「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separation apparatus which can rapidly carry out a separation process and can separate liquefied components and specific components from a liquid containing specific particles.例文帳に追加

分離工程を迅速に実施可能であり、特定の粒子を含む液体から液状および粒子状成分を分離可能な分離装置を提供する。 - 特許庁

Selected tonal components are properly encoded, and time-samples and scale factor component which constitute the residual components are encoded by joint channel coding.例文帳に追加

選択された音色成分は適切にコード化され、残余成分を構成する時間−サンプルおよびスケール因子成分も、ジョイントチャンネルコーディングによりコード化される。 - 特許庁

To provide a method for mounting components by which the mounting components can be mounted at high density even if an uneven part is formed on an object to be mounted.例文帳に追加

実装対象物に凹凸が形成される場合であっても、実装部品を高密度に実装することができる実装部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

To two or more material sound signals to be synthesized in which additional information is embedded, separation of high frequency components and low frequency components is performed.例文帳に追加

合成対象とする、付加情報が埋め込まれた複数の素材音響信号に対して、高周波成分と低周波成分の分離を行う。 - 特許庁

To provide a surface mounting machine that acquires intervals of components stored on a component supply tape while suppressing an increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を抑制しながら部品供給テープに収納された部品の間隔を取得することが可能な表面実装機を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for assembling electronic components capable of positively and easily joining electronic components without using solder paste.例文帳に追加

ソルダーペーストを利用することなく、電子部品の接合を確実にかつ簡単に行うことができる信頼性の高い電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, even though the frequencies of harmonic components of noises caused by components match with each other, the frequencies can be set to 5,000 (Hz) or more.例文帳に追加

これにより、各構成要素に起因する騒音の高調波成分の周波数が一致しても、その周波数を５０００（Ｈｚ）以上にできる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of electronic components capable of preventing occurrence of inter-electrode migration due to a curing agent dissolved into water contents adhering to the surface of electronic components.例文帳に追加

電子部品素子表面に付着した水分への硬化剤の溶解による電極間マイグレーションを防止し得る電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of overall circuit components, miniaturize, and realize low cost in an electronic component, which selects and outputs signal components of the required frequency band.例文帳に追加

必要な周波数帯域の信号成分を選択して出力する電子部品において、全体の回路素子の点数を低減し、小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To previously measure the performance of software components, and to predict the performance of a whole system by combining the already measured performance of the software components.例文帳に追加

ソフトウェア・コンポーネントの性能を予め測定しておき、システム全体の性能を既に測定されたソフトウェア・コンポーネントの性能を組み合わせて予測する。 - 特許庁

To provide a sales management system for a user for automobile underbody components, such as wheels and their fitting parts which can provide convenient replacement services of high quality for the automobile components.例文帳に追加

ユーザにとって、便利で、かつ高品質な足回り部品の交換サービスを受けることができる自動車の足回り部品の販売管理システムを提供する。 - 特許庁

A band division means 6 extracts low-frequency sound components for performing the harmonic overtone generation from an inputted signal and divides the extracted low-frequency sound components into signals by every frequency band.例文帳に追加

帯域分割手段６は、入力信号から倍音生成を行う低音成分を抽出し、周波数帯域別の信号に分割する。 - 特許庁

To provide a synchronizer for a manual transmission capable of reducing a cost of components in replacing the components when a balk ring cone face is over its wear limit.例文帳に追加

ボークリングコーン面が摩耗限界を超えることで部品交換する際、部品代を安価にすることができる手動変速機の同期装置を提供すること。 - 特許庁

An optical components holding frame supporting surface 4471A for rotatably supporting the optical components holding frame 446 is formed on the top face of the upper casing 472.例文帳に追加

上部筐体４７２の上面には、光学部品保持枠４４６を回動可能に支持する光学部品保持枠支持面４４７１Ａが形成されている。 - 特許庁

To secure a mounting space for mounting various components disposed inside and to mount the components without disruption of temperature hierarchy of hot water in a hot water storage tank.例文帳に追加

内部に配設される種々の部品を取り付けるための取り付けスペースを確保でき、貯湯タンク内の湯の温度の階層が崩れないように取り付けること。 - 特許庁

To shorten the lead time from an order up to a delivery date as to a product comprising plural components, and to realize arrangement about the components without waste.例文帳に追加

