「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The discharge electrodes 50 are placed at the bottom of an inner cutter compartment.例文帳に追加

放電電極５０は内刃収納室の底部に配する。 - 特許庁

REVERSAL SPRING DEVICE OR GLOVE COMPARTMENT USING REVERSAL SPRING DEVICE例文帳に追加

反転ばね装置、又は反転ばね装置を用いた小物入れ - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING HUMIDITY IN VEHICLE COMPARTMENT例文帳に追加

車両室内の湿度調整方法及び湿度調整装置 - 特許庁

An automobile 1 is provided with a luggage compartment 6, an opening 3 of the luggage compartment, and a rear gate 2 covering the opening 3 in a freely opening/closing manner.例文帳に追加

自動車１は、荷室６と、荷室開口部３と、荷室開口部３を開閉自在に覆うリヤゲート２とを備えている。 - 特許庁

The walls of the intermediate stacking unit form a second storage compartment.例文帳に追加

中間積み重ねユニットの壁は、第２保管区画を形成する。 - 特許庁

A luggage compartment opening 19 for opening the luggage compartment 18 backward is formed in the rear wall 9 of the rear portion 2 of the car body.例文帳に追加

上記車体後部２の後壁９に、上記荷室１８を後方に向って開放させる荷室開口１９を形成する。 - 特許庁

An elongated rotatable brush device 116 is disposed across the front compartment in the front compartment 114.例文帳に追加

細長い回転可能なブラシ装置１１６は、前方コンパートメント１１４内にこの前方コンパートメントを横切って配置されている。 - 特許庁

the enclosed compartment of an aircraft or spacecraft where passengers are carried 例文帳に追加

航空機や宇宙船で乗客が運ばれる仕切られた部分 - 日本語WordNet

compartment in an automobile that carries luggage or shopping or tools 例文帳に追加

荷物または買い物またはツールを運ぶ自動車のコンパートメント - 日本語WordNet

a compartment in a stable where a single animal is confined and fed 例文帳に追加

1匹の動物がつながれて餌を与えられる厩舎の区画 - 日本語WordNet

he kept the title to his car in the glove compartment 例文帳に追加

彼はグローブボックスに彼の車の譲渡証書をしまっている - 日本語WordNet

The case 4 has a first compartment 51 which accommodates circuit elements 8 and 9, and second compartments 47, and 65 divided from the first compartment 51.例文帳に追加

筐体4は、回路部品8, 9を収容する第１の隔室51と、第１の隔室51と区画された第２の隔室47, 65とを有している。 - 特許庁

The last time I saw it, you put it in the glove compartment, anger.例文帳に追加

目を見た最後は、小物入れに入れたときだったかい、アンガー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its not carrying explosives, the whole compartment is the bomb.例文帳に追加

爆弾を運んでいるんじゃない 車両全体が爆弾なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second freezing compartment 30R is cooled by the cold of the first freezing compartment 30L transmitted through a partitioning wall 32.例文帳に追加

第２冷凍室３０Ｒは、仕切壁３２を介して伝達される第１冷凍室３０Ｌの冷熱により冷却される。 - 特許庁

To provide a baggage compartment structure for a vehicle capable of utilizing a rear part of a baggage compartment floor as a bench while ensuring a loading space.例文帳に追加

荷室フロアの後部を、その積載スペースを確保しつつベンチとして利用できる車両の荷室構造の提供を図る。 - 特許庁

The second wall of each compartment has an aperture.例文帳に追加

区画室の各々の第二の壁は１つの開口を有している。 - 特許庁

A pipe 21 as a part of a condenser 19 extends to the vegetable compartment 9 directly held between a food compartment 5, 7 and a food compartment 11 having freezing temperatures inside, from its upper and lower portions, and the inside of vegetable compartment 9 is heated by heat radiation by the pipe 21.例文帳に追加

庫内が冷凍温度となる食品室５、７と食品室１１の間で上と下から直接挟まれた野菜室９に、凝縮器１９の一部となるパイプ２１を延長配置し、そのパイプ２１による放熱で野菜室９の庫内を暖める。 - 特許庁

