「Compatible with」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To make shape retaining properties compatible with a feeling of use of a stick-like cosmetic by using a specific wax composition in a solid agent.例文帳に追加

特定のワックス組成物を固形剤に用いることによって、スティック状化粧料の保型性と使用感を両立させること。 - 特許庁

To miniaturize an optical disk drive which is compatible with a plurality of kinds of optical disks including an optical disk having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を有する光ディスクを含む複数種類の光ディスクに対応可能な光ディスク装置の小型化を促進する。 - 特許庁

To provide a planar coil device whose thinning is contrived sufficiently and which is compatible with the transfer of electric power without employing any contact and without being contacted.例文帳に追加

十分に薄型化が図られ、無接点、非接触で電力の授受を行うに適合する平面コイル装置を実現する。 - 特許庁

A digital content processor is compatible with copy-controlled digital content to manage copy control information thereof.例文帳に追加

ディジタルコンテンツ処理装置において、コピー可能回数を制限されたディジタルコンテンツに対応させて、このディジタルコンテンツのコピー可能回数を管理する。 - 特許庁

To provide a magnetic head and a magnetic recording device capable of making suppression of pole erase compatible with securing recording magnetic field strength.例文帳に追加

ポールイレーズの抑制と記録磁界強度の確保との両立を図ることが可能な磁気ヘッド及び磁気記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical demultiplexer which is flexibly compatible with the number and the pitch of the wavelengths of light beams to be multiplexed.例文帳に追加

本発明は、多重される光の波長の数や間隔に柔軟に対応できる光分波器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital camera which is instantaneously compatible with different photographic conditions etc., and also economical in memory capacity.例文帳に追加

本発明はデジタルカメラに関し、例えば異なる撮影条件等に瞬時に対応可能であって、かつメモリ量の経済性も兼ね備える。 - 特許庁

To make high speed and uniform warming up of a fuel cell compatible with power generation efficiency in a fuel cell system.例文帳に追加

本発明は燃料電池システムに関し、高速且つ均一な燃料電池の暖機と高い発電効率とを両立できるようにする。 - 特許庁

A parameter in the CAD data 5 is corrected to be compatible with the point group data 15 within a prescribed range to obtain new CAD data 35.例文帳に追加

点群データ１５に所定範囲内で適合するように、ＣＡＤデータ５におけるパラメータを補正し、新規ＣＡＤデータ３５を得る。 - 特許庁

Consequently, it is possible to obtain a cooling device which is compatible with a miniaturized cellular phone base station or the like readily.例文帳に追加

したがって、小型化が進んだ携帯電話基地局等においても容易に対応することができる冷却装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator formed that sustaining of the deodorizing effect of a high voltage electrode device to perform discharge of corona discharge is compatible with suppression of an ozone smell.例文帳に追加

コロナ放電を行う高電圧電極装置の脱臭効果持続とオゾン臭抑制を両立する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus or the like for retrieving and displaying services compatible with a docking station before processing regarding the services.例文帳に追加

サービスに係わる処理を行う前にドッキングステーションとの間で対応可能なサービスを検索し表示する電子機器などを提供する。 - 特許庁

To perform practical access control in a ubiquitous calculation environment by making trace impossibility compatible with the reduction of a caculation amount.例文帳に追加

追跡不能性と計算量の低減とを両立させ、ユビキタス計算環境において、実用的なアクセス制御を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a circuit connecting material compatible with fast curing property and adhesion and connecting a circuit for a short time.例文帳に追加

速硬化性と接着性とを両立でき、短時間で回路を良好に接続することができる回路接続材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost and space-saving in-vehicle train control apparatus that is compatible with a plurality of train control systems.例文帳に追加

低コスト化・省スペース化を図ることができる、複数の列車制御システムに対応した列車制御車上装置を提供する。 - 特許庁

To provide an approach compatible with degradation in performances for phase noises and jitter in an output clock characteristics, which are problems in a conventional digital PLL.例文帳に追加