複数の部品からなる製品について注文から納期までのリードタイムの短縮及びその部品についての無駄のない手配を実現する。 - 特許庁

To accurately set an optical positional relation among respective components, to reduce the number of components and to obtain superior heat radiation effect.例文帳に追加

各部品間の光学的位置関係を精度良く設定することができると共に、部品点数の削減をも図ることができ、かつ優れた放熱効果を得ること。 - 特許庁

Consequently, the electronic components 14a to 14d can be mounted on the opposite reverse surface of the mounting region of the electronic components 12a to 12c of the high-voltage system.例文帳に追加

これによって、高圧系の電子部品１２ａ〜１２ｃの実装領域の対向裏面に低圧系の電子部品１４ａ〜１４ｄを実装可能とする。 - 特許庁

Consequently, the components used when the O-ring 5 is brought into close contact with the sealing face 8 can be eliminated and the number of the components can be reduced.例文帳に追加

これにより従来Ｏリング５をシール面８に密着させる際に使用していた部品を省略することができ、部品点数を低減することができる。 - 特許庁

To provide a blow-by gas reducing device for an engine capable of improving assembling operability of intake air system components and reducing assembling manhours of the intake gas system components.例文帳に追加

吸気系部品を組付作業性の向上と組付工数の削減を図ることができるエンジンのブローバイガス還元装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for mounting components in which a plurality of head units are allowed to access the same board and mount the components efficiently.例文帳に追加

複数のヘッドユニットが同一の基板にアクセスして部品実装を効率的に行うことができる部品実装方法および部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To inspect appearances such as a size or a shape by absorbing a difference of visibility caused by arrangement of components, even when a plurality of components are arbitrarily arranged.例文帳に追加

複数の部品が任意に配置されている場合であっても、部品の配置による見え方の相違を吸収して大きさや形状等の外観を検査する。 - 特許庁

To accurately perform classification of samples or calibration of components even if kinds or relative quantity of the components whose correlation of spectral line profile are high.例文帳に追加

スペクトル線形の相関が高い成分の種類や相対量が試料毎に変動する場合においても、精度良く試料の分類や成分の検量を行う。 - 特許庁

To provide a wiring board incorporating components in which reliability as the wiring board is not degraded easily by incorporating the components, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

部品内蔵によっても配線板としての信頼性が低下しにくい部品内蔵配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The number of main components of the original spectral data is determined on the basis of a relation between information entropy relating to the difference spectra and the number of provisional main components.例文帳に追加

差分スペクトルに関連する情報エントロピーと、暫定主成分数との関係に基づいて、原初スペクトルデータの主成分数を決定する。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for mounting electronic components for securely and easily joining the electronic components without using solder paste.例文帳に追加

ソルダーペーストを利用することなく、電子部品の接合を確実にかつ簡単に行うことができる信頼性の高い電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of surrounding components by reducing heat influence on the surrounding components from a plurality of inverter substrates housed in an electric equipment box.例文帳に追加

電装品箱に収納されている複数のインバータ基板からその周囲の部品が受ける熱影響を少なくし、周囲の部品の劣化を抑制する。 - 特許庁

To suppress failure in bonding to upper electronic components in a stacked structure where a hollow is formed under the upper electronic components.例文帳に追加

上段側の電子部品の下方に中空部が生じる積層構造において、上段側の電子部品へのボンディング時における不良発生を抑制する。 - 特許庁

The digital filter 21 is a high-pass filter which transmits components in a frequency band Fc±ΔF included in digital signals SD, but which removes DC offset components.例文帳に追加

デジタルフィルタ２１は、デジタル信号ＳＤに含まれる周波数帯域Ｆｃ±ΔＦの成分は通過させるが、ＤＣオフセット成分は除去するハイパスフィルタである。 - 特許庁

To provide components for devices such as liners for milking devices, especially, satisfactory components relating to improved devices for milk extracting devices.例文帳に追加

搾乳装置用の器具例えばライナーに関する構成要素、特に乳抽出器具に関する特に満足する改良された器具の構成要素を提供する。 - 特許庁

To provide a catadioptric projection objective, a projection aligner, and a method of manufacturing semiconductor components and other fine-structure components.例文帳に追加

