Combinationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2638件
At "Magic-ice" in Tokyo, 50,000 combinations are possible. 例文帳に追加
東京の「マジックアイス」では5万通りの組み合わせが可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
These signals yield different combinations corresponding to the horizontal synchronization amplitudes and a signal kind is discriminated from the combinations.例文帳に追加
これら検出信号は水平同期幅に対応じて異なる組合せとなり、同組合せより信号種を判別する。 - 特許庁
To change the winning probability of special combinations during games.例文帳に追加
遊技中における特別役の当選確率を変化させる。 - 特許庁
In this process, interference fringes by combinations other than combinations of the corresponding reference light beams R_i and the object light beams S_i are rendered to approximately zero.例文帳に追加
このとき、対応する参照光R_iと物体光S_iの組み合わせ以外の干渉縞はほぼ0となる。 - 特許庁
If the combinations are represented or vocalized by two different words or three or more discrete words, astronomical combinations are made.例文帳に追加
それらを違う2単語、別々の3単語以上で表示や音声化させれば天文学的な組み合わせが出来る。 - 特許庁
the environmental pollution caused by unharmonious colour combinations in residential zones 例文帳に追加
住環境に悪影響を与える色彩による公害 - EDR日英対訳辞書
In a normal game state, a regular bonus and a big bonus which are special combinations, a watermelon, a bell and a cherry which are minor combinations, and replay which is a replay combination, are established as combinations to be winning.例文帳に追加
通常の遊技状態では、特別役であるレギュラーボーナス及びビッグボーナス、小役であるスイカ、ベル及びチェリー、再遊技役であるリプレイが入賞となる役として定められている。 - 特許庁
His nick names were Sobe and Keijiro, with Keijiro being written in various combinations of Chinese characters. 例文帳に追加
通称は宗兵衛、慶次郎、慶二郎、啓次郎など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are several kanji combinations for kannabi, including 神名備, 神南備, 神名火, and 甘南備. 例文帳に追加
神名備・神南備・神名火・甘南備とも表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC DEVICE AND METHOD OF FORMING A PLURALITY OF COMBINATIONS ON THE DEVICE例文帳に追加
電子デバイスおよびこれに複数の結合を形成する方法 - 特許庁
To indicate the winning expectation for bonus winning combinations by using a conflict announcement.例文帳に追加
矛盾告知を用いて、ボーナス役の当選期待度を示す。 - 特許庁
Standards for pesticide residues will be set for all combinations. 例文帳に追加
すべての組み合わせに残留農薬の基準が設定されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
the order of the operations in a set (consecutive, simultaneous, different combinations, etc.) 例文帳に追加
組の操作の順序(連続的,同時的,異なる組合せ等) - 特許庁
a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments 例文帳に追加
別々に購入され他の衣服と組み合わせて着る衣服 - 日本語WordNet
the complex composition of knowledge as elements and their combinations 例文帳に追加
要素群およびそれらの組合せである知識の複雑な構成 - 日本語WordNet
Phone numbers, email accounts, home addresses, even locker combinations.例文帳に追加
電話番号 電子メールアカウント 家の住所 ロッカーの組み合わせさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
with all but the most trivial graph-scheduler-architecture combinations,... 例文帳に追加
最も単純なグラフ・スケジューラ・アーキテクチャの組み合わせだけを除き,... - コンピューター用語辞典
technology that enables genes and gene combinations to be altered artificially 例文帳に追加
遺伝子およびその組合せを人為的に変化させる技術 - EDR日英対訳辞書
Bodies are partly atoms, and partly combinations of atoms; 例文帳に追加
肉体はある部分は原子であり、ある部分は原子の結合です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Another reproduced the most singular combinations with a spinning-top. 例文帳に追加
こま回しはこまを回しながら、他に類を見ない芸をやった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Therefore, more number of winning combinations can be assignable than the number of symbol combinations assignable by symbols drawn on the three reels.例文帳に追加
従って、3個のリールに描かれているシンボルの組み合わせよりも多くの入賞組み合わせを設定することができる。 - 特許庁
In the slot machine 10, a plurality of winning combinations leading to the winning of a replay game and an SB game are set as lottery winning combinations, and a sliding table is set and changed so that winning of the replay game is preferentially established if a plurality of winning combinations are won as the result of a lottery for winning combinations.例文帳に追加
また、抽選役として再遊技とSBに当選となる複数当選役が設定されており、役の抽選で複数当選役に当選した場合には、再遊技入賞を優先して成立させるようにスベリテーブルの設定及び変更を行う。 - 特許庁
To provide a game machine which enables the display of the combination of figures corresponding to any of a plurality of winning combinations on a pattern display means when the plurality of winning combinations are determined as lottery winning combinations.例文帳に追加
複数の役が当籤役として決定された場合に、この複数の役のうちいずれの役に対応する図柄組合せも図柄表示手段に表示できる、従来にはない遊技機を提供する。 - 特許庁
Thus, the user can select combinations providing excellent image quality reproducibility on the basis of the lists and select the combinations with limitation of the combinations of the scanners and the plotters in the same site.例文帳に追加
従って、ユーザは一覧表に基づいて画質再現性の良い組み合わせを選択することができると共に、同一サイト内のスキャナとプロッタの組み合わせのみに限定して選択することができる。 - 特許庁
