「Compatible with」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem, wherein data are leaked from an archive object, when the data are outputted from a driver that is not compatible with archiving to a device incompatible with archiving.例文帳に追加

アーカイブ非対応のドライバからアーカイブ非対応のデバイスにデータが出力されると、そのデータがアーカイブ対象から漏れてしまう。 - 特許庁

To provide a remote audio/video communication system which makes close cooperation of a site with the head office and smooth active field operation compatible with each other.例文帳に追加

現場と本部の緊密な連携及び円滑な現場活動を両立させる遠隔音声映像通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire free to be compatible with uneven abrasion performance after abrasion and wet performance from the time of a new product.例文帳に追加

新品時から摩耗後の偏摩耗とウエット性能の両立が可能な空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an induction hardening coil compatible with induction hardening of a pin hole part of various models.例文帳に追加

多機種のピン穴部の高周波焼入れに対応することができる高周波焼入れ用コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a simple optical coupling device compatible with a bump process wherein the crosstalk of light between channels is reduced.例文帳に追加

チャネル間の光のクロストークを減らした、バンプ工程と互換で簡易な光結合装置を提供することにある。 - 特許庁

To easily change a program for operating a facility management apparatus to be compatible with other national language when updated.例文帳に追加

施設管理装置を動作させるためのプログラムを更新するときに、他国語用に容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a projection type video display device capable of making illuminance uniformity of a video and a large dynamic range compatible with each other.例文帳に追加

映像の照度均一性と大きなダイナミックレンジを両立する投射型映像表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a hook that is compatible with various devices and implements to assist and promote their mobility.例文帳に追加

多種多様な機器、器物に対応してその携帯性を高め助成することができるフックを作ることである。 - 特許庁

To provide a western style water closet making a building manager's intention compatible with a user's use in winter.例文帳に追加

冬季における管理者の意思と使用者の使用とを両立可能な洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a camera control device and a camera system that are compatible with various formats without causing the increase of its dimensions.例文帳に追加

大型化を招くことなく各種フォーマットに対応可能なカメラコントロールユニットおよびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To make an improvement of the suction quantity of a liquid-phase refrigerant compatible with an improvement of the emission property of a gas-phase refrigerant.例文帳に追加

液相冷媒の吸上げ量の向上と気相冷媒の排出性の向上との両立を図る。 - 特許庁

To make a high optical utilization of a light bulb and downsizing of a device to be compatible with each other in a single board color picture display device.例文帳に追加

単板式カラー画像表示装において、ライトバルブの高光利用効率と装置の小型化を両立する。 - 特許庁

To provide a strap for a cellular phone to be compatible with the body of user, to be easy in use, and to be superior in facility.例文帳に追加

携帯電話機が使用者の体になじみ、使用しやすく、利便性のよいストラップを提供すること。 - 特許庁

A capacity reduction of the storage portion is thereby compatible with a control of the image quality deterioration of the image to be decoded.例文帳に追加

この構成により、記憶部の容量削減と、復号される画像の画質劣化抑止が両立される。 - 特許庁

To obtain a carpet tile needing no anti-slip agent, having adequate air permeability, and thus compatible with underfloor air conditioning.例文帳に追加

すべり止め剤が不要で、かつ充分な通気性を有する床下空調に対応できるカーペットタイルの提供。 - 特許庁

To provide an optical disk that is compatible with a DVD and can perform higher density recording than the DVD.例文帳に追加

ＤＶＤとの互換性を有し、かつＤＶＤよりも更に高密度記録可能な光ディスクを提供する。 - 特許庁

To obtain a compact and filmlike wireless IC device compatible with a plurality of frequency bands.例文帳に追加

小型かつフィルム形状でありながら複数の周波数帯に対応することができる無線ＩＣデバイスを得る。 - 特許庁

To carry out MAC processing for efficient use of a high throughput system that is backward compatible with an existing system.例文帳に追加

既存システムと後方互換性がある高スループットシステムの効率的な使用のためのＭＡＣ処理を行う。 - 特許庁

To display an electronic document in Japanese by 8 bit codes in the same way as English because it is not compatible with English.例文帳に追加

日本語の電子文書は英語との相性が悪いので英語と同じように８ビットコードで表示したい。 - 特許庁

To obtain a cosmetic for cleansing having cleansing functions compatible with a feeling of use.例文帳に追加

本発明は、クレンジング機能と使用感とを両立させたクレンジング用の化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, the archive system instructs a PC transmitted the data to install the driver that is compatible with archiving (S14).例文帳に追加

更に、そのデータを送信したＰＣに対して、アーカイブ対応のドライバをインストールするように指示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Printers compatible with the print format specified by the user can be automatically detected for printing.例文帳に追加

即ち、ユーザの指定した印刷形式に対応するプリンタを自動的に検出して印刷させることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic head compatible with high density recording having a satisfactory reliability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高記録密度に対応可能であって信頼性が良好である磁気ヘッドとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an amorphous polyethylene terephthalate resin composition which is compatible with both transparency and resistance.例文帳に追加