反射屈折投影対物系、投影露光装置、及び半導体構成要素及び他の微細構造化構成要素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The second plurality of frequency components are offset from the first plurality of frequency components by a first offset corresponding to a sampling frequency mismatch.例文帳に追加

第２の複数の周波数成分は、サンプリング周波数の不一致に対応する第１オフセットだけ、第１の複数の周波数成分からオフセットされたものである。 - 特許庁

To provide a radio device for unitarily controlling a plurality of software components by means of one device to efficiently process each of the software components.例文帳に追加

複数のソフトウェアコンポーネントを、１つのデバイスにより一元的に制御して、各ソフトウェアコンポーネントの処理を効率よく行う無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter detecting insufficient fertilizer components in an agricultural field by a fertilizer component detector and spraying the insufficient fertilizer components.例文帳に追加

肥料成分検出装置により圃場の不足している肥料成分を検出し、不足している肥料成分を散布する苗移植機を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for water treatment which can maintain the adding maintainability of mineral components while suppressing the reduction of the elution amount of the mineral components.例文帳に追加

ミネラル成分の溶出量が減少してしまうのを抑制しつつミネラル成分の添加持続性を維持することのできる水処理用添加剤を得る。 - 特許庁

To discriminate rows of components to be firstly sucked when component accommodation tapes having components are placed in a plurality of rows and in different steps are used.例文帳に追加

部品が複数列に且つ段違いに収納された部品収納テープを使用する場合に、最初に吸着する部品の列を判別できるようにする。 - 特許庁

In one method of the present invention, mapping can be conducted to determine client-side protocol stack components which correspond to protocol stack components in a server side protocol stack instance.例文帳に追加

本発明の方法では、サーバー側プロトコルスタックインスタンスのサーバー側プロトコルスタックコンポーネントを対応するクライアント側プロトコルスタックコンポーネントにマッピングする。 - 特許庁

To provide a light-emitting element drive circuit capable of contributing to the arrangement of electronic components of a cellular phone so that the components can more properly be arranged on two substrates.例文帳に追加

発光素子駆動回路において、携帯電話の電子部品が、より適切に２つの基板に分けて配置されることに貢献することである。 - 特許庁

To detect two-axis components of acceleration and single-axis component of angular velocity, or single-axis component of acceleration and two-axis components of angular velocity with adequate response.例文帳に追加

加速度２軸成分と角速度１軸成分もしくは加速度１軸成分と角速度２軸成分を十分な応答性をもって検出する。 - 特許庁

To provide a technology to classify connected components further into populations of drawing elements contained in the connected components, and handle the drawing elements by group.例文帳に追加

連結成分を、さらにその連結成分に含まれる描画要素の集団に分類し、集団毎に描画要素を扱う技術を提供する。 - 特許庁

Effective data lengths of respective color components, the bus width of a bus, and the number of the color components are inputted to a table 21, and a bus connection mode is set based upon them.例文帳に追加

テーブル２１に、各色成分の有効データ長、バスのバス幅、及び色成分数を入力し、これに基づきバス連結モードを設定する。 - 特許庁

The hair cleansing agent contains the components (A) to (E), and the weight ratio of the component (A) to the sum of the components (B) and (C) is from 1:1 to 20:1.例文帳に追加

成分(A)〜(E)を含有し、成分(A)の含有量と、成分(B)及び成分(C)の合計含有量との重量比が１：１〜20：１である毛髪洗浄剤。 - 特許庁

The host computer 1 that receives the information regarding the designed components temporarily registers it in a working schedule of working equipment and returns a delivery date of the components.例文帳に追加

設計した部品に関する情報を受けたホストコンピュータ１は、これを加工設備の加工スケジュールに仮登録するとともに部品の納期を返す。 - 特許庁

To provide an optical device in which various kinds of optical components can be fixed on a substrate, an optical device assembly apparatus, and a fixing method of the optical components.例文帳に追加

多種多様な光学部品を基板上に固定することができる光デバイス、光デバイス組立装置及び光学部品の固定方法を提供する。 - 特許庁

The adsorbing material is provided on the bypass passage to adsorb unburnt components in exhaust gas at low temperature, and release the adsorbed unburnt components at high temperature.例文帳に追加

バイパス通路上に設けられ、低温時に排気ガスにおける未燃成分を吸着し、吸着された未燃成分が高温時に脱離する吸着材を備える。 - 特許庁