The shelf 3 divides the storage space 2 into a bottom wall side storage compartment 50 and an opening side storage compartment 51, and the partition wall 40 divides the bottom wall side storage compartment 50 or the opening side storage compartment 51 into two small storage compartments corresponding to the supported state of the shelf 3.例文帳に追加

棚３は、収納空間２を底壁側収納空間50と開口側収納空間51とに仕切ると共に、仕切壁40が、棚３の支持態様に対応して、底壁側収納空間50または開口側収納空間51を２つ小収納空間に仕切る。 - 特許庁

There are included the cargo compartment 2, a fluid storage tank 10 provided in the cargo compartment, and raising and lowering driving means 20 for raising and lowering the fluid storage tank 10 between the condition of being mounted on the floor surface 3 of the cargo compartment 2 and the condition of being close to the ceiling of the cargo compartment.例文帳に追加

荷室２と、荷室内に設けられた流体収容タンク１０と、流体収容タンク１０を荷室２の床面３上に載置された状態と荷室天井に近接した状態との間で昇降させる昇降駆動手段２０とを備えている。 - 特許庁

When air is supplied from an air source 21 to the supply port 14, it flows into the lower compartment 10 through the supply port 14 and into the upper compartment 9 from the lower compartment 10 via the perforated plate 7 and mixes with the subject to be processed in the upper compartment 9.例文帳に追加

空気供給源２１から供給口１４に空気を供給すると、その空気は供給口１４から下室１０内に流入し、下室１０から多孔板７を介して上室９内に流入し、上室９内の処理物と混合される。 - 特許庁

The freezing compartment 5 is closed by adding the force in the direction closing the refrigerating compartment 5, to the connection plate 16 by rotating the rotating plate 19 in the direction opposite to that in a case of opening the refrigerating compartment 5, when the door of the refrigerating compartment 5 is in a half-opened state.例文帳に追加

冷凍室５が半ドア状態になっていたとしても、回転板１９を冷凍室５を開く場合とは反対方向に回転させることによって、連結板１６に対して冷凍室５を閉じる方向の力を加えて閉じることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator wherein an exclusive duct for guiding a part of the cold air from a blasting fan to a storage compartment such as a specific low temperature compartment, is formed inside of an opening and closing door of the refrigerating compartment, and capable of securing the duct volume sufficient for efficiently cooling the storage compartment.例文帳に追加

冷蔵室の開閉扉の内側に、送風ファンからの冷気の一部を特定低温室などの貯蔵室に導く専用ダクトを設け、貯蔵室を効率よく冷却するのに充分なダクト容積を確保することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In this refrigerator 1, the air (return air) flowing out from a refrigerating compartment 100 moves down through a back face of a selective compartment 400, and returns to the cooler 11 through a return air trunk of the back face of the vegetable compartment 300 optionally through the vegetable compartment 300.例文帳に追加

冷蔵庫１は、冷蔵室１００から流出した空気（戻り空気）は切替室４００の背面を通って下降し、野菜室３００を経由して、または経由しないで、野菜室３００の背面の戻り風路を通って冷却器１１へ戻る。 - 特許庁

In a multi-compartment device, a first compartment of which contains the anhydrous cosmetic compositions, a second compartment contains an oxidizing composition, and a third compartment contains a composition comprising one or more dyes and one or more organic amines.例文帳に追加

本発明はまた、マルチ-コンパートメントデバイスにも関し、その第1コンパートメントは前記無水化粧組成物を含み、第2コンパートメントは酸化性組成物を含み、第3コンパートメントは1種または複数の染料および1種または複数の前記有機アミンを含む組成物を含む。 - 特許庁

Then, when the detection temperature D1, D2 of the other of the refrigerating compartment 51 or the freezing compartment 52 becomes the off temperature Df1, Df2 or lower, the solenoid valve 151, 152 corresponding to the other of the refrigerating compartment 51 or the freezing compartment 52 is closed and the compressor 12 is stopped.例文帳に追加

