「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

SOUND REPRODUCTION CONTROL APPARATUS IN VEHICLE COMPARTMENT例文帳に追加

車両室内における音声再生制御装置 - 特許庁

Meanwhile, a dummy soln. such as the aforementioned waste liq. is supplied to the anode compartment at a pressure higher than the liq. pressure in the cathode compartment to suppress the transfer of the ferrous chloride in the cathode compartment to the anode compartment.例文帳に追加

一方、陰極室内の塩化第一鉄が陽極室に移行するのを抑えるためダミー液例えば上記の廃液を陰極の液圧よりも高くなるように陽極室に供給する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of securing capacity of a freezing compartment, keeping humidity of a vegetable compartment, and improving freshness of foods stored in the vegetable compartment even in summer when a door of a refrigerating compartment is frequently opened and closed.例文帳に追加

冷蔵室のドア開閉が増加する夏場においても、冷凍室の能力を確保でき、更に野菜室の湿度に保ち、野菜室に貯蔵する食品の保鮮性を向上する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

an enclosed compartment from which a vessel can be navigated 例文帳に追加

船を操縦するために囲まれた建築物 - 日本語WordNet

a servant's seat (or luggage compartment) in the rear of a carriage 例文帳に追加

馬車後部の、使用人の席（または、荷物室） - 日本語WordNet

The multi-compartment device includes a first compartment containing the anhydrous composition (A), a second compartment containing the composition (B), and a third compartment containing a composition (C) containing one or more oxidizing agents.例文帳に追加

前記無水組成物(A)を含有する第一の区画；前記組成物(B)を含有する第二の区画；及び1種以上の酸化剤を含む組成物(C)を含有する第三の区画を含む、多数の区画を備えたデバイス。 - 特許庁

A distal esophageal rupture can lead to compartment syndrome例文帳に追加

遠位食道破裂からの コンパートメント症候群 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve preserving performance of vegetables by separating a space for a vegetable compartment inside a refrigerating compartment without providing a vegetable compartment door in the vegetable compartment and preventing cold air from directly coming in contact with the vegetables.例文帳に追加

野菜室に野菜室扉を設けなくても、野菜室の空間を冷蔵室内で分離できるようにして、野菜に冷気が直接当たらないようにし野菜の保存性能を向上する。 - 特許庁

To provide a refrigerator of high usability in cover opening and closing motion of a storage compartment of a gas adjustment compartment such as a pressure reduction compartment.例文帳に追加

本発明の課題は、減圧室等の気体調節室の貯蔵室の蓋開閉動作の使い勝手が良好な冷蔵庫を提供することにある。 - 特許庁

When the first compartment 16D_1 is contracted and a second compartment 16D_2 is expanded instead thereof, the expanded second compartment 16D_2 pushes the intestinal wall B.例文帳に追加

第１の分室１６Ｄ_１が収縮し、代わりに第２の分室１６Ｄ_２が膨張すると、膨張した第２の分室１６Ｄ_2が腸壁Ｂを押圧する。 - 特許庁

To provide a refrigerator saving on electric power by efficiently controlling interior temperatures of a chilled compartment, a refrigerating compartment and a vegetable compartment.例文帳に追加

チルド室，冷蔵室及び野菜室の庫内温度の調整を効率的に行うことにより省電力化を図ることのできる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

A bipolar membrane, a cation-exchange membrane and an anion-exchange membrane are used in the electrodialytic cell, and the membranes are arranged to form an acid compartment, a base compartment and a salt compartment.例文帳に追加

電気透析セルには、バイポーラ膜、陽イオン交換膜、陰イオン交換膜を用い、これらを配列することにより酸室、塩基室、塩室を形成する。 - 特許庁

To keep a humidity in a vegetable compartment sufficiently high while applying a constitution for supplying cold air from a cooler for a refrigerating compartment to the vegetable compartment through a duct.例文帳に追加

冷蔵室用冷却器からの冷気をダクトを通して野菜室へ供給する構成でありながら、野菜室内の湿度を十分高く保持する。 - 特許庁

Further, peep holes for allowing the confirmation of a connected state inside the terminal compartment covered with the terminal compartment cover are formed in the terminal compartment cover.例文帳に追加