透明性と耐衝撃性を両立させた非晶質ポリエチレンテレフタレート樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To interpolate a data deficient area of curved surface data so that the area has natural texture compatible with its periphery.例文帳に追加

曲面データのデータ欠損領域を、その周囲と違和感のない自然な質感を持つように補間する。 - 特許庁

To make comfortability of air conditioning and energy saving ability compatible with each other in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、空調の快適性と省エネ性の両立、及び製造コストの低廉化を実現する。 - 特許庁

To provide a stabilizer for a vehicle capable of making riding comfortability and operation stability compatible with a simple mechanism.例文帳に追加

簡易な機構で乗り心地と操縦安定性とを両立しうる車両用スタビライザを提供すること。 - 特許庁

To provide a plastic holey fiber which is compatible with a various using conditions of optical fibers and to provide a method of manufacturing the plastic holey fiber.例文帳に追加

様々な光ファイバの使用状態に対応できるプラスチックホーリーファイバとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform communications with higher secrecy and to make mutual facsimile communications compatible.例文帳に追加

より秘匿性の高い通信を行うことができるとともに、相互通信を行うファクシミリ通信で互換性を持たせる。 - 特許庁

To make the restraint of corrosion by sticking of a foreign matter compatible with the prevention of holdup of moisture in an evaporator.例文帳に追加

蒸発器における異物の付着による腐食の抑制と、水分の滞留防止とを両立させる。 - 特許庁

The methods are scalable and fully compatible with existing semiconductor processing technology.例文帳に追加

本発明の実施形態にかかる方法は、拡張可能で既存の半導体製造技術と完全に両立する。 - 特許庁

To provide a system, a method and software, related to an inter-application communication infrastructure compatible with a system landscape.例文帳に追加

システムランドスケープ対応のアプリケーション間通信インフラストラクチャに関わるシステム、方法およびソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To attain a more exact segmentation concept compatible with an existing first segmentation of an audio work.例文帳に追加

オーディオ作品の既存の最初のセグメンテーションと互換性があるより正確なセグメンテーション概念を達成すること。 - 特許庁

Such sealing resin that is compatible with thermoplastic resin that constitutes conductive adhesive film is used.例文帳に追加

封止用樹脂として、導電性接着フィルムを構成する熱可塑性樹脂と互いに相溶するものを使用する。 - 特許庁

The epoxy resin composite material is obtained by impregnating a substrate with the compatible material thus obtained and by performing heat treatment.例文帳に追加

このようにして得られた相溶物を基材に含浸させ、加熱処理してポキシ樹脂複合材料を得る。 - 特許庁

To provide a compatible-type optical pickup device which effectively suppresses stray light with simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成にて効果的に迷光を抑制することが可能な互換型の光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To configure a nonlinear resistance change element whose low varistor voltage characteristics are compatible with the low capacitance characteristics.例文帳に追加

低バリスタ電圧特性と低静電容量特性とが両立する非線形抵抗変化素子を構成する。 - 特許庁

To provide a high strength spring steel wire capable of making high strength compatible with satisfactory cold spring formability.例文帳に追加

高強度と冷間での良好なばね成形性を両立できる高強度ばね用鋼線を提供する。 - 特許庁

To provide an image conversion technique for converting the image rendered by a graphic processor to an image compatible with the specification of a display.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサによって描画される画像をディスプレイの仕様に適した画像に変換するのは難しい。 - 特許庁

The solvent is compatible with the liquid resin before being cured and is not separated from the liquid resin.例文帳に追加

溶剤は、硬化前の液状樹脂と相溶性があり、当該液状樹脂と分離しないようになっている。 - 特許庁

To provide a PLL device compatible with received packet missing for establishing system synchronization according to the occurrence of packet missing.例文帳に追加

パケット欠損の発生に対応してシステム同期を確立する受信パケット欠損対応PLL装置を提供。 - 特許庁

To provide a compact finder optical system compatible with a large display screen and to provide a view finder employing the finder optical system.例文帳に追加

大きな表示画面に対応できるコンパクトなファインダー光学系とそれを用いたビューファインダーを提供する。 - 特許庁

To make the processing rate compatible with the visibility at a practical level in an image demagnification process using the thinning.例文帳に追加

間引きを使用した画像縮小処理において、実用的なレベルで処理速度と視認性とを両立する。 - 特許庁

To provide an automatic form filling apparatus for mobile devices compatible with a complicated input form of Japanese websites.例文帳に追加

日本語ウェブサイトの複雑な入力フォームにも対応するモバイル機器用の自動フォーム記入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin enabling its surface dryability and adhesion to substrate to be made compatible with each other.例文帳に追加

表面乾燥性及び基材との付着性を両立することが可能な不飽和ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