「Compatible with」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To make safety of a front seat occupant compatible with a getting-in/out property of a rear seat occupant, in a vehicle with a freestyle structure.例文帳に追加

フリースタイル構造の車両において前席乗員の安全性と、後席乗員の乗降性との両立を図ることを目的とする。 - 特許庁

To make a driver, compliant with IEEE 1394b, compatible with peripheral devices compliant the first standard, IEEE 1394-1995.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ｂに準拠したドライバーを旧規格のＩＥＥＥ１３９４−１９９５に準拠した周辺デバイスとコンパーチブルにすること - 特許庁

To provide steamed noodles coated with a seasoning liquid, making a nice-smelling baking flavor by heating in a microwave oven compatible with a smooth texture of just boiled raw noodles.例文帳に追加

電子レンジ加熱により香ばしい焼成風味と、生麺茹立てのなめらかな食感を両立する調味液被覆蒸煮麺を提供する。 - 特許庁

To provide an air trap chamber which suppresses an increase in a manufacturing cost and is compatible with various kinds of patients and a blood purifying apparatus equipped with it.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制しつつ種々の患者に対応可能なエアトラップチャンバ及びそれを備えた血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To allow an IC card module having a microcomputer and a memory card controller to be compatible with an SIM card and deal with fast memory access.例文帳に追加

マイクロコンピュータとメモリカードコントローラを有するＩＣカードモジュールにおけるＳＩＭカードとの互換性及び高速メモリアクセスへの対応を実現する。 - 特許庁

Streaming support is also compatible with every Renderer driver but can currently be used only with CSV and XML Renderers in a meaningful way. 例文帳に追加

同じくすべてのレンダラについてストリーミングを使用することができますが、現時点では、意味のある動作をするのは CSV および XML レンダラのみです。 - PEAR

The information communication unit 1 has a short-range wireless interface section 6 provided with a module compatible with e.g. the Bluetooth and sends/receives information to/from a mobile phone or the like compatible with the Bluetooth via an ancillary antenna 8.例文帳に追加

情報通信装置１は、例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈ対応モジュールを備えた近距離無線インターフェース部６を有し、付属のアンテナ８を介してＢｌｕｅｔｏｏｔｈ対応の携帯電話機等との間で情報を送受信できるようになっている。 - 特許庁

The terminal network controller is provided with an interface section 20 compatible with a 5-bit meter and with an interface section 21 compatible with a 8-bit meter, and relay contacts 24a, 24b of a relay operated by an input signal from an external device are placed between a connection terminal 11 with a meter 5 connected thereto and each of the interface sections 20, 21.例文帳に追加

５ビットメータに対応可能なインターフェース部２０と、８ビットメータに対応可能なインターフェース部２１とが設けられ、メータ５が接続される接続端子１１と各インターフェース部２０、２１との間に、外部機器からの入力信号によって作動するリレーのリレー接点２４ａ、２４ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus compatible with the kinds and the number of interface circuits, which are different in accordance with an external device with a common hardware configuration.例文帳に追加

外部装置に応じて異なるインタフェース回路の種類又は個数に対して、共通のハードウエア構成で対応可能な画像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, properly selecting a ratio of important data of luminance and color difference signals stored in a macro block with priority can make the affinity with a conventional circuit compatible with the image quality.例文帳に追加

また、マクロ内に優先格納される輝度および色差信号の重要データの比を適切に選ぶことで、従来回路との親和性と画質の両立が図れる。 - 特許庁

To provide flooring compatible with dimensional stability over a temperature variation and dimensional stability over a humidity variation.例文帳に追加

温度変化に対する寸法安定性と、湿度変化に対する寸法安定性とを両立した床材を提供する。 - 特許庁

To provide a housing structure of a portable-type electronic instrument in which a thinning and a weight reduction are compatible with a solidity.例文帳に追加

薄型化および軽量化と、堅牢性との両立が可能な携帯型電子機器の筐体構造を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic roller capable of making a low elastic modulus compatible with the restraint of residual strain amount after eliminating load.例文帳に追加

低弾性率と、除荷後の残留歪量を抑制とを両立させることのできる弾性ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a probe card compatible with high-density probe disposition without forming probes directly on a substrate.例文帳に追加

直接基板上にプローブを形成することなく、高密度なプローブの配置に対応可能なプローブカードの製作方法。 - 特許庁

To provide a heat assisted magnetic head compatible with a high recording frequency, and to provide a head gimbal assembly, and a hard disk device.例文帳に追加

高周波の記録周波数に対応可能な熱アシスト磁気ヘッド、ヘッドジンバルアセンブリ、及びハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device compatible with digital broadcasting that provides ease of use without causing deviation in lip synchronization.例文帳に追加

リップシンクがずれなく使い勝手のよいデジタル放送対応の記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for controlling a robot hand that is compatible with contact objects different in hardness by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で硬さの異なる被接触体に対応することができるロボットハンドの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of being compatible with requirements of downsizing, the increased number of pixels, and low power consumption.例文帳に追加

小型化、多画素化および低消費電力の要求に対応することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To introduce encryption and/or compressed contents while keeping the recording medium compatible with a conventional optical disk.例文帳に追加

従来の光ディスクと互換性をとりながら、暗号化及び／又は圧縮コンテンツの導入をはかることを可能とする。 - 特許庁

A recording medium stores input source information of recording contents as copyright information compatible with contents stored in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の格納コンテンツの対応著作権情報として、記録コンテンツの入力ソース情報を格納した。 - 特許庁