さらには、端子コンパートメントカバーにより覆われた端子コンパートメント内部の接続状態の確認を可能とする覗き窓を該端子コンパートメントカバーに形成する。 - 特許庁

In the storage medium compartment 10, a refrigerator is operated by an external power source when the cold insulation compartment 9 is not used, to cool the cold insulation compartment 9 by a first predetermined temperature.例文帳に追加

蓄冷材室１０は、保冷室９を使用しないときに、外部電源で冷凍機を作動させ、第１の所定温度まで冷却される。 - 特許庁

To obtain a refrigerator having a freezer compartment and a refrigeration compartment in which the freezer compartment is protected against supercooling due to opening/closing of a damper and heat leak is prevented as much as possible.例文帳に追加

冷凍室と冷蔵室とを有する冷蔵庫において、ダンパーの開閉による冷凍室の過冷却を防止すると共に、熱リークを極力防止する。 - 特許庁

The drying storage compartment 20 has an air introduction port 21a communicating with the refrigerating compartment and an air exhaust port 21b communicating with the refrigerating compartment.例文帳に追加

冷蔵室に連通する空気導入口２１ａと冷蔵室に連通する空気排出口２１ｂとを乾燥貯蔵室２０に形成している。 - 特許庁

A position detection apparatus 200 acquires a compartment ID (identification) of a compartment in which a terminal 110 exists from an ID receiving device 130 which is installed in every compartment.例文帳に追加

位置検出装置２００は区画毎に設置されるＩＤ受信装置１３０から端末１１０の存在する区画の区画ＩＤを取得する。 - 特許庁

The battery 2 is mounted outside the vehicle compartment.例文帳に追加

バッテリ２は、自動車の車室外に搭載される。 - 特許庁

DAMPING DEVICE OF COMPARTMENT MEMBER IN RAILWAY VEHICLE例文帳に追加

鉄道車両における車室部材の制振装置 - 特許庁

Electrodes are set in each compartment of the cell 1.例文帳に追加

電極が電解槽１の各室に配置される。 - 特許庁

INSTALLING DEVICE FOR ASHTRAY OR GLOVE COMPARTMENT FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用灰皿又は小物入れの組付け装置 - 特許庁

There was a blacksmiths' workshop in the south of the north multipurpose building compartment. 例文帳に追加

北雑舎区の南には鍛冶工房があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most prosthesis don't have a hidden compartment.例文帳に追加

たいていの義足は 隠し場所なんかないはずだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the upper deck of the next carriage, there's a conductor's compartment.例文帳に追加

隣の客車のアッパーデッキに車掌室があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

STRUCTURE THROUGH FIRE COMPARTMENT AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

防火区画貫通部構造およびその施工方法 - 特許庁

INSTALLING STRUCTURE OF AUTOMOBILE COMPARTMENT ILLUMINATING UNIT例文帳に追加

自動車用室内照明ユニットの取り付け構造 - 特許庁

To enhance the impact energy absorption characteristic of a front compartment by allowing the front compartment to be efficiently buckled and deformed.例文帳に追加

フロントコンパートメントの座屈変形を効率よく行わせて、衝突エネルギー吸収特性の向上を図る。 - 特許庁

The gas passage is formed so as to lead it to the crank compartment from the discharge compartment through the control mechanism.例文帳に追加

ガス通路は吐出室から制御機構を介してクランク室に通じるように形成されている。 - 特許庁

APPARATUS WITH COMPARTMENT FOR HIGH VACUUM AND USAGE OF CONSTRUCTION ELEMENT FOR CONSTRUCTING COMPARTMENT FOR HIGH VACUUM例文帳に追加

高真空用隔室を備えた装置および高真空用隔室を構成する構造部材の使用方法 - 特許庁

A dividing panel 24 extends vertically within the bag and defines a front compartment 26 and a rear compartment.例文帳に追加

分割パネル２４がバッグ内で垂直に広がり、前部区画２６および後部区画の範囲を定める。 - 特許庁

To provide a power generation plant in which hydrogen gas is prevented from leaking from terminal compartment into generator auxiliary equipment compartment.例文帳に追加

