Combinationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2638件
A decoding system for determining information within encoded transmission includes a spherical decoder candidate search for decreasing the number of candidate symbol combinations from an extreme number of potentially transmitted combinations.例文帳に追加
符号化伝送内の情報を決定する復号化方式は、候補シンボル組合せの数を、極めて多数の送信された可能性のある組合せから減少させる球面復号器候補サーチを含む。 - 特許庁
Similarly, he demonstrated groundlessness of a popular superstition at that time that certain combinations of foods like "eel and pickled plums" and "tenpura (Japanese deep-fried dish) and watermelon" would kill you, by collecting people and actually ate those combinations in front of them. 例文帳に追加
同様の主旨で、当時の人が食べ合わせ(「うなぎと梅干」、「てんぷらと西瓜」など)を食べると死ぬと信じていた迷信に対して、自ら人を集めて食べて無害なことを実証したことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Winning combinations determined corresponding to a game state and addresses where judgement value numbers for judging winning for the respective winning combinations are stored are registered in a table for each game state in a ROM 113.例文帳に追加
遊技状態に応じて定められている役と、それぞれの役に対して当選と判定する判定値数の記憶されたアドレスとをROM113の遊技状態別テーブルに登録しておく。 - 特許庁
Where at least one or more winning combinations become the easy-to-win state, the other winning combinations are also changed into the easy-to-win state (a second lottery probability change game state).例文帳に追加
ここで少なくとも1つ以上の当選役について当選し易い状態となると、その他の当選役についても加えて当選し易い状態に変更させる(第二抽選確率変更遊技状態)。 - 特許庁
The print area of a bill is divided into specific sections and combinations of personal message data and sealed pattern data are determined for every member corresponding to the respective sections, and data on the combinations are billing information.例文帳に追加
請求書の印刷領域を所定区画に分け、前記各区画に対応してパーソナルメッセージデータと封入パターンデータの組合せを会員毎に定め、前記組合せのデータをビリング情報とする。 - 特許庁
Since there are 2N possible combinations for selections of capacitors and there are also 2N possible combinations of total quantities of electric charges stored in the selected capacitors, N pieces of the binary data can be converted to 2N pieces of data.例文帳に追加
容量の選択の組合せは2^N とおりあり、選択された容量に蓄積された電荷の総量も2^N とおりあるため、N個の2値データから2^N 個のデータに変換することができる。 - 特許庁
The operation of an insurance BET operating section 7 makes a specific winning combination drawing (S14) to decide on specific winning combinations to be excluded from ones to be counted from a plurality of winning combinations to be executed.例文帳に追加
インシュランスBET操作部7を操作することで、複数の当選役から計数対象外となる特定当選役を抽選により決定する特定当選役抽選処理(S14)が実行される。 - 特許庁
The method further includes, if the request is spatial, generating one or more spatial combinations of nodes in the cluster and selecting one of the spatial combinations that is schedulable.例文帳に追加
更に、要求が空間的な場合、クラスタにおけるノードの1つ又は複数の空間的な組み合わせを生成する工程と、スケジューリング可能な、空間的な組み合わせのうちの1つを選択する工程とを含む。 - 特許庁
The second table storage section 12 stores a second table associating combinations of a plurality of types of variable length codes with corresponding combinations of a plurality of types of zero value information of DCT coefficients.例文帳に追加
第2テーブル記憶部12は、複数種類の可変長符号の組合せを、それに対応する複数種類のDCT係数のゼロ値情報の組合せに対応づけた第2のテーブルを記憶する。 - 特許庁
To provide a model forming apparatus capable of forming a model used for analyzing abnormalities of an object by executing analyzing processing with proper combinations in executing the analyzing processing using combinations of a plurality of analyzing techniques.例文帳に追加
複数の解析手法を組み合わせて解析処理をするに際し、適切な組み合わせで実行して対象品の異常を分析するモデルを作成できるモデル作成装置を提供すること - 特許庁
The configurations may include combinations of various types of distributed sources of X-ray radiation, which generally include addressable emitter elements which may be triggered for emission in desired sequences and combinations.例文帳に追加
本構成は、一般的には所望の順序及び組合せで放出させるようにトリガすることができるアドレス可能なエミッタ素子を含む様々な種類の分布形X線源を含むことができる。 - 特許庁
Further, the control unit 30 generates a packet signal by successively arranging the other combinations on the post-stage of the data signal after adding a known signal to at least one of the other combinations.例文帳に追加
さらに、制御部30は、残りの組合せの少なくとも1つに既知信号を付加した上で、当該データ信号の後段に、残りの組み合わせを順次配置させることによって、パケット信号を生成する。 - 特許庁
In a function count management part 21, processing function units such as printing and the combinations are counted in the operation history.例文帳に追加