To provide time-delay and signal-integration linear image sensors (TDI sensors) compatible with the CMOS technology.例文帳に追加

ＣＭＯＳ技術と互換性を有する時間遅延および信号積分線形画像センサ（ＴＤＩセンサ）を提供する。 - 特許庁

To make high recording density and high transfer compatible with each other, in a heat assist magnetic recording device performing heat assist magnetic recording.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録を行う熱アシスト磁気記録装置に関し、高記録密度化と高速転送化とを両立する。 - 特許庁

To manufacture an optical disk original plate compatible with high density recording more simply and more satisfactorily in surface properties.例文帳に追加

高記録密度化に対応した光ディスク原盤をより簡便、且つより表面性良好に製造できるようにする。 - 特許庁

To enable one information processing device capable of non-contact communication to be flexibly compatible with a plurality of encryption methods.例文帳に追加

非接触通信可能な１つの情報処理装置が複数の暗号方式に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To further improve operability of an image display device compatible with various types of input image signals.例文帳に追加

様々な種類の入力画像信号に対応可能な画像表示装置において、その操作性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a light diffusing polyester film compatible with light diffusion property and light transmittance having superior anisotropic diffusivity.例文帳に追加

光拡散性と光線透過率を両立し、異方拡散性に優れた光拡散性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a crankcase lubricating oil composition compatible with fluoroelastomeric engine seal materials and meeting requirements for copper corrosion property.例文帳に追加

フルオロエラストマーエンジンシール材料と適合性であり、銅腐食性能に合致する、クランクケース潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To invoke multiple compatible instructions with a single instruction issued within the fixed width size limit of a system.例文帳に追加

システムの固定幅サイズ制限内で送出された単一の命令でもって複数の互換性のある命令を呼び出す。 - 特許庁

To provide a route switching method which is short in route switching time in case of trouble occurrence and compatible with RSTP.例文帳に追加

障害発生時の経路切り替え時間が短くＲＳＴＰと互換性のある経路切り替え方法を得ること。 - 特許庁

To provide a radiation detector capable of making a flat energy characteristic compatible with instantaneousness by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって平坦なエネルギー特性と即時性を実現することのできる放射線検出器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device allowing short time cleaning, downsizing, and cost reduction of the device to be compatible with each other.例文帳に追加

短時間でのクリーニングと、装置の小型化、低価格化とを両立することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which thin-filming of the device is made compatible with decrease in power consumption.例文帳に追加

装置の薄膜化と消費電力の低減とを両立させることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the proper restraint on the coated optical fibers is compatible with the prevention of increase in transmission loss due to the microbend.例文帳に追加

これにより適度の心線拘束力と、マイクロベンドによる伝送損失増加の防止との両立を実現できる。 - 特許庁

To provide a braking control device capable of making brake responsiveness and hydraulic pulse reduction compatible with each other.例文帳に追加

本発明は、ブレーキ応答性と油圧脈動低減とを両立する制動制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for depositing a platinum-group-containing layer compatible with other processing steps and environmentally acceptable.例文帳に追加

他の処理段階と適合性であるとともに環境面で許容できる白金族含有層の堆積法の提供。 - 特許庁

To provide an excellent lithium secondary battery wherein safety such as short-circuit resistance and heat resistance is compatible with electrical characteristics.例文帳に追加

耐短絡性および耐熱性などの安全性と電気特性を両立した、優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft member of a torque detecting apparatus which makes accuracy improvement of torque detection and cost reductions compatible with each other, and also to provide a compressor.例文帳に追加

トルク検出の精度向上と低コスト化とを両立可能なトルク検出装置の軸部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell making the conductivity in the thickness direction compatible with mechanical characteristics.例文帳に追加

厚さ方向の導電性と機械的特性の両立を図ることのできる燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To effectively absorb size differences of various kinds of wire harnesses while making versatility and maintenance of dimensional precision compatible with each other.例文帳に追加

汎用性と寸法精度の維持とを両立させつつ、多種類のワイヤハーネスの寸法差を効果的に吸収すること。 - 特許庁

To provide a disk player capable of displaying disable of reproduction with respect to an ATRAC 3-compatible disk.例文帳に追加

ＡＴＲＡＣ３対応のディスクに対し、再生不可の表示を行うことができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To actualize remote wakeup by detecting a sleep mode release data sequence, using a network card made compatible with parallel transfer.例文帳に追加

パラレル転送に対応されたネットワークカードにおいて休眠解除データ列を検出してリモートウェイクアップを実現する。 - 特許庁

To provide a solid-state image capturing device with a correlation dual detection (CDS) unit which makes the improvement of noise characteristics compatible.例文帳に追加

ノイズ特性の改善の両立を図る、相関二重検出（ＣＤＳ）部を有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stator, etc. that are compatible with a variety of wiring configurations and are excellent in versatility, while preventing an increase in the size of a bus bar unit.例文帳に追加

バスバーユニットを大型化することなく、多用な結線に対応でき、汎用性に優れたステータ等を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp socket compatible with both a fluorescent lamp and a substitute lamp, as well as a lighting fixture using the same.例文帳に追加

蛍光ランプ及び代替ランプの双方に対応可能なランプソケット及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an infrared ray cut filter that is compatible with a compact digital camera or a camera for a mobile phone.例文帳に追加

小型化されたデジタルカメラや携帯電話用カメラに対応できる赤外線カットフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