して追加します。 - PEAR
Fetch a single column from a result set of a result set and free the result set. 例文帳に追加
結果セットから単一のカラムを取得し、結果セットを開放します。 - PEAR
The name of the attribute for the column label. 例文帳に追加
カラムのラベルに使用する属性の名前。 null は属性がないことを表します。 - PEAR
The first column is numbered 0.New in version 2.1.例文帳に追加
最初のカラムの番号は0 です。 バージョン 2.1 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
To avoid treating the first column specially, col1font may be "textrm".例文帳に追加
最初のカラムを特別扱いしないために、col1font を"textrm" にしてもかまいません。 - Python
Text lines started with a alphanumeric character will automatically start at this column.例文帳に追加
英数文字で始まるテキスト行は自動的にこのカラムから始まる。 - XFree86
The nozzles 21-23 feed application liquids downward in a liquid column state.例文帳に追加
ノズル21〜23は、下方に向けて塗布液を液柱状態で吐出する。 - 特許庁
The steel beam in a column steel weak axis direction has only its web connected to the column steel, and an embedded length of the steel beam in column concrete is set to a length that can rigidly connect the steel beam thereto.例文帳に追加
柱鉄骨の弱軸方向の鉄骨梁は上記柱鉄骨にウエブのみが接合されており、且つ前記鉄骨梁の柱のコンクリートへの埋め込み長さは、同鉄骨梁を剛接合できる長さに設定されている。 - 特許庁
ECCENTRIC FOUNDATION MEMBER FOR COLUMN FOUNDATION AND FOUNDATION FORMING METHOD USING THIS MEMBER例文帳に追加
支柱基礎用偏芯基礎部材及びこれを用いた基礎形成方法 - 特許庁
Corresponding to each column of an MTJ memory cell, a bit line BL is provided.例文帳に追加
MTJメモリセルの各列に対応してビット線BLが設けられる。 - 特許庁
VIBRATION CONTROL METHOD AND VIBRATION CONTROL STRUCTURE FOR COLUMN BASE JOINT PORTION OF WOODEN BUILDING例文帳に追加
木造建物の柱脚接合部の制震工法及び制震構造 - 特許庁
CONNECTION METAL FITTING FOR LUMBER, COLUMN STRUCTURE USING IT, AND NAIL MEMBER例文帳に追加
木材用連結金具及びこれを用いた柱構造、並びに釘部材 - 特許庁
JOINT STRUCTURE OF PREFABRICATED PILE AND COLUMN, AND ITS AXIAL FORCE TRANSMISSION MEMBER例文帳に追加
既製杭と柱との接合構造およびその軸力伝達用部材 - 特許庁
A cutout 10a is arranged in the narrow width side column part 8 of the pocket 9.例文帳に追加
ポケット9の狭幅側の柱部8に切欠き10aを設けた。 - 特許庁
JOINT STRUCTURE OF PILE HEAD-COLUMN BASE AND FLOOR SLAB, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
杭頭・柱脚と床スラブとの接合構造およびその施工方法 - 特許庁
A connection member 23 with predetermined strength is wound around the column 11, and concrete is placed around the column 11 inside the vertical hole 91, so that the column 11, the connection member 23 and the concrete can be integrated together.例文帳に追加
柱11の周囲に所定の強度を有する接続部材23を巻付け、縦穴91の内部において柱11の周囲にコンクリートを打設することにより、柱11と接続部材23とコンクリートとを一体化する。 - 特許庁
The upper sprocket 19 is fixed to an X-ray tube device 1 and held so as to be rotated with the column 11, and the X-ray tube device 1 is rotated in a direction opposite to the column 11 by the turning of the column 11.例文帳に追加
上部スプロケット19は支柱11と回転可能に、X線管装置1と固着して保持され、支柱11の回動によりX線管装置1を支柱11と逆方向に回転させる。 - 特許庁
Consequently, jumping up of a rear part column member 5 is allowed.例文帳に追加
これにより、後部コラム部材5の跳ね上げを許容することができる。 - 特許庁
On both end parts of a horizontal bar, a first column support part and a second column support part are provided in a suspended condition, horizontal cylindrical support foot parts are disposed at the lower parts of respective column support parts in parallel to the horizontal bar.例文帳に追加
水平バーの両端部に、第一支柱部と第二支柱部を垂下状に設けて、該各支柱部の下部に、円柱形で水平状の支持足部を、前記水平バーに対し平行状に配置、配設する。 - 特許庁
COLUMN FOR STONE FALL PROTECTIVE NET AND STONE FALL PROTECTION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
落石防護網の支柱およびこれを利用した落石防護装置。 - 特許庁
A distance d between the substrate W and the nozzle is made triple or more and quintuple or less of a nozzle pitch in a column direction between a pair of nozzles to be in the shortest distance in the column direction in the nozzle column, and the droplets are discharged.例文帳に追加
基板Wとノズルとの間の距離dを、ノズル列における列方向での最短距離となる一対のノズル間の、列方向でのノズルピッチの、3倍以上でかつ5倍以下にして、液滴を吐出する。 - 特許庁
In addition, a plurality of recesses 30 are formed in a lower column 4 side.例文帳に追加
さらに、ロアーコラム4側には、複数個の凹部30が形成してある。 - 特許庁
A cushioning tool 8 is interposed between an end part of the horizontal rope materials and the column.例文帳に追加
水平ロープ材の端部と支柱間に緩衝具8を介在する。 - 特許庁
A pin 9 is inserted into a lateral hole 31 provided in the direction of substantially right angle with an axial line of the column from a side face of the column and is locked in the cylindrical member to prevent the cylindrical member from slipping out of the column.例文帳に追加
柱の側面からは、柱の軸線とほぼ直角方向に設けられた横孔31にピン9が挿入され、筒状部材が柱から抜け出すのを抑止するようにこの筒状部材に係止される。 - 特許庁
In the case that the overlap between the component column 36 and other shape elements 32 is not eliminated though the height of each stage of the component column 36 is reduced to H1, the number of stages of the component column 36, which overlap the shape elements 32, is obtained.例文帳に追加
部品欄36の各段を高さH1に圧縮しても部品欄36を他の形状要素32との重なりが生じる場合には、部品欄36と形状要素32の重なる段数を求める。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR FILLING COLUMN FOR HIGH-PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加
高速液体クロマトグラフィー用カラムの充填装置及び充填方法 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)