機能カウント管理部21で、操作履歴を、印字などの処理機能単位やその組合せをカウントする。 - 特許庁
These methods are applicable to numerous combinations of first industrial processes and second industrial processes.例文帳に追加
これらの方法は、第一の工業プロセスと第二の工業プロセスの多数の組み合わせに適用可能である。 - 特許庁
The storage boxes are constituted so that combinations of capacity by every storage box are optionally changed.例文帳に追加
これらの収納箱は、各収納箱ごとの容量の組合せを任意に変更可能に構成されている。 - 特許庁
An internal lottery means 42 can make two predetermined specific combinations internally win simultaneously in one game.例文帳に追加
内部抽選手段42は、1回のゲームで予め定めた特定の2役を同時に内部当選させ得る。 - 特許庁
The gas adsorbent 4 is one among zeolite, activated alumina, activated carbon, and polymer resin, or a combinations of them.例文帳に追加
ガス吸着材4は、ゼオライト、活性アルミナ、活性炭、高分子樹脂のいずれか又は組み合わせである。 - 特許庁
To increase the number of possible combinations of printed wiring board while limiting the number of types of printed wiring board.例文帳に追加
プリント配線板の種類の数を抑えつつ、プリント配線板の可能な組合せの数を増大させる。 - 特許庁
The extension telephone system has a plurality of combinations of a cradle having an RFID tag and a communication terminal.例文帳に追加
RFIDタグを有するクレイドルと通信端末との組を複数有する内線電話システムとして構成する。 - 特許庁
Combinations of external signals are detected by a command mode detection circuit (30) to set command mode entry.例文帳に追加
外部からの信号の組合せをコマンドモード検出回路(30)で検出してコマンドモードエントリを設定する。 - 特許庁
To flexibly evaluate importance levels about various combinations between attributes from attributes of contents.例文帳に追加
コンテンツの属性の中から属性の様々な組合せについての重要度を柔軟に評価すること。 - 特許庁
Further, cross-sectional shapes of those plurality of bonding wires are combinations of an ellipse and a polygon.例文帳に追加
さらに、これら複数のボンディングワイヤーにおける断面形状を、楕円や多角形の組み合わせにする。 - 特許庁
Also, the additives as the aqueous solution consists of the combinations of chitosan, lactic acid and benzoic acid, made as the aqueous solutions.例文帳に追加
また、水溶液添加物としてはキトサン、乳酸、安息香酸を水溶液化した組合せからなる。 - 特許庁
A chart having columns corresponding to all the possible combinations of the first elements and the second elements is prepared.例文帳に追加
第1要素及び第2要素の採り得る全ての組合せに対応する欄を有する表を作成する。 - 特許庁
In a calibration step, all possible color overprint combinations are printed multiple times on a calibration sheet.例文帳に追加
較正工程では、考えられる全てのカラー重ね刷りの組み合わせを較正シートに複数回印刷する。 - 特許庁
Various pilot transmission schemes can be devised based on different combinations of these various types of pilots.例文帳に追加
これらの様々なタイプの異なる組のパイロットに基づいて様々なパイロット伝送方式を工夫できる。 - 特許庁
To provide an encryption method in which even a supercomputer can not decode information because combinations become infinite.例文帳に追加
組み合せが無限大となりスーパーコンピューターをもってしても解読のできない暗号化方法の提供。 - 特許庁
The reel game machine includes a replay combination A and a replay combination B having different pattern combinations for establishing a win.例文帳に追加
入賞を成立させる図柄組合せが異なる再遊技役Aと再遊技役Bとを設けておく。 - 特許庁
The number of combinations of the coupled driving sources and dynamometers are changed in accordance with a power output system.例文帳に追加
連結された駆動源とダイナモメータの組合せ数を動力出力方式に応じて変更する。 - 特許庁
To all symbol combinations of BB1 to BB3, 150 common winning random numbers are allocated in the normal states 1 to 3, while to symbol combinations of BB123, BB12, BB13, and BB23 which have simultaneous internal winning of a plurality of bonus symbol combinations, different number of winning random numbers are allocated in the normal states 1 to 3.例文帳に追加
この場合、BB1〜BB3役には、通常状態1〜3において何れも150個の共通の数の当選乱数を割り振る一方、複数のボーナス役が同時に内部当選するBB123役、BB12役、BB13役、BB23役には、通常状態1〜3において異なる数の当選乱数を割り振る。 - 特許庁
A regular bonus, a big bonus (1) and a big bonus (2) which are special winning symbol combinations accompanied by the shift of a game state, cherry, watermelon and bell which are small winning symbol combinations accompanied by put-out of tokens, and a replay which is a symbol combination accompanied by granting a replay, are determined as prize-winning symbol combinations in a normal game state or RT.例文帳に追加
通常の遊技状態またはRTにおいて入賞となる役としては、遊技状態の移行を伴う特別役であるレギュラーボーナス、ビッグボーナス(1)及びビッグボーナス(2)、メダルの払い出しを伴う小役であるチェリー、スイカ及びベル、並びに再遊技の付与を伴う役であるリプレイが定められている。 - 特許庁
A plurality of combinations, each consisting of the filters 2, 3, the inner cases 4, 20, 31, and the outer cases 5, 21, 32 are provided.例文帳に追加
フィルタ2,3、内側ケース4,20,31及び外側ケース5,21,32の組合せを複数組備える。 - 特許庁