従来のデジタルＰＬＬで問題であった出力クロックの位相ノイズ及びジッタ性能の低下に対応するアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet head and an ink jet unit equipped with the same which make compatible a strong discharge force of ink and ink circulation.例文帳に追加

強いインクの吐出力とインクの循環とを両立させた、インクジェットヘッド及びそれを具備したインクジェット装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the lubricant supply member for a linear guide with which a compact structure and mitigation of the time and effort of lubricant supply are compatible.例文帳に追加

コンパクトな構造と潤滑剤補給の手間の軽減とが両立されたリニアガイド用潤滑剤供給部材を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary machine aerofoil that is compatible with high-order vibration mode while easily adjusting the natural frequency in a wide range.例文帳に追加

高次振動モードにも対応して固有振動数を容易にかつ幅広く調整することが可能な回転機械翼を提供する。 - 特許庁

To make a reduction in adhesion to a diffusion layer compatible with securement of flexibility to a diffusion layer in a filler material for sealing porous bodies.例文帳に追加

多孔体をシールするための充填材において、拡散層への粘着性の低減と柔軟性の確保の両立を図る。 - 特許庁

To provide the structure of a bipolar junction transistor (BJT) compatible with a process of a vertical MOSFET and to provide a method for processing the same.例文帳に追加

縦型ＭＯＳＦＥＴの加工と両立性があるバイポーラ接合トランジスタ（ＢＪＴ）の構造および加工方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein device drivers more than necessary are installed by automatically installing device drivers compatible with devices recognized by plug and play.例文帳に追加

プラグアンドプレイで認識されたデバイスに対応するデバイスドライバを自動インストールすることで、必要以上のデバイスドライバがインストールされてしまう。 - 特許庁

To provide an information storage medium for storing a stream compatible with a digital TV broadcast program and management information suitable for management of the stream.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送対応のストリーム及びこのストリームの管理に適した管理情報を記憶する情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a foam which uses a blowing agent having a low environmental problem, and furthermore has heat insulating properties compatible with flame retardance without using chlorofluorocarbons.例文帳に追加

フロン類を使用することなく環境課題が低い発泡剤を用いて、なお、断熱性と難燃性を両立した発泡体を得る。 - 特許庁

To provide a recording method on an optical recording medium which is compatible with higher speed optical recording (double speed or higher) using blue laser beams.例文帳に追加

青色レーザー光を用いた更なる高速光記録（２倍速以上）に対応した光学記録媒体の記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source optical system for endoscopes which is compatible with various viewing modes, prevents a light source apparatus from being enlarged, and secures brightness.例文帳に追加

各観察方法に対応可能であり、光源装置の大型化を防ぎ、かつ、明るさを確保できる内視鏡光源光学系。 - 特許庁

A package guide is compatible with packages of various sizes and has guide rails for making packages insertable and drawable disposed inside the both side plates of the package guide.例文帳に追加

パッケージガイドは各種寸法のパッケージに対応し、パッケージを挿抜可能とするためのガイドレールが両側板の内側に設けられている。 - 特許庁

To provide an optical detection system for a microfluidic device and a dry-focus microfluidic device compatible with the compact optical detection system.例文帳に追加

マイクロ流体デバイス用の光学検出システムと、小型光学検出システムに適合するドライフォーカス式マイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system enabling further downsizing while being compatible with exhaust heat recovery and fluid recovery.例文帳に追加

排熱回収と液回収とを両立させつつ、更に燃料電池システムの小型化を図ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To make adhesion of a buried semiconductor structure and Cu diffusion preventing capability be compatible with respect to a semiconductor device, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体装置及びその製造方法に関し、埋込導体構造の密着性とＣｕ拡散防止能を両立する。 - 特許庁

The useless PET bottles and empty cans existed on the earth can be reduced by making existing automatic vending machines compatible with my-cup requirements.例文帳に追加