端子コンパートメントから発電機補助設備コンパートメント内への水素ガスが漏洩するのを防止する。 - 特許庁

To provide a baggage compartment structure for a vehicle in which loading/unloading work of a wheelchair to/from a baggage compartment is made easier.例文帳に追加

荷室への車椅子の積み卸し作業を容易にできる車両用荷室構造を提供する。 - 特許庁

To provide a stairway for underground storage compartment capable of easily installing a step unit leading to an underground compartment.例文帳に追加

地下収納庫に至る階段ユニットを容易に設置できる地下収納庫用階段を提供すること。 - 特許庁

Thus, by switching the vegetable compartment damper 66 in accordance with for example, the interior temperature of the vegetable compartment 12 and the environment temperature of the refrigerator, the refrigerator can switch between a state where the cold air passing through the refrigerating compartment 11 is sent to the vegetable compartment 12 and a state where the cold air is not sent to the vegetable compartment 12.例文帳に追加

これにより，例えば野菜室１２の庫内温度や冷蔵庫の環境温度に応じて野菜室ダンパ６６を切り換えることにより，冷蔵室１１を経た冷気を野菜室１２に送風させるか否かを切り換えることが可能である。 - 特許庁

To provide a turbine external compartment with which the flow of steam in the interior of the compartment can be improved and rigidity of the compartment can be increased with a simple structure, and to provide a frame for the turbine external compartment and a method for constructing the frame for the turbine external compartment.例文帳に追加

車室内部の蒸気の流れを向上させつつ簡潔な構造で車室の剛性を高めることが可能なタービン外部車室、タービン外部車室用架台およびタービン外部車室用架台の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

MOUNTING PART PERIPHERAL STRUCTURE TO CARGO COMPARTMENT FLOOR SURFACE OF SEAT例文帳に追加

座席の荷室床面への取付け部周辺構造 - 特許庁

An electrolytic cell 3 is divided by a porous diaphragm 4 into an anode compartment 41 and a cathode compartment 42, a waste liq. is introduced into the cathode compartment to convert the ferric chloride in the waste liq. to ferrous chloride, and the liq. to be treated is discharged from the cathode compartment.例文帳に追加

電解槽を多孔質隔膜で陽極室と陰極室とに区分し、廃液を陰極室に流入し、廃液中の塩化第二鉄を塩化第一鉄に変えて陰極室から被処理液を取り出す。 - 特許庁

To cool even a lower storage compartment sufficiently.例文帳に追加

下貯蔵室も十分に冷却できるようにする。 - 特許庁

GUTTER STRUCTURE FOR EQUIPMENT COMPARTMENT PROVIDED ON TANK TYPE VEHICLE例文帳に追加

タンク型車両に備わる機器室の雨樋構造 - 特許庁

To recognize compartment lines on road surfaces with high accuracy.例文帳に追加

路面上の区画線を高精度に認識すること。 - 特許庁

DEVICE FOR DISTRIBUTION OF AIR WITHIN PASSENGER COMPARTMENT OF VEHICLE例文帳に追加

乗り物の客室内での空気の分配用デバイス - 特許庁

A fan guard 25 is interposed between the freezing compartment 9 and the cooler compartment 19 to form an air passage extending from the part of the chill circulation fan 20 in the cooler compartment 19 to the freezing compartment 9.例文帳に追加

冷凍室９と冷却器室１９との間にはファンガード２５が設けられ、このファンガード２５により、冷却器室１９の冷気循環用ファン２０の部分から冷凍室９に至る空気通路が形成されている。 - 特許庁

A duct communicated with the defrosting compartment 4 to suck the air in the defrosting compartment 4 from one end side and supply the humidified air into the defrosting compartment 4 from the other end side, is mounted on a position adjacent to the defrosting compartment 4 in the space 8.例文帳に追加

空間８内であって解凍室４と隣合う位置に、解凍室４と連通し、一端側から解凍室４内の空気を吸込み、他端側から解凍室４内に加湿空気を送り込むダクトを設ける。 - 特許庁

LID BODY OPENING AND CLOSING MECHANISM AND VEHICLE GLOVE COMPARTMENT例文帳に追加

蓋体の開閉機構及び車両用小物入れ - 特許庁