その後に他方の冷蔵室５１又は冷凍室５２の検知温度Ｄ１・Ｄ２がオフ温度Ｄｆ１・Ｄｆ２以下になると、他方の冷蔵室５１又は冷凍室５２に対応する電磁弁１５１・１５２が閉操作されるとともに、圧縮機１２が停止する。 - 特許庁

To ensure the abacterial of the outlet door 12 between an isolator 2 and a sterilization compartment 4 in an isolator system wherein the sterilization compartment 4 is connected to the isolator 2 and an article 6 supplied into the sterilization compartment 4 from the outside is sterilized in the sterilization compartment 4 to be fed in the isolator 2.例文帳に追加

アイソレータ２に滅菌庫４を連結し、外部から滅菌庫４内に供給された物品６を滅菌庫４内で滅菌した後、アイソレータ２に搬入するアイソレータシステムにおいて、アイソレータ２と滅菌庫４との間の出口扉１２の無菌性を確保する。 - 特許庁

This refrigerator includes a refrigerating compartment in which cooled and dehumidified air is circulated through a cooler, and a drying storage compartment 20 disposed in the refrigerating compartment and drying and storing the received food.例文帳に追加

冷蔵庫は、冷却器を通して冷却・除湿された空気が循環される冷蔵室と、冷蔵室内に配置され、収納した食品を乾燥して貯蔵する乾燥貯蔵室２０とを備える。 - 特許庁

Since the inside of the liquid compartment 9 is stirred by this circling flow, a depositing material can be prevented from depositing and condensing in the liquid compartment 9 by reducing holdup of the liquid in the liquid compartment 9.例文帳に追加

この旋回流により液室９内が撹拌されるので、液室９内での液の滞留を少なくして沈殿物質が液室９内に沈殿したり、凝集するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a baggage compartment structure of an automobile which improves in the property of loading and unloading baggage compartment space through a back door including the arrangement of plural pieces of baggage in the baggage compartment space.例文帳に追加

荷室空間での複数の荷物の整理を含めて、バックドアを介した荷室空間への荷物の積み降ろし性を改善することのできる自動車の荷室構造を提供することにある。 - 特許庁

In this ventilation disinfection system, an air-conditioning unit AC for a vehicle introduces ambient air and ventilates the compartment for lowering the temperature Tr in the compartment when the temperature Tr in the compartment exceeds a certain temperature (for example, 45°C) during parking.例文帳に追加

車両用空調ユニットＡＣは、駐車中に車室内温度Ｔｒがある温度（たとえば４５℃）を超えると、車室内温度Ｔｒを下げるために外気を導入して換気する。 - 特許庁

A refrigerant circuit 2000 connects in series a compressor 1, a gas cooler 3, a left compartment heat exchanger 7L, a center compartment heat exchanger 7C and a right compartment heat exchanger 7R to form a refrigeration cycle.例文帳に追加

冷媒回路２０００は、圧縮機１と、ガスクーラ３と、左庫熱交換器７Ｌと、中庫熱交換器７Ｃと、右庫熱交換器７Ｒと、が順次直列に連結され、冷凍サイクルを形成する。 - 特許庁

On the vehicle compartment exterior side of the substrate 3, a foam molded article 9 is integrally molded in such a way that the shape of the vehicle compartment exterior side of the foam molded article 9 is made to be approximately equal to the shape of the vehicle compartment interior side of the roof panel R.例文帳に追加

基材３の車室外側には、発泡成形体９がその車室外側の形状をルーフパネルＲの車室内側の形状と略等しくするように一体に成形されている。 - 特許庁

This moving means is provided with the speaker 9 for sending out a sound wave to a passenger compartment 2 and the air duct 7 for air conditioning of the passenger compartment 2, and the air duct 7 has an air duct opening 6 opposing the passenger compartment 2.例文帳に追加

音波を客室２へ送出するスピーカ９と客室２のエアコンディショニング用のエアダクト７とを備えており、エアダクト７は客室２と向き合ったエアダクト開口部６を有している。 - 特許庁