The selection line provides a signal expression of logical combinations of at least two different inputs.例文帳に追加
選択ラインは、少なくとも二つの異なる入力の論理的組み合わせの信号表現を提供する。 - 特許庁
Even with combinations other than s=0 and x=1, the ferroelectric capacitor Cs will not undergo polarization inversion.例文帳に追加
s=0、x=1以外の組み合わせでも強誘電体コンデンサCsは分極反転を起こさない。 - 特許庁
A particular mating combination is selected from the one set of mating combinations by using a biased random value.例文帳に追加
一組の交配組み合わせから、バイアスされたランダム値を用いて特定の交配組み合わせを選択する。 - 特許庁
A pattern comprising combinations of colors providing low legibility is prepared in advance for the determination of the legibility.例文帳に追加
可読性の判定には、可読性の低い色の組み合わせからなるパターンを予め用意しておく。 - 特許庁
It is possible to configure the terminal in thousands of combinations between these two extremes. 例文帳に追加
端末は、この二つの両極端のモードの中間の多くの組み合わせで 設定することが可能です。 - FreeBSD
Key combinations that are meant to be typed simultaneously are shown with `+' between the keys, such as: Ctrl+Alt+Del 例文帳に追加
同時に押すことを意図したキーの組み合わせは、キーの間に `+' を入れて表されます。 たとえばCtrl+Alt+Del - FreeBSD
Improper combinations of command line options can yield output files that are unplayable even by mplayer. 例文帳に追加
コマンドラインオプションを不適切に組合せると、 mplayerでさえ再生できない出力ファイルを作成してしまいます。 - FreeBSD
Tsukigase where Tsukigase Bairin is located is described in several different kanji combinations, '月ヶ瀬' (Tsukigase), '月ノ瀬' (Tsukinose) and '月瀬' (Tsukise). 例文帳に追加
月ヶ瀬梅林の所在地、月ヶ瀬は「月ヶ瀬」「月ノ瀬」「月瀬」と複数の呼称・表記を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The images brimming with life include combinations of plants and birds such as pine trees, bamboo, ume, mandarin ducks, wagtails and Japanese red-crowned cranes. 例文帳に追加
松・竹・梅にオシドリ・セキレイ・丹頂鶴などを組み合わせた花鳥図で、生命力にあふれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily and accurately calculate the number of editions classified by color necessary for a plurality of local editions and their combinations.例文帳に追加
複数の地方版に必要な色別分版の数とその組み合わせを容易かつ正確に算出する。 - 特許庁
There are six combinations of two souls: courage plus relation, love plus wisdom, courage plus love, courage plus wisdom, love plus relation, and relation plus wisdom. 例文帳に追加
二徳の組合せは、勇親、愛智、勇愛、勇智、愛親、親智で、合計6通りとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The elements 130 to 160 may be separated or may be integrated in arbitrary combinations.例文帳に追加
要素(130〜160)は別々の装置であってもよいし、任意の組み合わせで個別に一体化してもよい。 - 特許庁
The inventions of this example constitute so-called subcombinations and combination. "Subcombinations" refer to inventions of equipments or subprocesses, which when combined, make up inventions of combined equipments comprising combinations of two or more equipments, or combined processes comprising combinations of two or more subprocesses (hereafter referred to as "combinations"). 例文帳に追加
上記各発明はいわゆるサブコンビネーションとコンビネーションに係るものである。サブコンビネーションとは、二以上の装置を組み合わせてなる全体装置の発明や、二以上の工程を組み合わせてなる製造方法の発明等(以上をコンビネーションという)に対し組み合わされる各装置の発明、各工程の発明等をいう。 - 特許庁
A subset of the combinations (A_k) from the codebook is pre-selected, and only this subset is searched to reduce complexity.例文帳に追加
(A_k)のサブセットを符号帳から予め選択し、そのサブセットのみをサーチして複雑性を低減する。 - 特許庁
The modulator/demodulator 24 adds a first known signal to a data signal included in at least a first combination out of the plurality of combinations, and adds a second known signal at a pre-stage to each of a second combination and combinations thereafter, out of the plurality of combinations input in the input section.例文帳に追加
変復調部24は、複数の組合せのうち、少なくとも1番目の組合せに含まれたデータ信号に対する第1の既知信号を付加し、かつ入力部において入力した複数の組合せのうち、2番目以降の組合せのそれぞれに対して、前段に第2の既知信号を付加する。 - 特許庁
A special operating order is decided among a plurality of combinations of operating orders of the plurality of stop buttons.例文帳に追加
複数の停止ボタンに対する複数通りの操作順序の中から特別操作順序を決定する。 - 特許庁
A recognition image is prepared by changing combinations of a plurality of divided line segments, character recognition is conducted with respect to the prepared recognition image to store recognition results together with reliability, combinations of the line segments are sequentially changed to recognize the whole combinations, and a recognition result having the largest reliability is outputted.例文帳に追加
分割された複数の線分の組合せを変えて認識画像を作成し,作成した認識画像について文字認識を行って信頼度と共に認識結果を記憶し,線分の組合せを順次変更して全ての組合せについて認識を行って,最大の信頼度を持つ認識結果を出力するよう構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|