現在設置されている自動販売機を、マイカップ対応にすることにより、地球上のペットボトルや空き缶を削減することができる。 - 特許庁

To provide a composition for a cellulosic compound film that is highly compatible with a cellulose acylate and can solve problems such as bleed-out or volatilization.例文帳に追加

セルロースアシレートと高い相溶性を示し、ブリードアウトや揮散などの問題を解消可能なセルロース体フィルム用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle riding type vehicle capable of making improvement of cooling performance of a V belt type continuously variable transmission compatible with miniaturization of a vehicle body cover.例文帳に追加

鞍乗型車両において、Ｖベルト式無段変速機の冷却性能の向上と車体カバーの小型化とを両立させる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving on-load performance and pattern noise and making the off-road performance and on-snow performance compatible with each other.例文帳に追加

オンロード性能、パターンノイズを向上させ、オフロード、雪上性能と両立させることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of easily producing a thin-walled roller wherein low hardness in compatible with high durability.例文帳に追加

低い硬度および高い耐久性を両立すると共に、肉厚の薄いローラを容易に製造し得る方法と装置を提供する。 - 特許庁

The voltage generating circuit outputs the generated voltage compatible with the digital data of (a+b+c) bits from among the plurality of the generated voltages.例文帳に追加

電圧生成回路は、複数の生成電圧の中から（ａ＋ｂ＋ｃ）ビットのディジタルデータに対応した生成電圧を出力する。 - 特許庁

A storage unit made of a flash array (58) and a Universal Serial Bus (USB) controller (56) is implemented to be compatible with the USB specification.例文帳に追加

ＵＳＢ仕様に適合性がある、フラッシュアレイ（５８）及びユニバーサル・シリアル・バス（ＵＳＢ）制御器（５６）から構成されたデータ記憶装置。 - 特許庁

To provide a configuration enabling the power consumption to be reduced by means of power supply control applied to a sensor compatible with media.例文帳に追加

メディア対応のセンサに対する電力供給制御により電力消費を低減させることを可能とした構成を提供する。 - 特許庁

To provide a steel cord making productivity of the cord compatible with durability of a tire, and to provide a pneumatic radial tire using the steel cord.例文帳に追加

コードの生産性とタイヤ耐久性とを両立することができるスチールコードおよびそれを用いた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a product with a titanium oxide film fitted thereon by which the increase of a refractive index and stabilization can be made compatible at a low cost.例文帳に追加

低コストで、高屈折率化と安定化の両立を図ることができる酸化チタン膜付き製品の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide resin composition making low water absorbency compatible with excellent electrical characteristics and to provide a molded product/electronic part.例文帳に追加

低い吸水率と優れた電気的性質を両立することができるポリイミド樹脂組成物及び成形体・電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized battery unit developed for a particular video camera, that can also be used for other video camera compatible with a large- sized battery pack.例文帳に追加

特定のビデオカメラ用に開発された小型バッテリーパックを大型バッテリーパック対応の他のビデオカメラにも使用できるようにすること。 - 特許庁

To set the quantities of light from all LEDs within a redetermined range, in an LED print head compatible with higher definition.例文帳に追加

高解像度化対応のＬＥＤプリントヘッドにおいて、すべてのＬＥＤの光量が所定の範囲内に収まるように設定する。 - 特許庁

The data conversion module generates data for printers compatible with a general-purpose standard which are acceptable to the device unit, as data for the device unit.例文帳に追加

データ変換モジュールは、デバイスユニット用データとして、デバイスユニットが受入可能な汎用規格に従ったプリンタ用データを作成する。 - 特許庁

When the camera is compatible with a plurality of conversion lenses, the camera discriminates the type of the conversion lens and carries out correction in response to a result of the discrimination.例文帳に追加

複数のコンバージョンレンズに対応可能なものでは、コンバージョンレンズの種類を判別し、その判別結果に応じた補正を行う。 - 特許庁