Further, a container 18 is disposed in the chilling compartment and, on the bottom part of the chilling compartment, a communication port for communicating the chilling compartment with the vegetable crisper is disposed such that the container does not block the communication port.例文帳に追加

さらに、チルド室には容器１８が備えられ、チルド室の底部には、当該チルド室と野菜室とを連通させる連通口が設けられていて、容器は前記連通口を塞がない構成とする。 - 特許庁

The cold air of the freezing compartment 3 is delivered to the ice-making compartment 20 through the cold air supplying duct 50 by action of the ice-making fan 62, and returned to the freezing compartment 3 through the cold air returning duct 51.例文帳に追加

製氷ファン６２の作動により、冷凍室３の冷気が冷気供給ダクト５０を通じて製氷室２０に送り込まれ、冷気戻りダクト５１を通じて冷凍室３に戻される。 - 特許庁

To optionally switch a panel for partitioning a vehicle rear part luggage compartment between a panel vertically partitioning the luggage compartment and a panel covering the luggage compartment in the upper side, without having an adverse effect on reclining of a rear seat back.例文帳に追加

車両後部荷室を仕切るパネルをリヤシートバックのリクライニングに支障を来すことなく、荷室を上下に仕切るパネルと、荷室をその上側で覆うパネルとに任意に置き換えできるようにする。 - 特許庁

To prevent excessiveness or shortage in an amount of the recovered refrigerant from a freezing compartment cooler during pumping down in a refrigerator performing a refrigerating compartment cooling mode and a freezing compartment cooling mode.例文帳に追加

冷蔵室冷却モードと冷凍室冷却モードとを行う冷蔵庫にあって、ポンプダウン時における冷凍室用冷却器からの冷媒回収量に過不足を生じることがないようにする。 - 特許庁

In this refrigerator having the vegetable compartment 300 for storing vegetables and the like, and a storage case 8 disposed in the vegetable compartment 300, a cold storage material 11 is detachably disposed in the vegetable compartment 300.例文帳に追加

野菜などを保管する野菜室３００と、前記野菜室３００に設けられた収納ケース８を有する冷蔵庫において、前記野菜室３００には、蓄冷材１１を着脱自在に設ける。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of effectively preventing temperature rise in a storage compartment caused by leakage of cold air in the storage compartment in opening and closing a door and intrusion of the outside air into the storage compartment.例文帳に追加

扉の開閉による貯蔵室内の冷気の漏出及び貯蔵室内への外気の侵入による貯蔵室内温度の上昇を効果的に抑止することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot air vent structure for an engine compartment capable of efficiently exhausting the hot air generated in the engine compartment, suppressing a temperature rise inside the engine compartment, and reducing the manufacturing costs.例文帳に追加

エンジンルーム内に生じる熱気を効率的に排気し、エンジンルーム内の温度上昇を抑制することができて製造コストの低減を図ることが可能なエンジンルームの熱気抜き構造を提供すること。 - 特許庁

A device for performing the method includes a first compartment containing the anhydrous composition (A); a second compartment containing the cosmetic composition (B); and a third compartment containing the composition (C).例文帳に追加

また、これら方法を実施するためのデバイスは、前記無水組成物(A)を含む第一の区画；前記化粧料組成物(B)を含有する第二の区画；及び前記組成物(C)を含む第三の区画を含む。 - 特許庁

A first communication instrument 11 is positioned outside a compartment of a vehicle 100 and a second communication instrument 12 is positioned inside the compartment of the vehicle.例文帳に追加

第１通信機１１は自動車１００の車室外に設置されており、第２通信機１２は車室内に設置されている。 - 特許庁

To simplify a constitution of a glove compartment device in a vehicle and to easily perform operation with respect to the glove compartment device.例文帳に追加

車両における物入れ装置の構成を簡単にできるようにし、かつ、物入れ装置に対する操作が容易にできるようにする。 - 特許庁

Thus, the glove compartment 1 can be easily attached and detached and adjusted in height.例文帳に追加

そのため、小物入れ１は容易に着脱・高さが調節できる。 - 特許庁