When the ready-to-win combinations are displayed on the reels (3L, 3C and 3R), a sub control circuit (72) houses the ready-to-win combinations into a work RAM (84).例文帳に追加
副制御回路(72)は、リール(3L,3C,3R)にリーチ目が表示されるとこのリーチ目をワークRAM(84)に格納する。 - 特許庁
Description: None of the keyboard combinations that use the Alt keywork on Macintosh. 例文帳に追加
説明:Macintosh で、Alt キーを使用するキーボードの組み合わせが機能しない。 - NetBeans
The IDE displays a list of regular expression characters and character combinations.例文帳に追加
正規表現文字と文字組み合わせの一覧が表示されます。 - NetBeans
Symbol combinations corresponding to each of a small bonus combination of level A and a small bonus combination of level B contained in a plurality of the combinations are the same to each other.例文帳に追加
複数種類の役に含まれるベルAの小役及びベルBの小役の各々に対応する図柄組合せが同じである。 - 特許庁
the part of grammar that deals with combinations of simple words into compound words 例文帳に追加
単一の語を複合する組み合わせを扱う、文法の一部 - 日本語WordNet
Each of the unique combinations is in a table that includes a plurality of identifiers, and wherein each identifier indicates one of the above unique combinations.例文帳に追加
一意の組合せはそれぞれ、複数の識別子を含むテーブル内にあり、識別子はそれぞれ、前記一意の組合せの1つを示す。 - 特許庁
Encompass combinations of these characteristics, so I want to give you例文帳に追加
今言った特性が混合して存在します では これらの概念が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Additionally, the same color combinations were sometimes called differently depending on the season. 例文帳に追加
また同じ組み合わせを季節によって違う名で呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some color combinations slightly vary depending on the Yusoku kojitsu expert. 例文帳に追加
有職故実家によって若干組み合わせが異なるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also many highly creative combinations of bonsai with a group of the same plants, groups of different plants or combinations of plants with sculptures. 例文帳に追加
同樹種だけの物や、異種の植物を組み合わせた物、または造形物などと組み合わせてより創作性を高めた作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each menu pops up under the correct combinations of key and button presses.例文帳に追加
各メニューは、キーとボタンを正しく組み合わせて押すとポップアップする。 - XFree86
Meanwhile, a plurality of winning combinations to win BB and a re-game as winning combinations are set, when a player wins a plurality of winning combinations in the lottery of combinations, each reel 42L, 42M, 42R stops so as to achieve re-game winning and chance performance suggesting BB winning is carried out.例文帳に追加
また、抽選役としてBBと再遊技に当選となる複数当選役が設定されており、役の抽選で該複数当選役に当選した場合には、再遊技入賞が成立するよう各リール42L,42M,42Rが停止すると共に、BB当選を示唆するチャンス演出が行われる。 - 特許庁
The game machine has a plurality of shift combinations which shift a game condition from another game condition to an RT game condition by materialization and set the shift combinations as internal winning combinations.例文帳に追加
遊技機は、成立することにより遊技状態を他の遊技状態からRT遊技状態に移行させる移行役が複数設けられるとともに、当該複数の移行役を同時に内部当籤役に決定する。 - 特許庁
Then the following combinations that an infant cannot operate are adopted as the combinations of the plurality of operation elements to be operated by one hand at the same time.例文帳に追加
そして、片手で同時に操作する複数の操作子の組み合わせとして、幼児では操作できない次の組み合わせを採用している。 - 特許庁
To balance a ball put-out rate by providing opportunities for symbol combinations to win prizes moderately.例文帳に追加
適度に役が入賞する機会を設け、出玉率のバランスをとる。 - 特許庁
There are hundreds of combinations of ice cream and fruits you can pick. 例文帳に追加
選択できるアイスクリームとフルーツの組み合わせは何百種類もある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The receiving side communication apparatus selects one of the combinations.例文帳に追加
受信側の通信装置は、その中から1つの組み合わせを選択する。 - 特許庁
This alloy includes gallium, indium, tin, or arbitrary combinations of them.例文帳に追加
この合金は、ガリウム、インジウム、錫、またはそれらの任意の組み合わせを含む。 - 特許庁
As a result, the three reels 3L, 3C and 3R have different timing to start the rotation according to symbol combinations determined as the internally selected winning combinations.例文帳に追加
このため、3つのリール(3L,3C,3R)の夫々は、内部当籤役として決定された役に応じて、回転を開始するタイミングが異なる。 - 特許庁
A main CPU 31 of a Pachislot machine simultaneously determines special symbol combinations 4 to 6 and special watermelon symbols 1 to 3 where the number of tokens to be paid out is larger than the special symbol combinations 4 to 6, as inner winning combinations during an RB (regular bonus) game state.例文帳に追加
パチスロのメインCPU31は、RB遊技状態において、特殊役4〜6と、特殊役4〜6よりもメダルの払出枚数が多い特殊スイカ1〜3を内部当籤役として同時に決定する。 - 特許庁
Combinations of security policy provisions and roles that should implement the provisions and combinations of organization systems and roles are databased.例文帳に追加
セキュリティポリシーの各条文とその条文を実施すべき役割の組み合わせ、および、組織の体制と役割の組み合わせについて、データベース化する。 - 特許庁
(6) List of combinations of independent claims under paragraph (5) shall not be exhaustive, other combinations being possible, while observing the provisions of Art. 39 paragraph (2).例文帳に追加
(6) (5)に記載した独立クレームの組合せ一覧は,網羅的なものではなく,第 39条(2)の規定を遵守するは,他の組合せも可能である。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)